Самолёт «Шанхай-Москва»

PG-13
В процессе
5
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 3 682 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Красная площадь

Настройки
Примечания:
Лань Чжань и Вэй Ин вошли в аэропорт с помощью телетрапа. Благодаря табличкам, на которых есть и английский, и китайский, они быстро добрались до багажной карусели. Спустя несколько минут лента начала свое движение, и на черном резиновом устройстве появились цветные сумки и чемоданы. Вэй Ин и Лань Чжань взяли всего один чемодан на двоих. Они не стали брать много вещей: всего пара летних костюмов, футболок и шорт. Получив свой багаж, парни направились в сторону покупки билетов на аэроэкспресс.  Спустившись вниз по лестницам, они заметили красную стойку, где была надпись на английском: «Express train to Moscow».  — Нам туда.– Сказал Лань Чжань и, взяв за руку Усяня, направился в сторону стойки. Подойдя ближе, они увидели женщину средних лет, которая была одета в серый костюм. Ее одежда отдаленно напоминала костюм проводниц российских поездов. Как только она заметила, что к ней подошла пара иностранцев, женщина слегка растерялась, но, быстро сориентировавшись, с русским акцентом заговорила на английском: — Hello, how can I help you? (Здравствуйте, чем я могу вам помочь?) Вэй Ин с надеждой посмотрел на Лань Чжаня, который был совершенно спокоен, в принципе как и всегда. К сожалению, Усянь не понимал ни слова, за исключением «hello». Ему оставалось лишь просто наблюдать за диалогом этих двоих. — We need two tickets to Moskow. (Нам нужно два билета до Москвы) Женщина сразу поняла, что нужно делать и, нажав несколько кнопок на своем устройстве, распечатала два билета с большим штрихкодом. Затем она набрала сумму на терминале, которую они должны были заплатить, и протянула им билеты. Лань Чжань приложил карту к устройству и поблагодарил ее.  Под руку с Вэй Ином Ванцзи пошел в сторону поездов. — Так хорошо, что ты знаешь английский, гэгэ! Будь я здесь один, то, наверное, потерялся бы в первую же секунду.– Вэй Усянь крепче сжал руку Лань Чжаня, чтобы не оторваться от него ни на шаг. Подойдя к турникетам, Вэй Ину все же пришлось отпустить руку Ванцзи, чтобы пройти дальше. Они приложили билеты штрихкодом к считывателю, а те в ответ загорелись зеленым цветом и открылись.  И вот они уже на вокзале. Осталось лишь подождать их поезд и доехать до станции «Белорусский вокзал».  Долго ждать не пришлось: всего через десять минут поезд прибыл.  Парни зашли в вагон и заняли два места рядом с выходом. Это был двухэтажный вагон, но все-таки они решили остаться на первом этаже.  Вэй Ин снова сидел у окна. Когда поезд двинулся вперед, Усянь увлеченно смотрел в окно. Ему было интересно посмотреть на постройки и здания Москвы.  — Лань Чжань, смотри! – он потянул Ванцзи за рукав, тыкая пальцем в окошко. – Какое красивое здание!  — Мгм. И правда красивое.  Понадобился всего час для того, чтобы добраться до нужной станции. Выйдя из вагона, им надо было найти метро. Лань Чжань открыл приложение с картой Москвы, чтобы посмотреть ближайшие входы в подземку. — Идём, – сказал Ванцзи спустя некоторое время поиска кратчайшего пути,– здесь всего пару минут. Москва кипела, прямо как и Шанхай. Люди вокруг быстро передвигались: кто-то, одетый в деловой костюм, разговаривал по телефону и быстрым шагом направлялся в сторону вокзала; кто-то шел под руку со своим ребенком, о чем-то радостно болтая, а кто-то шел с чехлом от гитары в руках с грустным выражением лица. Множество разных людей окружало Лань Чжаня и Вэй Ина, и никто не обращал на них особого внимания. С помощью приложения они дошли до метро. Пройдя через открывающиеся в обе стороны двери, парни подошли к турникетам, приложили свои карточки, чтобы заплатить за вход, те, получив оплату, открылись, а затем Лань Чжань и Вэй Ин прошли к эскалатору. Казалось, такой длинный и медленный эскалатор будет идти вечность. Опаздывающие люди не стояли на ступенях устройства, а просто шли вниз по левой стороне, словно по обычной лестнице. Но Лань Чжаню и Вэй Ину не нужно было торопиться, поэтому они просто ждали, пока эскалатор опустит их до конца.  — Нам нужно один раз сменить линию метро и мы будем на месте.– Лань Чжань взял за руку Вэй Ина, чтобы тот ни в коем случае не потерялся. В ту же секунду прибыл поезд, и они оба зашли в вагон. К их сожалению, свободных мест вовсе не было, поэтому им пришлось стоять всю поездку.  Наконец, они доехали до места назначения.  Ввиду того, что их путешествие было спонтанным, они выбрали довольно известное место для ночлега. Это была гостиница «Космос», построенная специально для олимпиады в двадцатом веке.  Здание очень привлекло их внимание: большое количество этажей; электронная вывеска, рекламирующая всякую всячину. Зайдя в гостиницу, они увидели безумно красивый холл. На первом этаже располагались небольшие кафе и магазины с сувенирами, а также автоматы со снеками. Помимо этого рядом с выходом стояли несколько коричневых диванчиков, на которых сидели люди, возможно, ожидающие заселения. Напротив одного из диванов стоял аквариум с большими рыбами. Их можно покормить и загадать желание, заплатив несколько рублей. Лань Чжань и Вэй Ин подошли к администратору, чтобы заселиться в номер. Молодая девушка с красивой улыбкой быстро справилась со своей работой: в считаные секунды она выдала парням документы, в которых нужно поставить подписи, а также ключи для номера и талоны на посещение столовой.  Их комната находилась на двенадцатом этаже. Ввиду того, что все обычные номера в эти дни были заняты, им пришлось забронировать комнату с повышенным комфортом, но, наверное, это даже к лучшему, если не смотреть на ценник.  Сейчас в планах у Вэй Ина и Лань Чжаня было немного отдохнуть, а затем посетить самые известные достопримечательности столицы России.  Зайдя в свою комнату, перед ними открылся красивый вид из окна: вдалеке возвышалась Останкинская телебашня, которая загоралась ночью, а также монумент «Покорителям космоса». На входе располагался шкаф, вероятно, для верхней одежды, но и не только. Посередине номера стояла кровать с коричневым покрывалом, а рядом с ней, по бокам, находились прикроватные тумбочки, на которых стояли темно-желтые винтажные лампы. Напротив кровати был небольшой столик, а на нем стоял стеклянный графин для воды и пара стаканов из того же материала. Также над столом висело большое квадратное зеркало; если так посмотреть, то в нем полностью отражалась кровать. Рядом с зеркалом висел телевизор, причем довольно-таки старый, но вряд-ли Вэй Ин и Лань Чжань воспользуются им – как минимум из-за языкового барьера.  Увидев куда можно прилечь, Вэй Ин быстро разулся и плюхнулся на кровать, растянувшись во всю длину. — Как же я устал добираться до Москвы, но, наверно, это того стоит.– Усянь привстал с помощью рук и оказался в полусидящем положении, а затем посмотрел на Ванцзи.– Гэгэ, давай сходим покушать, а потом поедем смотреть на достопримечательности!  Ванцзи кивнул в ответ, а затем сел рядом с Вэй Ином, оставив чемодан с вещами у двери.  — Как тебе комната? Все устраивает?– Поинтересовался Лань Чжань. — Знаешь, меня устроит даже пещера, если ты будешь рядом со мной.– Вэй Ин чмокнул Ванцзи в губы и мягко улыбнулся. Лань Чжань слегка приподнял уголки своих губ, в ответ на слова Усяня. — Тогда разберем чемодан вечером, пошли есть, мы как раз успеваем на обед. На первом этаже располагалась столовая, где был большой шведский стол с множеством блюд на любой вкус и цвет. Напротив основного стола с горячей едой стоял обычный столик, на котором были десерты.  Вэй Ин и Лань Чжань, впервые пробуют русскую кухню. Глаза просто разбегались от количества еды и выбора. В итоге они выбрали несколько овощных салатов и обыкновенный куриный суп.  Заняв место, парни принялись пробовать еду.  — Мм, Лань Чжань, довольно-таки вкусно! Мы тоже готовим нечто подобное.  — Не торопись, а то подавишься.– Ванцзи не упускал возможности поволноваться за Вэй Ина. Перекусив, они вышли на улицу, чтобы наконец поехать смотреть на Москву. Время было три часа дня, поэтому за сегодняшний день они успеют не так уж и много. Первым делом им хотелось посетить то, чем известна Москва – Красная площадь. — Поедем на метро, так удобнее.– Лань Чжань снова открыл приложение для того, чтобы найти быстрый путь до культурного объекта. Путь занял не слишком много времени. И вот они на месте, где история и современность переплетаются. На первом плане стоит Собор Василия Блаженного. Его купола чем-то напоминают цветные луковицы. Каждый из них хранит в себе историю. Собор притягивает к себе взгляды благодаря своей цветастости и объемным куполам. Слева от собора возвышается величественный Московский Кремль. Его высокие стены из красного кирпича и башни, напоминающие охранников, словно оберегают тайны, находящиеся внутри. Виднеется Спасская башня, куранты которой бьют ежечасно, чем она и завоевывает свое внимание. — Гэгэ, давай же сделаем селфи на фоне этого собора! – Вэй Ин достал телефон, чтобы сделать фотографию.– Ну же, смотри какая красота. Усянь притянул к себе Лань Чжаня и, прислонившись своей щекой к его, сделал пару фото. На них Вэй Ин весело улыбается, излучая радостную энергию, а Ванцзи лишь слегка приподнимал уголки своих губ, но это не означало, что он расстроен – наоборот, он был счастлив увидеть Вэй Ина таким увлеченным и энергичным. — Лань Чжань, давай попросим, чтобы нас сфотографировали на фоне Кремля! Я как раз взял с собой фотоаппарат. Вэй Ин достал из сумки фотоаппарат и передал его в руки Ванцзи, чтобы тот на Английском попросил прохожего сфотографировать их. Это был полароид, то есть фотоаппарат с мгновенной печатью.  Увидев девушку, которая тоже фотографировала Кремль, Лань Чжань, подождав пока та закончит, подошел к ней и заговорил: — Excuse me, can you take a picture of us?(Извините, не могли бы вы сфотографировать нас?) – он протянул ей устройство, показывая, что нужно сделать, на случай, если она не понимает английского. Девушка слегка смутилась от такой просьбы, но взяла фотоаппарат. Она долго подбирала удачный ракурс, потому что знала, что пленка для такого фотоаппарата стоит не мало, а тратить ее на неудачные кадры ей не хотелось, ведь это не ее собственное устройство.  Спустя пару минут она все же нажала на кнопку, и фотография распечаталась. Вернув фотоаппарат, девушка осмелилась задать вопрос на ломаном английском: — Ам… You two… Brothers, yes?(Вы двое – братья, да?)– Она неловко улыбнулась и, стесняясь, подняла руку, чтобы поправить волосы. — We are couple.(Мы пара)– Спокойно ответил Лань Чжань. В это время Вэй Ин, улыбаясь, смотрел на этих двоих, усердно делая вид, что все понимает. Уж очень пригодилась его актерская игра.  Девушка лишь продолжала улыбаться, всем видом показывая, что ничего не поняла, что сказал ей Лань Чжань. Тогда Ванцзи взял руку Вэй Ина, протянул ее ей, а также одну из своих, а другой указал на кольца, сказав: — We are married. (Мы женаты) – В эту же секунду девушка поняла что к чему, и на ее лице выступил румянец. — С-сорри.– С русским акцентом сказала она и быстром шагом направилась в противоположном направлении. — Ого, гэгэ, а что ты ей такого сказал, что она так резко убежала?– Радостно спросил Вэй Ин. — Я сказал, что мы женаты.  — Она, наверно, впервые встречает пару, состоящую из двух мужчин. Вот это мы ее удивили, хаха!– Вэй Ин взял за руку Лань Чжаня, и они вместе пошли гулять вдоль Кремля.  Наделав огромное количество фотографий и получив кучу эмоций, парни решили зайти в ГУМ.  Как только они туда попали, то увидели очень много нежных декораций. Повсюду то висели, то лежали цветы, вероятно, искусственные, но это не портило впечатление о здании. Множество разных магазинов, приятная музыка, скамейки и даже фонтан – все это очень гармонировало. – Вау, здесь очень-очень красиво!– Вэй Ин достал телефон, чтобы сфотографировать вид в ГУМе. Лань Чжань заметил прилавок с мороженым, на котором была и китайская надпись, что было удобно.  — Ты не хочешь мороженого? – Поинтересовался Ванцзи.–  Вон там можно купить эскимо и обычное в вафельном стаканчике. — Конечно хочу! Спрашиваешь еще. Они подошли к магазинчику с мороженым. За маленьким окошком сидела пожилая бабушка в очках. Как только она заметила, что подошли покупатели, то приятно улыбнулась.  — Я хочу шоколадное. А ты? – Вэй Ин указал на рисунок с коричневым мороженым. — Возьму то же, что и ты. – После этих слов Лань Чжань указал бабуле на рисунок с шоколадным мороженым и пальцами сделал жест, означающий, что им нужно две порции.  Продавщица поняла все без слов и выдала нужный вкус. Лань Чжань дал ей пару купюр, и они вместе с Вэй Ином направились к скамейке.  — У этого мороженого необычный вкус, мне нравится. Москва такая красивая, не думал, что есть города такие же красивые, как и Шанхай. – Вэй Ин быстро расправился с мороженым и начал смотреть фотографии, которые они сделали, пока гуляли.  — В Москве много красивых мест. – Лань Чжань посмотрел на часы. – Уже почти шесть часов. Не так много времени, чтобы посетить несколько мест. Я бы хотел, чтобы после прогулки мы пошли в ресторан. Как тебе идея? — Гэгэ, у тебя всегда замечательные идеи! Ходить с тобой всегда одно удовольствие. – Он оторвался от телефона и посмотрел в глаза Лань Чжаню.  – У тебя рот испачкан в мороженом. – Ванцзи поднес свою руку к лицу Вэй Ина и пальцами аккуратно вытер остатки мороженого.  — Ну, гэгэ, надо было поцеловать меня, чтобы наш поцелуй был со вкусом шоколадного мороженого!  Лань Чжань лишь улыбнулся, а затем легко поцеловал Вэй Ина в губы.  — Куда дальше отправимся?  — Воробьевы горы.  — Хорошо, - ответил Вэй Ин,– только сперва дай мне время, чтобы купить здесь сувениров!
5 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)