Мелодия двух судеб

G
Завершён
5
автор
Вселенная:
Размер:
99 страниц, 33 379 слов, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

1. Одинокая свеча

Настройки
Примечания:
Сакура проснулась от шума дождя. Он стучал по крыше, по подоконнику, словно кто-то плакал за неё — громко, настойчиво, без остановки. Комната утопала в полумраке, занавески не были распахнуты с вечера, и даже не было смысла их открывать: за окном серое марево, будто мир выцвел за одну ночь. Её день рождения. Восемнадцать. Вроде бы «новая глава», как пишут в этих глупых постах в соцсетях. Только вот в груди — пусто. Ни радости, ни волнения, ни капли того, что должна чувствовать девушка в такой день. Она просто лежала, глядя в потолок. Пахло холодным чаем, забытым с ночи на прикроватной тумбочке. Где-то в доме поскрипывали половицы — возможно, кто-то из родителей уже встал. Или просто старый дом скрипел от дождя, от времени, от усталости. Сакура встала молча, тяжело, будто её тело весило втрое больше. Пол был ледяным, босые ступни зябко сжались. Она не задернула шторы, не включила свет. Всё равно не имело значения. Прошаркала в ванную. Холодная вода обожгла лицо, пальцы задрожали, но она не вытерлась — просто смотрела в зеркало. Отражение как чужое: растрёпанные розовые волосы, серые от недосыпа глаза, бледная кожа. «С днём рождения», — мелькнула в голове мысль, но не было ни иронии, ни грусти. Просто пустая фраза. Кухня встретила запахом подгоревших тостов и яиц. Мать стояла у плиты, в той самой поношенной кофте, в которой она ходила уже неделю. Дождь за окном казался громче здесь — как будто стены кухни усиливали эхо капель. Сакура подошла. Хотела что-то сказать, но передумала. Просто села за стол. Мать не обернулась. Не сказала «Доброе утро», не сказала «С днём рождения, дорогая». Стук ножа о доску, шипение масла на сковороде. Всё, что между ними было в этот момент, — звуки кухни и дождя. Сакура уставилась в стол. Глаза — в пол. Руки сложены на коленях. Ни слов, ни движений. Только звук. Только тишина. Дверь в кухню скрипнула. Отец вошёл, запах улицы и мокрого зонта вошёл вместе с ним. Он не спешил — будто каждое утро по шаблону. Тот же тёмный пиджак, та же натянутая серьёзность на лице. Он на секунду задержал взгляд на Сакуре. Глаза встретились. Молчание. Ни улыбки, ни «С днём рождения», ни даже кивка. Будто она просто часть интерьера — стул, занятый кем-то, кого знать не нужно. Он подошёл к жене, легко, почти привычно, поцеловал её в висок. — Я поехал, — бросил тихо. Жена кивнула, не повернувшись. Отец ушёл, и снова — звук. Щелчок двери, стук дождя. Сакура чуть сильнее сжала руки на коленях. Её день рождения прошёл мимо него. Точно так же, как проходят мимо окна капли дождя. Одна за другой. Без следа. — Как спалось, мам? — хрипло спросила Сакура, слегка склонив голову. Голос будто застрял в горле, с трудом вырвался наружу. Женщина удержала молчание. Не обернулась. Не остановила движение ножа. Просто продолжила нарезать хлеб. — Нормально, — бросила наконец. Голос ровный, пустой. Без раздражения, но и без тепла. Просто факт. Как температура воздуха за окном. Сакура кивнула, хотя мать этого не видела. Она и не надеялась на что-то большее. Просто хотела попытаться. Хоть как-то. Запах подгоревшего тоста стал сильнее. Время будто растянулось, как резинка на грани разрыва. — Не опаздывай в школу, — сказала мать спустя минуту. — Ага. Снова тишина. Сакура смотрела на потёк на стене. Он шёл от потолка, как тонкая дорожка дождя, прорвавшегося внутрь. Хотелось, чтобы и она могла просто стечь — исчезнуть, не оставив пятна. Мебуки поставила на стол завтрак, выглядящий таким же серым, как и погода за окном. Яичница, бекон и тост. Сакура сдержанно улыбнулась, потерев руки друг о друга, поднимая глаза на мать. Та же, в свою очередь, ни разу не посмотрела на дочь. — Не забудь взять зонт, — подала голос женщина, после чего начала есть. Они ели молча. Только шум дождя за окном, посуда, касающиеся друг друга разбивали тишину и хоть как-то добавляли жизни между ними. Сакура поднялась и, спешно запив сухой завтрак холодной водой, поклонилась матери. — Спасибо за еду, — тихо, почти неслышно с хотели сказала Сакура и побежала к выходу. На ручке двери висел её зонтик. Мама повесила его, чтобы Сакура точно не забыла его взять. Сакура коротко хныкнула, сжала губы. Не заплакала, просто дрогнула. Постояв там в таком положении, сдерживая слёзы, Сакура собралась и вышла из дома. В школе её встречали радушно. Серый мир стал чуточку красочнее. Ребята из младших классов подходили, поздравляли с днём рождения и дарили шоколадки с открытками. Зайдя в класс, Сакура выдохнула, захлопнув дверь за собой. Прижавшись лбом к двери, она подумала, что в следующий раз её просто задавят парни и ребята из младших классов. — С днём рождения, лобастик! — прикрикнула блондинка, стиснув подругу в крепких объятиях. Сакура даже ойкнула от неожиданности, но обняла Ино в ответ — крепко, пусть и быстро, будто боялась, что ещё чуть-чуть — и сломается. — Сакура-чан, мы решили сводить тебя в парк аттракционов сегодня! За наш счёт, — сказал блондин, прыгая вокруг подруги, сияя от энтузиазма. Наруто, как всегда, был самым громким, но именно это сейчас согревало. — И покушать тоже купим много всего. Важный возраст! — кивая, добавила темноволосая девушка, что стеснительно улыбалась, глядя из-под чёлки. Хината держала в руках маленький пакетик — внутри, как позже выяснится, был её собственноручно сделанный талисман на удачу. — Отказы не принимаются, — подал голос брюнет за блондином, не двигаясь с места, но с тем спокойствием, за которым Сакура всегда чувствовала надёжность. Саске говорил, как будто между делом, но глаза у него были внимательные. Он, как всегда, видел чуть больше, чем показывал. Сакура открыла было рот, чтобы что-то сказать, но горло сжалось. Глаза защипало. Она быстро моргнула, отвела взгляд — в окно, на то, как солнечный луч пробивается сквозь остатки дождя. — Ребята… Спасибо вам, — сказала она, наконец. Тихо, но с той самой дрожью, которую не спрятать даже за улыбкой. Мир и правда стал на оттенок ярче. Воздух — легче. Сердце — не таким тяжёлым. В этот момент Сакура поняла: не вся любовь звучит громко. Иногда она приходит в виде объятий, предложений с фастфудом, и даже фразы: «отказы не принимаются». Сакура не отвлекалась. Как всегда — писала чётко, без помарок, слушала внимательно, не задавала лишних вопросов. В глазах — холодная собранность. Внутри — ровное дыхание. Так она и привыкла жить: без излишеств, без пауз, без сбоев. А потому день, странным образом, пролетел быстро. Не потому что был лёгким. А потому что она не дала себе почувствовать его тяжесть. За окном тем временем весна продолжала показывать свой переменчивый характер. Утренний дождь отступил, оставив после себя влажный блеск на ветках и тонкие потоки вдоль тротуаров. К полудню небо прояснилось — не до конца, но достаточно, чтобы мягкое, размытое солнце окрасило стены школы золотистым светом. На подоконниках засияли пыль и капли, на асфальте проступили первые тени. В воздухе стоял тот самый запах, который бывает только весной: сырой, живой, как начало чего-то нового. После последнего урока, даже не переодевшись, они пошли сразу — под шумные разговоры Наруто, под фирменные смешки Ино, под тихие замечания Хинаты и лаконичные реплики Саске. И вот уже перед ними раскинулся парк аттракционов — ещё влажный после дождя, с каплями на металлических поверхностях и отражениями заката в лужах. Воздух был свежий, будто вымыт. Всё казалось новым. — Лобастик, только не смей плакать на колесе обозрения, ясно? — заявила Ино, хватая подругу за руку и потянув к кассе. — Я не плачу, — пробормотала Сакура, едва не улыбаясь. — Она блестит, значит, плачет, — шепнул Наруто Хинате, и та заулыбалась в ответ. Они начали с каруселей — сначала чего-то простого, потом уже бросались на экстремальные. Сакура кричала на каждом виражe, как и все, но внутри — впервые за долгое время — чувствовала себя живой. Ино заставила их сделать фотки в кабине автомата, на которых все вышли растрёпанными, но счастливыми. Наруто выиграл ей огромную плюшевую лягушку в тире, крича: — Это тебе, Сакура-чан! Чтобы знала — ты такая же офигенная, как эта лягушка! Они ели сладкую вату, картошку фри, кукурузу на палочке. Саске — молча, но он всегда шёл рядом с Сакурой, не отставая. И один раз, когда она замёрзла, просто молча накинул ей свой худи. Хината крепко держала её за руку на самом высоком аттракционе, где они оба смотрели на город — словно на мир, в котором можно дышать. А потом они устроили мини-пикник прямо на скамейке в центре парка — достав из рюкзака тот самый бенто-тортик. На нём была свечка — одна. Маленькая. Ино подожгла её, сказав: — За то, чтобы в следующем году и в последующих мы были все вместе, как и сейчас. Сакура смотрела на огонёк. Он дрожал от лёгкого ветра. Как и она. Подув на свечку, Сакура улыбнулась под радостными восклицаниями друзей. Она загадала желание. И не рассказала его никому. Прошло уже несколько часов. Солнце почти скрылось за горизонтом, небо окрасилось в глубокий лиловый с прожилками оранжевого, а парк начал постепенно редеть. Где-то вдали всё ещё вертелись карусели, звучал смех и музыка, но пятеро стояли в стороне, у фонтанчика, возле лавочек, окружённые мягким светом фонарей. Сакура держала в руке стаканчик с мороженым — уже подтаявшим, но оттого даже вкуснее. Хината пила зелёный чай с мёдом, обнимая стакан двумя ладонями. Наруто и Ино уже спорили, кто из них сильнее закричал на последнем спуске с «Американских горок». Саске стоял сбоку, опершись спиной о перила, и сдержанно усмехался. — Я, между прочим, не кричала, а выражала эмоции, — возмутилась Ино, фыркая. — Да у тебя там вся душа вышла наружу, — хохотал Наруто. — Я думал, нас эвакуировать начнут! Сакура улыбнулась, не вмешиваясь. Просто слушала, просто была. Мягкий вечерний ветер трепал её волосы. Воздух был приятно прохладным, свежим после дневного дождя, с запахом жареного сахара и весны. — Надо будет повторить, — сказала она вдруг, глядя вверх, туда, где по небу уже медленно проплывали первые звёзды. — Это ещё не всё, — подмигнул Наруто, — в следующем году на твой день рождения мы улетим в космос! — Или хотя бы на соседнее озеро, — добавила Хината, рассмеявшись. — Вариант, — хмыкнул Саске. — Но уж точно не домой, — бросила Ино серьёзнее, чем обычно. — Сегодня ты с нами до самой ночи. Поняла? Сакура кивнула. И долго не говорила. Сердце било ровно, спокойно. В груди не было тяжести. Только лёгкая усталость, вкус мороженого и ощущение, что она здесь нужна. Что её кто-то ждал. Что день рождения — может быть не просто датой. А памятью. И пока они продолжали болтать и смеяться, делать дурацкие фотки с мороженым и подпирать друг друга, будто пьяные от веселья, Сакура поняла: вот он — её вечер. Её настоящий дом. Пусть на пару часов, но по-настоящему свой. Веселье продолжалось — в полголоса, на фоне вечернего света и уже разряженной толпы. Сакура только собиралась что-то сказать, как вдруг… — Пустите! Он её схватил! — — Ты что творишь, идиот?! — — Разнять их, сейчас же, кто-нибудь! — Крики раздались резко, будто выстрел в тишину. Где-то в нескольких метрах от них мгновенно сгустилась толпа — мужчины, женщины, кто-то с детьми, кто-то с камерами наготове. Голоса сливались в шум, кто-то кричал «Позовите охрану!», кто-то снимал на телефон. Наруто вскинул брови и тут же, смеясь, подскочил: — Ну всё, шоу начинается. Погнали смотреть, кто там сцепился! — Наруто! — Хината хотела его остановить, но он уже шагал вперёд, раздвигая плечами людей. Ино, хмыкнув, тут же пошла следом: — Ну а что, я вообще-то отвечаю за безопасность всех прекрасных дам этого парка. И за сплетни тоже. Сакура закатила глаза, но невольно пошла за ними — хоть и с опаской. Саске, как всегда, держался немного в стороне, но тоже направился ближе, осторожно протискиваясь сбоку, чтобы держать друзей в поле зрения. Толпа расступалась неохотно, как плотная ткань. Голоса становились громче — нарастающие, как гул приближающейся грозы. Кто-то ругался, кто-то кричал про ребёнка, кто-то звал охрану, но пока всё выглядело как очередная перепалка. Сакура встала на цыпочки, стараясь заглянуть внутрь. Сердце билось чуть быстрее — не от страха, а от дикой, подростковой смеси волнения, тревоги и… интереса. — Кто-то сцепился, наверное, из-за места в очереди, — предположила Ино, — или парень за двух девушек дерётся. Было бы в духе. — Или кто-то кого-то облил кофе, — добавил Наруто. Они хохотнули, но не сильно. Внутри у всех уже жужжало напряжение — как перед чем-то, что может вдруг стать серьёзным. Сакура осторожно пробиралась сквозь толпу, слыша, как голоса сливаются в гул, как чьи-то руки тянут телефоны вверх, как кто-то рядом выдохнул: — Господи… она с ума сошла… Любопытство гнало её вперёд. Она старалась не споткнуться, вжималась в плечи, искала глазами источник всей этой паники. И вдруг увидела. В самом центре, прямо на бетонной плитке, залитой грязными разводами от недавнего дождя, лежал мужчина. Лицо его было почти не видно — разбито, кровь и ссадины расползлись по щеке и шее. Он был без сознания, тело неестественно перекошено. А сверху — на нём — сидела девушка. Невысокая, вся в крови, с растрёпанными алыми волосами, упавшими на лицо. Рубашка порвана — один рукав висит клочьями, обнажая плечо, тоже в ссадинах. Лицо перекошено от ярости. Глаза — дикие, полные боли и гнева. Она всё ещё била его кулаками. Била без слов, с прерывистым, рваным дыханием. Как будто не человека, а само прошлое. Сакура раскрыла глаза в ужасе и отвращении, прикрыв рот рукой, и в этот момент девушка подняла голову. Их взгляды встретились. В толпе всё ещё кричали, кто-то звал охрану, кто-то снимал, но в голове у Сакуры звуки на секунду исчезли. Всё вокруг замерло. Глаза у девушки были… не просто злыми. В них была боль, ужас, и что-то бездонное, дикое — как у зверя, которого загнали в угол. Сакура не могла оторваться. Что-то в ней сжалось — что-то глубоко внутри, старое, неразрешённое, как будто в груди отозвалась та же ярость. Девушка медленно поднялась с мужчины. Руки её дрожали, вся она была в крови и грязи, как вытащенная из чьего-то кошмара. Толпа инстинктивно отступила, кто-то в ужасе отпрянул. А она вдруг шагнула… прямо к Сакуре. Один шаг. Второй. Сакура не отступила. Она будто приросла к земле. Девушка подошла вплотную. Лицо её всё ещё дышало ненавистью и выжженной яростью. — Ты тоже хочешь? — хрипло спросила она. Голос низкий, сорванный. — Я… нет, я просто… — голос дрожал, слова не связывались друг с другом. Но не успела договорить — та резко схватила её за ворот пальто, потянула вперёд. — Тогда не смотри на меня вот так. Сакура задохнулась — не от страха, а от чего-то другого. Как будто в этих словах… было что-то до боли знакомое. Как будто смотрела она на свою зеркальную версию — сорванную с цепи, вывернутую наружу. Рука на пальто Сакуры сжималась всё сильнее. Ткань затрещала, ворот туго натянулся под подбородком. Сакура не шевелилась. Она будто застыла — не из страха, а из… узнавания. Что-то в этой девушке било в её собственные раны. Но в следующую секунду всё сорвалось с места. — Эй! Руки убрала! — резко выкрикнула Ино. Она подскочила сбоку, молнией схватила девушку за запястье. Крепко. Без колебаний. — Отпусти! — голос Ино дрожал от гнева. Не страха — гнева. Её глаза полыхали. Девушка обернулась. Медленно. Ино сжала пальцы ещё сильнее, готовая, если надо, и вцепиться. Они смотрели друг на друга, как хищники, готовые рвануть. Но за Ино уже стояли двое. Саске подошёл бесшумно, как всегда. Он не сказал ни слова. Просто встал рядом с Сакурой, почти касаясь плечом. В глазах — полная готовность. Сдержанный, опасный взгляд. Если бы незнакомка двинулась хоть на шаг — он бы не колебался. Следом подлетел Наруто. — Что тут происходит?! — он оглядел девушку, заметил кровь, взгляд стал серьёзным. Он встал с другой стороны от Сакуры, заслоняя её собой. — Ты что творишь? Ты ей пальто порвёшь! Позади подошла и Хината. Не громко, но решительно встала позади Сакуры, сжав кулаки. Губы у неё дрожали, дыхание было частым, но в глазах — отчаянная решимость. Она не отступит. Если надо — вмешается. Сакура стояла посреди них — в центре круга. Защищённая. Окружённая. И всё ещё… не шевелилась. Не говорила. Смотрела в лицо девушки перед собой — теперь застывшей, удивлённой. Красноволосая незнакомка переводила взгляд с одного на другого. На Ино. На Саске. На Наруто. На Хинату. И на Сакуру — снова. Пальцы её дрогнули. Рука медленно разжалась. Она отпустила пальто. На лице у неё вдруг проступило что-то другое. Не ярость. Обида. Тихая, щемящая. Как у человека, которому только что напомнили: ты одна. Она отступила на шаг, шатко. Казалось, ещё секунда — и она упадёт. И она упала. Без звука, как сгоревшая спичка. Ноги подломились, руки дрогнули в воздухе — и в последний момент Наруто успел подхватить её за плечи, поддержал голову. Он аккуратно опустил её на бетон, чтобы та не ударилась, и выдохнул: — Чёрт… Рядом всё стихло. Даже толпа притихла, словно разом поняла: это уже не «шоу», это не драка ради зрелища. Это — слом. Это — человек на пределе. Сакура сразу опустилась рядом. — Осторожно… — прошептала она, даже не осознавая, что говорит. Лицо у девушки было бледным, будто вымытой бумагой. Под глазами — синяки. Грязь, кровь, спутанные волосы. Но под всем этим — детские, почти испуганные черты. Так выглядят не монстры. Так выглядят те, кого не удержали. — Она в порядке? — спросила Хината, подходя ближе, руки сжаты у груди. Сакура проверяла пульс. — По голове получила. Ино растерянно глядела на Сакуру: — Ты знаешь её? — Не знаю, — ответила Сакура. И это была правда. Она не знала, кто эта девушка. Но знала, что она чувствует. Это была не жалость. Это было узнавание. Отражение. Страх. И желание — хотя бы один раз сделать по-другому, не так, как делают взрослые. — Надо вызвать медиков, — сказал Саске, уже доставая телефон. — Я останусь с ней, — тихо сказала Сакура, не отрывая взгляда от лица незнакомки. — Ты уверена? — Ино всё ещё напряжена. — Да. Сакура сняла свой шарф и аккуратно подложила его под голову девушки. Движения были осторожные, почти нежные, как будто она укладывала спать младшую сестру. Она не знала, кто эта растрёпанная, злая, избитая жизнью девушка — но сейчас это было неважно. Просто перед ней был человек. Без сознания. Одинокий. И разбитый.
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)