Кто твой враг?

NC-21
Завершён
8
автор
Размер:
57 страниц, 13 926 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Пролог

Настройки
Балтимор тонул в тумане. Туман — не просто погода. Туман в Балтиморе — это живое существо. Он скрывает грехи города, обволакивая широкие улицы. Здания и люди теряются в его пелене, превращаясь в призрачные очертания. Если прислушаться, можно услышать голос, который пробирает до костей: «Беги. Не оборачивайся. Далеко. Навсегда». Редкие фонари освещали деревянный помост. В некоторых местах доски прогнили, издавая противный скрип. Воздух пропитался запахом ржавчины и гниющей рыбы. Доски скрипнули под тяжёлыми подошвами армейских ботинок. На фоне тумана парень выглядел неестественно — слишком спокойные движения, хотя пальцы его правой руки покоились на рукояти пистолета в кобуре на бедре. Готовность нанести удар прежде, чем это сделает кто-то другой. Эндрю вызвали на место «обычной разборки», но каждая клетка его тела кричала: здесь не всё так просто. Тело лежало в луже бензина и крови. Водитель — мужчина лет сорока, пуля в виске, пальцы мёртвой хваткой сжимали медальон с надписью «Своих не бросаю».Предатель, — раздался мягкий голос. Эндрю резко развернулся, крепко сжимая пистолет, и навёл оружие на парня, появившегося из тумана. Глаза Миньярда недоверчиво скользнули по фигуре: взлохмаченные рыжие волосы, голубые глаза, широкая улыбка, больше похожая на лисью. Расслабленная поза — будто парень совсем не боялся. Сделав шаг назад, он растворился в тумане. Руки Эндрю сжали пистолет так сильно, что кости затрещали. Прищурившись, он всматривался в молочную пелену, пытаясь разглядеть силуэт. Через несколько секунд парень появился снова, но уже с другой стороны. Казалось, он был частью самого тумана. Подойдя к трупу, рыжеволосый парень лёгким движением склонил голову, отчего копна волос мягко спала на плечо, затем пнул тело ботинком. — Он был моим напарником, — прозвучал тот же бархатный голос. Эндрю промолчал. Его внимание переключилось на очертания грузовика, стоявшего неподалёку. Медленно подойдя к нему, он заметил распахнутые двери. Прислушавшись, Эндрю приблизился. В кузове — разбитые ящики. Один треснул пополам, обнажив чёрные стволы автоматов. — Оружие, — прошептал он. — Его тут на миллионы. Сзади раздался приглушённый кашель, привлекая внимание. Эндрю обернулся. Парень по-прежнему стоял, засунув руки в карманы потрёпанной кожаной куртки. Его поза говорила о расслабленности, но глаза оставались холодными, как сталь, и смотрели прямо на Эндрю. — Кто ты? — Эндрю чуть опустил оружие, но не убрал. — Нил Джостен. Я должен был вести второй грузовик, — голос звучал ровно, но такая невозмутимость была подозрительной, учитывая, что его напарника убили. Лжёт, — лицо Эндрю не дрогнуло. Он кивнул и убрал пистолет. — Мой напар... — начал Нил, но резко сменил тему. — Я не знал, что в коробках. Мне просто заплатили за рейс. Эндрю шагнул вперёд, заслоняя собой труп: — Тогда почему предателя убили до нашего приезда? Нил не ответил. Его взгляд на мгновение метнулся в сторону, будто искал убедительное оправдание. Заминка. Провал. — В участок, — бросил Эндрю, разворачиваясь. — Разберёмся. Пройдя вперёд, взгляд непроизвольно зацепился за следы шин на земле, — Кто-то успел увезти часть груза. Грузовик с затемнёнными стёклами медленно отъехал от порта, оставив позади клубящийся туман и тело с простреленным виском. В салоне пахло потом, металлом и жевательным табаком. Нил сидел на холодном металлическом сиденье, закованный в наручники. Его пальцы нервно постукивали по коленям — выбивая ритм какой-то забытой мелодии. Через решётку, отделявшую заключённых от копов, он видел затылок Эндрю. Тот не оборачивался. — Тебе повезло, — хрипло сказал водитель, жевательный табак желтел у него в зубах. — С Миньярдом ещё никто не уезжал с места живьём. Нил ухмыльнулся: — Значит, я первый. Машина резко затормозила. Через лобовое стекло открылся вид на здание участка — грязно-жёлтый бетон, треснувшие ступени и выцветшая вывеска «BPD Southern District». Комната, в которую привели Нила, была крошечной. Парень огляделся: липкий стол с царапинами от ножей, зеркало-полумаска — кто-то точно наблюдал за ними. Воздух пропитался едким запахом дезинфицирующих средств и страхом. Это помещение впитало в себя тот липкий ужас, который испытывали все, кто оказывался на месте Нила. Эндрю прошёл от двери к столу и швырнул на него открытую папку. Внутри лежало фото убитого водителя крупным планом. — Начнём с простого. Кто он? — Миньярд не спешил садиться напротив Нила. Вместо этого он отошёл в дальний угол кабинета, скрестил руки на груди и облокотился о стену. Нил откинулся на спинку стула — жест, призванный показать его уверенность: — Я же сказал. Напарник. — Имя. — Не знал. Такие, как мы, редко знакомятся. — Рука непроизвольно потянулась к взлохмаченным волосам, но наручники остановили движение. Нил недовольно шикнул и перевёл взгляд на Эндрю. — Твой? — Миньярд вернулся к столу и, вытянув руку перед лицом Нила, показал кулон. Голубые глаза Джостена сверкнули и стали на оттенок холоднее. — Нет, — солгал он. Эндрю хмыкнул и достал из кармана куртки точную копию медальона: — Такой же нашли в твоём кармане. Второй сжимал мёртвый. Нил замолчал, отводя взгляд. Снова ложь. — «Своих не бросаю», — прочитал Эндрю. — Значит, ты его бросил. — Или он меня, — неожиданно ухмыльнулся Нил. В этот момент зазвонил телефон. Резким движением Эндрю достал аппарат из кармана. — Миньярд, срочно. Нашли второй грузовик, — раздался голос в трубке. Эндрю замер. Его взгляд скользнул к зеркалу, затем к Нилу: — С тобой мы ещё не закончили. Убрав медальоны в карман, блондин поспешил к выходу. Последнее, что он услышал перед тем, как дверь захлопнулась, были тихие слова Нила: — Для кого как.