Забытые письма

R
Завершён
7
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 3 070 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Часть 1

Настройки
Иногда боль не бывает громкой. Она не кричит, не рвёт на части и не заставляет падать посреди дороги и громко рыдать, вырывая волосы на голове. Она просто сидит внутри, тихо разъедая сердце с каждым днём. Её не видно, но она в каждом движении, в каждом недосказанном слове, в каждом взгляде. Когда мы не ощущаем боль, кажется, что при боли в груди остаётся лишь тишина, но на самом деле – слишком много звука. Если прислушаться к этим звукам, невозможно ничего разобрать. Даже не попросишь других помочь с этим – она не слышна другим. Она мучит только самого человека изнутри, не давая возможности помочь. Человек в боли – как пловец, который умеет плавать, но в этом море он не способен спастись. И он оказывается на дне. И ведь странно, когда у боли нет объяснения. Вокруг спрашивают с такой глупостью: «Как боль может быть просто так?». Если бы душа могла разговаривать, людям не приходилось бы страдать. Есть люди, которые думают, что поддерживают. Они всегда рядом, гладят по спине и говорят: «Как же я тебя понимаю, но поверь, всё образуется». Да что вы знаете? Откуда вам понять, что творится внутри у человека? Марк давно уже перестал понимать, что творится внутри него. Но знал: что-то медленно, но настойчиво ломается. Он падал, как снег, без звука, но с каждой снежинкой его становилось больше. Он не мог объяснить это никому. Да он и сам не понимал, что происходит с его красочным миром. Его мир стал немного тусклее, разговоры – пустые звуки, а утро – кошмар. Образ в зеркале был совсем ему чужд. Он не находил там себя. Ни того, кем был. Ни того, кем хотел стать. Он пытался объяснить свою боль Донхеку, но он не смог подобрать нужные слова, которые точно опишут его состояние. Он не знал, как объяснить любимому человеку, что внутри всё гаснет, что каждый жест даётся с трудом и, в конце концов, как объяснить ему, что даже их любовь – та, которая согревала когда-то – теперь обжигает, потому что ты не можешь быть достоин её? Иногда в голову лезут мысли о том, что рядом лучше никому не быть. Ты ощущаешь, что ты стал слишком тяжёлым, и любовь, которой ты больше не можешь ответить, начинает резать по живому, образуя кровавые лужи. Он чувствовал, как с каждым днём теряет способность быть собой рядом с тем, кого любит. А любит ли он вовсе? Он не знал, в какой именно момент он решился на это. Возможно, это решение появилось намного раньше. Оно – как дождь на стекле в пустом доме: стучало по внутренней стороне груди. Он решился уехать далеко. Туда, где его никто не помнит, не знает и не ждёт действии и слов, которых он не может сказать. Он просто хотел научиться дышать в пространстве. В этих безмерных горизонтах не за что зацепиться, в этой тишине слишком громко слышно только самого себя. Он не спал всю ночь. Просто лежал на спине, уставившись в потолок. В комнате стояла полная тишина. Донхек рядом дышал ровно – после тяжёлого рабочего дня. Он работал врачом в местной больнице. Марк повернулся корпусом к Донхеку и начал изучать его лицо, будто это самое незнакомое лицо в его жизни. Он провёл большим пальцем по лицу, заправил прядь за ухо и сказал: «Донхек, я не выдерживаю. Я ломаюсь. И жаль, что и ты не можешь мне помочь». Он встал осторожно, чтобы не разбудить младшего. Оставил поцелуй на лбу. После поцелуя всегда лились слова любви, но сейчас это было совсем неуместно. Он направился на кухню, поставил перед собой ноутбук и начал искать ближайший рейс в Сантьяго. Он не знал, почему именно Сантьяго. Может, потому что его никто там не будет искать. В шкафу стоял собранный чемодан. Он не стал брать много – только пару вещей, паспорт и деньги. Он прошёл по комнатам, прощаясь с родным домом, стены которого видели все его счастливые моменты. Он не плакал, просто ходил босиком и трогал стены. Беря в руки одежду Донхека, сжимал ткань и глубоко вдыхал до боли знакомый запах. В ванной, на раковине, он заметил зубную щётку Донхека – старую, с чуть согнутыми щетинками. Рядом стояла его, красная. Он долго смотрел на обе щётки. Потом взял в руки свою щётку и выбросил в ведро. Выйдя на балкон, он оглядел ночной город. В руке – телефон. Он не пользовался им давно. Не заходил в социальные сети, не отвечал на сообщения в мессенджерах. И в один момент – вся сила, которая осталась, ушла в один единственный жест. Он бросил телефон вниз. Он просто отпустил. Аппарат полетел вниз, мелькнул в воздухе и разбился вдребезги. Теперь он готов. Готов забыть и забыться. Утро впервые казалось мягким. Таким, какое не должно было случиться в день, когда ты уходишь. Солнце скользило по стенам, воздух пах жареными тостами – Донхек всегда вставал раньше. Марк сидел за столом, чуть ссутулившись, пальцы обнимали чашку. Кофе остыл – он даже не заметил. Донхек поставил перед ним завтрак и сам начал приступать, болтая о разном. – Ешь быстрее, а то остынет. Ты и так ничего не ешь весь день. Я сегодня допоздна. Три операции подряд, представляешь. Это какое-то безумие – без перерывов делать операции. Марк кивнул. Отломил кусочек хлеба, положил в рот. Жевал медленно. Он не знал, как он может быть так спокоен. Он знал, что через два часа уезжает. Знал, что чемодан стоит в шкафу, и что в кармане брюк – билет. Знал, что это последний завтрак и разговор с прекрасным человеком на земле. С его любимым человеком. – Я уезжаю. Донхек перестал жевать, посмотрел на Марка, чтобы убедиться, что тот не шутит. Марк смотрел прямо и с решимостью. Донхек осторожно положил приборы, вытер губы салфеткой и с усилием сглотнул. – В смысле? Куда? Надолго? – В Ванкувер. Возможно, надолго. Мне предложили хорошую работу с хорошей зарплатой. – Тебе обязательно уезжать? А нельзя работать удалённо? А как же я, Марки? Неужели тебя не устраивает твоя работа здесь? Нам что, не хватает? Я же тоже работаю, – Донхек тараторил. Марк знал, что у Донхека сейчас начнётся истерика, и он будет долго плакать. Десять лет совместной жизни дают о себе знать. – Донхек, любимый, успокойся. Ты же понимаешь, что я не могу отказаться от такой возможности. Да и опыт мне не помешает. Ну пожалуйста, не плачь. Донхек уже находился в объятиях Марка. Хныкал ему в плечо. – Когда уезжаешь? – Через два часа. – ……………… – Прости, не хотел расстраивать раньше времени. – Марк, я же тебя так люблю. Как я буду здесь, когда ты так далеко от меня? Я же с ума сойду. Он снова обнял его сильнее, почти с дрожью, будто надеялся, что если прижмётся крепче, Марк не уедет. Марк закрыл глаза. Провёл рукой по затылку Донхека. Он не знал, как ответить, потому что всё, что он мог сказать, – ничего не меняло. Он уедет. Он ушёл в себя задолго до этого разговора. – Я не знаю, как будет. Но это не навсегда, Хеки. Не навсегда. Донхек покачал головой у него в груди. – Твои слова звучат как «навсегда». Марк не смог ничего ответить. Он просто держал его, а потом осторожно отпустил. – Мне пора, Хеки. Донхек смотрел ему в глаза, полные боли и страдания. Донхеку хотелось всё рвать, всё разбить. Он не хотел верить в происходящее, он, что и делал всё это время, – щипал себя, чтобы проснуться ото сна. Но когда он увидел собранный чемодан и обутого Марка, новый поток слёз пустился с невероятной силой. Марк раскрыл руки, зовя младшего в объятия. Тот, в свою очередь, быстро побежал, не переставая плакать. Марк поцеловал в макушку: – Ли Донхек, ты самый невероятный человек, которого я только встречал. Ты как моё маленькое личное солнце, которое освещало мне путь и сердце в такой серой душе. Я очень виноват перед тобой, что я не смог стать для тебя достойным человеком. Всегда помни, что я очень сильно тебя люблю. – Почему ты говоришь так, будто это наш последний день? Ты сказал, что это не навсегда. Ты должен обещать мне, что вернёшься.Обещаю. Донхек встал на цыпочках, чтобы дотянуться до его губ. Марк чуть опустил голову, но не успел – Донхек сам коснулся его губ, будто не хотел ждать ни секунды. Поцелуй вышел медленным, осторожным, таким, каким бывают последние. Марк прижал его, обнял за талию, будто хотел запомнить все изгибы его тела, вес в руках, запах волос, всё, что делало его живым, настоящим. Он вложил в этот поцелуй всё: слова, которые не решился сказать; боль, которую пытался скрыть; любовь, которую продолжал чувствовать, даже если не в силах оставаться рядом. Донхек дрожал от страха, от ощущения, что его мир уходит прямо из его рук. Он не пытался сдерживать слёзы. Губы подрагивали, и в горле застрял ком. – Обними меня, пока не ушёл, – прошептал он. – Просто обними. Марк без лишних слов обнял младшего. Сердце сжималось от того, каким был сейчас Донхек. Он обнял не крепко, не отчаянно. А будто хотел раствориться в объятиях любимого.

***

Донхек не сразу понял, что остался один. Не после хлопка двери, не когда шаги Марка исчезли в подъезде. Осознание, что никто больше не вернётся в этот дом, ужасало Донхека. Он ещё стоял в коридоре, как оставленный посреди сцены актёр, забывший свою последнюю реплику, но всё ещё цепляющийся взглядом за пустое пространство. В квартире ничего не изменилось, казалось бы: та же мебель, те же книги, аккуратно поставленные чашки на кухонной полке – всё на своих местах. Но воздух… уже чувствовалось: отныне здесь не будет для двоих. Именно в такие минуты человек по-настоящему осознаёт, что одиночество – не отсутствие рядом тела, а направленного на тебя взгляда. Он прошёл в спальню, едва касаясь пола, как будто боялся потревожить уцелевшую тишину, в которой ещё сохранялись недавние слова. Кровать была заправлена. Он хотел усмехнуться, но не получилось. Марк никогда не заправлял постель. Так аккуратно, как сейчас, он, кажется, не делал даже в детстве, когда мама заглядывала в комнату с проверкой. Он лёг на покрывало и уставился в потолок пустыми, стеклянными глазами. Он переосмысливал всё, что произошло: мир, в котором ещё несколько часов назад Марк пил кофе, перестал быть настоящим, распался на обрывки воспоминаний, превратившись в фантом. Он очень хотел верить, что Марк в скором времени вернётся и что будут поддерживать связь, будут близки, пусть и на расстоянии. Но в глубине души он понимал, что это не так. Он уже давно понял, что Марк превратился в другого человека. Он всё чаще запирался в ванной, подолгу не выходил, отказывался от еды и подолгу смотрел на одну точку. Сначала он пытался вытянуть Марка наружу – к разговору, к откровенности. Но Марк будто искал помощи, но не хотел за неё ухватиться. Донхек понял, что Марк, которого он любил, которого знал до последней родинки на спине – исчезает.

3 месяца спустя

Донхек привык к расстоянию между ним и Марком. Первые недели они переписывались, но не так часто из-за часового пояса. Да и работа Донхека не оставляла ни времени, ни сил. Мир совсем перестал казаться интересным, приобретая черно-белые краски. Тоска медленно вонзала свои ножи, заставляя изгибаться от режущей боли. Квартира пустела, Донхек даже не возвращался туда. Он не хотел туда возвращаться – казалось, если останется там на час дольше, воспоминания удушат его. Рана на его сердце стала частью его тела, как рубец, который не кровоточит, но всё ещё ноет, стоит лишь коснуться. Расстояние не уменьшало любовь, но меняло её консистенцию: то, что раньше было живым и дышащим, стало тяжёлым и густым, как воздух перед грозой. Марк недавно сообщил, что не будет на связи из-за графика работы и попросил Донхека не писать. Но Донхек нашёл другой способ. Почтовые письма. Да, немного небюджетно, но это было решением их проблемы. Донхек писал каждый день письма. Писал всё, что происходит на работе, о жизни, о том, как скучает. Но в ответ — ничего. Он за всё это время не получал ни одного письма. Донхек не понимал, почему это так происходит. Он не знал, что за этим стоит: Усталость? Отдаление? Новая жизнь? Новая любовь? В начале четвёртого месяца он перестал отправлять письма. Там не было драматичной точки, ни финальной сцены, от которой бы заледенело дыхание. Просто он однажды написал, как обычно: за вечерним чаем, с включённой лампой. Почерк был неровным – рука дрожала после операции. Он написал, как промочил ноги по дороге с дежурства, как маленький его пациент неожиданно назвал его добрым, как снова видел во сне Марка – молча уходящего. Он сложил лист в аккуратный прямоугольник, подписал конверт: «Моему любимому Марку» — и вдруг замер. Он остался сидеть, глядя на конверт, как на вещь, утратившую смысл, и в то же время – наполненную всей болью. Он отнёс письмо в спальню, открыл нижний ящик комода и положил туда – к другим. Там уже была стопка. Письма были написаны за последние недели, аккуратно перевязанные тонкой льняной лентой, как старые письма на почте, которыми никто никогда не заинтересуется. Он писал письма каждый день и отправлял их в комод. Как будто так и надо. Как будто это старый ритуал, который поможет с ноющей душой. Так и проходили остальные семь месяцев. От Марка – ни слуху ни духу. Донхек сломался. Он уже ни на что не надеялся. Ни на что не надеялся, когда в руках держал диагноз – тонкий лист с холодными строчками. Рак четвёртой стадии. Как врач он сам понимал своё положение. Ему оставалось жить месяц. В груди что-то дёрнулось, он согнул палец, поднёс к губам и кусал его изо всех сил, чтобы окружающие не услышали его звуки боли. Он проживал свои лучшие дни. Он исполнил все свои желания. Он просто перестал ждать, и в этой внезапной, жестокой ясности оказалось странное чувство освобождения. Он делал то, что раньше казалось нелепым – как будто вся жизнь до диагноза подчинялась какому-то невидимому своду «должен» и «нельзя». Он ел мороженое на рассвете, один на крыше многоэтажки, в пижаме и с пледом. Он купил билет в оперу. Он однажды даже отправился в конец города и обратно – просто чтобы почувствовать ветер. О Марке он не вспоминал. Потому что внутри больше не осталось места для боли. Он выгорел. Он устал. Он умирал.

Год спустя

Марк стоял в зале прибытия, окружённый равнодушным людским потоком, и впервые за долгое время чувствовал, как его грудная клетка отзывается на воздух, на нечто уловимое, знакомое телу на уровне бессознательного: на Родину. Ветер пах детством, городским электричеством и любимым человеком.       За два года, проведённые за границей, он не стал другим человеком – скорее, стал никем, растворившись в гуле чужих людей, в запотевших окнах метро, в тишине одинокой квартиры, которую так и не сумел назвать «домом». Первым делом он записался к психологу – не в надежде исцелиться, а скорее, в слабом инстинкте самосохранения, когда внутренняя пустота становится слишком ровной и тихой, чтобы быть безопасной. И, вопреки ожиданиям, постепенно он начал собираться из обломков. Он снова начал говорить, снова дышать без усилия, снова различать оттенки собственных мыслей, не боясь заблудиться в них. Но в глубине души, под всем этим новообретённым порядком, жило одно неотступное чувство – стыд. Не перед родителями, не перед собой, а перед тем, кого он мучил и предал молчанием. Перед тем, кто ждал письма, кто, быть может, смотрел в окно каждую ночь, надеясь на возвращение. Он возвращался, чтобы всё исправить. Он шёл знакомыми улицами – будто по снам, которые снились каждый день. Каждая лавочка, каждый облупившийся столб, каждый перекрёсток – как свидетели прошлого, молча смотрели ему вслед. И вот знакомый подъезд. Вот то самое окно – чуть приоткрытое, с белыми занавесками. Он увидел движение. В груди что-то дрогнуло: значит, дома. Он поднялся бегом, забыв про усталость. Он стоит перед дверью и, наконец, решается на стук. И неожиданно – чужое лицо. Женщина средних лет, с мягкими глазами, в которых уже заранее жило сочувствие. – Здравствуйте. – Здравствуйте, вы к кому? – К Донхеку, Ли Донхек. Он здесь живёт. – А вы ему кем приходитесь? – Я его партнёр. Я уезжал в другую страну, вот, вернулся. Женщина долго молчала. Очень долго. И уже в молчании он начал понимать, что что-то не так. – Мне очень жаль, Донхек-щи скончался год назад от рака. Мы получили квартиру от города после его… Простите. Марк замер, сумка упала на землю. Он не мог осознать, что это происходит не с кем-то в кино, а именно с ним. Он опоздал. Он не стал устраивать сцену перед женщиной. Он просто медленно, почти машинально развернулся и хотел спуститься вниз, но его остановила рука: – Подождите. Женщина вернулась с коробкой в руках. – Там вещи покойного, и, кажется, это связано с вами. Мы нашли её, когда переселялись. Мы долго хранили это, не могли выбросить. Почему-то были уверены, что кто-то когда-нибудь придёт. Марк взял коробку осторожно, как берут младенца. Она была лёгкой – но от неё веяло такой болью, затихшей любовью, что ему показалось, будто между крышкой и содержимым лежит чья-то душа. Он просто кивнул – не ей, не себе – и, прижав коробку к груди, начал спускаться.

***

Марк, почти не раздумывая, сел на такси и назвал адрес – в единственное место, куда можно было привезти коробку с прошлым. Дом родителей встретил его давящей тишиной, без слов. Родители смотрели на сына с жалостью и сожалением. Мать обняла сына крепко, тяжёлым молчанием. Отец неловко сжал плечо и ушёл в сад. И Марк был благодарен им за молчание. Он закрылся в своей прежней комнате, где когда-то на стенах висели постеры, а под кроватью прятались детские страхи. Он поставил коробку на пол, присел рядом, обхватил крышку руками и долго сидел, не двигаясь и не дыша. Он развязал бечёвку. Крышка приподнялась с лёгким скрипом. Запах – едва уловимый, бумажный, с нотками лавандового мыла и времени. Он заглянул внутрь. Письма. Аккуратно сложенные, с датами. Некоторые – с высохшими пятнами, будто от кофе или слёз. Он взял в руки одно. Развернул. «Сегодня проснулся от мысли, что забыл, как ты пахнешь, и это напугало меня больше, чем диагноз…» Он не дочитал. Сложил. Открыл другое. «Марк, ты, наверное, очень занят. Я всё понимаю…» Дрожь прошла по его пальцам, по запястью, поднялась вверх, в грудную клетку. Он закашлялся, будто воздух стал слишком плотным. Руки дрожали. Каждое письмо было не просто текстом – это были слои боли, вложенные, пережитые, отложенные в попытке остаться жить. Он провёл рукой по краю одного из листов, как если бы гладил плечо того, кто ушёл, не дождавшись ни одного ответа. И вдруг понял: он не читает письма – он прикладывается к ним, как к ранам, через которые можно хотя бы на миг почувствовать – не забыли ли тебя совсем. Смерть вычеркнула из Марка возможность когда-либо быть прощённым. И это было самым страшным. Ты можешь кричать, рыдать и писать письма в пустоту. Но всё это уже не имеет значения. Потому что тот, кого ты ранил, больше не живёт в мире, где слова имеют вес. Сожаление, которое он чувствовал, было болотом из недосказанных слов, затопившим ему грудь. Он винил себя за каждый неотправленный ответ, за каждую строчку, оставленную непрочитанной – не потому что не было времени, а потому что не хватало смелости взглянуть в лицо тому, кого он предал. Когда всё завершается – не наступает ни облегчения, ни покоя, а лишь наступает новая форма существования, в которой дыхание становится похожим на раскаяние, а шаг – на попытку на что-то повлиять, даже если давно ясно: повлиять уже невозможно. Время, как известно, не лечит – оно просто расширяет расстояние между причиной и осознанием, позволяя сожалению прорасти не наружу, а внутрь, где оно обретает устойчивую форму. А любовь не угасает – напротив, она распухает от невозможности быть прожитой.
7 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник