Ангелы существуют (и почему Розали Хейл — одна из них)

— Кажется, надвигается буря, — рассеянно заметила Белла Свон, глядя в окно машины. — Вижу, — усмехнулся Гарри, развеселившись её попыткой завести светскую беседу. — Хммм… — Она прислонилась лбом к стеклу и закрыла глаза. — С каких это пор вампиры любят бейсбол? Гарри пожал плечами: — По словам Эсме, это единственный момент, когда они могут по-настоящему расслабиться. Белла открыла глаза и метнула в него скептический взгляд, изогнув бровь: — Ты же друг моего отца. Ты вообще не должен быть здесь. Похоже, светская беседа закончилась. — И что? — спокойно спросил Гарри. — Я здесь не ради развлечения, Белла. Это моя работа. — Твоя работа — истреблять вампиров, охотящихся в Сиэтле, а не следить за семьёй безобидных вампиров, — парировала она сухо. — Безобидных? — фыркнул Гарри. — Ни одного из них нельзя назвать по-настоящему невиновным. К тому же, я пообещал Чарли, что присмотрю за тобой. А осторожность лишней не бывает. — Но сопровождать меня тебе точно не обязательно, — возмутилась Белла, выпрямляясь на сиденье. — Я и сама прекрасно справлюсь. Это всего лишь игра в бейсбол. Гарри хмыкнул: — Поверь, я знаю. Но, как я уже сказал, выполняю свой долг. Твой кровосос-бойфренд может сорваться в любой момент. Я здесь, чтобы тебя защитить. — Эдвард бы никогда так не поступил! — воскликнула Белла с возмущением. — Конечно, Беллс, конечно. — Гаррриии, — заскулила она, умоляюще посмотрев на него. Он повернулся и посмотрел на неё с лёгким удивлением. — Пожалуйста? — Нет. — Гарри… — Никаких споров. Белла фыркнула и скрестила руки на груди, демонстративно надувшись. Гарри едва заметно усмехнулся, видя её детское упрямство. Но поддаваться не собирался. Он не уступил Кингсли, когда тот настаивал, чтобы Гарри стал Главой аврората. Не уступил Джинни, когда она уговаривала его вступить в её квиддичную команду. Даже Луне не уступил, когда она звала его в кругосветное путешествие в поисках магических существ. Гарри Поттер не уступал никому. Кроме, разве что, Тедди — с его взъерошенными волосами цвета бирюзы, огромными зелёными глазами и дрожащей нижней губой, когда он просил мороженое. Вот ему Гарри не мог отказать. Тедди был единственным исключением. К тому же, если верить словам Эсме, наблюдать за тем, как вампиры впервые за долгое время дают себе волю, — это будет то еще зрелище. Клан Калленов обычно выглядел так, словно им отчаянно нужно в туалет — вечно напряжённые, мрачные и до безобразия скучные, по мнению Гарри. А если он ещё и увидит одну определённую блондинку — он точно не станет жаловаться.

***

— Я хочу это! — Тедди с жаром указал на полку слева. — Ни за что, Тедди! — строго одёрнула его Андромеда Тонкс, отводя его руку подальше от коробки с печеньем. — Ты ведь съешь всё сразу, а столько тебе нельзя! — Пожалуйста, бабушка… — взмолился Тедди. — Не хмурься, Эдвард Ремус Люпин, — твёрдо сказала она. — Я уже сказала — нет. Глаза Тедди тут же наполнились слезами, но он послушно перестал упрашивать и прижался лицом к плечу Гарри, скрывая тихие всхлипы. — Слушай, Энди, почему бы тебе не взять овощи, пока я закончу с остальным? — предложил Гарри, крепче прижимая мальчика к себе. — Так мы сэкономим время. Андромеда кивнула, взяла список покупок и направилась в соседний ряд. Гарри выждал, пока грозная женщина скроется из виду, затем слегка потряс Тедди, всё ещё зарывшегося лицом в его шею. — Эй, приятель, — позвал он. — Ведьма ушла. Ты же знаешь, я куплю тебе эти печенья, правда? Тедди тут же поднял голову и посмотрел на него с лукавой ухмылкой — и, как ни странно, без единого следа слёз в глазах. Настоящий будущий слизеринец, чёрт бы его побрал. Если бы не явные волчьи черты, Гарри бы поклялся, что этот сорванец — сын Тонкс и Северуса Снейпа. Или, может, Снейп был волшебным волком, а не летучей мышью в подземелье? Хм… — Спасибо, Гарри! — радостно воскликнул Тедди и обвил его шею своими ручонками, крепко сжав. — Всегда пожалуйста. Но не сейчас, малыш. — Почему? — возмутился Тедди, моментально переключившись с ласки на негодование. — Потому что если бабушка Энди это увидит, она меня кастрирует. А мне бы не хотелось, ты же понимаешь? — Что такое к-кастрирует? — с невинным любопытством спросил мальчик. — Эээ… — Гарри густо покраснел, осознав, что ляпнул. — Забудь, забудь. Завтра до работы я быстренько заеду, куплю их и спрячу у тебя в комнате, как тебе такая идея? — Но я хочу их сейчас! — заскулил Тедди. — Пожалуйста? Ну пожааалуйста? — Тедди, я не могу… — Думаю, я могу с этим помочь, — раздался красивый, певучий голос. Гарри обернулся, и дыхание у него мгновенно перехватило. Ангелы существуют. Эта женщина — доказательство тому. Её глаза сверкали тёплым оттенком топаза, а золотисто-медовые волосы спускались по плечам лёгкими волнами. Губы — полные, нежно-розовые и совершенно греховные, ухоженные светлые брови, длинные ресницы, изящный носик и фарфоровая кожа. Гарри вспомнил, как Рон когда-то сказал, что Флёр — самая красивая женщина в мире. Он ошибался. Это была она. Высокая, возможно, даже выше самого Гарри, с телом, словно выточенным богами. Статуя, которой бы позавидовали сотни. Даже при встрече с Волдемортом сердце не колотилось у него так яростно, словно хотело вырваться из груди. Эта женщина излучала уверенность. Её осанка, походка, каждая деталь — даже одежда выглядела как нечто с подиума, явно стоившее целое состояние. Она была совершенством. Гарри всегда потешался над Лавандой Браун, когда та читала глупые сказки о принцах и принцессах. Всё это казалось до тошноты банальным. Но это было другое. Это было настоящая, будь она проклята, любовь с первого взгляда. Гарри был почти уверен в этом. — Ну? — переспросила она с лёгким раздражением, постукивая каблуком по полу. — Ммм? — Ты принимаешь предложение или нет? Гарри почувствовал, как лицо пылает, когда понял, что пялился на неё, как идиот, пока она с ним разговаривала. — Я-я не услышал, — признался он. Она закатила глаза, и даже в этом жесте выглядела чертовски идеальной. Может, она была вейлой? — Я сказала: если нужно, я могу купить печенье и отдать вам снаружи, чтобы милая бабушка ничего не заметила. — Она подмигнула Тедди, и у Гарри внутри закружились бабочки. Он что, он… ревнует? Ревнует к собственному крестнику, которому досталось идеальное подмигивание от богини во плоти? (Очень даже да.) — Н-не стоит, — попытался отказаться Гарри. — Правда, я очень благодарен, но не хочу доставлять вам неудобства. Она фыркнула — как-то элегантно, даже благородно. — Глупости. — С этими словами она схватила три коробки печенья и положила в свою корзину. — Я буду ждать снаружи, моя машина — красная. До свидания, малыш. — Она мягко провела пальцами по щеке Тедди и, не оборачиваясь, удалилась, её каблуки гулко стучали по кафельному полу. Гарри стоял, разинув рот, глядя ей вслед. Мерлин, что, чёрт возьми, сейчас произошло? Он наклонился к Тедди и прошептал: — Тедди… по-моему, я влюбился. Мальчик лишь рассмеялся.

***

— Прости, что заставил ждать, — запыхавшись, выдохнул Гарри, выбегая на заднюю парковку. — Энди, бабушка Тедди, сказала, что я веду себя подозрительно и, конечно же, заподозрила, что я что-то скрываю, пришлось изображать непринуждённость, чтобы убедить её, а потом Тедди начал называть вслух список… — Он резко замолчал, осознав, что начал тараторить. — Прости, — пробормотал он, снова краснея. Блондинка рассмеялась, и этот смех прозвучал для Гарри, как музыка. Нежный, мелодичный, совершенный. — Не бери в голову. — Она протянула коробку, и Гарри с удивлением заметил, что печенье было замаскировано… упаковкой витаминов. — Вот оно. Гарри взял коробку, глядя на неё почти с обожанием: — Спасибо тебе огромное! Ты меня буквально спасла! Тедди будет вечно тебе благодарен. Сколько я тебе должен? Она снова рассмеялась, и Гарри с трудом сохранил самообладание. — Ничего ты не должен. Считай, это маленькая услуга ради ребёнка. — Но… — Никаких «но», — перебила она. — Хотя… нет, подожди, кое-что ты всё же можешь для меня сделать. Гарри вопросительно посмотрел на неё, и она пояснила: — Не говори при ребёнке о своих… гм… интимных местах, ладно? Он слишком мал для таких подробностей. Гарри снова покраснел — настолько ярко, что мог бы сойти за ещё одного Уизли. — И-извини! Это было не… Она рассмеялась в третий раз, и Гарри мог только смотреть на неё, совершенно очарованный. — Ещё увидимся…? — Гарри. Гарри Поттер, — представился он. — Я новый полицейский в Форксе, — добавил с гордостью. Ну… не совсем правда. До переезда в Форкс он был дипломированным аврором. Но после увольнения из магических структур мог устроиться только младшим офицером маггловской полиции — пока не наберёт достаточно опыта, чтобы пойти выше. — Полицейский? В такой маленькой деревушке? — удивлённо приподняла брови она, но тут же нахмурилась, словно осознав, что ляпнула лишнее. — Забудь. До встречи, офицер Поттер. Она села в шикарную красную машину и уже собиралась уехать, когда Гарри вдруг осознал кое-что важное: — Подожди! — крикнул он ей вслед. — Ты же не сказала, как тебя зовут! — Я Розали. Розали Хейл. И машина умчалась. Гарри стоял как громом поражённый — и тут до него дошло сразу две вещи: Он выронил печенье. И он знал Карлайла Каллена. Слышал о его «детях». Он прекрасно знал, кто они такие. А значит… Он только что влюбился в вампира. Просто охренительно.

***

— Алло, Земля вызывает Гарри, — Белла помахала рукой у него перед лицом, и Гарри резко повернулся к ней. — Ты думаешь о Розали, — радостно обвинила она, улыбаясь всё шире, а Гарри резко сбавил скорость и бросил на неё угрюмый взгляд. — Понятия не имею, о чём ты, — буркнул он. — О, ну хватит! — Белла подтолкнула его локтем. — У тебя снова это лицо! Ты явно думал о ней, — протянула она с наигранной нежностью. — Волосы ещё растрёпаннее, чем обычно, а значит, ты пытался их уложить… и безнадёжно провалился. Очевидно. Это было правдой. Но он бы не признался ни за что. — Белла… — Ты побрился — лицо гладкое, как у младенца. Явно магией. Чтобы выглядеть лучше. И это тоже правда. Но — тишина. — Изабелла… — Форму ты выгладил, а это ты вообще никогда не делаешь. И я чувствую запах. Новый лосьон? Ты обычно не пахнешь так… так свежо. Ну уж простите, Гарри никогда и не вонял. Мерлин. — Ты определённо стараешься произвести впечатление, — хихикнула она. — Оу, я не знала, что ты хочешь сделать Розали новой злой мачехой Тедди. — Белла? — Да? — Заткнись к чертям, пожалуйста. Белла надулась, скрестив руки: — Тедди смешнее тебя. Гарри сдержал порыв выругаться и просто припарковал машину на узкой лесной тропинке. Открыл дверь и помог Белле выбраться. — Если скажешь хоть слово — я расскажу Чарли, что Эдвард уже делает тебе неприличные предложения, — прошептал Гарри с ехидной улыбкой, искренне наслаждаясь тем убийственным взглядом, который она ему теперь бросила. Они прошли всего несколько ярдов, как впереди открылось поле, спрятанное в чаще леса. Каллены уже были на месте и находились в центре огромного бейсбольного поля — Гарри догадался, что такие размеры были необходимы из-за сверхсилы и скорости вампиров. Если уж они собирались играть по-настоящему, им требовалось много пространства. Как только Эдвард заметил Беллу, он мигом подскочил к ней и начал что-то говорить вполголоса. Гарри поморщился — весь этот приторный показ чувств вызывал у него отвращение. Что, конечно, делало его лицемером. Потому что взгляд его сам непроизвольно метнулся к ослепительной блондинке, стоящей на поле. В спортивной форме, с развевающимися волосами, Розали выглядела как Афродита, сошедшая на землю. Золотистые глаза сияли на фоне хмурого неба, а в каждом её движении читалась сила. Мерлин… Если бы она только знала, какую власть имела над ним. Он бы и войны проиграл, только бы встретить её тогда. — Гарри? — к нему подошла Эсме Каллен, подняв руки в нерешительном приветствии. Гарри, будучи в хорошем настроении, обнял её в ответ. За то время, что они общались, между ними сформировалась нечто вроде дружбы. — Как ты, Эсме? — искренне поинтересовался он. — Всё замечательно, спасибо. Хотя… у нас кое-какие трудности из-за всей этой ситуации с Эдвардом и Беллой, — призналась она. — После твоих слов в тот день, мы стараемся быть осторожнее. Гарри кивнул с пониманием: — Я понимаю. Возможно, я тогда был с вами немного суров… Но закон есть закон, и я обязан его соблюдать. — Я знаю, милый, не нужно оправдываться, — мягко улыбнулась она. — А ты-то что здесь делаешь? — спросил Джаспер, подходя и протягивая Гарри руку. — Я здесь, чтобы убедиться, что вон тот идиот не съест Беллу, — с издёвкой ответил Гарри, указав на недовольного Эдварда. — А ещё это звучало как весёлое мероприятие. — Весёлого мало, когда эти двое постоянно прилипают друг к другу, — фыркнула Розали, сморщив нос. И Гарри чуть не споткнулся — чёрт, почему даже это она делала так мило? — Уууу, наш домашний волшебник пришёл посмотреть, как я играю! — завопил Эммет с другой стороны поля, где он и Карлайл заканчивали подготовку. Гарри фыркнул про себя. Ну да, конечно, он пришёл ради Эммета. Угу. Он также не мог не заметить, что Карлайл, похоже, избегал встречи. Видимо, до сих пор помнил их «официальное» знакомство…

***

— Офицер Поттер? — с удивлением произнёс Карлайл Каллен, открыв дверь и увидев Гарри на пороге. Гарри едва сдержал желание закатить глаза, но вместо этого натянул на лицо вежливую улыбку. — Мистер Каллен, — приветствовал он его сдержанно. — Могу я войти? Вампир посмотрел на него с лёгкой настороженностью, но всё же кивнул. — Конечно, проходите. — Он распахнул дверь, впуская Гарри внутрь. — Могу предложить вам перекус или что-то выпить? — добавил с вежливым участием. — Нет, спасибо. Я ненадолго, — ответил Гарри, входя в роскошный дом и устраиваясь на одном из кожаных кресел. Он бросил беглый взгляд на интерьер и внутренне признал, что дом действительно красив. Белоснежные стены, чёрные кресла, мраморный пол — всё оформлено с безупречным вкусом. Картины на стенах не были вычурными, обстановка скорее минималистичная, чем кичливая. Карлайл вскоре вернулся и сел напротив. С первого взгляда он выглядел как обаятельный, ухоженный мужчина, ничем не отличающийся от других, но Гарри заметил, как тот слишком часто — и чересчур быстро — бросал взгляды на окна. Настолько быстро, что обычный человек вряд ли бы это уловил. Но Гарри — уловил. — Итак, — начал он, — честно говоря, я ожидал увидеть здесь склеп, — пошутил он. Лидер Калленов уставился на него, даже не моргнув. Тяжёлая публика… — Ладно, давай без этой всей жути. Я прекрасно знаю, что вы — вампиры. — Простите? — Ну, вампиры. Кровососы. Дракула. Знаю всё это, — небрежно бросил Гарри. Оба синхронно рассмеялись. Даже несмотря на то, что это была, пожалуй, худшая актёрская игра, которую Гарри когда-либо видел, он едва сдержался, чтобы не рассмеяться в голос. — Отличная шутка, офицер, — засмеялся Карлайл. Гарри засмеялся громче… а потом резко оборвал смех. — Это не шутка, — сказал он серьёзно. — С вами всё в порядке, офицер Поттер? — Карлайл поднялся с кресла, наигранно сочувственный. — Я могу отвезти вас в больницу. У меня есть коллеги-психиатры, они работают с такими случаями. Гарри приподнял бровь и, заметив, что вампир приближается слишком быстро, резким движением вытащил палочку. Одним взмахом он произнёс: — Иммобилус! Заклинание ударило точно в цель. Карлайл застыл, затем рухнул на пол, словно манекен, с застывшим в глазах испугом. Гарри склонился над парализованным вампиром, с лёгкой усмешкой: — А теперь… поговорим о магии.

***

Гарри считал невозможным, чтобы вампир, проживший сотни лет, ничего не знал о магии. И всё же, казалось, Карлайл Каллен и его семья были исключением. Впрочем… многое сразу встало на свои места. С того самого дня, как Гарри узнал, что Каллены — вампиры, он задавался вопросом: почему их нет в магическом мире? Ведь американские волшебники куда менее предвзяты, чем британские, и могли бы позволить Калленам жить спокойно — без охоты, без страха. Да и, в конце концов, вечная жизнь, в которой ты снова и снова ходишь в школу? Просто отвратительно. То, что изначально задумывалось как короткий визит с целью предупредить главу семьи о надвигающейся угрозе, обернулось долгим разговором. Гарри пришлось объяснить чуть ли не каждый аспект магии, структуру волшебных правительств и дать общие сведения о магических существах. Скука была невыносимой. Гарри только и думал, как бы пересадить сюда Гермиону — это её стихия. Когда он наконец закончил, он снял заклинание с вампира и дал тому переварить услышанное. — Ух ты… — выдохнул Карлайл, наконец нарушив молчание. — Да уж, ух ты, — вздохнул Гарри, стараясь сохранить терпение. Если сыграет правильно, возможно, этот человек станет его будущим тестем. — Так вот, теперь ты понимаешь, почему я здесь. Карлайл наклонил голову, обдумывая услышанное: — Не совсем. Магия, да, теперь понятно. Но почему ты не рассказал об этом с самого начала? Почему именно сейчас? Гарри мысленно отметил: умный парень. И вслух: — Потому что твой сын-идиот выдал вашу тайну человеку. А это нарушение Статута Секретности. Лицо Карлайла побелело ещё больше, если это вообще было возможно. Гарри даже на секунду испугался, что тот просто исчезнет от страха. — Эдвард бы никогда… — Уже, — резко перебил Гарри. — У меня два варианта: я стираю Белле память, выписываю вашей семье штраф и тащу Эдварда в суд. Или… Белла становится одной из вас. Карлайл резко замотал головой: — Это невозможно. Эдвард не позволит. — Тогда в чём смысл этих отношений? — спросил Гарри, в голосе звучал явный упрёк. — Зачем вампиру встречаться с человеком, если не собирается провести с ним вечность? Или это просто игра для твоего сына? Карлайл промолчал, лицо его сжалось в виноватом выражении. — Мы… мы не думали об этом в таком ключе, — признал он. — Это заметно, — фыркнул Гарри. Он глубоко вдохнул, стараясь быть предельно тактичным: — Послушай. Я сделал всё, что мог, чтобы прикрыть вас. Но если МАКУСА или Вольтури узнают… это конец. То, что я сделал, даст вам отсрочку. Может, два-три года. Но вы должны поговорить с детьми и принять решение. — Я… — Карлайл собрался с духом и посмотрел на Гарри с благодарностью. — Я поговорю с ними. Обещаю. Гарри кивнул, удовлетворённый: — Хорошо. А теперь — ко второй проблеме. — Второй? — переспросил Карлайл, и Гарри уловил раздражённую нотку в его голосе. — В районе появился определённый… паттерн убийств. Я сам видел тела — все признаки указывают на вампиров. — В Форксе? Вампиры? — Карлайл был искренне удивлён. — Но это не мы. Мы питаемся только животными. — Я знаю. — Гарри закатил глаза. — Но вообще-то вампиры — существа территориальные и довольно… собственнические. А я не видел, чтобы вы сделали хоть что-то, чтобы защитить свою территорию. — Мы… мы не знали, — признался Карлайл. — И даже если бы знали, мы не можем просто так их убивать. Вольтури этого не одобрят. Гарри сжал пальцы на палочке, на лице появилась дерзкая улыбка: — К чёрту Вольтури. Я не подчиняюсь их юрисдикции. Если найду этих ублюдков — уничтожу. Карлайл нахмурился: — Ты не можешь. Они убьют тебя за это. — Пусть попробуют, — пожал плечами Гарри. — Мне плевать. — Ты правда можешь защититься? — осторожно спросил Карлайл. Гарри молча кивнул. — А если мы решим не превращать Беллу… ты смог бы защитить нас? Гарри удивлённо приподнял бровь. Семнадцатилетний Гарри, тот, что готов был умереть, чтобы спасти магический мир от Волдеморта, не колебался бы ни секунды. Конечно, он бы рискнул. Ради «хороших» вампиров. Но Гарри больше не семнадцать. У него есть ребёнок. Друзья. Семья. А может, и светловолосая жена в будущем, подумал он с теплом. Так что… нет. — Прости, Карлайл, но с последствиями вам придётся справляться самим. Он встал и направился к двери, не заметив, как из-за лестницы за ним наблюдают золотистые глаза. — И передай Эдварду, чтобы перестал лезть мне в голову, — бросил Гарри через плечо. — Этот постоянный зуд в мозгу уже бесит. И с этими словами он исчез.

***

Гарри отогнал от себя воспоминания и сосредоточился на настоящем — небо стало ещё темнее, грозовые облака налились тяжестью, и гром с молнией начали бушевать с пугающей силой. — Слишком много думать о прошлом — вредно, — прошептала ему с понимающей улыбкой Элис, натягивая кепку на свои торчащие волосы. Элис Каллен была красива, но… не дотягивала до Розали. Даже близко, подумал он с лёгким собственническим раздражением. Он приподнял бровь — неужели она прочла его мысли? Насколько Гарри знал, в семье Калленов телепатом был только Эдвард. Странно. Он уже открыл рот, чтобы спросить, как… Но Элис шагнула ближе, её губы изогнулись в лёгкой улыбке: — Поиграешь с нами? Вот это уже было интересное предложение. Гарри всегда был фанатом адреналина. Почти зависим. Обожал спорт. И если бы не ссоры с Джинни, наверняка играл бы сейчас в профессиональный квиддич в Англии. Хотя… сейчас он был рад, что не согласился. Ведь тогда он бы никогда не встретил Розали. А бейсбол — звучит интригующе. Особенно если учесть, что остальные игроки — вампиры. Это только подливает масла в огонь. Но это не его момент. Сейчас всё было не о нём. Если он согласится, им придётся сдерживать силу и скорость, чтобы не навредить человеку — а он не хотел становиться обузой. К тому же… смотреть, как играет Розали, куда интереснее, чем играть самому. Решение далось легко. — Нет, — наконец ответил он. — Я ведь на службе. Не могу просто взять и присоединиться к игре. — Ну давай же! — заныл Эммет, закидывая руку Гарри на плечи и взъерошивая ему волосы. — Не будь занудой, Гарри! Это будет весело! Гарри краем глаза заметил, как Розали хмурится, глядя в их сторону. Он тут же начал вырываться из объятий Эммета. Видимо, ей совсем не нравилась идея, чтобы он играл. Больно было осознавать, что она не хочет его участия. Но он примет это. — Я даже не умею играть, — отмахнулся он. — Так что… валите вперёд, без меня. — Ладно, тогда я покажу, как надо! — Эммет расплылся в довольной ухмылке, схватил биту и встал на одну из баз. Розали тут же подошла, хлопнула его по плечу: — Я начинаю, идиот. — А потом что-то зашипела ему на ухо так быстро, что Гарри даже не уловил слов. Эммет только усмехнулся и ответил что-то вроде «посмотрим», после чего отдал биту и переместился на другую базу. Элис улыбнулась, переводя взгляд с одного вампира на другого, затем подбросила мяч. Джаспер занял место позади Розали, а Эдвард и Карлайл разошлись по остальным базам. Гарри не понимал в бейсболе ни черта. Но выглядело это чертовски захватывающе. Эсме — судя по всему, исполняющая роль арбитра — и Белла, неотрывно пялящаяся на Эдварда, стояли рядом с Гарри. Все трое ждали начала с лёгким нетерпением. Элис осторожно встала, подняла левую ногу — и бросила мяч. Гарри наблюдал за ним почти в замедленном кадре — мяч летел по полю с нечеловеческой скоростью, обычный человек даже не успел бы моргнуть. Но Гарри с одиннадцати лет играл в квиддич. А снитч, по его мнению, двигался ничуть не медленнее. Так что, сосредоточившись, он всё же сумел отследить траекторию. Хотя всё его внимание сосредоточилось не на мяче. А на Розали. Розали, которая стояла, сжав биту, вся напряжённая, сфокусированная, божественная. Настоящая богиня с чёртовыми золотыми волосами. Идеальная. Сокрушительная. Мяч полетел к ней — и ровно в тот момент, как надо, она нанесла удар. Громкий «БУМ!», вспышка молнии — и мяч исчез где-то в лесу. Сразу началось безумие: Карлайл, Эдвард и Эммет сорвались с места и рванули вслед за мячом, а Розали — божественная Розали — помчалась по полю, обегая базы. На этот раз её движения стали слишком быстрыми даже для Гарри. Но глаза быстро адаптировались, и он начал различать, как она несётся от базы к базе, словно ветер. Он был неправ. Она — не Афродита. Она — ангел, спущенный с небес, чтобы окончательно его добить. Её волосы развевались на ветру, ноги работали как у бегуна, а в лице читалась сосредоточенность и решимость. Через пару секунд из леса выскочил Эммет с мячом в руке — неслось это чудовище с такой скоростью, что у Гарри закружилась голова. Но Розали была быстрее. И ровно в тот момент, когда Эммет почти добежал до последней базы, она нырнула вперёд, коснулась её и закричала от победы. Гарри даже не услышал, как Эсме что-то объявила — он просто смотрел. Смотрел, как Розали, смеясь, дразнит надутого Эммета. Её клыки чуть виднелись из-под улыбки, взгляд был вызывающе дерзким. Всё. Гарри пропал. Он вообще терпеть не мог самодовольных людей. Драко Малфой тому доказательство. Но с ней — всё было иначе. С Розали… это было идеально. Хоть она и будет издеваться над Эмметом до скончания веков — Гарри бы стоял рядом с транспарантом «Ты молодец, солнце!». Остаток игры прошёл в том же духе. Гарри игнорировал всех остальных Калленов. Весь его мир сузился до одной фигуры. Розали. Розали, которая не могла ошибаться. Даже когда он заметил, как она исподтишка толкнула Джаспера и Карлайла, чтобы первой добежать до мяча — она всё равно оставалась совершенной. Наверняка, будь она в Хогвартсе, попала бы в Слизерин. Но… какая разница? Гарри всё равно бы влюбился.

***

— Эй, Гарри! — окликнул Эммет, и Гарри нехотя отвёл взгляд от прекрасной блондинки-вампирши к здоровяку с вечной ухмылкой. — Глянь! Тот перекатил мяч по рукам, эффектно напряг бицепсы — и метнул мяч в сторону Карлайла с такой скоростью, что Гарри мысленно выругался. Вот это да… Эммет скрестил руки на широченной груди, с самодовольным видом выпятив свои мускулы. — Ну как тебе? — ухмыльнулся он. Гарри прищурился. Ага. Вот оно что. Эммет долбанный Каллен выпендривался перед ним. Как будто Гарри виноват, что его детство прошло в чулане под лестницей. Может, будь у него нормальная семья, он бы и подрос до роста, как у Джеймса на старых фотографиях, и с мышцами было бы не хуже. Но — как и многое другое в его жизни — это ему явно не досталось. Ну и что, что после всех этих лет квиддича и тренировок в Аврорате у него не тело качка? Зато и не выглядит, как медведь в футболке. Даже нравилось ему это — быть ловким, а не горой мышц. Да и вообще, нечем тут Эммету хвастаться. Гарри был уверен — у Чарли Уизли руки и побольше будут. Он фыркнул в сторону Эммета — совершенно не заметив, как тот нахмурился, будто Гарри только что обесценил весь его жизненный вклад. Но Гарри уже снова смотрел на Розали. Та уставилась на Эммета сощуренно, губы скривлены, пальцы нервно барабанят по ручке биты. Чёрт. Она что, рассматривает Эммета? Что ж, если ей по вкусу мускулистые медведи, придётся… импровизировать. Если что — Гарри знал Чарли Свона, а тот наверняка мог замолвить словечко перед ребятами с местного резерва. Можно договориться, заплатить, и они прокачают его до нужных объёмов. Да. Так и сделаю.

***

Следующим отбивать вышел Эдвард, но, как и в случае с остальными Калленами, Гарри его благополучно проигнорировал. Весь фокус — на Розали. Розали, которая сиганула в лес за мячом, когда Эдвард запулил его в чащу. Розали, которая отшвырнула Элис в другую сторону, когда та уже почти подобралась к мячу. Розали, которая, даже добыв мяч, пришла к базе на долю секунды позже Эдварда. Она уже не в первый раз проигрывала — и что с того? Гарри всё равно улыбнулся ей с гордостью. Хотя она его проигнорировала, не отвлекаясь от игры. — А как думаешь, меня пустят попробовать? — прошептала Белла на ухо Эсме. Та тепло ей улыбнулась, но ответить не успела — рядом уже материализовался Эдвард, глядя строго: — Прости, Белла, это слишком опасно. — Но я хочу попробовать! — вспыхнула Белла. — Это небезопасно, — процедил Эдвард. — Мяч летит слишком быстро и может тебя покалечить. Да и ты видела Розали с Джаспером — звери, а не игроки. Силу сдерживать не станут. — Идиот, — фальшиво кашлянув, буркнул Джаспер. Розали же посмотрела на них с таким отвращением, будто перед ней тухлое мясо положили. Повисло напряжённое молчание — все Каллены смотрели то на Эдварда, то на Беллу. Один упрямо стоял на своём, вторая — умоляла глазами. — Мы вообще будем играть или продолжим наблюдать, как Эдвард снова ведёт себя как собственник? — ядовито осведомилась Розали. — Хотя, ну, ничего нового. — Розали… — начал Карлайл, но его тут же перебили. — Не делай удивлённое лицо, Карлайл! Все знают, как Эдвард исчезает по ночам. Не сложно догадаться, куда он ходит. — Розали с отвращением взглянула на идеальный маникюр. — Должно быть, смотреть, как мисс Совершенство спит, невероятно увлекательно, да, Эдвард? У Гарри глаза округлились. Что, блин, это было? Эдвард… следит за Беллой, его почти-сестрой? О нет. Отец Беллы убьёт его, если узнает. Надо что-то делать. Может, поставить защитные чары? Или хотя бы… — Не слушай её, Белла, она просто завидует, — прошипел Эдвард так, что, разумеется, все Каллены — и Гарри — услышали. — Завидую? — переспросила Розали, и у Гарри закружилась голова от её идеальной улыбки с ослепительными зубами. — Чему именно мне завидовать, скажи? Что ты влюблён в смертную? Белла покраснела так сильно, что, казалось, сгорит от злости. Слушать постоянные колкости от Розали (и, по мелочи, от Джаспера с Эмметом) ей явно надоело. — Ты завидуешь, потому что я люблю Эдварда, а он любит меня! — взорвалась она. — Мы есть друг у друга, а ты — просто злая сука, которой суждено быть одной до скончания веков! Ой. Вот это удар ниже пояса. Гарри невольно задумался, стоит ли вмешаться. Может, предложить себя в качестве компании, чтоб уж точно не осталась одна? Но с левой стороны его легонько толкнули. — Держи. — Эммет Каллен протянул Гарри маленькую миску с попкорном. Откуда, чёрт побери, у него вообще взялся попкорн?! — Будем смотреть, как Розали разнесёт Эдварда и его девчонку, — подмигнул Эммет и плюхнулся на землю с видом завсегдатая хорошего спектакля. Ну… ситуация и правда уже вышла за рамки. А если Гарри чему и научился от Гермионы, так это никогда не встревать между двумя злыми женщинами. Он сел рядом с качком и приготовился наблюдать, как его будущая жена сражается на словесной дуэли. (Хотя о «будущей жене» она пока не в курсе.) Прошло несколько минут, и Гарри, едва сдерживая смешок, подумал, как бы позеленел Люциус Малфой, услышав такую речь. У Розали серебряный язык, не иначе — да что там, она, наверное, реинкарнация Локи, бога обмана. Вся поляна молча слушала её ледяной, язвительный монолог. У Беллы в глазах стояли слёзы, а у Эдварда сжались кулаки — держал себя в руках из последних сил. Вот же стерва, — подумал Гарри. И всё равно я её люблю. А если быть честным — его это ещё и дико заводило. Остальная часть мозга дружно согласилась. Внезапно всё оборвалось. Элис тихо ахнула, её тело напряглось. Гарри посмотрел на неё — зрачки затуманились, рот приоткрылся. Чёрт. Только бы не это. Последний, кто делал такое, был… Сивилла Трелони. Женщина, пророчество которой определило его жизнь, стоила ему родителей, Сириуса, Ремуса… и привела к гибели Волдеморта. Гарри сжал челюсти до скрежета и молча молился — кому угодно — лишь бы это пророчество не касалось его. Он сделал достаточно. Судьба, как всегда, была глуха. Элис резко очнулась и оглядела всех встревоженными глазами. — Они идут, — прошептала она. Кто такие «они»? Ответ пришёл быстро. На другой стороне поляны возникли три фигуры. Впереди — мужчина с грязновато-светлыми волосами и обнажённым торсом, кожа мертвенно бледная на фоне зелени леса. Рядом с ним — красивая рыжая с хищной улыбкой. Последний — тёмнокожий мужчина с чёрными волосами и почти дружелюбным выражением лица. Гарри прищурился. Главное, что бросалось в глаза у всех троих — алые глаза. Глубокие, как кровь. Пустые, как смерть. Прямо как у Лорда Волдеморта. Гарри полностью игнорировал болтовню между Карлайлом и тремя незваными гостями. Его мысли лихорадочно метались в поисках решения. Он знал, знал, что именно этих вампиров он и выслеживал. А это значило только одно. Их придётся убить. Палочка материализовалась в его правой руке — резким, отточенным жестом. Он сразу же проверил, чтобы Белла и Розали оставались в поле зрения. Если случится что-то плохое — они будут его приоритетом. Их нужно было защитить. В тот самый миг, когда он услышал, как светловолосый вампир что-то прошипел Эдварду, Гарри заметил, как его жаждущий алый взгляд остановился на Белле. Она дрожала от страха, и Гарри понял — пора действовать. Он крепко сжал палочку, нацелился на этого ублюдка и отчеканил: — Бомбарда Максима. Заклинание вырвалось из палочки и устремилось прямо к вампиру, который всё ещё пялился на Беллу и даже не заметил приближающуюся опасность. Заклинание врезалось в его грудь — и тут же над поляной разнёсся оглушительный треск, будто лопнул мрамор. Тело блондина — как его звали? Какая, к чёрту, разница? — разлетелось на миллионы осколков. Не теряя ни секунды, Гарри направил палочку на останки: — Инсендио. Пламя вспыхнуло мгновенно, и от бездушного, убийственного тела не осталось и следа. Только горелая земля. Дыхание Гарри сбилось, в ушах гул — но он уже ощущал взгляды всех вампиров, уставившихся на него в полном шоке. Особенно — Розали. Её глаза теперь были черны, как бездна. Как уголь. Как… вырванный гнев. Она… злилась? Или боялась? Вот дерьмо. Как по щелчку, рыжеволосая женщина вырвалась из транса, истошно закричала и метнулась прочь, с нечеловеческой скоростью исчезая между деревьями. Остальные всё ещё таращились на обугленные останки, в ступоре — поэтому никто даже не подумал броситься в погоню. Третий — вампир с тёмной кожей и черной косой — метнул быстрый взгляд на Гарри, затем, пятясь, медленно отступил. Когда расстояние стало достаточно безопасным, он развернулся и рванул следом за подругой. Прошло несколько минут. Молчание было абсолютным, глухим, звенящим. Наконец, Эммет — у которого, кстати, по неизвестной Гарри причине тоже были черные глаза — почесал затылок и протянул: — Ну… это было что-то.

***

Разумеется, Гарри пришлось объяснить, что ему просто повезло. Единственной причиной, по которой он сумел убить кочевника — как оказалось, его звали Джеймс, — было то, что тот отвлёкся. При других обстоятельствах вампир легко бы уклонился от заклинания и напал. Но он не уклонился. К счастью. Теперь предстояло найти двух оставшихся — Викторию и Лорана. И Гарри был уверен: ни один из них не был в восторге от произошедшего. Они вернутся. За местью. И он будет ждать их. После того как один из них рассыпался, будто фарфоровая статуэтка, у семьи Калленов резко отпало желание продолжать матч. Они начали собирать биты и мячи, Эдвард о чём-то вполголоса говорил с куда более спокойной Беллой. Гарри наложил на неё согревающее заклинание и предупредил, что пора ехать — Чарли точно его прибьёт, если его драгоценная дочка не вернётся домой в течение двадцати минут. Он уже собирался уходить, но тут увидел, как к нему медленно приближается ослепительная блондинка — и не смог отвести взгляд. Розали была похожа на львицу: хищная, грациозная, безупречная. И он чувствовал себя добычей. — Гарри? — Ага? Она поднялась на цыпочки и поцеловала его в щёку. Губы были ледяными, но кожу словно обожгло. — Игра была неплохая. В следующий раз бери с собой Тедди, — подмигнула она и отстранилась, её волосы развевались на ветру. Она была чертовски идеальна. Красива. Безумно красива. Прекрасна до невозможности. Гарри мог бы написать целое сочинение, наполненное исключительно эпитетами в её честь. Она того стоила. Он даже не заметил, как остальные Каллены стали прощаться. Карлайлу пришлось бы кричать ему в ухо, чтобы он услышал его приглашение на ужин. Всё, о чём он думал в этот момент — это Розали. Её приглашение… это был шанс? Да, использовать Тедди в качестве козыря — это было грязно. Оценка его как отца определённо бы просела. Но… может, это сработает? Может, он мог бы… Бах! Обманчиво сильная ладонь шлёпнула его по лбу, и Гарри изумлённо уставился на Беллу. — Закрой рот! Ты скоро снег растопишь — столько слюней пускаешь, — буркнула она и закатила глаза, но Гарри заметил блеск в её взгляде. И ему стало легче. Он волновался, вдруг сцена с Джеймсом травмировала её. Похоже, нет. — Я вообще-то… — Из всех вампиров ты выбрал Розали, серьёзно?! — Белла выхватила у него ключи и направилась к полицейской машине, в которую забралась совершенно неэлегантно. — Ты идёшь? Мне ещё Тедди надо успеть прочитать «Золушку», пока не слишком поздно!

***

Когда Гарри вернулся домой тем вечером, первым делом он снял одежду, чтобы принять душ. Но взгляд зацепился за что-то — из кармана куртки торчал уголок бумаги. Он вытянул её, и его глаза чуть не вылезли из орбит, когда он прочитал, что там было написано: Гарри, Это было впечатляющее зрелище. Смотреть, как ты так легко расправился с психованным вампиром — это самое горячее, что я когда-либо видела. Надеюсь, скоро увидимся.           ~Розали. И в этот момент Гарри окончательно понял: она станет его гибелью.