С Гачей в мире Dxd (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
203
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Fate/Zero, High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 412 страниц, 116 112 слов, 77 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
203 Нравится 116 Отзывы 81 В сборник

Глава 48 "Тренировка"

Настройки
— ​В ​этом ​мире ​становиться ​сильнее ​гораздо ​проще… ​— ​скромно ​заметил ​Кадзуя, ​мгновенно ​реагируя. ​ ​Прямо ​перед ​тем, ​как ​его ​едва ​не ​отправили ​на ​орбиту ​подсечкой. ​Он ​использовал ​инерцию ​падения, ​чтобы ​вернуть ​равновесие ​— ​ноги ​сами ​заняли ​боевую ​позицию. ​Святые ​Ступни: ​A ​засветился ​внутри ​него, ​и ​Кадзуя ​почувствовал ​— ​точнее, ​знал ​— ​это ​был ​его ​шанс. ​ ​Он ​перешёл ​в ​атаку. ​ ​Джеб, ​хук, ​кросс. ​Все ​удары ​были ​либо ​заблокированы, ​либо ​отклонены ​Скатах ​— ​но ​едва-едва. ​Настолько ​едва, ​что ​даже ​она ​была ​удивлена. ​Заинтересована. ​И, ​быть ​может... ​горда. ​ ​Снаружи ​додзё ​уже ​собрались ​другие ​Слуги. ​Рот ​Эрешкигаль ​был ​открыт. ​Иштар ​скрестила ​руки ​на ​груди, ​её ​взгляд ​был ​сосредоточен, ​а ​выражение ​— ​трудночитаемо. ​Шутен ​наблюдала ​с ​опасной ​ухмылкой. ​Скади... ​Скади ​будто ​окаменела. ​Её ​глаза ​были ​прикованы ​к ​Кадзуе, ​словно ​она ​видела ​призрак. ​ ​— ​С ​каких ​это ​пор ​он ​так ​дерётся?.. ​— ​прошептала ​Эрешкигаль. ​ ​— ​Он ​не ​отстаёт ​от ​Скатах... ​— ​недоверчиво ​пробормотала ​Иштар. ​ ​— ​Ох-ох... ​— ​сказала ​Шутен, ​прищурив ​глаза ​с ​лукавством. ​— ​Наш ​Мастер ​становится ​всё ​интереснее~ ​ ​Скади ​молчала. ​Но, ​глядя ​на ​своего ​мастера ​и ​мужа, ​чувствовала... ​гордость. ​ ​Скатах ​сделала ​шаг ​назад, ​пристально ​глядя ​на ​Кадзую, ​анализируя ​его. ​Он ​тоже ​остановился, ​тяжело ​дыша, ​тело ​было ​на ​пределе ​готовности. ​ ​Она ​шагнула ​вперёд... ​и ​улыбнулась: ​ ​— ​Ты ​лучше, ​чем ​я ​ожидала, ​Кадзуя. ​ ​— ​Тренировался... ​между ​одним ​рероллом ​и ​другим... ​— ​ответил ​он ​с ​уставшей ​улыбкой, ​вновь ​принимая ​стойку. ​ ​И ​тогда ​она ​атаковала. ​А ​он ​— ​встретил ​её. ​ ​Удары ​столкнулись. ​Звук ​их ​столкновений ​эхом ​прокатился ​по ​додзё, ​как ​приглушённый ​гром. ​Уклонения, ​блоки, ​контратаки. ​Скорость ​была ​ошеломляющей. ​Движения ​— ​настолько ​быстрыми, ​что ​глаз ​едва ​успевал ​следить. ​ ​Кадзуя ​чувствовал, ​будто ​танцует ​с ​ней. ​Не ​как ​ученик. ​Не ​как ​дилетант. ​ ​А ​как ​тот, ​кто, ​пусть ​на ​одно ​короткое ​мгновение, ​способен ​идти ​с ​ней ​вровень. ​ ​И ​в ​глазах ​Скатах ​вспыхнул ​тот ​самый ​блеск, ​что ​когда-то, ​века ​назад, ​появлялся ​только ​тогда, ​когда ​она ​находила ​кого-то ​по-настоящему ​достойного. ​ ​Тело ​Кадзуи ​словно ​запульсировало. ​Не ​только ​от ​адреналина, ​но ​от ​чего-то ​большего. ​От ​чувства, ​которое ​может ​понять ​только ​тот, ​кто ​слишком ​много ​времени ​провёл, ​утопая ​в ​лимитированных ​баннерах. ​ ​Он ​знал ​это ​чувство. ​ ​Это ​когда ​ты ​наконец ​вытаскиваешь ​желанный ​SSR ​после ​месяцев ​сбережения ​Святого ​Кварца... ​и ​осознаёшь: ​да, ​жизнь ​имеет ​смысл. ​Вселенная ​не ​настолько ​тебя ​ненавидит. ​Сила ​гачи ​может ​— ​пусть ​редко, ​пусть ​загадочно ​— ​всё-таки ​улыбнуться ​тебе. ​ ​Он, ​конечно, ​драматизировал. ​Но ​с ​конкретной ​целью ​— ​хотел ​активировать ​ещё ​один ​навык, ​полученный ​от ​Карны-Санты. ​ ​Сверкающий ​Кулак: ​A. ​ ​Навык, ​отражающий ​результат ​адской ​тренировки ​Карны ​под ​руководством ​Паршурамы ​— ​величайшего ​мастера ​боевых ​искусств, ​— ​смешанный ​с ​духом ​самоотверженности ​и ​доброты ​героя, ​дарящего ​подарки ​зимой ​с ​безмятежной ​улыбкой. ​Потому ​что, ​конечно ​же, ​Карна ​был ​настолько ​абсурдно ​сильным, ​что ​даже ​в ​костюме ​Санты ​мог ​драться ​как ​божественный ​воин. ​ ​И ​сейчас ​этот ​навык ​засиял ​в ​Кадзуе, ​как ​комета. ​ ​Тело ​стало ​лёгким. ​Легче, ​чем ​когда-либо. ​ ​Будто ​каждый ​груз, ​каждое ​физическое ​ограничение, ​каждое ​природное ​сопротивление ​скорости ​просто ​исчезло. ​Додзё ​вокруг ​на ​мгновение ​поблекло. ​Остались ​лишь ​он, ​Скатах ​— ​и ​тонкий ​звон ​магии, ​дрожащий ​в ​воздухе. ​ ​А ​затем ​он ​двинулся. ​ ​И ​за ​ним ​последовал ​свет. ​ ​Это ​было ​слишком ​быстро ​для ​обычного ​глаза. ​Для ​обычного ​воина ​это ​было ​бы ​просто ​невидимым. ​Даже ​для ​Слуг ​атака ​выглядела ​бы ​как ​размытая ​вспышка ​света, ​прорезающая ​пространство ​между ​ними. ​Но ​Скатах ​была ​далека ​от ​обычности. ​Она ​увидела. ​ ​Не ​сам ​удар ​— ​это ​было ​бы ​чересчур. ​ ​Но ​световой ​след, ​что ​он ​оставил ​в ​воздухе, ​— ​золотое ​сияние, ​будто ​разрезающее ​само ​время, ​словно ​божественный ​клинок. ​ ​Это ​было ​как ​удар ​меча. ​Без ​колебаний. ​Без ​лишних ​движений. ​С ​хирургической ​точностью ​и ​сокрушительной ​силой. ​ ​Кадзуя ​ударил ​Скатах ​в ​живот. ​Та ​почти ​успела ​среагировать. ​Удар ​прозвучал, ​как ​приглушённый ​раскат ​грома ​над ​безмолвным ​татами. ​ ​Глаза ​Скатах ​чуть ​расширились. ​Её ​тело ​заскользило ​назад ​с ​сухим ​шорохом, ​подошвы ​скребли ​пол ​додзё, ​пока ​она ​не ​остановилась, ​с ​согнутыми ​коленями ​в ​оборонительной ​стойке. ​ ​Она ​глубоко ​вдохнула. ​Было ​больно. ​А ​это... ​редкость. ​Чрезвычайная ​редкость. ​ ​Но ​Кадзуя ​не ​выглядел ​обеспокоенным. ​ ​Он ​просто ​поправил ​стойку, ​его ​кулаки ​всё ​ещё ​вибрировали ​от ​энергии ​удара, ​а ​взгляд ​был ​сосредоточен ​на ​ней ​— ​серьёзный, ​внимательный. ​В ​этом ​взгляде ​сквозило ​нечто ​почти... ​благоговейное. ​Почти ​— ​но ​не ​до ​конца. ​ ​Что ​до ​того, ​чтобы ​ударить ​женщину? ​ ​Да, ​пожалуйста. ​ ​Во-первых, ​она ​была ​его ​Шишоу. ​Наставница. ​Женщина, ​которая ​пинала ​его, ​ломала ​ему ​кости ​и ​заставляла ​драться ​с ​монстрами ​«для ​разминки». ​По ​сути, ​это ​была ​терапия ​— ​в ​форме ​избиения. ​ ​Во-вторых, ​его ​кулаки ​были ​гендерно ​нейтральны. ​Они ​били ​любого, ​кто ​стоял ​перед ​ним. ​Абсолютное ​равенство. ​Как ​учил ​его ​Казума-сама. ​ ​Скатах ​коснулась ​живота, ​ощутив ​место ​удара. ​ ​Она ​посмотрела ​на ​него ​с ​напряжённой ​сосредоточенностью. ​ ​Не ​с ​гневом. ​ ​Не ​с ​разочарованием. ​ ​А ​с... ​возбуждённым ​интересом. ​ ​— ​Ты ​действительно ​стал ​сильнее, ​Кадзуя... ​— ​прошептала ​она, ​голос ​был ​низким, ​сдержанным, ​но ​наполненным ​эмоциями. ​ ​— ​Хороший ​учитель ​попался... ​— ​ответил ​он, ​с ​каплями ​пота, ​стекающими ​по ​виску, ​и ​устойчивым, ​уверенным ​взглядом. ​ ​Скатах ​улыбнулась. ​Медленно. ​Опасно. ​ ​А ​когда ​Скатах ​так ​улыбается ​— ​с ​этим ​убийственным ​огоньком ​в ​глазах ​— ​Кадзуя ​знал: ​ему ​крышка. ​ ​Не ​в ​смысле ​«ой, ​я ​забыл ​покормить ​тамагочи, ​и ​он ​умер»… ​ ​А ​в ​смысле ​«мой ​бессмертный ​учитель ​смерти ​вот-вот ​проткнёт ​меня ​волшебным ​копьём ​через ​селезёнку ​просто ​за ​то, ​что ​я ​показал ​чуть-чуть ​таланта». ​ ​И ​тогда ​она ​сказала: ​ ​— ​Посмотрим, ​насколько ​ты ​действительно ​вырос. ​ ​И ​додзё ​задрожал. ​ ​Буквально. ​ ​Воздух ​вокруг ​неё ​завибрировал. ​На ​полу ​вспыхнула ​раскалённая ​руна, ​расползаясь, ​как ​живой ​мандал, ​заряженный ​древней, ​чистой, ​беспощадной ​маной. ​Из-под ​татами ​пошёл ​лёгкий ​дым. ​И ​на ​мгновение ​мир ​будто ​затаил ​дыхание, ​чтобы ​увидеть, ​что ​произойдёт ​дальше. ​ ​— ​Гэй ​Болг, ​— ​прошептала ​она. ​ ​Копьё ​цвета ​крови ​материализовалось ​в ​её ​руке, ​как ​живое ​воспоминание ​о ​загробном ​мире. ​ ​Кадзуя ​судорожно ​сглотнул. ​ ​Снаружи ​тишина ​сменилась ​тревогой. ​ ​Иштар ​разжала ​руки. ​ ​— ​Подожди-подожди... ​Она ​вызвала ​копьё? ​ ​Эрешкигаль ​чуть ​ли ​не ​грызла ​ногти. ​ ​— ​Это ​уже ​не ​просто ​тренировочка... ​ ​Шутен ​приподняла ​брови. ​ ​— ​Хоо... ​Похоже, ​она ​действительно ​хочет ​узнать, ​на ​что ​он ​способен. ​ ​— ​Муж... ​— ​прошептала ​Скади, ​и ​воздух ​вокруг ​неё ​стал ​ледяным. ​Едва ​заметно. ​Почти ​неощутимо. ​Разве ​что ​снежинка, ​неспешно ​плывущая ​в ​воздухе, ​выдала ​её ​готовность ​вмешаться ​в ​любой ​момент, ​если ​ситуация ​выйдет ​из-под ​контроля. ​ ​Внутри ​додзё ​Кадзуя ​смотрел ​на ​свою ​наставницу. ​ ​Логика ​говорила: ​беги. ​ ​Опыт ​— ​упади ​на ​пол ​и ​моли ​Мерлина. ​ ​Но ​упрямство? ​ ​Упрямство ​говорило: ​пора ​блистать. ​ ​— ​Святые ​Ступни: ​A, ​— ​прошептал ​он. ​ ​И ​двинулся.
203 Нравится 116 Отзывы 81 В сборник