Toughts about dying

Перевод
G
В процессе
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написана 1 страница, 524 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Рождество закончилось. Завтра снова начнутся занятия (через восемь часов). На этот раз оценки за прошлый триместр были не такими плохими. Хотя Мори, похоже, так не считает. «Ноль в истории? Да ладно, Дазай. Мы не можем допустить, чтобы ты провалился в этом году. Ты лишишься своих привилегий в учебе». — сказал он. Честно говоря, учительница истории была стервой. Она сказала, что будет ставить нам оценки только за проекты. Поэтому, даже несмотря на то, что она вела невероятно скучные уроки, я делал проекты. Я их сдал. Оба. Мы должны были представить классу слайд-шоу, но я не пришёл. Я мог бы прийти, ведь между мной и классом не было ничего, кроме лестницы, слишком большого количества людей и моих собственных ожиданий. И всё же она подвела меня. С нулём. Мои проекты не стоили и гроша, вот что я вам скажу. Зачем я вообще изучаю историю? Зачем я вообще хожу в школу? У меня нет будущего. Я буду сидеть в своём контейнере, пока не сгнию. Мне не нужно есть. До тех пор мне придётся просить у Мори новые видеоигры. Я не хочу полагаться на него. На самом деле я не полагаюсь на него, я просто пользуюсь его деньгами, пока не начну зарабатывать сам. Если... Я начну зарабатывать сам. Я не думаю, что смогу работать. Корпорация Мори. Считается, что у неё многообещающее будущее. Я просто не знаю, как мне каждый день ходить на работу. Я лучше просто умру. Я лучше просто истеку кровью прямо здесь и сейчас. Ацуши, конечно, будет волноваться, но мне не нужно ничего ему объяснять. Он даже не заметит, если я буду вести себя как обычно и носить свои вонючие бинты. Мне нужно принять душ. Ну, я уже принимал душ три дня назад, так что пока сойдет. Я хочу умереть. Я собирался пойти в игровую комнату с Чуей в следующие выходные. Я правда не хочу. Зачем я согласился на это? Почему я еще жив? Почему я пишу в этот дурацкий дневник, вместо того чтобы взять чёртову точилку и НАХУЙ СЕБЯ ПОРЕЗАТЬ. Я хочу порезаться. С прошлого раза прошёл почти год. Я не знаю, как я продержался так долго. Подумать только, я мог бы чувствовать себя счастливым. Я хочу умереть. Я хочу умереть. Я хочу умереть, я хочу умереть. Я хочу умереть. Я хочу умереть. Я хочу умереть. Я хочу умереть. Я... я не очень-то и хочу Я скучаю по своей собаке. Уже прошёл час, я хочу спать и никогда больше не просыпаться. Я хочу прокричать какую-нибудь эмо-песню во всё горло и надеюсь, что не разбужу соседей. Я хочу... Я чувствую себя таким опустошенным. Кажется, моя бессонница прошла. У меня слипаются глаза, и я плохо вижу. Я устал, засыпаю или теряю сознание? Наконец-то я посплю перед школой. Я чертовски ненавижу школу. Знаешь, что я ненавижу больше, чем школу? Мори. Нахуй этого парня. Я не хочу идти на занятия. Я хочу умереть. Может, я пропущу завтрашний день. Я почти слышу, как Мори своим раздражающим голосом говорит мне, что я такой же нахлебник, как и он, раз сижу в своей квартире и ничего не делаю, пока он каждый день вкалывает в своём дурацком офисе. Я так сильно хочу умереть. Я был так рад начать всё с чистого листа в этом году.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник