Promise

R
В процессе
9
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 19 страниц, 7 435 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 1. Нью-Йорк

Настройки
Нью-Йорк. США. 06.03.2007 – Итак. Официально наша встреча начнется через 15 минут, а ваша уважаемая ассистентка до сих пор не явилась. Успеет ли она вообще? Глупо полагать, что какая-то секретарша придет назначенное время, учитывая, что час назад вы отправили ее на другой конец города - бизнесмен сидел за длинным столом для переговоров, ведя диалог со своим потенциальным партнёром. Перед ним стояла чашка только приготовленного черного кофе без сахара, от которого исходил характерный пар. - Может Кэйити сделает и вам кофе? Поверьте, у нее это отлично получается, да и другими ми секретарши как правило не распологают. – О нет не стоит, поверьте, Юри принесет мне кофе, можете не беспокоится. - отвечал молодой человек, в костюме тёмно-синего цвета, практически вдвое младше своего собеседника, но уже амбициозен и дерзок в своих словах и стремлениях. – Вы так слепо доверяете вашей помощнице, поверьте моему жизненному опыту, я поменял кучу секретарш и все как одна: либо безответственные, либо неуклюжие, либо ветреные, либо все вместе. Весь их максимум это варить кофе, вот как Кэйити. Пока что она для меня идеальный вариант: вовремя приходит на работу, отвечает на звонки, приносит кофе, большего от них ждать не стоит. – Как интересно диалог перетек в обсуждение наших дорогих ассистенток. Уверяю вас мистер Смит - Кан Юри не просто «секретарша», считайте что она уже часть меня. А если вы мне не верите, то просто не знаете сколько я ей плачу. – Ничего плохого в ее сторону не говорю мистер Ким, просто мне очень интересно, что же в ней такого особенного, что мы даже встречу не можем начать пораньше без неё? - скептически произнес мужчина, с недоверием изогнув бровь. – О, ну как вам сказать... В ней много достоинств: «Она очень организована, быстро находит решение в критических ситуациях» Молодая девушка в очередной раз поглядывала на часы, понимая, что встреча её начальника начнётся через 15 минут, а она вообще не в пятнадцати минутах езды от офиса. На улице переполох, у нее в руках огромная кипа бумаг и папок, на плече сумка, передвигаться по гололёду тяжело и единственное её спасение, это метро, в чьих станциях она вообще ещё не разбирается. Пока Юри пробует добежать до входа в Нью-Йоркский метрополитен, пробираясь через толпу людей на пешеходах, параллельно с этим придерживая все свои вещи левой рукой, она достает телефон из кармана пальто, пытаясь судорожно найти нужный номер. – Алло, да, здравствуйте, не могли бы вы начать делать кофе сейчас, я потом заберу. Можете? О, это просто чудесно! Мне нужен пряный двойной американо, с 10 г растопленного темного шоколада, проследите пожалуйста за тем, чтобы он не был молочным, щепоткой корицы и мускатного ореха и 3 каплями соуса табаско, температура молока не должна превышать 65°, температура кофе должна быть 94°. Подойду через... - она снова взглянула на часы. - 10 минут. Успеете? Отлично! «Юри также вообще не вспыльчива и всегда может найти с людьми общий язык» Пока сапожки от Jean Payl Gaultier цокали по асфальту, а девушка разговаривала по телефону, один из жителей мегаполиса имел неосторожность врезаться героиню, да так, что у не чуть ли все из рук не вывалилось, и даже не извинился... Козел. – Хэй! Смотри куда прешь! Одни дебилы на дорогах! - несмотря на происшествие, ассистентка выпрямила спину, поправила челку и гордо направилась вперёд. «У моей помощницы также все расписано поминутно, поэтому мне кажется она всегда везде успевает и никогда ни о чем не беспокоится.» “9:51“ - озвучил женский голос из колонок в метро, пока мисс Кан отчаянно старалась успеть запрыгнуть в последний вагон поезда, со сливочным круасаном в зубах, который она каким-то чудом ухватила в первой попавшейся пекарне. «Еще один большой её плюс - ее прекрасная память. Она знает 5 языков, поэтому в командировках я экономлю на переводчике» –Excuse me, Miss. I would like to, ой нет не так. I... Чёрт, как это будет на английском. - ещё секунд 15 её мысли загружались в голове, перебирая слова между "我点了" и "ordonné". - I ordered coffee from you for Yuri 10 minutes ago. Is everything ready? «И ее очень любят в коллективе» Забежав в офис девушка сняла с себя пальто, закинув его на стол секретарши мистера Смита, завалив его остальными вещами. Сапоги моментально сменились на элегантные лодочки, пучок распущен в идеальную укладку. Заглянув за стойку, она увидела девушку. – Ты, эээ..... - Юри разглядывала бейджик на рубашке. - Кэйити... Душка, принеси мне кофейную чашку и тарелочку, будь так любезна. Перелив американо в белоснежную посуду, засерверовав свежий круасан, подготовив все бумаги и стрехнув с себя последнюю пылинку, Кан Юри зашла в зал. – Видите мистер Ким, ваша расхваленая ассистентка не успела, но я вас в этом не виню. - сорока пяти летний мужчина злорадствовал как маленький ребёнок, указывая на часы и был уверен в своей правоте. – мистер Смит, сейчас только 9:59, а я сказал, что она придет точно вовремя, так что рано ещё судить. – Хорошо, знаете, я азартный человек. Давайте поспорим, что если ваша помощница не войдёт в эту дверь как только наступит 10:00, то мы подписываем контакт на моих условиях, но если она всё-таки успеет, то я приму любые ваши требования и возьму их под свою ответственность, согласны? Недолго раздумывая Мингю все же согласился, молясь, что бы его соперник не почувствовал башенный пульс. Ведь проявил слабость - проиграл. – Идёт. - они пожали друг другу руки и начали дожидаться, отсчитывая секунды. Момент «X» настал. Двери открываются и в зал, ровно к назначенному времени заходит Кан Юри. Она ставит чашку кофе перед своим боссом, раскладывает нужные бумаги возле каждого из мужчин. – Здравствуйте мистер Смит, рада приветствовать вас, надеюсь я не задержала встречу. Примите этот скромный подарок от K-group в качестве знака уважения, чтобы подписание контракта прошло гладко - ассистентка преподнесла бордовый футляр, с имитацией змеиной кожи, внутри которого лежала перьевая ручка с золотым наконечником. *** День был просто прекрасен. Солнце освещала Уолл-стрит. Леденящая зима наконец-то начала проходить. Ветра наконец-то стали более умеренными. Нью-Йорк цвел и пах. По крайней мере так казалось одной успешной и амбициозной компании, которая только что закончила одну из самых успешных сделок за всё своё существование и все благодаря одной нехитрой уловке, кто бы мог подумать. Двумя днями ранее. Молодой человек сидел у себя в кабинете, усердно работая над будущим проектом, но работу над ним пришлось отложить из-за стука в дверь. – Войдите. В помещение зашла высокая девушка, черные волосы спадали на плечи, в руках она держала стопку бумаг, документов и прочей ненужной ерунды, с которой Ким Мингю точно не будет разбираться. Да и зачем? Его верная правая рука - Кан Юри все равно уже перечитала договора, приняла звонки, отсеяла всё ненужное и пришла просто для того, чтобы ее босс поставил подпись где нужно. Глупо так слепо подписывать что-то даже не читая? Возможно для кого-то другого, но время показало, что одной квартиры в центре Сеула хватит, чтобы человек честно трудился на тебя годами. Но даже это слишком маленькая цена для такой девушки как его секретарша, слишком маленькая. Юри поправляла очки пока закрывала дверь правой ногой. – Мистер Ким я пришла предоставить отчёт на счёт нашей будущей командировки в США, что состоится через 2 дня. - на стол перед Мингю упала кипа бумаг. - Человек с которым у вас будет встреча - Уильям Смит, председатель компании «Ironclad Forge». Достаточно жадный, сложный человек, под которым легко прогнуться, но есть и слабости: очень азартный, а ещё у него огромный проблемы с доверием к своим работникам. Секретарей меняет чаще чем выходят серии «Доктор Хаус». Мингю поправил очки, начиная читать досье о будущем партнёре по бизнесу, в котором было написано всё: от цвета глаз и роста, до любимого цвета и хобби. Было удивительно его читать, учитывая, что информацию о командировке Юри получила 3 часа назад. – Ого Ри, какая ты оперативная. - серьезный вид моментально улетучился и парень заулыбался, обнажая небольшие клыки. - Есть что-нибудь ещё важное? – Скорее всего, мистер Смит не даст K-group заключить выгодную сделку. Вам нужно придумать план, чтобы склонить его к спору. Он всегда отдает долг. Мистер Ким, попробуйте создать такую критическую ситуацию, чтобы он не удержался от удовольствия, но так, чтобы вы точно победили. Вот тут озарливая ухмылка молодого человека вообще не внушала доверия. После долгих переговоров, но при этом полученного успеха, Ким Мингю решил наградить свою спасительницу - Кан Юри. Она так часто выручала его, что пальцев на руках и ногах не хватит для подсчёта. Возможно даже не было более квалифицированного человека, чем Юри. Девушка разговаривала на пяти языках: английском, корейском, китайском, японском и французском. Имела черный пояс по тхэквондо. На отлично закончила национальный университет Кореи по специальности юриспруденция и владеет лицензией даже на вождение вертолёта. А всякая мелочь, типа оказания медицинской помощи уже просто базовый минимум. Они работали вместе с Мингю уже 6 лет, ещё со времён студенчества. Многие, очень многие пытались забрать работу Юри, а она в принципе была не против, потому что вы не знаете, что значит быть секретаршей этого демона со смазливым лицом. Она даже помогала своим соперницам, но к сожалению всё тщетно. В принципе, можно было понять этих бедных девушек (которые ее ненавидели), ведь Мингю был что-то типа знаменитости, ну знаете, завидного холостяка. Он молод, очень красив, даже через чур, невероятно богат, амбициозен и талантлив. Мистер Ким является СЕО одной из самых успешных строительных компаний Кореи, если не самых, а также выходцем влиятельной семьи. Он был на столько талантливым архитектором и директором, что при нём K-group расцвела на глазах, выйдя на мировой уровень. Но нельзя же быть идеальным во всем, верно? И он был тому доказательством. Мингю был каким-то большим ребенком - постоянно капризным, импульсивным, так ещё и с топографическим критинизмом. Если ему что-то захочется, то его уже не остановить, поэтому Юри могла слетать во Францию за круасаном или в три часа ночи вызволять бедолагу из тюрьмы где-нибудь в Мюнхене за вандализм. А ещё он был достаточно так сказать «любвиобилен», поэтому заигрывать с девушками для него было одним из списков дел на день. И нет, Юри было всё равно на это, она считала его хорошим человеком, но все эти юные леди, которые были очарованы природным обаянием ее начальника, не сильно уж и жаловали присутствуе мисс Кан рядом с их увлечением, ведь для всех она потенциальная соперница, что каждое утро вызывает им такси до дома. Но все проблемы можно пережить если тебе хорошо платят, это был девиз по жизни для Юри. Да и они с Мингю уже стали хорошими друзьями. Сейчас, радостно выходя из здания, Мингю обнимал свою помощницу за плечи, направляясь вперед по улице. – Воу Ри, ты прямо в последнюю секунду ворвалась, сзади тебя как будто свет озарился, как у ангелов, знаешь? Неохотно это говорить, но я уже думал, ты не успеешь ха-ха. – Мистер Ким, не волнуйтесь, я тоже думала, что не успею. В следующий раз придумайте пожалуйста план побезопаснее. - Юри сказала это с некой усмешкой, закатив глаза, но при этом улыбаясь. – Ну Риии, хватит уже так фамилярничать, мы же больше не на работе, расслабься. Давай, скажи: Мингю оппа~. - лицо мужчины было уже вплотную к лицу Юри, для этого ему пришлось сильно наклониться. – Мистер Ким, во-первых: отлипитесь от меня. - девушка сморщила лицо, подставляя руку между их лицами. - Во-вторых: оставьте мне эту единственную каплю субординации в наших отношениях, и так уже перешли все возможные границы. Они прогуливались по Уолл-стрит, наслаждаясь прекрасным днём. Тут на дороге им встретилась женщина, явно возрастом за пятьдесят, продававшая цветы. Знаете, такие назойливые бабушки, они и в Нью-Йорке назойливые бабушки. – Молодой человек купите своей девушке цветы, вы такая красивая пара, а дама без букета идёт. - Они остановилась и Юри уже хотела запротистовать, сказать что-то типа: “О, нет, мы не...”, но у ее губам моментально прислонили палец, не дав сказать ни слова. – О миссис вы правы, нехорошо так, девушек постоянно надо радовать, а то они тоже могут завять. За сколько продаете? - уточнил Мингю и после бодрого „10$ за букет.“ с улыбкой достал черный кожаный кошелёк и вытащил 1000$ купюру. - Я куплю все, сдачи не надо. - и пока бабка радостно упаковывала розы и хризантемы, мистер Ким повернул голову к своей спутнице. - Ри, дорогая, поймай такси пожалуйста, а то я все это не унесу, ха-ха.
9 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник