Глава 25
12 июля 2026 г., 18:00
Сэм вскочил на ноги в тот же миг, как ударился о землю. Он оказался в глубокой воронке от приземления, весь в земле, опилках и корнях деревьев. Выбравшись наружу, он быстро огляделся. Его окружал густой лес, а из звуков вокруг были только те, что бывают в самых глухих местах, где не было ни машин, ни людей на многие километры.
Он попытался расправить крылья, хотя знал, что это бесполезно, и простонал от злости, когда они остались беспомощно сжаты за спиной.
— Билли! — крикнул он. — Мне нужна твоя помощь. Я… я не знаю, где нахожусь, но Михаил пошел за Дином, а меня изгнали. Я не могу летать!
Ответа не последовало. Ни голоса, ни присутствия, лес оставался пустым. Он выругался. Очевидно, Смерть решила не вмешиваться.
Сэм автоматически пошёл вперёд, не имея ни малейшего понятия, куда именно, но понимая, что ему нужно просто идти.
— Кастиэль, — позвал он. — Ты меня слышишь? Ты всё ещё с Дином?
— Сэм! Где ты? Михаил схватил Дина и Ника. Нас с Джеком изгнали.
— Меня тоже, — сказал Сэм и услышал в ответ ругань. — Осмотрись. Что ты видишь?
На мгновение повисла тишина, а потом Кастиэль сказал.
— Здесь есть знак. На нём написано «станция рейнджеров» и стрелка. Что это значит?
— То, что нам не особо поможет, — ответил Сэм. — Ты в национальном парке, но это может быть где угодно. Иди к станции рейнджеров, следуй стрелкам, попробуй найти карту. А лучше, настоящего рейнджера. Тебе и Джеку придётся выбираться самим. Как только я снова смогу летать, я должен попасть к Дину.
У него сжалось сердце, когда он произнёс это. Михаил сейчас был с Дином, и ему было страшно подумать о том, что он с ним делает. Михаил наверняка хотел получить согласие Дина и заполучить идеальный сосуд для своих планов. И именно способы, которыми он мог попытаться добиться этого «да», пугали Сэма больше всего. Дина могли пытать.
— Или Ника, — прошептал в голове голос Гавриила. — Скорее всего, сейчас страдает именно он, Сэм.
Это было правда. Если Михаил держал их вместе, он знал, ну или быстро поймёт, что лучший способ сломать Дина — это причинить боль его брату.
Раньше этим братом был Сэм.
Это всегда работало именно так. Когда их держали Британцы, они мучили Дина, чтобы сломать Сэма. И это почти сработало. Он мог вынести боль, ведь опыт Клетки научил его этому, но он не мог смотреть, как страдает его брат.
Дин чувствовал бы то же самое по отношению к Нику. Сколько они смогут выдержать, прежде чем Дин сдастся? Ник тоже был в Клетке в этом мире, по крайней мере, Сэм так думал, а значит, у него должна быть высокая устойчивость к пыткам. Но он был не Сэмом. Невозможно было предугадать, как именно он отреагирует на то, что сделает архангел. Сэм мог быть сильным, но выдержит ли Ник, он не знал.
— Что у вас с собой? — спросил Сэм. — Оружие? Может, телефон?
Он не был уверен, чем телефон мог помочь, но проверка ресурсов была почти рефлексом.
— У нас есть ангельские бомбы, ещё у меня есть клинок. Мы носим бомбы с собой с тех пор, как ты дал их нам, на случай именно такой ситуации, но… У нас не было шанса, Сэм. Он сразу же нас изгнал.
— Но у Дина и Ника они тоже есть, — сказал Сэм, почувствовав слабое облегчение. — Возможно, они смогут ими воспользоваться.
— Думаешь, у них будет шанс?
— Скорее всего, нет, — прокомментировал Гавриил.
— Я надеюсь, — сказал Сэм. — Сейчас это наш лучший вариант. Слушай молитвы Дина или Ника, они могут обратиться к нам за помощью. Скажи Джеку делать то же самое.
— А как же Клэр? — спросил Гавриил. — Ты так старался ей помочь, а теперь просто оставил её там.
Сэм выругался вслух и по ангельскому радио. Он забыл про Клэр. Флакон с кровью всё ещё был у него в кармане, но здесь он был бесполезен. А Клэр могла вырваться в любой момент. Гордон сорвался в своём безумии мести после того, как Диксон обратил его. Если Клэр выпьет хотя бы каплю крови, то для неё всё будет кончено. Лекарства не будет.
— Что случилось? — спросил Кастиэль.
Сэм мотнул головой, пытаясь собраться.
— Клэр. Её обратили. У меня есть кровь для лекарства, но я не могу добраться до неё. У тебя есть телефон?
— Да. Кому позвонить?
— Джоди, — сказал Сэм. — Скажи ей, что произошло, и что ей нужны ингредиенты для лекарства. Объясни, что Клэр нельзя отпускать. Сейчас она связана, но она сильная, и если кто-то случайно наткнётся на неё…
У Дина было достаточно силы воли, чтобы находиться рядом с Лизой и Беном в процессе превращения и не питаться. Он даже пришёл к ним попрощаться. Но Клэр могла оказаться не такой сильной. У неё не было закалённой годами боли, борьбы и жертв силы воли Дина.
— Я позвоню ей, — сказал Кастиэль.
Сэм почувствовал, как связь с Кастиэлем оборвалась. Он остановился и стал ждать, прислушиваясь и одновременно осматривая окрестности в поисках хоть каких-то признаков цивилизации. Если бы у него была машина… Да хоть мотоцикл, что угодно, лишь бы быстрее добраться до Дина.
Что-то зашевелилось на краю его сознания, странное притяжение, и затем он услышал приглушённые голоса. Резко вдохнув, он побежал на звук, не зная, идёт ли он к туристу, рейнджеру или какому-нибудь отшельнику, живущему в лесу.
Подбегая ближе, он стал различать слова и понял, что это Джек и Кастиэль, которые говорили о Клэр. Неужели изгнание забросило их достаточно близко, чтобы он мог до них добраться?
— Кастиэль, начни кричать, — приказал он, снова подключаясь по ангельской связи.
— Зачем?
— Просто сделай это!
— Сэм! — раздался рёв по ангельской связи и ударил по вискам, как молот.
— Вслух, Кас, — раздражённо сказал он. — Думаю, ты совсем рядом.
— Сэм! Ты меня слышишь? — донёсся голос Кастиэля сквозь лес.
— Да! — крикнул Сэм и по связи, и вслух, срываясь на бег. — Остановись и жди меня. Я близко.
Ноги быстро перебирали по земле, усыпанной ветками и хвоей, а голос Кастиэля становился всё громче. Казалось прошла целая вечность, и Сэм злился на то, что статус архангела не включал суперскорость в комплекте с полётом. Вскоре он увидел указатель к станции рейнджеров и понял, что он почти дошёл.
— Кастиэль! Джек!
— Здесь! — откликнулся Кас.
Сэм рванул на звук и резко затормозил, заметив пятно другого оттенка коричневого среди стволов и земли. Плащ Кастиэля.
— Я здесь! — крикнул он.
Кастиэль и Джек бросились к нему. Как только они подошли Сэм машинально схватил Кастиэля за плечи и притянул к себе. Тот замер, а его руки так и остались висеть по бокам.
Осознание пришло слишком поздно, ни у Люцифера, ни у Сэма не было причин для личного контакта с ангелом. Сэм отпустил Кастиэля и отступил на шаг.
— Телефон, — приказал он, бросая Джеку флакон с кровью. — Не потеряй.
Джек осмотрел бутылочку, убрал её в карман куртки и с подозрением посмотрел на Сэма, пока тот набирал номер Джоди по памяти и подносил телефон к уху.
— Кастиэль? — В голосе Джоди смешались тревога и недоумение. — Что происходит?
— Это Сэм. Слушай, у нас проблемы. Клэр…
— Что ещё за Сэм? — перебила его Джоди.
Сэм бросил на Кастиэля злой взгляд.
— Ты им вообще ничего не сказал?
Кастиэль растерялся, а потом ахнул.
— Мы не думали…
— Класс, — буркнул Сэм и снова сосредоточился на разговоре. — Я сосуд Люцифера. Это долгая история, если коротко Люцифер исчез, а я теперь контролирую архангела.
— Как, чёрт возьми, это случилось?
— Неважно, — резко ответил Сэм. — Тебе нужно добраться до часовни на северной окраине Су-Фолс. Клэр там. Она превращается в вампира. На неё напали и напоили кровью.
— О боже… Клэр… — прошептала Джоди.
— Соберись, — отрезал Сэм. — Тебе нужно ей помочь. У меня есть кровь для лекарства, но я пока что не могу доставить её. Я не могу летать, а как только смогу, у меня будет куда более серьёзная проблема.
Он подумал рассказать о Дине, но отбросил эту мысль. Джоди и так была на грани из-за Клэр. Узнай она ещё и про Дина, её бы просто разорвало.
— Хорошо, — сказала Джоди. — Я выезжаю прямо сейчас.
— Не заходи внутрь, — предупредил Сэм. — Она связана, но она уже сильна, и я не знаю, насколько у неё хватит сил сопротивляться жажде. Если она выпьет хоть каплю крови…
— Я знаю! — огрызнулась Джоди. — Но Алекс справилась. Она себя контролировала.
— Хочешь проверить? — холодно спросил Сэм. — Думай головой. Даже не говори Клэр, что ты рядом. Твоя задача — не подпускать к ней ни одного человека. Она не должна питаться.
— А если это ловушка? — спросила Джоди, наконец включая охотничий инстинкт.
Сэм протянул телефон Кастиэлю.
— Скажи ей, кто я.
Кастиэль поднёс телефон к уху.
— Джоди, ты можешь ему доверять. Он говорит правду. Мы все сейчас ему доверяем.
— Ладно. Я еду. Доставьте мне эту кровь как можно быстрее.
— Доставим, — пообещал Кастиэль.
Связь оборвалась. Сэм забрал телефон и убрал его в карман. Он не знал, когда тот может снова понадобиться, а так как теперь Кастиэль и Джек были с ним, им он больше был не нужен.
— Выворачивайте карманы, — сказал Сэм. — Всё, что есть.
Кастиэль достал из карманов плаща два контейнера с ангельскими бомбами, Джек добавил третий из своей куртки.
— Наручники? — спросил Сэм.
— У нас только два комплекта. Они у Дина и Ника, — ответил Кастиэль.
— Ладно. С этим уже можно работать.
Если план, который он выстраивал, сработает, Дин и Ник смогут заковать Михаила, пока тот будет без сознания, и использовать всё, что у них есть под рукой, где бы они ни находились, чтобы окончательно его обезвредить. Если Сэму повезёт, он останется вне зоны действия. Если нет — он надеялся, что очнётся быстрее Михаила.
— Что ты собираешься делать? — спросил Кастиэль.
— Как только я смогу летать, я найду их и убью Михаила, — твёрдо заявил Сэм.
— Ты достаточно силён? — тихо спросил Кастиэль.
Сэм посмотрел на него с решимостью в глазах.
— Не знаю. Но одно я знаю точно: Михаил меня не убьёт. Это работа суждена для того, кого я люблю.
Кастиэль нахмурился.
— Кого ты любишь?
Сэм стиснул зубы. Он слишком часто ошибался, чтобы и дальше удерживать легенду о сосуде Люцифера. Стресс, привычка сражаться за тех, кого он любит, эмоции зашкаливали.
— Неважно, — сказал он, сжимая в руках ангельские бомбы. — Важно, чтобы мы были готовы в тот момент, когда мои крылья снова заработают. У вас тоже есть своя задача.
— Что нам делать? — спросил Джек.
Сэм задумался и резко вдохнул, когда решение одной из проблем внезапно стало очевидным.
— Джек… ты всё ещё можешь летать?
— Да. Но сейчас не могу, меня изгнали. Но раньше мог.
Сэм с облегчением выдохнул.
— Тогда доставь кровь в часовню в Су-Фолс, чтобы Джоди смогла вылечить Клэр.
— И всё? — спросил Джек.
— Этого мало? — огрызнулся Сэм, потом взял себя в руки. — Когда Джоди получит кровь, возвращайтесь в бункер. Надеюсь, Михаил держит их там. Это самое логичное место.
— Надеешься? Логичное? — Кастиэль нахмурился. — Ты не чувствуешь, где он?
Сэм покачал головой.
— А должен? Разве он не под защитой?
— Дин и Ник скрыты, но Михаила ты обязан ощущать.
— А ты можешь?
— Если он рядом, то да. Но ты должен чувствовать его даже на Луне.
— Как?
— Его истинную форму. Энергию благодати. Я вижу тебя, даже когда закрываю глаза.
Сэм тут же закрыл глаза. Теперь, когда он начал искать, он что-то почувствовал. Это было нечто огромное, но не там, где стоял Кастиэль. Он повернулся и с изумлением открыл глаза, теперь глядя на Джека. Снова закрыл их. Как он мог не заметить этого раньше? Никакие слова не могли передать его ощущения. Он снова повернулся к Кастиэлю, и на этот раз смог что-то увидеть, куда менее интенсивное по сравнению с Джеком, словно свеча при дневном свете. Благодать Кастиэля вызывала у Сэма ощущение… битвы. Он отвернулся, всё ещё с закрытыми глазами, и просканировал пространство дальше. В нескольких милях отсюда было что-то потрескивающее, искрящееся. Он открыл глаза и указал в ту сторону, но Кастиэль покачал головой.
— Там электростанция. — Сэм снова сосредоточился.
Вот оно. Далеко. Огромное, как Джек, но иное, острое, как ножи, горькое, как кислота. Лебанон, Канзас.
— Я был прав, — сказал Сэм. — Михаил в бункере. После Джоди идите туда. Если Михаил будет выведен из строя, только тогда, помогите Нику. Ему понадобится помощь. Михаила оставьте мне.
Он не был уверен, что справится. Но выбора не было.
Время пришло.
---
Михаил провёл ещё один разрез по груди Ника, от ключицы, мимо левого соска, вниз по животу до пояса джинсов. Ник закричал от боли, и Дин застонал вместе с ним. Дин многое пережил, тридцать лет пыток в Аду, и раньше уже видел, как страдал Ник, но никогда ещё его не заставляли беспомощно смотреть на это. Вот так. Михаил был мастером боли. Он знал самые чувствительные места и использовал их все. Каждый палец Ника был сломан, и Михаил иногда дёргал их просто чтобы услышать крик, так же как вдавливал рукоять клинка прямо в место перелома запястья. Ник давно перестал скрывать боль, теперь она вырывалась вслух каждый раз. И каждый раз за ней следовали три слова. — Не вздумай, Дин. Дин хотел сопротивляться. Ему нужно было. Но с каждой минутой чужой агонии это становилось всё труднее. Он знал, что если бы Ник не был таким сильным, если бы не смотрел на Михаила с вызовом каждый раз, приказывая Дину держаться, он бы давно сдался. Как и тогда, когда отчаяние уже толкало его пойти к Михаилу и дать согласие, но вера Ника удерживала его. Если Ник может вынести это, кровь, разрезы, сломанные кости и вывернутые плечи, Дин выдержит и зрелище. У него была самая лёгкая роль. Легче было только Мэри, она вообще ничего не знала. Она была во Флориде, вместе с Бобби и Ровеной. Дин был искренне благодарен за то, что её здесь нет: он не хотел подвергать её опасности. Он цеплялся за надежду, что у него ещё будет шанс поговорить с ней и солгать о том, что произошло на самом деле, чтобы смягчить для неё удар. — Ну, что скажешь, Дин? — Михаил постучал кончиком клинка по переносице Ника. — Скажешь «да» или мне вырезать ему глаз, чтобы ты понял, что я выиграю в любом случае? — Не вздумай, Дин, — прохрипел Ник. — Нет, — сказал Дин, и сердце будто сжали в тисках. Михаил вздохнул. — Я так и думал. — Клинок приблизился к глазу Ника. — СЭМ! — заорал Дин. — Нам нужна твоя помощь! Пожалуйста! Он молился всё это время, умолял, обещал что угодно. Но Сэм не приходил. Должно уже было пройти достаточно времени, чтобы Сэм снова мог летать, но Михаил говорил, что это бесполезно. Сэма изгнали, как Каса и Джека, но изгнание ведь длится пару часов, а ему казалось, что они прикованы к этим стульям уже несколько дней. — Сколько раз тебе повторить, чтобы ты поверил? — спокойно сказал Михаил. — Он не придёт. Он тебя даже не слышит. Бункер закрыт от всего. Он не может прилететь, не слышит молитв. А если и доберётся, то мои монстры его остановят. Они не убьют его. Я этого не хочу. Но задержат. — Он убьёт тебя, — прошипел Дин. — Он думает, что сможет, — усмехнулся Михаил. — Но это лишь один из возможных концов. И я не позволю ему стать реальностью. Итак… на чём мы остановились? Клинок снова поднялся, и тут из соседней комнаты раздался глухой удар. Сердце Дина подпрыгнуло. Кто-то врезался в тяжёлую дверь бункера. Помощь была на подходе. — Слышишь, Никки? — Дин посмотрел на брата. — Сэм идёт. Он нас спасёт. Ник кивнул, но сомнение было видно. — Я уверен, что он попытается, — сказал архангел, переводя взгляд на Дина. — Он и правда тебя любит. Ник непонимающе посмотрел на Дина, умоляя объяснить. Но объяснять было нечего. Любви не было, только доверие, выкованное нуждой. А что, если они ошиблись, доверившись Сэму? И он не сможет убить Михаила… Невозможно было представить, что Сэм способен любить Дина, ведь сам Дин без колебаний убил бы Сэма, если бы это означало защитить Ника.
