Цзинь Лин и садик

G
Завершён
5
автор
Размер:
2 страницы, 341 слово, 1 часть
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

...

Настройки
Утро было шумнее обычного. А-Ли заплетала волосы, в кухне потрескивал чайник. А-Цин застёгивала Лину курточку — с зайцами, которую он обожал. Но ребёнок уже начинал ёжиться. — Не хочу в садик, — пробормотал он. — Почему, светик? — мягко спросила А-Ли. — Я не знаю. Просто не хочу. — Может, кто-то тебя обижает? — Нет. Там скучно. И… ты не рядом. Он уткнулся лицом в подол её юбки. А-Цин посмотрела на него — взгляд настороженный. — Линь-эр… — начала она, но он перебил: — И ты тоже! Вы обе там не будете! А я... вдруг вы не вернётесь! Он расплакался. --- Это был не каприз. Это был страх, глубокий, как у взрослого. Тот самый, что живёт в тех, кто уже терял. А Лин всё помнил. Он не знал слов, чтобы объяснить. Но помнил, что однажды папа ушёл — и не вернулся. А-Ли села перед ним на корточки. Обняла. Не говорила: “нельзя плакать” или “ты же большой”. Только гладила по спине. — Посмотри на меня, солнышко. Мы с мамой Цин не уходим навсегда. Мы всегда рядом. Просто иногда — на чуть-чуть. — Но я не хочу чуть-чуть, — всхлипнул он. А-Цин села рядом. Молча. Потом достала из кармана что-то маленькое — фигурку кролика из дерева. — Держи. Это был мой. Он охранял меня, когда я тоже боялась остаться одна. Теперь он будет с тобой. Лин взял. Сжал. Потом снова посмотрел на них. — А вы точно будете дома, когда я вернусь? — Мы будем, — сказала А-Ли. — Я приготовлю твои любимые булочки. А мама Цин… — она посмотрела на неё и улыбнулась, — заварит тот чай, от которого тебе хочется спать, даже когда не надо. А-Цин наклонилась и поцеловала Лина в макушку. — Мы тебя любим. И всегда ждём. --- Он пошёл. Обернулся у калитки — один, два, три раза. Они стояли, держась за руки. Не ушли. Не спрятались. Он улыбнулся. Слёзы высохли. --- Когда он ушёл за угол, А-Цин вздохнула. — Иногда он пугающе взрослый. — Потому что видел то, что взрослые не должны видеть, — ответила А-Ли. — Но теперь у него есть мы. — И у нас — он. Они остались на пороге ещё на минуту. Рядом. Словно сами ещё не до конца поверили, что никто не исчезает, если любить медленно, нежно и навсегда.
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)