Выживание Некроманта

Перевод
NC-21
В процессе
230
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 470 страниц, 697 804 слова, 501 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник

Часть 409

Настройки
Тр-р-р-реск! Эссенция [Воспоминания мстительной души] разбилась у меня в руке; осколки вонзились в ладонь. Боль оказалась слабее, чем я ожидал. Однако, когда осколки вонзились в моё тело, я почувствовал сильное головокружение и начал призывать силу.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Недостаточно маны для воспроизведения воспоминаний.

Вы хотите заменить оставшуюся необходимую ману своей жизненной силой?

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

«...» Расход маны был довольно высоким, потому что Да Вон-и не помогал мне с призывом. Я кивнул, не придавая этому особого значения.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Если «воспроизведение воспоминаний» не удастся, вы можете получить необратимые повреждения. Вы всё ещё хотите продолжить?

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

Как будто я подписывал условия кредитования, система ещё раз запросила у меня подтверждение. Я на мгновение опустил взгляд на свои руки. На моих ладонях и без того онемевших рук выступила горячая кровь. Я прикусил язык, чтобы не потерять сознание, хотя мои веки становились всё тяжелее, и я зевал. Потерять сознание в таком состоянии означало бы лишь повторение прошлых событий. — Нгх… — я открыл глаза, чувствуя, как тело пронзает острая боль, а во рту появляется металлический привкус. Несмотря на своё состояние, я постарался говорить как можно чётче. — Взамен не позволяйте слуге по имени Со Да Вон вмешиваться.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ══════╗

Отказаться от вмешательства вашего слуги Со Да Вона невозможно при вашем текущем уровне.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ══════╝

Как и ожидалось, [Системное сообщение] сухо усмехнулось в мой адрес. Оно тонко намекнуло, что я глупый пользователь, который держит в руках оружие, с которым не может справиться. Однако эта насмешка только укрепила мою решимость. Если у [Системного сообщения] есть понятие «я» или «эго», значит, у него есть и «суждение». Я пристально посмотрел на серое окно [Системного сообщения] и сказал: — Тогда я аннулирую контракт с мстительной душой и моим слугой Со Да Воном. Поскольку Со Да Вон стал причиной аннулирования контракта, он должен понести наказание.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

…Вы аннулируете контракт?

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

[Системное сообщение] повторило мою фразу, доказав, что у него есть собственное «я». Даже я мог ясно видеть, что оно взволновано. — Первый пункт моего контракта с Мстительной Душой гласил, что я должен сотрудничать и делать всё возможное, чтобы отомстить за Со Да Вона. Другими словами, целью нашего контракта была месть за Со Да Вона, и он тоже обязан придерживаться этой цели, — тихо продолжил я, уставившись на [Системное сообщение].

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Как только я закончил говорить, серый экран Системы начал заполняться шумом. — Однако теперь слуга Со Да Вон запирает меня по собственной воле и силе. Он мешает мне выполнять мой долг, хотя я нужен ему в его стремлении отомстить, — продолжил я, смотря на неё.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Это серьёзное нарушение контракта. Даже несмотря на то, что слуга «Со Да Вон» не может завершить свою месть без моего участия… — в этом отрывке я немного всхлипнул, но не заплакал. — …Он отказывается от своей мести, чтобы я не страдал.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Слуга Со Да Вон обязан поставить месть превыше всего. Даже если мне придётся пожертвовать своей жизнью… Он не может отказаться.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Другими словами, слуга Со Да Вон вмешается, чтобы спасти меня, и если это произойдёт, контракт может быть не выполнен. Если я потерплю неудачу, его действия нарушат первый и самый важный пункт контракта, и наказание должно быть наложено на него — слугу Со Да Вона. Я неправильно понимаю? [Системное сообщение] не появлялось более пяти минут. Тем временем шум на экране стал ещё сильнее. Серое окно постепенно стало чёрным.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Угрожаете «Нам» «нарушением контракта», да? Кажется, вы повзрослели, пользователь «Чхве Ли Гён».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Словно ожидая этого момента, [Системное сообщение] начало выводить текст с характерным тоном, как будто у него была «личность». — ...И всё же вы... Тот, кто стоит за этой системой... Вы хотите, чтобы Со Да Вон воскрес. Вы знаете, что если он продолжит прикрывать меня, то не сможет отомстить, — я сказал это, не испугавшись перемены в его тоне. [Системное сообщение] на мгновение затихло, но этого молчания было достаточно, чтобы я получил ответ.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Хорошо, пользователь «Чхве Ли Гён». На этот раз Мы отклоним… Вмешательство слуги «Со Да Вона».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

В конце концов [Системное сообщение] с кривыми печатными буквами было вынесено в мою пользу. В то же время из-под моих ног поднялся чёрный, похожий на пар воздух и окутал моё тело. Поток воздуха был довольно чёрным, холодным и зловещим, но его прикосновение к моей коже было мягким. «...» Как и ожидалось, я был прав. Хотя [Системное сообщение] было довольно неприятным, оно хотело возрождения «Красного Лотоса». Я вздохнул, осознав, что с трудом вырвал победу в этой почти обречённой на провал схватке. — Ха-а...

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Однако это «Воспоминание мстительной души» будет непросто пройти без поддержки Слуги «Со Да Вона».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Однако [Системное сообщение], похоже, было сосредоточено исключительно на возрождении Со Да Вона и относилось ко мне с холодным безразличием. Уставившись в текст, я задал вопрос. — Что… Вы?...— я всегда хотел спросить об этом. Если бы [Системное сообщение] не было объективным устройством, созданным Центром, а представляло собой существо с собственным эго... Я задавался вопросом, почему оно было так одержимо смертью Да Вона... Настолько, что приложило руку, чтобы помочь ему воскреснуть. И, вопреки моим ожиданиям, [Системное сообщение] послушно ответило мне.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

«Мы — заблудшие звёзды».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Заблудшие звёзды?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Мы, у кого когда-то были имена, но эти имена исчезли или были забыты; мы, кому поклонялись, но чьи храмы были разрушены.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

«...»

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Старые боги, забывшие свои имена; короли королевств, ушедших под воду... Жрецы заброшенных алтарей, поросших зеленью...

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

«...»

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Мы, те, кого судьба высмеивает как неудачников; те, от кого не осталось и следа. Вот кто мы такие.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Я не совсем понял, о чём она говорит, но как только она произнесла «мы», в моей голове всплыло название «Красный Лотос». — ...Тогда ваша цель... Что же это? [Системное сообщение] появилось мгновенно, как будто ждало, пока я задам этот вопрос.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

У нас только одна цель.

И это должно привести к падению коллекционеров трагедий.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Коллекционеры трагедий?.. — я с трудом выговаривал этот незнакомый термин.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Хотите послушать? Пользователь «Чхве Ли Гён».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Здесь [Системное сообщение] запрашивает моё мнение. Слова, заполняющие окно чата, написаны другим шрифтом.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

В заключительной главе сценария вы можете собрать информацию о мире, погрузившемся в пучину страданий.

После просмотра информации о «мире, погрузившемся в пучину страданий», вы не можете раскрыть ключевую информацию «************» об этом сценарии.

Если будет раскрыта ключевая информация «**********», воспоминания пользователя «Чхве Ли Гёна» могут быть заблокированы.

Даже слово «***********» останется непроизносимым.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Я кивнул, прочитав предупреждающее сообщение. Затем [Системное сообщение] без лишних вопросов начало своё объяснение.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

«Коллекционеры трагедий» были сущностями, которые подвергали испытаниям выдающиеся души и героев всех миров. Изначально их целью было проведение испытаний судьбы для создания «Трансцендентных существ».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Трансценденты?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Ближайшим понятием в вашем лексиконе будет «полубог (半神)».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

Я был ошеломлён его словами. Это было так неожиданно — сущности, способные создавать полубогов? Однако [Системное сообщение] продолжало невозмутимо звучать.

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Однако в какой-то момент они перестали устраивать испытания, чтобы создавать «полубогов», и начали создавать «подземелья» просто для того, чтобы наслаждаться страданиями, вызванными деградацией души героя.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— Коллекционеры трагедий… Создали Подземелья?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Каждое подземелье в сценарии — это могила павшего героя. Или, скорее, проклятое место, которое оскорбляет и высмеивает трупы героев.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

— …Оскорбляет?

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Чтобы вам было понятнее, представьте, что слуга «Со Да Вон» не смог воскреснуть и превратился в обычного монстра-нежить в подземелье.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

«...»

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Для справки: «Башня Офицеров», которую завоевал пользователь «Бэ Дже Мин», является гробницей тёмного волшебника «Адаара», короля демонов из затерянного мира. «Адаар» потерял жену, сошёл с ума, превратил своё королевство — то самое, которое он сам построил, — в пустыню и стал «архиличем». Он неудачник, который не смог преодолеть свои испытания.

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

«...»

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Коллекционеры трагедий собирают трагедии «таким образом».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

«...»

╔═════ ∘◦ ✾ ◦∘ ═════╗

Однако, если бы «Адаар» преодолел все испытания, он стал бы богом своего мира и жил бы долго и счастливо со своей женой как «мудрый король Адаар».

╚═════ ∘◦ ❈ ◦∘ ═════╝

230 Нравится 70 Отзывы 72 В сборник