All Might's Reckoning / Расплата Всемогущего

Тошинори осторожно потянулся, пытаясь убрать спазмы в спине, не усугубляя слишком сильно травмы. Перелёт из Америки в Японию был изнурительным. Но, боже, оно того стоило. Благодаря гениальности Дэвида, у молодого Тогаты не будет тех же проблем с переломами костей, что и у молодого Мидории. Конечно, он узнал, что дополнительной силы достаточно, чтобы сократить продолжительность жизни молодого Тогаты, но Дэвид предположил, что из-за удаления его причуды он сможет этого избежать. Он также пообещал рассмотреть возможные решения. «Вы готовы, сенсей?» Тогата подошел с чемоданами и яркой улыбкой. Он кивнул и принял свою, и они вдвоем прогулялись по аэропорту. К его удивлению, когда они вышли из дверей, чтобы поймать такси, он увидел Айзаву, прислонившегося к машине. Поэтому он шагнул вперед, широко улыбаясь. «А, Айзава-кун! Я не ждал тебя здесь...» «Садись в машину, Яги». Он резко остановился, услышав холодный тон Айзавы. Тогата подошел к нему сзади, нахмурившись. «О, привет, Айзава-сенсей; вы приехали забрать нас?» «Можно и так сказать». Айзава указал большим пальцем в сторону машины. «В машину, сейчас». «Что-то не так, сенсей?» — осторожно спросил Тогата. Айзава взглянул на его нового преемника и на секунду увидел, как глаза мужчины смягчились, прежде чем снова стали холодными и каменными. «Да. А теперь пойдём; мне нужно отвезти тебя в UA. Нам с Яги нужно кое о чем поговорить». Поездка в машине прошла в полной тишине. Всякий раз, когда он поглядывал на Айзаву, он видел, как руки молодого человека сжимали руль; так сильно, что костяшки пальцев побелели. Что-то явно злило этого человека, и у него было неприятное чувство, что это как-то связано с ним. Я что-то сделал, чтобы его обидеть? После очень неловкой поездки они добрались до ворот UA, и Айзава выпустил Тогату, помахав рукой. Однако, как только его ученик ушел, едва сдерживаемая ярость вернулась, и Айзава снова уехал. Наконец, он набрался смелости спросить, куда они направляются. Ответ Айзавы был кратким и резким. «Моя квартира. Мы почти приехали».

***

Квартира была скудной; очевидно, что там уже несколько месяцев никто не жил. Но Айзава вытащил садовый стул откуда-то... и указал на него. Он послушно сел. Когда Айзава сел сам, молодой человек сложил руки на коленях и закрыл глаза. «Яги Тошинори, ты такой идиот». Его брови нахмурились в замешательстве. «Что ты имеешь в виду, Айзава-кун?» «Для тебя я Айзава-сан. А я говорю о Мидории Изуку». Замешательство усилилось. «Что с ним? Он не приспосабливается к своему новому курсу?» Это заставило Айзаву открыть глаза. «О чём ты говоришь?» Он наклонил голову. «Он потерял свою Причуду во время рейда. Поскольку для него слишком опасно находиться на Курсе Героев, я поговорил с Недзу о том, чтобы отправить его в Общее образование или Поддержку. У тебя есть личный ученик, которого ты готовишь для Курса Героев, верно?» Он улыбнулся так ярко, как только мог. «Ты, должно быть, так рад открытию». Айзава тупо уставился на него, глаз дёргался. Затем мужчина сделал глубокий вдох и взорвался. «ЯГИ ТОШИНОРИ, ТЫ ТАКОЙ ИДИОТ, ЧУДО, ЧТО ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ЖИВ!!» Он был так поражен этой вспышкой, что выкашлял сгусток крови. Он поспешно вытер её и с опаской уставился на Айзаву. «Что ты имеешь в виду?» Айзава уставился на него, затем застонал и закрыл лицо руками. Наконец, мужчина вынырнул и устремил на него ядовитый взгляд. «Прекрати нести чушь, Яги. Я знаю, как ты познакомился с Мидорией, что ты ему дал, что ты у него забрал. И прежде чем ты разозлишься из-за того, что я знаю твою "национальную тайну", Мидория рассказал мне по рекомендации Недзу». Айзава поднял руку, когда открыл рот. «Нет, заткнись и слушай, пока я не закончу. О чём, чёрт возьми, ты думал?! Ты дал четырнадцатилетнему подростку без опыта причуду, которая передавалась двести лет, и ты не отправил его на консультацию по причудам? Более того, ты не счёл нужным сообщить мне?! Я его классный руководитель, Яги! Если бы я знал, я бы скорректировал свою учебную программу, чтобы он не ломал постоянно кости, и я бы устроил ему дополнительные уроки с Ямадой!» «Зачем Ямаде-куну нужно было вмешиваться?» Чем меньше людей знали об "Один за всех", тем лучше, но Айзава, похоже, так не считал. «Потому что он эксперт в обучении поздно созревших или детей с чрезмерно сильным контролем причуд! С его помощью Мидория, возможно, не нанес бы себе непоправимый ущерб на спортивном фестивале! А тот учитель, к которому ты его отправил, — почему ты изначально не попросил его о помощи?!» «Я справился!» — запротестовал он. Айзава усмехнулся и встал, меряя шагами пустую комнату. «Ты заставил Мидорию ужасно нервничать, вот что ты сделал! Он работал до изнеможения, чтобы оправдать твои ожидания. А ты постоянно подталкивал его стать Символом, как ты. Ты хоть спрашивал, чего он хотел в отношении героизма?» «Он сказал, что хочет быть как я!» «Нет, не хотел! Он сказал, что хочет спасать людей с улыбкой, как ты. Он ничего не сказал о том, что он Символ Мира или Герой Номер Один. Ты пытался сделать из него другого себя!» Он открыл рот, чтобы возразить, но Айзава не дал ему шанса. «Ты тоже не позволил ему рассказать кому-либо еще! Ты не дал ему никакой поддержки, кроме себя самого!» «Это было слишком опасно! Если люди узнают об Один за Всех — найдутся люди, которые убьют за это!» «О, как тот 200-летний суперзлодей, который имеет зуб на всех пользователей этой Причуды?» — злобно сказал Айзава. «Кстати, ты не сообщил Мидории о рисках, когда предложил ему Причуду. Я искренне надеюсь, что вы действительно думали, что этот человек мертв, прежде чем вы дали ему Причуду, или я арестую вас прямо сейчас за подготовку несовершеннолетнего к самоубийственной миссии». Слова потребовали секунды, чтобы осознать, но как только они это сделали, он вскочил на ноги. «Клянусь, Айзава-сан, если бы я знал, что Все за Одного еще жив, я бы никогда не отказался от Причуды! Я бы убедился, что Все за Одного мёртв, прежде чем отдавать её». Айзава пристально посмотрел на него, затем медленно кивнул. «В это я верю, по крайней мере. Это не прощает такую ​​халатность, но, по крайней мере, это было непреднамеренно. Но, несмотря на всё святое и почитаемое в этом мире, почему вы не сказали ему, когда впервые поняли, что он жив?!» «Я...» — он закрыл рот, слегка поморщившись. У него не было внятного объяснения этому. Айзава просто хмыкнул и продолжил свою тираду. «Продолжая тот момент идиотизма — о чем ты думал в больнице? Подошёл к нему, когда он только проснулся, и потребовал вернуть тебе причуду — какого черта, Яги?!» «Это было срочное дело!» — сказал он, размахивая руками. «И он сделал это ради его же блага! Он понимает, я уверен». Айзава недоверчиво уставился на него. «Ты действительно в это веришь...?» — пробормотал молодой человек, качая головой. Затем Айзава снова посмотрел ему в глаза. «Тебе не разрешается оставаться наедине ни с одним из членов 1-A с этого момента». «А?» Это не сработает, он буквально был их учителем. Но Айзава продолжал. «С этого момента, когда ты рядом с ними, ты будешь под присмотром. Я порекомендую Владу и другим учителям Героизма делать то же самое. Тебе явно нельзя доверять интересы учеников». Прежде чем он успел открыть рот, чтобы возразить, Айзава повернулся и махнул ему рукой, чтобы он следовал за ним. «Теперь иди. Я не могу больше находиться вдали от UA, а у тебя встреча с Недзу — ты бы знал об этом, если бы когда-нибудь проверял свою электронную почту». Он пробормотал что-то на мгновение, затем сдался и последовал за Айзавой. Этот человек, вероятно, сдерёт с него кожу, если он останется в квартире. Кроме того, у него не было других вариантов вернуться в UA.