Тени заключённых душ

Офис Вооружённого детективного агентства наполнился тихим гулом голосов, когда все спустились с крыши. Лучи полуденного солнца проникали через широкие окна, рисуя на полу причудливые узоры. Воздух был наполнен запахами кофе, бумаги и едва уловимым ароматом мятных леденцов, которые тайком поедал Ранпо, устроившись в своём кресле. Кира, всё ещё наполненная адреналином после поединка, заняла предложенное ей место на диване. Её белоснежные волосы отливали серебром в солнечном свете, а глаза казались ещё более яркими, чем прежде. Но при ближайшем рассмотрении в офисном освещении становилось заметно то, что было скрыто эйфорией боя: болезненная худоба девушки, почти на грани истощения, и кожа, настолько бледная, что казалась прозрачной, как тончайший фарфор. Йосано, чей медицинский взгляд не упускал таких деталей, подошла к Кире с чашкой горячего зелёного чая. — Выпей, — сказала она тоном, не терпящим возражений. — Тебе нужна жидкость после такого напряжения. Кира с благодарностью приняла чашку, и их пальцы на мгновение соприкоснулись. Йосано сдержала удивлённый вздох — кожа девушки была холодной, почти как у мертвеца. — Ты всегда такая бледная? — спросила Йосано, присаживаясь рядом и профессионально ощупывая запястье Киры, проверяя пульс. — Или это следствие использования способности? — Я всегда такая, — ответила Кира с лёгкой улыбкой. — Говорят, это из-за генетики. В России меня иногда называли "Снежной Королевой". — И питаешься ты, видимо, как воробушек, — проворчала Йосано, отпуская её руку. — Нужно набрать вес, иначе при серьёзной работе свалишься в обморок. — Не волнуйтесь, доктор Йосано, — Кира отпила чай. — Мой организм крепче, чем кажется. Дазай, развалившись на соседнем диване, наблюдал за ними с ленивым интересом. — Так, значит, ты из России? — спросил он, закидывая руки за голову. — И что же привело тебя в наш скромный Йокогаму? Безответная любовь? Бегство от властей? Поиск идеального способа самоубийства? — Дазай! — привычно возмутился Куникида, но Кира лишь рассмеялась. — Скажем так, мне нужна была смена обстановки, — ответила она уклончиво. — Япония всегда меня интересовала. А возможность работать с другими эсперами — это бонус, которого я не ожидала. — И как тебе наша страна? — поинтересовался Танизаки, осторожно высвобождаясь из крепкой хватки сестры. — Прекрасная, — с искренним восхищением ответила Кира. — Такая гармония традиций и технологий. Я только начала изучать японский, но уже влюбилась в звучание языка. — Я могу научить тебя некоторым выражениям! — оживился Кенджи. — Например, как сказать "этот рис очень вкусный" или "спасибо за еду"! — Думаю, ей пригодятся более полезные фразы, — сухо заметил Куникида, приближаясь с папкой документов. — Например, как заполнить отчёт о миссии или запросить резервное подкрепление. Кира повернулась к нему, и её глаза сверкнули интересом. — Вы так организованны, Куникида-сан. Это достойно восхищения. Куникида слегка покраснел от неожиданного комплимента, но быстро взял себя в руки. — Порядок — основа эффективности, — произнёс он, поправляя очки. — Кстати о порядке, нам нужно закончить с формальностями. Имя у нас есть, прошлое место проживания — Россия, способность мы описали на основе увиденного. Остались некоторые детали и... ваша фамилия. Кира отставила чашку с чаем и выпрямилась, готовая к официальной части. — Мори, — произнесла она чётко. — Моя фамилия Мори. Эффект был мгновенным и ошеломляющим. Офис, секунду назад наполненный лёгкой беседой и смехом, внезапно погрузился в гробовую тишину. Кенджи замер с открытым ртом, не закончив фразу. Танизаки и Наоми обменялись встревоженными взглядами. Йосано нахмурилась, её рука непроизвольно дёрнулась к скрытому под юбкой скальпелю. Куникида побледнел почти так же сильно, как сама Кира, а затем резко покраснел. Ранпо оторвался от своих сладостей и пристально уставился на девушку. Дазай, единственный из всех, казалось, не изменился в лице, но его глаза сузились, став внезапно острыми и внимательными. Директор Фукудзава, стоявший у окна, медленно повернулся, и его рука легла на рукоять меча. Кира, ошеломлённая такой реакцией, растерянно оглядела замерших членов агентства. Тени вокруг неё слегка заколебались, реагируя на её беспокойство. — Что такое? — спросила она невинно. — Что случилось? Никто не произнёс ни слова. Лишь Ацуши, стоявший ближе всех к двери, сделал непроизвольный шаг назад, словно готовясь к бегству или обороне. Наконец Дазай нарушил молчание, его голос звучал обманчиво легко: — Какое интересное совпадение, — протянул он, изучая Киру взглядом, который, казалось, видел насквозь. — Скажи, а как ты получила эту фамилию? Кира, всё ещё недоумевающая, но начинающая понимать, что произошло что-то серьёзное, пожала плечами. — Когда я приехала в Японию, мне нужно было оформить документы. Я обратилась в соответствующую службу, чтобы заодно и зарегестрироваться как эспер, и там был этот человек — Анго Сакагучи. При упоминании этого имени Фукудзава и Дазай обменялись быстрыми взглядами. — Мы немного... повздорили, — продолжила Кира, слегка поморщившись от воспоминания. — Он работал очень медленно, а я была уставшей после перелёта и, возможно, немного резкой. И когда пришло время выбирать японскую фамилию для документов, он сначала предложил мне "Ракшаси". — Ракшаси? — переспросил Куникида. — Демоны-людоеды? — Именно, — кивнула Кира. — Я знакома с японской мифологией и сразу поняла, что он пытается подшутить надо мной. Естественно, я отказалась. Тогда он предложил фамилию "Мори". Сказал, что это распространённая японская фамилия, означающая "лес". Звучало красиво, и я согласилась. Она сделала паузу, глядя на всё ещё напряжённые лица окружающих. — Я видела, что он посмеивался, когда я подписывала документы, но не придала этому значения... — Кира внезапно замолчала, осенённая догадкой. — Подождите, эта фамилия имеет какое-то особое значение, да? Что-то связанное с... — она наморщила лоб, пытаясь вспомнить брошенные вскользь фразы. — Что такое Портовая мафия? Реакция на этот вопрос была почти комичной — если бы не была такой напряжённой. Танизаки подавился воздухом, Наоми схватилась за сердце, Куникида издал звук, похожий на предсмертный хрип подавившейся кошки, а Ацуши побелел настолько, что его волосы казались почти серыми на фоне лица. — Ты не знаешь, что такое Портовая мафия? — медленно произнёс Дазай, словно пробуя каждое слово на вкус. — Серьёзно? — Нет, — честно ответила Кира, начиная чувствовать раздражение. — Я приехала в Японию всего два дня назад. Я едва успела найти квартиру и приехать сюда. Вы смотрите на меня так, будто я должна знать все местные группировки и организации. Члены агентства переглянулись, и в их взглядах мелькало недоверие, но также и первые признаки сомнения в своих подозрениях. Фукудзава, чьё лицо оставалось непроницаемым, внезапно вынул телефон. — Я думаю, нам стоит прояснить ситуацию, — произнёс он, набирая номер. — Напрямую. Все замерли, наблюдая, как директор подносит телефон к уху. Через несколько гудков на другом конце ответили. — Анго, — произнёс Фукудзава без предисловий. — У меня в офисе девушка по имени Кира. Она утверждает, что оформляла у тебя документы несколько дней назад. Это правда? Пауза. — И ты предложил ей фамилию Мори? Ещё одна пауза, затем по лицу Фукудзавы пробежала тень раздражения. — Я понимаю, что это было смешно, Анго. Но ты осознаёшь потенциальные последствия такой шутки? Все в комнате напряжённо вслушивались, пытаясь уловить ответы с другой стороны линии. — Хорошо, — наконец сказал Фукудзава. — И последний вопрос — можно ли изменить фамилию в её документах? Последовала длинная пауза, во время которой лицо директора становилось всё более хмурым. — Я понял. Спасибо за информацию. Он завершил звонок и повернулся к напряжённо ожидающей группе. — Анго подтвердил, что Кира действительно оформляла у него документы. И да, он дал ей фамилию Мори в качестве... шутки. Кира скривилась, услышав это подтверждение. — Он также просил передать, — продолжил Фукудзава, глядя на Киру, — что в следующий раз ты могла бы быть более вежливой с государственными служащими. — Я была бы вежливее, если бы он не начал первым, — пробормотала Кира, скрестив руки на груди. — Что насчёт изменения фамилии? — спросил Куникида, всё ещё выглядевший встревоженным. — К сожалению, по новым законам Японии иностранным гражданам запрещено менять фамилию в течение первого года после оформления документов, — ответил Фукудзава. — Так что Кира останется Мори, по крайней мере, на ближайшее время. По комнате пронёсся коллективный вздох — часть облегчения, часть беспокойства. — Может кто-нибудь объяснить, почему моя фамилия вызвала такую реакцию? — спросила Кира, чувствуя, как напряжение в комнате начинает спадать. — Что такое Портовая мафия и кто такой... — она запнулась, пытаясь вспомнить имя, которое кто-то произнёс шёпотом, — Огай Мори? Члены агентства снова обменялись взглядами, но на этот раз в них было больше смущения, чем подозрения. Наконец, Дазай выпрямился на своём месте и улыбнулся — впервые за этот разговор его улыбка казалась искренней, хотя и с оттенком иронии. — Огай Мори — босс Портовой мафии, самой опасной преступной организации в Йокогаме, — объяснил он. — И наши организации, скажем так... не в лучших отношениях. — Это ещё мягко сказано, — вставил Куникида. — Мы находимся в состоянии постоянного конфликта. Они представляют угрозу для города и его жителей. — И большинство их членов — эсперы, как и мы, — добавил Ацуши тихо. — Очень опасные эсперы. Кира моргнула, начиная понимать причину всеобщей паники. — И вы подумали, что я... что я как-то связана с ним? Из-за фамилии? — В нашей работе совпадения часто оказываются не совпадениями, — философски заметил Ранпо, разворачивая новую конфету. — Особенно такие специфические. Кира покачала головой, не зная, смеяться ей или возмущаться. — Уверяю вас, это действительно просто совпадение. Или, скорее, глупая шутка вашего коллеги Анго. Я понятия не имела о существовании Портовой мафии до этого момента. Фукудзава внимательно изучал её лицо несколько долгих секунд, затем кивнул, принимая решение. — Я верю вам, Кира. Но должен предупредить — эта фамилия может вызвать... нежелательные реакции в определённых кругах. Будьте осторожны. — Буду, — пообещала Кира. — И спасибо за понимание. Атмосфера в комнате постепенно начала возвращаться к нормальной. Куникида вернулся к заполнению документов, Йосано налила ещё чая, Кенджи предложил Кире рисовое печенье собственного приготовления. Даже Ацуши расслабился и робко улыбнулся, когда Кира поблагодарила его за честный бой. — Раз уж мы разобрались с этим недоразумением, — сказала Кира, принимая печенье от Кенджи, — может, сыграем в игру? — Игру? — переспросил Танизаки, заинтересованно подняв голову. — Да, — Кира улыбнулась, её глаза заискрились озорством. — Попробуйте угадать, кем я работала до переезда в Японию. Кем я была в России. — О, я люблю загадки! — воскликнул Кенджи. — Ты была фермером? Кира рассмеялась и покачала головой. — Нет, хотя мне нравится природа. — Учительницей? — предположил Танизаки. — Ты выглядишь терпеливой. — Снова мимо, — Кира сделала глоток чая. — Хотя мне приходилось иногда объяснять сложные вещи. — Моделью, — уверенно сказала Наоми, окидывая Киру оценивающим взглядом. — С такой внешностью... — Польщена, но нет, — Кира покачала головой. — Балериной, — предположила Йосано. — У тебя движения танцовщицы. — И снова нет, хотя я занималась танцами в детстве. — Шпионка, — произнёс Дазай с ленивой улыбкой. — Иначе зачем тебе способность, позволяющая подслушивать разговоры на расстоянии? Кира рассмеялась. — Нет, я использовала свою способность совсем для других целей. — Ты была детективом! — внезапно воскликнул Ацуши. — Как мы! — Интересное предположение, но нет, — Кира покачала головой. Куникида нахмурился, не любивший проигрывать даже в таких мелочах. — Ты работала в сфере информационных технологий, — сказал он. — Программистом или системным администратором. — Совсем далеко, — Кира улыбнулась ещё шире. — Техника никогда не была моей сильной стороной. Все повернулись к Ранпо, который до сих пор не высказал своего предположения, молча наблюдая за игрой с лёгкой усмешкой. Но он лишь пожал плечами и продолжил есть конфеты, словно это зрелище забавляло его больше, чем сама игра. — Сдаётесь? — спросила Кира, обводя всех взглядом. — Никогда! — воскликнул Кенджи. — Может быть... повар? — Нет, — Кира покачала головой и сделала драматическую паузу. — Я была врачом. Работала в крупной больнице в Москве. И снова офис погрузился в тишину, но на этот раз она была ещё более густой и напряжённой. Лица членов агентства снова исказились — кто в удивлении, кто в шоке, кто в подозрении. Дазай выпрямился на своём месте, его расслабленная поза исчезла, сменившись настороженной внимательностью. Йосано сжала чашку так сильно, что её костяшки побелели. Куникида замер с ручкой в руке, чернила капнули на бумагу, оставив расплывающееся пятно. Ацуши, казалось, перестал дышать. Фукудзава, наблюдавший за сценой из своего угла, шагнул вперёд, его лицо было непроницаемым, но глаза сузились, оценивая и анализируя. Кира, заметив эту реакцию, второй раз за день почувствовала, как по спине пробежал холодок. Её улыбка медленно угасла, а тени вокруг неё снова заколебались, отражая растущее беспокойство. — Что опять случилось? — спросила она осторожно, её голос стал тише. — Почему вы так реагируете на то, что я врач? Никто не ответил. Только Ранпо хихикнул, словно наблюдал особенно забавный спектакль, и открыл ещё одну конфету. — Какое удивительное совпадение, — наконец произнёс Дазай, и его голос звучал почти весело, но глаза оставались серьёзными. — Не только фамилия, но и профессия. — Что? — непонимающе переспросила Кира, переводя взгляд с одного лица на другое. — Что вы имеете в виду? Фукудзава вздохнул, его плечи слегка опустились — жест, который он редко позволял себе на публике. — Огай Мори, — произнёс он ровным голосом, — босс Портовой мафии, о котором мы только что говорили... Он тоже врач. Тишина в офисе стала настолько плотной, что, казалось, её можно было потрогать руками. Кира стояла в центре комнаты, окружённая напряжёнными взглядами членов агентства, а её собственное недоумение росло с каждой секундой. — И врач... — пробормотал Куникида, нервно поправляя очки. — Конечно, почему бы и нет? Фукудзава задумчиво смотрел на Киру, словно пытаясь разгадать сложную головоломку. Ацуши переводил встревоженный взгляд с неё на директора и обратно. Дазай, казалось, обнаружил в ситуации что-то невероятно забавное, судя по лёгкой улыбке, тронувшей его губы. И тут Ранпо, до этого момента молча наблюдавший за происходящим, звонко рассмеялся, привлекая всеобщее внимание. — Как интересно! — воскликнул он, соскакивая со своего места. — Два совпадения подряд! Вероятность этого... — он сделал вид, что подсчитывает в уме, — ...ничтожно мала. Но иногда самые невероятные комбинации и есть правда. Он начал расхаживать по комнате, его глаза блестели тем особым блеском, который появлялся, когда он активировал свою "сверхдедукцию". — Но ты не просто врач, не так ли, Кира? — внезапно произнёс он, остановившись перед ней. — Ты — гений. Лучшая в своей сфере. Глаза Киры слегка расширились от удивления. Она не ожидала, что кто-то сможет так точно оценить её способности, особенно человек, который видел её всего несколько часов. — Я вижу это по твоим рукам, — продолжил Ранпо. — Пальцы длинные, тонкие, с едва заметными следами от хирургических инструментов. Микродвижения при жестикуляции — точные, выверенные, экономные. Так двигаются руки только у тех, кто привык к невероятно точной работе. Он сделал круг вокруг Киры, продолжая свою впечатляющую дедукцию. — А твои глаза — они замечают детали мгновенно, оценивают и анализируют. Врачебная привычка. Но не обычного врача — кого-то, кто привык видеть то, что другие пропускают. Кира молча наблюдала за Ранпо, не подтверждая, но и не отрицая его слова. В её глазах мелькнуло что-то похожее на интерес и уважение. — Ты лечила даже то, что считалось неизлечимым, — продолжал Ранпо, его голос набирал силу и уверенность. — Рак последней стадии? Для тебя это был вызов, который ты принимала и выигрывала. Месяц под твоим наблюдением — и пациент, которого все считали обречённым, уже бегал марафоны. По комнате пронёсся удивлённый шёпот. Йосано выпрямилась, её профессиональный интерес был явно задет. — Но главное — ты разработала лекарства, которые могли бы перевернуть всю современную медицину, — Ранпо указал на Киру пальцем, словно обвиняя её в чём-то. — Твои разработки опережают нынешнюю науку на десятки лет. Регенерация тканей, восстановление нервных клеток, ускоренное заживление — всё это уже не фантастика для тебя, а обыденная реальность. — Это невозможно, — не выдержала Йосано. — Современная медицина имеет чёткие ограничения... — Для обычных врачей — да, — перебил её Ранпо с торжествующей улыбкой. — Но не для таких, как она. И знаешь, что самое интересное? — он повернулся к остальным. — Она никогда и ни с кем не делилась своими знаниями. Никаких публикаций в медицинских журналах, никаких конференций, никакого признания. Он снова посмотрел на Киру, и его глаза сверкнули пониманием. — Потому что тебе было просто лень. Лень возиться с бюрократией, лень доказывать свою правоту комитетам и комиссиям, лень отбиваться от фармацевтических компаний, которые выстроились бы в очередь за твоими формулами. Уголки губ Киры дрогнули в лёгкой улыбке — не признание, но и не отрицание. — И ты слишком ценишь свою свободу, — продолжал Ранпо, разогревшись. — Узнай мир о твоих способностях, и ты бы утонула в просьбах, мольбах, требованиях. Каждый хотел бы, чтобы ты вылечила его или его близких. Ты была бы похоронена под чужим горем и отчаянием. Он остановился прямо перед ней, глядя в глаза. — Поэтому ты лечила тех, кого хотела, когда хотела и как хотела. На своих условиях. Никаких обязательств, никаких ожиданий. В офисе воцарилась потрясённая тишина. Все взгляды были прикованы к Кире, ожидая её реакции на эту ошеломляющую характеристику. Она молчала несколько долгих секунд. Затем тихо рассмеялась — лёгким, мелодичным смехом, в котором не было ни смущения, ни страха. — Впечатляюще, — сказала она, глядя на Ранпо с неприкрытым интересом. — Ваша репутация величайшего детектива полностью оправдана, Эдогава-сан. Ранпо просиял от комплимента, но не остановился на достигнутом. — О, но это ещё не всё! — воскликнул он, поднимая палец вверх. — Я также вижу, что когда ты переезжала из России, ты понятия не имела ни о Вооружённом детективном агентстве, ни о Портовой мафии. Фукудзава, до этого момента молча наблюдавший за представлением Ранпо, слегка нахмурился. — И несмотря на все эти... совпадения, — продолжал детектив, — ты действительно никак не связана с Портовой мафией. Ни с Огаем Мори, ни с кем-либо из его подчинённых. — Это утешает, — сухо заметил Куникида, всё ещё выглядящий не полностью убеждённым. — А самое забавное, — Ранпо сделал драматическую паузу, — способ, которым ты выбрала место работы! Не имея представления ни об одной из организаций, не зная, чем они занимаются, ты... использовала детскую считалочку! Эники-бэники! По комнате пронёсся удивлённый шёпот, а Дазай откровенно рассмеялся. — И если бы считалочка указала на мафию, — закончил Ранпо с торжествующей улыбкой, — ты бы, не моргнув глазом, направилась прямиком в логово Огая Мори, с той же фамилией и с теми же медицинскими талантами! Кира, вместо того чтобы смутиться или оправдываться, задумчиво наклонила голову. — Полагаю, это было бы довольно неловко, — произнесла она с лёгкой иронией. — "Здравствуйте, я Кира Мори, врач и однофамилица вашего босса. Где подписать контракт?" Её шутка, казалось, разрядила напряжение в комнате. Кенджи первым рассмеялся — открыто и искренне. За ним последовали Танизаки и Наоми, затем Ацуши, всё ещё нервно, но с облегчением. Даже Куникида позволил себе слабую улыбку. — Итак, — Кира повернулась к Ранпо, в её глазах светилось любопытство, — насколько я понимаю, у вас есть какая-то особая способность? Что-то вроде чтения мыслей или сверхинтуиции? Ранпо горделиво выпрямился. — Это моя сверхдедукция! — объявил он. — Я могу видеть то, что скрыто от обычных людей, анализировать мельчайшие детали и составлять полную картину. Никакие тайны не могут устоять перед моим гениальным умом! — Впечатляюще, — искренне сказала Кира. — И я действительно должна отдать вам должное, Эдогава-сан. Вы увидели то, что я обычно тщательно скрываю. — Так это правда? — не выдержала Йосано, подходя ближе. — Ты действительно разработала... революционные лекарства? Кира посмотрела на неё с лёгкой улыбкой. — Возможно, "революционные" — слишком громкое слово, — ответила она уклончиво. — Но да, у меня были некоторые... экспериментальные формулы, которые показали обнадёживающие результаты. — И ты никогда не публиковала свои исследования? — Йосано выглядела почти возмущённой. — Не делилась с медицинским сообществом? — А зачем? — спросила Кира, и в её голосе впервые проскользнули нотки холода. — Чтобы какая-нибудь фармацевтическая корпорация запатентовала их и продавала по цене, которую могут позволить себе только богачи? Или чтобы военные адаптировали их для своих нужд? Она покачала головой. — Я предпочитаю применять свои знания напрямую, помогая тем, кому могу помочь, на своих условиях. Йосано открыла рот, чтобы возразить, но затем закрыла его, явно переосмысливая свою позицию. — Я могу это понять, — наконец сказала она. — Хотя не уверена, что полностью согласна. Фукудзава, молча наблюдавший за этой сценой, наконец кашлянул, привлекая внимание. — Думаю, мы достаточно обсудили прошлое Киры, — сказал он ровным голосом. — Важно то, что она здесь и готова работать с нами. Её способности, как эспера и как врача, будут ценным дополнением к нашей команде. Он повернулся к Кире. — Добро пожаловать в Вооружённое детективное агентство, Кира Мори. Надеюсь, ваш выбор, даже если он был случайным, окажется удачным для всех нас. Кира улыбнулась и слегка поклонилась. — Благодарю, директор Фукудзава. Я постараюсь оправдать ваше доверие. — Отлично! — воскликнул Дазай, хлопнув в ладоши. — Теперь, когда все формальности улажены, а подозрения рассеяны, предлагаю отпраздновать пополнение в нашей команде! Кто за то, чтобы сходить в ближайший бар? — Дазай! — привычно возмутился Куникида. — Сейчас только полдень! И у нас есть работа! — Зануда, — лениво протянул Дазай, но не стал настаивать. — Я бы предложил обед, — сказал Кенджи, его глаза светились дружелюбием. — У меня есть отличный бенто, которым я могу поделиться! — А я могу показать Кире город, — предложил Ацуши, осмелев после всех этих объяснений. — Если она хочет, конечно. — Но сначала, — вмешался Куникида, поправляя очки, — нам нужно закончить с документами и объяснить Кире основные правила агентства, её обязанности и, что важнее всего, график работы. Кира рассмеялась, глядя на этот дружеский хаос, и внезапно почувствовала странное тепло в груди. Может быть, её решение прийти сюда, пусть и принятое с помощью детской считалочки, было не таким уж случайным. Может быть, эти люди со своими странностями, талантами и убеждениями были именно тем, что ей нужно было найти. Её тени, до этого момента беспокойно колебавшиеся вокруг, успокоились и притихли, словно и они чувствовали, что нашли свой дом.