Ловцы жемчуга 🔞

NC-17
Завершён
51
автор
Фэндом:
Размер:
206 страниц, 90 118 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 10 Отзывы 18 В сборник

I saw your flame🔥

Настройки
Самому Ферранте, эта история любви с первого взгляда, казалась сродни сюжетам шекспировских сонетов. Барон, всерьёз рискнул жизнью, чтобы заслужить право узнать имя и быть приглашенным донной Петторано к ужину — в виду возраста — более милосердной к подобным подвигам, чем её дочь. Собственные отец и мать Ферранте, знали друг друга с ранней юности. Их брак, как наследников богатых фамилий, был предопределен и казалось их это устраивало. Были ли они когда-либо влюблены страстно? Едва ли теперь кто-то помнил.... Среди всех лет с неизменными ритуалами размеренной жизни, с обязательными светскими раутами несколько раз в год, и домашними приемами, с одними и теми же разговорами, поездками на лыжные курорты, с одними и теми же старыми друзьями. Это напоминало, отлаженное движение марионеток в представлении, что повторялось в кукольном театре, каждый вечер.    У него самого, впереди маячит похожая перспектива, при мысли о которой, он впадает в чувство близкое к безысходному отчаянию. Через каких-то полгода, он вступит в брак подобный родительскому... Если бы подобный родительскому! Но для него, это просто невозможно. Хотя его невеста богата и вполне хороша собой, хотя они знают друг друга с детских лет... невозможно! Уже пару лет, Ферранте терзался тайным и сильным чувством... Казалось, оно лишь разгоралось сильнее, оттого, что не с кем было разделить восторги и тревоги влюбленого, в то время как хочется кричать об этом что есть сил. — От твоего вида, все вино в наших бочках закиснет! Но я-то знаю, что с тобой происходит — со знанием дела, как-то заявил Ди Стефано старший, когда они оказались в длинном коридоре их винного погреба. Взяв сына под руку, он собирался очевидно произнести назидательную речь, призванную напомнить о той ответственности, что накладывает их положение. Но к этому моменту сеньор — уже как следует сняв пробу, с некоторых дозревающих сортов — пребывал в самом сердечном расположении духа: — Уверяю тебя дорогой мой, перед этим шагом за порог церкви, многие испытывают не волнение! Нет! Настоящий ужас преисподней! Да я сам, стоя позади алтарной, поглядывал на окно, прикидывая высоту — мне казалось, что вовсе не поздно прямо сейчас выскочить в него и уехать с корпусом мира! В то время как будущий тесть, уже оправлял на мне свадебный смокинг. Но я, ни одного дня не жалел о браке с твоей матерью! И ничего не стал бы менять, появись у меня такая возможность — проговорил он последнее остановившись и приняв серьезный тон.   Ферранте, уныло взглянул на отца — этот сибарит, явно не лукавил. Отлаженный быт и удобства наперед, убаюкали все страсти, какие можно было бы в нём предположить и те давным давно крепко спали. Но только сам Ферранте, вовсе не чувствовал в себе способности к подобному смирению и принятию брачной аскезы. Он ощущал то, что Шекспир вложил в уста Протея, в своих Двух веронцах: «Что делать сердцу? Молвив «да» в ответ, сто тысяч раз воскликнуть хочет «нет!»   Быть может бабушка Анхелика, наградила его пылкой душой, подобной собственной...

51 Нравится 10 Отзывы 18 В сборник