***
- Тебе удалось что-нибудь узнать? - спросил Амен за завтраком. - Ага, только пока не знаю, радоваться или плакать, - девушка отхлебнула из чашки и продолжила. - Сесиль хоть и болтушка, но оказалась полезной. - Скажи, что ты шутить, - у неё же ветер в голове. Мне ни разу не удалось с ней нормально поговорить. - Это потому, что ты ей нравишься, - ответила Эва, улыбнувшись. - Девушки часто изображают дурочек перед мужчинами, которых им хочется охмурить. Пускают пыль в глаза, так сказать. Брови соседа резко подскочили вверх, насмешливо-игривым голосом Амен уточнил: - Это ты по собственному опыту знаешь? Эва прищурилась и, наклонив голову, спросила: - А что тебе подсказывает интуиция? Зрячий вглядывался в девушку несколько секунд, а после ответил: - Она подсказывает, что ты не умеешь притворяться. Иногда пытаешься, как, например, сейчас, но не выходит. Девушка улыбнулась, и в смущении отвела глаза. - Не умею, верно, - произнесла Эва. - И знаю об этом из книг - героини романов часто идут на подобные меры. Но по большей части - от лучшей подруги, у которой притворство входит в ежедневную манеру поведения. Заговорив о подруге, Эва поняла, что ей очень не хватает Дии. С тех пор, как они разъехались, прошла пара недель, но подруга не объявлялась. Эва для себя решила, что обязательно позвонит ей, как только разберётся с проблемами. Незачем втягивать Дию в это. Хватит и того, что Амен в курсе этой ситуации. - Почему она съехала? - Вышла на новый уровень отношений со своим парнем Ливием. Я была жутко расстроена, когда она вывалила на меня это. Дия выбрала странную тактику для того, чтобы сообщить мне о переезде, - я застала её за сбором вещей. Амен отставил тарелку в сторону и положил свою руку поверх руки Эвы. - Но сложилось-то всё удачно, - проговорил он. Девушка улыбнулась. - Согласна. Но, кажется, мы отвлеклись. Эва пересказала Амену историю, которую поведала ей Сесиль. Выслушав девушку, парень нахмурился. - Ты хоть на миг задумывалась, что это может быть правдой? - спросил Амен. Закусив губу, Эва пожала плечами. - Нет. Можно бесконечно гадать, для чего именно предназначен манускрипт. Без страниц этого не узнать. - Эва, ты понятия не имеешь, где они находятся. Их уже давно могли уничтожить, - Амен встал из-за стола и с посудой направился к мойке. - Это не совсем так, - осторожно сказала Эва. Девушка была уверена, что Амену эта информация не понравится. И, судя по тому, что он замер с тарелками в руках, она была права. - С большой долей вероятности, словарь находится в Колумбийском университете. Амен поставил тарелки и медленно обернулся к Эве. Было трудно понять его эмоции - глаза совершенно ничего не выражали. - И я собираюсь сегодня туда поехать. - Забудь, - сказал Амен, возвращаясь на своё место. От возмущения Эва открыла рот, собираясь возразить, но сосед продолжил: - Мы поедем, Эва. Одну я тебя не отпущу. - Это ещё почему? - девушка продолжила строить из себя недовольную, хотя в душе ей было безумно приятно от его слов. - Я уже говорил - всё это опасно. Ты не знаешь, вдруг твой начальник обо всём догадался и будет поджидать тебя в библиотеке. В глубине души Эва знала, что Амен прав, но сдаваться не собиралась. - У тебя работа, ты не можешь водить меня за руку, как маленькую девочку. - Сегодня съёмки не будет, она назначена на завтра, - спокойно парировал Амен. - Но тебе наверняка нужно отсмотреть материал, заняться обработкой фотографий, - Эва понимала, что аргументы заканчиваются, но всё равно продолжала. Она и сама не понимала, для чего. На самом деле ей очень хотелось, чтобы Амен поехал с ней. Но желание доказать, что она всё же умеет хитрить и притворяться, побеждало. Амен вздохнул и улыбнулся. Встав со стула, он подошёл к Эве и обнял её со спины. Когда он начал говорить девушке на ухо, его голос был вкрадчивым и тихим. - Эва, я скажу тебе только один раз, - по позвоночнику девушки побежали мурашки. - Все проблемы, которые будут возникать в твоей жизни, автоматически становятся нашими, - Эва прикрыла глаза, наслаждаясь голосом Амена и тем, что он произносил. - Решать их мы будем вместе, понятно? Амен убрал волосы Эвы в сторону и поцеловал девушку в шею. Эва откинула голову назад, издав сдержанный стон. Его губы скользнули выше, к чувствительному месту за ухом, и девушка непроизвольно сжала пальцами край стола. - Скажи, что ты всё поняла, - прошептал Амен, опалив шею соседки горячим дыханием. Мысли Эвы были заняты возможным продолжением, и девушка согласилась бы на всё, что бы Амен ни предложил. Её ответ был больше похож на стон: - Поняла... - Умница, - Амен поцеловал Эву в висок и отстранился. Без его объятий девушка почувствовала себя неуютно. Парень, очень довольный собой, вернулся на место. - Это было нечестно, - произнесла Эва, заливаясь краской. - Притворяться, что ты не хочешь, чтобы я ехал с тобой, тоже. К тому же, я говорил - у тебя плохо выходит. Эва скрестила руки на груди, пытаясь сохранить напускное негодование, но губы предательски расплылись в улыбке. - Хорошо, вместе. Но пообещай, что ты не будешь вмешиваться. Я сама разберусь с библиотекарем. Амен задумался. - Давай так. Если я увижу, что ты справляешься, то не буду тебе мешать. В противном случае - я вмешаюсь. Без обсуждений и возражений. Договорились? Эва была готова поспорить, но вдруг поняла: она рада, что он будет рядом, и что в любой момент будет готов поддержать. Нет, подстраховать, если вдруг она сорвётся. Это осознание согрело душу. - Хорошо, - ответила Эва, улыбаясь, - договорились.***
Путь до Колумбийского университета занял около часа. Амен вёл машину очень уверенно, прекрасно ориентируясь по городу без навигатора. - Ты раньше бывал в Нью-Йорке, да? - спросила Эва. - С чего такой вывод? - удивился Амен. - Простое наблюдение - ты очень спокойно ведёшь машину для человека, который впервые в Нью-Йорке. - Туше, - сосед улыбнулся. - Я родился здесь. Когда мне было 11, родители погибли, и меня забрала к себе сестра отца, она жила в Лос-Анджелесе. Четыре года назад я тут жил, пока сотрудничал с одним журналом. Услышанное повергло Эву в ступор. Она и подумать не могла, что за этой внешней уверенностью скрывает детская трагедия. «У каждого есть свой детский кошмар». Эва положила руку на бедро Амена и сжала его в поддерживающем жесте. - Извини, я не хотела давить на больное. - Не извиняйся. Я рад, что ты спросила, - всё-таки мы живём вместе, - сосед улыбнулся. - Всё сложилось хорошо, насколько это было возможно. Тётя очень старалась сделать так, чтобы я не чувствовал себя ущербными. Ей удалось. Когда-нибудь я вас познакомлю, ты ей понравишься. - Кажется, мы слишком рано заговорили о знакомстве с родителями, не думаешь? Некоторое время Амен обдумывал свой ответ, а затем произнёс: - Может быть, - парень пожал плечами. - Но я уверен в нас, поэтому твоё знакомство с тётей - это просто вопрос времени. От его слов сердце застучало быстрее, а щеки вновь вспыхнули. Девушка отвернулась к окну и, стараясь говорить так, чтобы Амен не распознал улыбку в её голове, заметила: - Ты слишком самоуверен. - Нет, - Амен взял её руку в свою, - просто знаю, чего хочу. Эва повернула голову в его сторону. - И чего же ты хочешь? - Конкретно сейчас? Девушка кивнула. - Конкретно сейчас я хочу знать, как ты планируешь получить доступ к словарю. Мы приехали. Припарковавшись в паре кварталов от кампуса, соседи направились в сторону Библиотеки Батлера. - Ты уверена, что нам нужно именно это здание? - спросил Амен, взяв Эву за руку. - Да. Сьюзен сказала, что книга находится в Библиотеке редких книг и рукописей - 6 этаж, - Эва указала на здание, слегка выглядывающее из-за окруживших его домов. - Проблема в том, что они выдают книги по предварительной записи. - То есть, отсутствие читательского билета тебя не волнует? - Кто сказал, что у меня его нет, - с этими словами Эва достала из кармана пропуск и покрутила перед носом своего сопровождающего. - Мы с Реймссом вместе работали над одной рукописью, и нам потребовались некоторые книги из этой библиотеки. Считай, нам повезло, - девушка довольно улыбнулась. - Боюсь, что на этом наше везение заканчивается. Ты сама говорила, книга выставлена как экспонат. Вряд ли тебе удастся убедить библиотекаря выдать её тебе на руки, - Амен рассуждал здраво, и Эва была с ним согласна. - Что будешь делать? - Импровизировать, - Эва подмигнула и, обогнав Амена, скрылась за углом здания. Выйдя на площадь вслед за Эвой, Амен замер. Его профессиональному вздору открылась идеальная съёмочная площадка. Монументальное задание главной библиотеки и величественно восседающая рядом с ним статуя Альма-матер, и, в противовес им, снующие всюду студенты - на лестнице, у фонтанов, на дорожках... Вечное и мимолётное переплелись здесь. И Амену было жизненно необходимо запечатлеть этот момент. Ничего не подозревающая Эва упорно шла к своей цели и только возле входа в библиотеку заметила, что Амен куда-то испарился. Оглянувшись по сторонам, девушка нашла его в паре десятков метров от себя. Сосед был очень увлечён процессом фотосъёмки, даже издалека Эва видела хищный блеск в его глазах. Девушка взглянула на часы - времени было достаточно. «Не хочу его отрывать. В конце концов, мы приехали сюда решать мои проблемы. И если у нас ничего не получится, пусть хоть у Амена останутся красивые кадры с этой поездки». Устроившись на скамейке, Эва подставила лицо дневному солнцу и глубоко вздохнула. Наслаждаясь покоем, девушка прикрыла глаза и отпустила свои мысли. Зацепившись за слова Амена о знакомстве с его тëтей, Эва представила, как это могло бы произойти... Милый дом, травяной чай, яблочный пирог и милая женщина, готовая принять Эву в свою семью... Раньше Эва никогда не задумывалась о том, что однажды у неё появятся муж и дети. С её тягой к вечному избеганию отношений это казалось просто невозможным. Но воображение вдруг нарисовало белое платье, путь вдоль скамеек с отцом под руку, улыбающихся гостей и Амена, ждущего её у алтаря... Щёлк! Эва открыла глаза, и увидела его. Амен с улыбкой рассматривал фотографию на экране. - Задумалась о чём-то приятном? Твоё лицо так и светится, - Амен прицелился, чтобы сделать ещё один снимок девушки. - Может быть, - Эва улыбнулась, и затвор снова щёлкнул. Амен удовлетворённо взглянул на фото, а затем убрал камеру в сумку. - Расскажешь? - Когда-нибудь, - Эва поднялась на ноги и, посмотрев в сторону входа в библиотеку, тяжело вздохнула. Амен подошёл ближе и коснулся пальцами её щеки, заставляя девушку обратить внимание на себя. Эва перевела на него свой взгляд. - Я рядом и помогу, если будет нужно, - твёрдо произнёс Амен. - Ни о чëм не волнуйся. И, как ни странно, это сработало. В здание девушка зашла с полной уверенностью в том, что у них всё получится. Уже с первого этажа Амена и Эву встретили запах книг и тишина - те два качества, за которые девушка обожала библиотеки. Миновав холл, соседи направились к лифтам. - Что ты скажешь библиотекарю? - поинтересовался Амен, нажимая кнопку с цифрой 6. - Говорила же - буду импровизировать, - девушка безотрывно смотрела на табло, где менялись цифры. Будто бы это могло ускорить или замедлить их - Эва не решила, чего хочет больше. Дзынь! Как только створки открыли на нужном этаже, Эва поняла, что всё-таки больше хочет сбежать отсюда. Но отступать было поздно. В Библиотеке редких книг было прохладно и безлюдно - пустовала даже стойка, где обычно сидел библиотекарь. Оглядевшись, Амен спросил: - Уверена, что они сегодня работают? Тут даже посетителей нет. - Их тут почти никогда нет - редко кому интересны старые фолианты и первое издание «Моби Дика», - девушка пожала плечами. - Нужно найти кого-нибудь из работников. Через несколько минут ожидания послышались шаркающие шаги, а потом показался и тот, кому они принадлежали. Это был невысокий, слегка скрюченный, пожилой мужчина с пышными седыми усами. Он остановился у одного из стеллажей и начал переставлять книги. «Отлично!» - обрадовалась Эва. «Проще простого». - Добрый день, - девушка подошла к мужчине, но тот даже не взглянул на неё. - Меня зовут Эвтида Берк, мне нужна информация по одной из книг вашей библиотеки. Мужчина не реагировал, продолжая заниматься своим делом. «Может, он глухой?» Девушка хотела коснуться его, но старик брезгливо бросил: - Я не читаю мыслей. Название? От тона собеседника девушка слегка опешила, но быстро собралась. - Словарь египетских символов. Тот, который университету презентовал Анри Леруа. Мужчина медленно повернулся к Эве. Ей показалось, что он видит в ней назойливую муху, а не посетительницу. - Эта книга - экспонат. Её не выдают на руки кому попало. С ней работают только сотрудники университета. Вы сотрудник? - голос, противный и скрипучий, резал по ушам. - Нет, но..., - Эва не успела договорить. - Тогда разговор окончен, - отрезал мужчина, возвращаясь к своему занятию. Эва не успела сообразить, как убедить старика помочь, - Амен возник рядом и обратился к работнику библиотеки. - Добрый день. Дело в том, что мы - исследователи. Готовим выставку по наследию французских учёных, - с этими словами Амен протянул свою визитку старику. - Эта книга - важная часть наследия Монфора и Леруа. Мы хотели бы взглянуть на неё и, если нам позволят, сделать несколько фотографий. Работник библиотеки скурпулезно рассмотрел визитку, а затем поднял взгляд на альбиноса перед ним. - С этого нужно было начать, мистер Ньюмен. Ожидайте, я приглашу куратора.