До хрипоты тебя я буду звать

Перевод
NC-17
Завершён
116
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
131 страница, 28 534 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
116 Нравится 22 Отзывы 31 В сборник

Глава III.

Настройки

I.

      Видеозапись: Лоэн показывает камере язык, потом закатывает глаза куда-то вправо и вверх. Над его головой — кусок синего безоблачного неба и часть зелёной кроны дерева.       Переключение камеры. Мангал крупным планом. Над ним клубами идёт дым.       — Ша-ашлы-ык, — говорит Лоэн, протягивая гласные. — Пахнет так себе, но жрать хочется, так что съесть придётся в любом случае.       Камера смещается: Варка у мангала с открытой банкой пивной в руке. Второй он машет опахалом над мангалом.       — Пидорас Варка. Мы только приехали, но он уже глушится. Мне кажется, нам ничего не останется.       Варка замечает съёмку и поднимает банку пива, типа, он чокнулся, и прикладывается к ней.       Камера смещается: Лоэн снимает деревья, заросли пастушьей сумки и беседку. Приближение: в беседке сидят Иллуги и Флинс.       Рука Флинса вальяжно закинута на спинку за плечами Иллуги. Они, кажется, о чëм-то болтают. Иллуги смеётся. Флинс приобнимает его за плечи, и они целуются.       — Сладкая парочка воркует уже полчаса. Никак не отлипнут друг от друга. Заебали сосаться.       Иллуги смотрит в камеру и вспыхивает.       — Ло, не снимай!       Флинс тоже оборачивается и поднимает руку в приветственном жесте.       — Почему?       — Это личное!       — Мне пох. Все равно это дальше моей мобилы никуда не дойдёт и я удалю это видео через полгода.       Иллуги закрывает лицо ладонями.       — Лоэн, выключи телефон! Я серьёзно!       — Да поебать мне.       Флинс поворачивается к камере, лениво улыбается. Его глаза блестят.       — Иди ты в жопу, Ло.       — Обижаешь, Кирюха. Я как лучше хотел. Для истории.       — Какая история? Мы просто шашлык жарим.       — А вот пройдёт лет десять, ты будешь вспоминать этот день и скажешь мне спасибо.       Флинс закатывает глаза. Иллуги хихикает, убирает руки от лица, красный как помидор.       Камера трясётся от смеха Лоэна.

II.

      — Бухаем.       Лоэн на фоне ободранных, желтоватых обоев в белый цветочек.       Смена кадра: скудная обстановка трэп-хаты, в которой они тусят: старые, продавленные диван и два кресла (на одном из которых Лоэн сидит); кофейный столик, заваленный бутылками, банками, коробками из-под пиццы, наггетсов и разносортных соусов; тарелки, полные чипсов. В объектив камеры попадает Варка: он зло ругается и пытается настроить колонку.       Из музыки играет какая-то попса.       Иллуги и Флинс сидят на диване в обнимку. Флинс курит шоколадный Chester.       — Это какое видео за последние несколько месяцев? — спрашивает Иллуги.       — Аэ… Хз. Я дохуя снимаю.       — Зачем?       — Тема такая: типа я вам на свадьбу видео с вами забабахаю. Ну, история взаимоотношений, бла-бла-бла, всяка такая хуйня. Жаль, видео, где вы познакомились, нет.       Безмятежное лицо Флинса меняется. Совсем чуть-чуть. Едва уловимая мрачность ложится на черты, как тень от облака.       Иллуги улыбается, кладя голову на плечо Флинса.       Счастливый и слепой.       — Ну, и мы ещё не женимся…       — Да у вас всë явно к свадьбе катится!       Флинс хмыкает, и его рука сползает с плеча Иллуги на его талию.       Он как будто смотрит мимо Лоэна.       Моргает.       — Может, и катится, — говорит Флинс и целует Иллуги в макушку. — Кто знает.       Лоэн за кадром хохочет.       Флинс смотрит прямо в камеру. Улыбается, но улыбка не доходит до глаз.

III.

@fl1ps мяу мяу мяу @1lluuuu гав @fl1ps ты должен был помяукать в ответ… @1lluuuu не хочу хочу гавкать @fl1ps эх

IV.

      Комната освещена только экраном телефона и красным огоньком сигареты. Свет выхватывает часть лица Флинса.       Из-за кадра раздаётся голос Лоэна.       — Кирюх, ты когда-нибудь думал о том, чтобы… ну, типа, жениться на нашем малыше?       Флинс затягивается, отворачивается, чтобы выдохнуть.       — Ло, ты опять за своё. Мы просто… вместе.       — «Просто вместе» уже третий год. Бро, нельзя быть ссыклом, нужно действовать.       Флинс замолкает и поворачивается к камере лицом. Глаза улавливают свет экрана.       — Ты уверен, что это нужно снять?       — Да.       — Ладно, я купил кольцо. Хочу сделать предложение на годовщину.       — Как мило.       — Не выворачивай это так мерзко.       — Соре. Каковы шансы, что Иллуги согласится?       — М-м, девяносто девять и девять десятых?       — Ты не уверен на все сто? — недоверчиво.       Флинс пожимает плечами. Сигарета тлеет.       — Ни в чем нельзя быть уверенным. Но я надеюсь, что ответ будет положительным.

V.

@varka_pid0ras бля ребят я только что посмотрел старое видео где мы на даче я такой пиздатый оператор @lohen_pid0ras Лоэн ты пьяный? Иди спать @varka_pid0ras иди нахуй @fl1ps че за срач @varka_pid0ras варка пидорас @lohen_pid0ras Ээ @fl1ps это мы и так знаем @1lluuuu что происходит? @varka_pid0ras ≫ @1lluuuu я сам не ебу броколли @1lluuuu что… зачем ты трахаешь овощи, лоэн… @varka_pid0ras да бля не я тебя тип бро назвал но броколли @1lluuuu а @fl1ps мораль сей басни такова: ставьте запятые @varka_pid0ras иди нахуй @lohen_pid0ras Малыш ложись спать Ты очень токсичен @varka_pid0ras иди нахуй @fl1ps походу у лоэна сломалась клавиатура, и в доступе остались только семь букв @varka_pid0ras не меня прост мажет @lohen_pid0ras Бедный опять объебался @varka_pid0ras да @lohen_pid0ras Пизда @1lluuuu всем спокойной ночи!

VI.

      Полумрачное здание.       — Мы тусим на заброшке. Здесь довольно скучно.       Лоэн поднимает телефон повыше, и в кадр попадает все компания с пивом. Иллуги машет в камеру. Флинс просто кивает. Варка пьёт.       — А ещё я купил селфи-палку.       Лоэн куда-то идёт.       — Здесь всë такое старое и пыльное. Насколько я знаю, это заброшенная гостиница, она закрыта уже лет двадцать. Никаких мистических историй нет, увы… Мы здесь с полчаса посидим, а потом, э-э, хз, че будем делать.       — Ло, — голос Иллуги звучит устало, но без раздражения, — ты уверен, что это нужно снимать для твоей супер крутой документалки? Мы просто пьём пиво на заброшке.       — Это и есть история, малыш.       Камера наводится на Флинса. Он стоит у разбитого окна, смотрит на темнеющее небо с банкой пива в руке.       — Кирюх, о чём задумался?       — О том, как быстро всё проходит, — Флинс не оборачивается.       Смена кадра: Варка сидит на подоконнике и пожимает плечами.       Смена кадра: Иллуги подходит к Флинсу и обнимает его со спины.       — Всё будет хорошо, — говорит он.       Флинс, кажется, слабо улыбается.

VII.

      Мозговая гниль. Такая же, как и в глазах Лоэна.       — Хватит снимать.       — Ладно.

VIII.

@1lluuuu кирюш @fl1ps ау @1lluuuu я люблю тебя @fl1ps я люблю тебя ещё больше, солнце

IX.

      Студия с нежно-мятными стенами. Флинс сидит у светлого окна за мольбертом с недовольным лицом.       — Я тоже решил поснимать, — из-за кадра раздаётся голос Иллуги.       Флинс неопределённо качает головой, не отрываясь от своего холста.       — Снимай, если хочешь. Я не против.       — Что ты рисуешь?       — М-м…       Изображение движится: Иллуги подходит ближе, заходит со спину Флинса. Холст расчерчен невнятными серыми линиями карандаша.       — Я не знаю. Пейзаж какой-то.       — Это горы? — палец Иллуги указывает на верхнюю часть холста.       — Ага.       — А это что? — палец Иллуги смещается ниже.       — Река, наверное.       — Ты не уверен?       Флинс пожимает плечами.       — Рисую — и не знаю, что получится. Руки сами ведут.       Через некоторое время Флинс берёт колонковую кисть, привычно и нежно пробегается пальцами по тюбикам с краской.       Синяя лазурь. Охра. Винный. Канареечно-жëлтый.       Канареечно-жëлтый — единственный полный и запечатанный тюбик.       — Почему ты ни разу не использовал этот цвет? У тебя же были картины с элементами ярко-жёлтого.       — Я ненавижу его.       …       — …Почему?       Флинс смотрит в камеру, и его глаза такие тёмные. Он молчит, долго молчит, прежде чем ответить:       — Личная причина.       …       Иллуги не настаивает.       Конец записи.

14.04.26 — 15.04.26

Примечания:
116 Нравится 22 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)