Редакция газеты "Крылья свободы"

PG-13
Завершён
391
4
автор
exeile бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
73 страницы, 28 981 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

🪶2🪶

Настройки
      Мерлин, как же волнительно.       Кажется, Гарри давно так не переживал, как в тот момент, когда отдавал пергамент Драко дрожащими пальцами, хотя вроде бы ничего такого в этом и не было. Там было не так уж и много, — всего лишь три исписанных листа, с некоторыми правками, которые Гарри добавил уже по пути в редакцию.       — Что ж, молодец, Поттер, — похвалил Драко, принимая его работу. — Я чуть позже посмотрю, а пока можешь идти. Кажется, Нотту нужна была помощь.       И, наверное, это был самый лучший исход событий, ведь Гарри не смог сидеть нормально на месте и видеть лицо Малфоя, который читает его текст. А так, тот просто проклянет его втихушку, а потом позовёт и ещё раз проклянет, только уже просто злясь на Гарри, что он абсолютно бесталанный придурок. А он привык, что Малфой всё время на него злится, так что с этим смириться можно было.       Да и Тео правда нужна была помощь. С ребятами подружиться очень хотелось, поэтому Гарри с радостью взялся на пару с Ноттом вертеть по кругу печатную машинку, пытаясь понять, почему она плевалась бумагой и при этом ещё и ворчала.       — Она меня с ума сведёт! — всё жаловался Тео, радуясь, что у него появились новые свободные уши. — Помимо того, что она плюётся, так ещё и жует бумагу, и клочки внутри всё время застревают. Я уже все заклинания перебрал для починки — ни черта!       — Ой да заткнись, уже голова от тебя болит, — недовольно орала Панси на него с соседнего кабинета. — Ты мне мешаешь сосредоточиться!       — Панси тоже пишет? — спросил Гарри, закатывая рукава по локоть, чтобы тоже начать лазить внутри машинки.       Конечно, он в этом не разбирался, но посмотреть, что там находится, было очень интересно. Да и Тео ему объяснял, как всё работало.       — О, нет, она у нас верстальщик. То есть… Малфой у нас пишет, а Панси красиво оформляет на листе, чтоб органично выглядело. А потом мы берём этот лист, вставляем сюда, и эта машинка уже делает копии, — охотно начал рассказывать Нотт и сунул в руки Гарри какую-то деталь, испачканную в чернилах. — Очисти её пока.       А сам он навёл палочку на машинку, произнеся незнакомое Гарри заклинание, и из кончика полился поток холодного воздуха, выдувая пыль.       — А, ну понятно, а Забини что делает? — спросил Гарри, наводя Очищающее заклинание на деталь.       — Он у нас по финансам и договорам. Этот хитрый засранец с любым заключит договор, если захочет, и не упустит выгоды. Только Малфой ему не разрешает сильно никуда лезть, — Тео постучал по задней крышке машинке, откручивая её. А потом обрадованно воскликнул. — Вот оно!       Гарри, склонил голову, наблюдая, как Тео медленно и аккуратно вытаскивает почти изжеванный и испачканный газетный лист.       — А почему Малфой не разрешает заключать договора? — поинтересовался он. — Разве не хорошо, что будет много договоров? Это же пиар и всё такое.       — Ну… — протянул Тео. — Мы же пока только начинаем, и Малфой опасается, что мы вчетвером не сможем справиться с большим объемом работ. Да и мы же не профессионалы: никто из нас толком и не учился, поэтому слишком заметны пробелы в знаниях. К примеру, мы до сих пор складываем газеты вручную, потому что все заклинания либо портят бумагу, разрывая на куски, либо складывают криво, либо вообще однажды было такое, что и текст смазывался. Мы, конечно, стараемся больше узнавать, читать, попасть на курсы, которых в последнее время стало много, но… мы же дети Пожирателей, нам часто отказывают. Поэтому наш несравненный главный редактор настаивает на том, что лучше пробиваться в свет медленно и осторожно, чтобы избежать ошибок. А то вдруг, кто-то прочтёт газету, увидит в нас конкуренцию, и тогда начнётся.       — Оу, — Гарри даже подумать не мог, что всё это так сложно. А Тео ему рассказал лишь немного и в общих словах. — И вы решили меня взять, чтобы не только и раскрутиться, но и защититься, не так ли?       — Всё верно, Поттер, — кивнул Тео и наконец-то вытащил несчастный лист. — Нам ещё очень даже повезло, что всё это время мы держались на плаву, но идти дальше хочется, а вот пока никак. И тут ты! Просто идеальный выход из нашей непростой ситуации. Теперь мы можем продвинуться еще чуть-чуть, и против нас никто уже особо пойти не сможет, ведь в этой газете работает сам герой! Да и Малфой хоть немного булки расслабит и не будет трястись за каждое отпечатанное слово. Он иногда такой параноик, честное слово.       Гарри усмехнулся и только уже хотел посплетничать с Тео о Малфое, как тот его вызвал к себе, словно почувствовал, что о нём собираются говорить.       — Поттер! — крикнул он из своего кабинета, и Тео по-дружески похлопал его по плечу.       — Ну что ж, удачки, Поттер. Ты, это, сильно не психуй, ладно? Нам ещё редакция нужна, — хохотнул он. — А то вы сейчас как обычно сцепитесь языками, слово за слово…       — Да брось, мы уже не дети, — закатил глаза Гарри, но всё же в голове сделал пометку держать язык за зубами до последнего.       А то уж слишком остро они друг на друга реагировали, если честно.       Обещание Гарри нарушил уже через две минуты, забыв о том, что вроде как хотел молчать в тряпочку и внимательно слушать всё, что скажет ему Малфой. И нет, дело не в том, что они снова начали ругаться, поливая друг друга разнообразными оскорблениями, а…       — Как это на первую страницу?! Малфой, ты с ума сошёл! Конечно, нет! Я надеялся, что ты запихнешь куда-нибудь подальше, мелким шрифтом, да и вообще… ты вообще текст читал? Или просто решил меня туда поставить из-за моего имени, и неважно, что я там накалякал, — проворчал Гарри, надувая губы.       К такому он совершенно не был готов.       Малфой протяжно застонал, запрокидывая голову, а потом недовольно взглянул на Гарри, прямо как в школьные времена.       — Поттер, конечно же, я читал! — возмутился он от мысли, что Гарри считал его безответственным. — Мне очень понравилась тема и подача текста, и то, как ты расписал свой собственный опыт. Люди такое любят. Да, статья вышла сыроватая, но я за выходные вычитаю, отредактирую, и такая конфетка получится!       Ну, Гарри верил, что тема Малфою действительно понравилась, они же оба были ловцами. А вот в остальном…       — Да ну брось, я же… — начал отмахиваться Гарри, решительно готов спорить до конца.       И тем более, где это видано, чтобы Малфой его похвалил?!       — Поттер, — сразу перебил его Драко, даже не желая его слушать. Он поднял его пергамент в воздух, тряся им. — Это — отличная статья. Давай, ты успокоишься, и я тебе подробно расскажу, что там у тебя такого хорошего, что меня зацепило, и какие частые ошибки у тебя встречаются, чтобы избежать их в будущем. А потом уже будешь спорить со мной!       И Гарри сдулся.       Ну да, Малфой был прав: сначала, по-хорошему, и правда нужно было узнать, что там ему понравилось, а не зацикливаться на личном убеждении, что Гарри плохо написал. Тем более Драко уже опытный, у него глаз наметан.       — Ладно, — вздохнул он, чуть краснея. — Прости. Я просто… не ожидал.       Маленький кабинет главного редактора показался Гарри теперь и вовсе тесной комнаткой, где совсем не спрятаться от цепкого взгляда холодных серых глаз. Видимо, Малфой хотел ему многое сказать, и Гарри примерно представлял, что именно, но тот лишь вздохнул, а потом подсел к нему со своим стулом, кладя на стол пергамент.       — Так, Поттер, смотри, — спокойно проговорил Драко, взяв перо в руки и указывая на текст. — У тебя немного… провокационное начало. Ты сразу начинаешь статью с претензии: а почему люди думают, что исход матча по квиддичу зависит только от ловцов? Это очень смело и как раз в твоём духе, но ты только представь, что перед тобой стоит целая толпа, и ты сразу начинаешь возникать, почему они думают так, а не иначе.       Оу. Гарри даже и не думал о статье в таком ключе. Он даже пододвинулся поближе, вглядываясь в свои неровные и грязные строчки, смотря на них под новым углом.       — То есть, нужно переписать? — скромно спросил он.       — Нет, погоди. Это очень даже неплохо, — усмехнулся Драко тихо. — К примеру, мне сразу же захотелось прочесть статью до конца, чтобы возмутиться еще больше и доказать, что ты не прав. Хотя я понимаю, что ты имел в виду, но такое наглое заявление меня зацепило. Очень даже. А дальше… — Драко начал указывать на описание самой игры и различных техник. — Уже идёт красочная картинка. У тебя очень живые, динамичные описания, и сразу в голове представляется полноценный образ без лишних деталей.       Малфой начал вычеркивать все умные слова, которые Гарри так тщательно искал в словаре.       — Не пытайся перегружать текст, — проговорил он и прочитал то, что получилось у него в итоге. — «Ветер. Дождь. Солнце. Холод. Жара, — всё это неважно. Имеет значение лишь заветный золотой блеск перед глазами и бешеный азарт, который течёт по венам вместо крови. Пока ловец гонится за снитчем, он совершенно не замечает каких-либо преград, в то время, когда остальные участники команды следят за ним, обеспечивая безопасность». Вот так лучше, согласись? К примеру, я тут же вспомнил наши школьные матчи, и мне сразу захотелось вернуться туда.       И вроде бы Гарри сам же написал свой же текст, но под правкой Малфоя и из-за его низкого голоса, он стал действительно волшебным, что и ему тоже понравилось.       — А я думал, что чем больше слов, тем лучше, — неуверенно произнёс Гарри. — Просто я читал твои статьи и других журналистов, — у всех всё так красиво, а у меня…       Драко весело рассмеялся, кидая на Гарри насмешливый взгляд.       — Если бы мы все писали одинаково, тогда вообще в чем был бы смысл в книгах, в журналах и газетах? — подмигнул он ему. — Первое правило, Поттер: никогда не старайся копировать кого-то. Почитать и вдохновиться — сколько угодно, это очень даже прекрасно, но подгонять текст под какие-то условные рамки — пустая трата времени. И текст получится измученным, как у тебя в конце.       Малфой ткнул пером на последний абзац и смело его зачеркнул.       — Слишком много воды и пустых слов. Это на тебя не похоже. Поттер, ты — человек дела и не будешь тратить время на долгие светские беседы, так используй это. Весь мир знает, кто ты такой, и он хочет видеть тебя, твоё мнение, а не какие-то там пустые и вычурные предложения без души.       Гарри изумлённо уставился на Малфоя, даже не зная, что и ответить. Услышать от него подобное было не просто неожиданно — дико как-то, что он смутился в конец, глупо хлопая глазами. А ещё новоиспеченный журналист подумал, что Драко не зря занялся газетой: это действительно было его делом. Он не ругал, а рассказывал и показывал, мягко объяснял, проводил параллели и сделал невозможное, — раскрыл в Гарри новую личность.       Всего за двадцать минут.       — Да, конечно, текст достаточно сыроват, где-то есть кривые предложения, а ошибок и опечаток… тебе придётся перечитать учебник английского языка, уж извини, и обратить внимание на раздел со стилистикой. Но написание текстов — это не просто талант, а такой же навык, как и варка зелий. Просто одним удаётся легко, другим немного тяжелее, но с правильным подходом получается у всех.       А это был очень хороший и даже, можно сказать, правильный пример. Гарри столько лет думал, что являлся настоящим тупицей, раз не мог сварить простейшее зелье с первого раза, но стоило ему взять учебник Принц-полукровки, так он стал самым лучшим в классе, да ещё и действительно что-то запомнил.       — Понял, — кивнул он, выслушав Малфоя до конца. — Но я всё ещё не хочу на первую страницу.       Только прийти в газету и тут же светиться на первой полосе? Гарри и так постоянно был везде и всюду, можно, он хотя бы здесь побудет сначала где-нибудь в укромном уголке?       Кажется, Драко его понял. Он задумчиво постучал по пергаменту пером и снова прикусил губу. Гарри пришлось отвернуться, чтобы не пялиться на него так откровенно.       — Давай так, — через некоторое время проговорил он. — В понедельник ты прочтёшь конечный вариант после моих правок, и если статья тебя будет устраивать, то мы её выпустим на первой полосе под псевдонимом. Понимаю, тебе пока не хочется так открыто показывать свою работу, так что этот вариант должен тебя устроить. Поттер, пойми — статья и правда хорошая, а газете как раз не хватало новизны. Да и тем более, разве это не твоя фишка: идти только вперёд, и неважно, что там ожидает?       Твою мать!       Гарри уже в который раз удивился тому, насколько Малфой хорошо его знал. Кажется, он жил под девизом: «Держи друзей близко к себе, а врагов еще ближе», и всё это время изучал его, когда доводил до очередного приступа бешенства.       — Ладно, под псевдонимом согласен, — отозвался он, всё ещё нервничая.       Все-таки, это была совсем другая сфера, и если раньше Гарри мог адаптироваться под любые условия, то сейчас, став взрослее, его личность стала более закостенелой, с определенным характером и привычным способом реагирования на сюрпризы судьбы. Уже было сложновато вливаться в что-то новое.       — Вот чудненько, — усмехнулся Драко, собирая бумаги в кучу и обратно садясь на своё место. — Не переживай, Поттер, всё у тебя получится. Как говорится, талантливый человек талантлив во всём. А теперь иди, мне ещё нужно собраться на интервью: в новом книжном магазине в соседнем переулке поступление книг. Обидно, — такой чудесный магазинчик, а люди до сих пор про него ничего не знают. Так что сегодня меня больше не будет.       Вот такой Малфой был просто великолепен. Гарри соврал бы, если бы сказал, что не очарован. Драко запал прямо в душу своими словами, поведением, лёгким подходом, и внутри всё сжималось от лёгкого трепета, который обосновался где-то в районе груди, заставляя бедное сердце стучать в неровном ритме.       — Да, конечно, — пробормотал Гарри, вставая с места. — Не буду мешать. Что ж, помогу Тео повоевать с печатной машинкой… — и он опять врезался в грёбаный стол с газетами. — Извини.       А Малфой опять проворчал ему в ответ, что Гарри — идиот.       Конечно, идиот!       Он даже не понимал, почему так сильно волнуется при Малфое и почему ему хочется быть к нему ближе, хотя Гарри прекрасно знал, каким высокомерным и вредным засранцем тот может быть. Конечно, он старался относиться к Малфою непредвзято, как и к остальным слизеринцам, и у него отлично получалось, пока Гарри находился среди них, но стоило прийти домой, он начинал раздумывать на тему: а как так произошло? Что он так легко воспринял, что они к нему относились вполне дружелюбно.       Так и прошли все выходные.       В понедельник, как штык, Гарри уже был на работе и притащил с собой булочки и кофе, угощая ребят. Малфой проводил мини-планерку в кабинете Тео, он был самым большим и просторным, и там печатали газету. Кстати, Гарри в основном тусовался там, потому что к Панси заходить было нельзя без разрешения, — можно было случайно что-то задеть и испортить, а Гарри и так неуклюжий. У Забини кабинет тоже был маленьким, как у Малфоя, так что особо там не расходишься. И вообще планерка скорее была похожа на дружескую приятную посиделку, чем на какое-то серьёзное совещание, что Гарри очень понравилось.       — Панси, можешь сколько угодно мне доказывать, что шрифт, выбранный тобой — красивее и эстетичнее, но его необходимо поменять, — раздавал указания Драко. — При печати он становится очень блеклым. Конечно, прочесть газету можно, если напрячься, но ты учитывай, что у нас читатели всех возрастов. Шрифт должен быть понятен всем и каждому.       Кстати, Гарри ещё поражало то, как Малфой мог быть и строгим, и вместе с этим очень мягким. Он не повышал голос, а говорил всё кратко и по существу, и его просто хотелось слушаться.       Если бы Гарри кто-нибудь сказал раньше, что он будет хотеть подчиняться Драко Малфою, то он покрутил бы пальцем у виска и послал бы куда подальше такого наглеца, что посмел высказать столь нахальную мысль.       — Да поняла, я поняла, — вздохнула Панс. — Я в прошлую пятницу все доступные шрифты перебрала, но мне нужно ещё немного времени.       — Поторопись: следующий выпуск должен выйти уже отпечатанным с новым шрифтом, а у тебя ещё и вёрстка, — отпил кофе Драко, а затем перевёл взгляд на Тео. — Ну, разобрался со своей красоткой?       — Угу, как оказалось, она съела целый лист и стояла довольная, отплевывая всё остальное, — бурно начал рассказывать Тео, размахивая руками. — И моей красотке не нравится эта бумага. Нам нужно покупать ту, которую мы брали в первую партию.       — Ты же в курсе, что та бумага дороже в два раза? — хмыкнул Блейз. — Не вижу смысла тратиться на дорогую бумагу, пока мы не наберём больше читателей.       — Забини, Нотт прав. Во-первых, такими темпами мы испортим нашу красотку, — Драко указал на машинку, — если она уже начала плеваться, а во-вторых, пусть у нас мало читателей, зато газета будет качественной. Нужно радовать хотя бы их. Мы — не какая-то несчастная газетенка, а вполне приличная газета с хорошими статьями. Не мне ли тебе говорить, что качество превыше всего.       — Малфой, я понимаю, но, — не желал сдаваться Забини. — У нас и так очень большие расходы. Такими темпами мы никогда не выйдем в ноль. Нам нужно расширять читательскую базу и искать спонсоров. И дорогая бумага себя не оправдывает ни капли, ведь разница в итоге почти не ощутима.       — Буквы ярче! — возмутился Тео. — И на ощупь приятнее.       — И все? Ну нет, ту бумагу брать не будем, — отказался Забини. — Если не подходит эта, то мы можем подобрать ещё варианты средней цены.       — Хорошо, тогда ты займёшься этим сам, нам некогда бегать, — покачал головой Малфой.       — Но мне тоже некогда! Мне нужно сделать отчёт за полгода: доходы, расходы. Вы же вообще о финансах не думаете, — возмутился Забини, а потом указал на Гарри. — Вот, свободный человек есть!       И четыре пары глаз уставились на него так внимательно, что он чуть не поперхнулся булочкой.       — Ну, ладно, вы только объясните подробнее, какую бумагу надо, и где покупать, — прочистив горло, ответил он. — Я же в этом пока не разбираюсь.       — Нотт, объяснишь, что нужно твоей привередливой даме, — Драко дал указания Тео, и тот послушно кивнул.       — А ещё мне купите чернила! — сразу выпалила Панси.       — Что, уже кончились? — удивился Забини. — Недавно же тебе покупали.       — Да, я знаю, но я работала со шрифтами, и расход вышел больше обычного. Мерлин, ненавижу твою черту: считать всё подряд.       — Ага, если бы не я, то вы просто спустили бы все свои деньги в пустоту, а мы, как будущие главы своих родов, должны приумножать своё богатство, а не растрачивать.       — А ну, завалились оба! — рявкнул на них Драко. — Забини, ты, конечно, молодец, но порой будь проще.       — И это говоришь мне ты, самый занудный из нас четверых, вечно с сжатым очком, — хохотнул Блейз, и они с Тео стукнулись ладонями.       Гарри еле сдержался, чтобы не рассмеяться в голос от грубого говора Забини.       — Лучше быть вечно с сжатым очком, чем с расслабленным, и ходить в дерьме, — в тон ему отозвался Малфой, показывая ему средний палец, и Блейз ответил ему тем же. — Ладно, задачи всем понятны? Поттер, пошли. Разберемся с твоей статьей, и я дальше продолжу писать интервью.       Такие забавные, просто прелесть.       Гарри ласково им усмехнулся, а потом послушно поплелся за Малфоем, даже не представляя, что там вышло в конечном итоге. По крайней мере Драко был в приподнятом настроении.       Это ведь хороший знак, верно?
Отзывы (18)