Ты - восходящее солнце

Перевод
PG-13
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 412 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
      Не всем по душе кемпинг.       Тесное пространство, отсутствие удобств, страх перед хищниками, которые могут пробраться внутрь палатки, — всё это не привлекало Юнги. Он привык к комфорту и отдыху, поэтому просыпаться в три часа ночи из-за того, что снаружи бродит голодное животное, было для него слишком.       В соседней комнате, разделённой лишь тонкой тканью палатки, спали Чонгук с Тэхёном. Юнги мог различить очертания одного из них, прижавшегося к стенке и сладко спящего, не подозревая о возможной опасности. Не трудно было догадаться, что кто-то из них прижался к другому, как завершённый кусочек головоломки.       Он зевнул, потягиваясь и разминая шею. Сон не шёл, и мысль о новой встрече с животным не покидала его. Он вышел в тамбур, не ожидая, что кто-то ещё не спит.       К своему удивлению, он увидел Чимина, сидевшего на одном из раскладных стульев. Тот скрестил ноги и держал в руках маленькую кружку кофе. На плечах у него было накинуто одеяло, и выглядел он уставшим.       — Доброе утро, хён, — тихо прошептал он с сияющей солнечной улыбкой. Это было так мило — впрочем, он всегда был милым. — Тоже не мог уснуть?       О, Юнги влюблён, так сильно влюблён.       — Нет, какое-то огромное животное пыталось проникнуть в палатку с моей стороны, — Юнги усмехнулся, воображая, как это будет выглядеть снаружи. — А ещё есть? — Чимин взглянул на кофе, на который указал Юнги.       — Да, я сварил его в этой кастрюле. У Намджуна плита, действительно, работает очень тихо.       Он взял кружку с кофейного столика, опустился на пол рядом с плитой и налил себе кофе, который только-только начал остывать.       Чимин делил внутреннюю комнату с Хосоком, находившуюся рядом с Сокджином и Намджуном. Он был новеньким и познакомился с Хосоком на занятиях по танцам, поэтому чувствовал себя более уверенно рядом со своим хёном. Он мог бы делить комнату с кем угодно, но парочки делились всегда одинаково, так что выбора особо не было.       — Не хочешь прогуляться? — нерешительно спросил Чимин, стараясь говорить тише. — Здесь довольно скучно одному.       Юнги усмехнулся, заметив, как младший устало потирает глаза.       — Конечно, только возьму кофту.       Он вернулся в свою комнату, нашёл чёрную толстовку и надел её поверх футболки. Затем он обулся и вернулся к Чимину, одетому похоже.       — Хочешь прогуляться по пляжу? Уверен: там сейчас красиво.       — Конечно, — Чимин продолжал кутаться в одеяло, хотя на нём уже была толстовка с капюшоном. Сердце Юнги сжалось от этого зрелища.       Они вышли из палатки, прихватив с собой кружки. Они разбили лагерь в небольшом кемпинге у тихого пляжа, где было всего около десятка других палаток. Было три часа ночи, снаружи в воздухе стелилась темная дымка, а на горизонте виднелся слабый свет. Это было действительно прекрасно.       Они осторожно шли по траве, стараясь не споткнуться о растяжки палаток. Пляж был совсем рядом, и они добрались до него всего за несколько минут.       Вокруг не было людей, лишь изредка чайки пикировали, чтобы что-то поймать, прежде чем улететь. Юнги мог описать это место только одним словом — безмятежность. Единственным движением были мягкие волны, накатывающие на берег.       — Ух ты, — Чимин был поражён тем, насколько впечатляющей была сцена, открывшаяся перед ними. Они стояли на вершине небольшого холма, который разделял пляж и кемпинг, и наслаждались видом, прежде чем спуститься вниз.       В этот момент Юнги осознал, что Чимин — самое прекрасное создание, которое он когда-либо видел.       Его восхищение не было секретом. Чем угодно, но только не секретом. Хосок знал об этом, и вскоре другие тоже заметили, что между ними что-то происходит. Однако это не обсуждалось, за исключением того, что Хосок переговорил с Юнги, чтобы подтвердить свои подозрения. Оказалось, что его «беглые взгляды» были не такими уж и беглыми. Они флиртовали друг с другом, не переходя грани, и это было заметно всем.       — Это великолепно! — Чимин прервал размышления Юнги. Он допил кофе и поставил кружку на землю. — Давай: кто первый до моря?       — Чимин, сейчас два часа ночи, и холодно! — Юнги удивлённо посмотрел на него. Бег был последним, о чём он думал в этот момент. Но Чимин решительно взглянул на него, приподнял бровь и ухмыльнулся. Одним словом он мгновенно изменил мнение Юнги.       — И?       Юнги выронил кружку, и оставшийся кофе пролился на землю. Он побежал к морю. Поскольку было раннее утро, прилив был несильным, и бежать было не так далеко.       — Юнги! Подожди меня! — Чимин радостно рассмеялся и побежал за ним, позволяя своему одеялу развеваться за спиной. Его широкая улыбка освещала весь пляж.       Юнги тоже рассмеялся, и его смех эхом разнёсся по пустынному пляжу. Чимин вскоре догнал его, и они побежали рядом, чувствуя свободу и радость, наполняющие их до самых кончиков пальцев.       Когда они достигли моря, то остановились, тяжело дыша после пробежки. Они были так счастливы, что широченные улыбки красовались на лицах, и хихикали, пытаясь отдышаться.       — Я победил! — гордо ухмыльнулся Юнги, заслужив лёгкий шлепок по плечу.       — Только потому, что у тебя было преимущество, — заныл Чимин, снова натягивая на себя одеяло.       Юнги подумал, что Чимин никогда ещё не выглядел прекраснее.       — Смотри! — Чимин указал на горизонт, где край солнца поднимался над морем. Оранжевый свет солнца покрывал воду, словно свеча, освещая её. — Разве это не прекрасно?       Когда Юнги был уставшим, а бессонная ночь этому поспособствовала, он становился совсем другим человеком. Его фильтр мозг-рот работал не синхронизировано. Сегодняшняя ночь не была исключением.       — Ты прекраснее, — тихо вздохнул он, переводя взгляд с солнца на Чимина. Тот был определённо ярче.       Чимин слегка склонил голову, и его щёки порозовели. Не то чтобы раньше Юнги не говорил ничего подобного, но по какой-то причине сегодня всё было по-другому.       — Заткнись, хён.       — Серьёзно, — Юнги посмотрел в глаза Чимину, — ты прекрасен.       — Будет ли это звучать глупо, если я скажу, что сейчас очень хочу тебя поцеловать, или я могу списать это на усталость? — Чимин дерзко улыбнулся, и Юнги чуть не упал замертво.       — Вообще-то, сейчас самое время, — сказал он и, подойдя ближе, взял края одеяла Чимина, притягивая его к себе.       Их прежние поцелуи были нежными и тайными после пары бокалов вина в ночи, о которых они никогда больше не говорили. Но сейчас всё было по-другому. Они устали от прагматизма и просто хотели, чтобы что-то уже произошло.       Юнги обхватил руками талию Чимина и потянул его к себе. Чимин обхватил его шею руками и вцепился в волосы.       — Ты такой красивый, — прошептал Юнги, прежде чем нежно поцеловать Чимина в губы. Он хихикнул, целуя его снова и снова, пока Чимин не превратился в смущённый беспорядок, а волосы Юнги не стали ещё более растрёпанными.       Когда они отстранились, губы Чимина были нежно-розовыми, а Юнги — тёмно-красными. Они не могли оторвать взгляд друг от друга, улыбаясь до ушей, и без прежней тяжести неопределённости.       Они смотрели друг на друга, пока не начался рассвет. Они были истощенны ночью без сна.       — Ты хочешь вернуться? — мило спросил Чимин, держась руками за рукава толстовки Юнги.       Юнги переплёл их руки.       — Конечно, мы можем поговорить утром, да? — Он улыбнулся, и эта мысль почти вскружила ему голову.       — Звучит прекрасно.       Они пошли обратно по пляжу, не замечая, как далеко они ушли. Пляж был действительно великолепен: золотой песок простирался вдаль.       — Боже, Хоби убьёт меня, если я его разбужу, — простонал Чимин, когда они достигли холма.       — Ты можешь лечь со мной, если хочешь? — предложил Юнги, поднимая с земли их кружки. — Тэ и Гук спят на другой стороне, так что они вряд ли услышат наш разговор.       Чимин улыбнулся.       — Разве ты не милый, хён, заботишься о друзьях?       Юнги хотел сказать ему, что он может спать снаружи, но они уже подошли к другим палаткам, перешагивая через стяжки, поэтому следовало молчать, чтобы не разбудить остальных.       Как и ожидалось, все остальные ещё крепко спали. Они отсутствовали всего полчаса, так то не стоило ожидать, что все уже встали.       Они пробрались внутрь и прошли в комнату Юнги, тихо застёгивая молнии, стараясь не шуметь. Оказавшись внутри, они забрались на надувную кровать и укрылись одеялами.       — Вот оно, да? — едва слышно произнёс Юнги, отводя чёлку с лица Чимина.       Чимин спрятал лицо в подушке, его щёки снова покраснели.       — Ты, наконец, спрашиваешь меня: хочу ли я быть твоим парнем, хён?       Юнги смутился и широко распахнул глаза. — Эээ, да, если ты хочешь, конечно.       Увидев его растерянность, Чимин не смог сдержать смех.       — С радостью, Мин Юнги, — улыбнулся он, хлопая своими длинными ресницами и глядя на Юнги самым нежным взглядом. Юнги был готов умереть от счастья прямо сейчас. — Но сейчас я слишком устал.       — Мы можем поговорить утром, — напомнил ему Юнги. Он нежно поцеловал его в лоб и обнял за плечи. — Спокойной ночи, любимый.       — Спокойной ночи, милый, — Чимин улыбнулся и прижался к Юнги.       Когда они легли спать, две пары любопытных глаз выглянули из-за перегородки. Чонгук и Тэхён закрыли рты руками, заглушая радостный визг. Они слышали, как двое вернулись, подслушивая их разговор.       — Наконец-то, — прошептал Тэхён, ухмыляясь так широко, что улыбка озарила его лицо. Они с Чонгуком отодвинулись от стены. — Он такой подлый.       — По крайней мере, он сделал это, — Чонгук улыбнулся. Они уже несколько месяцев наблюдали, как эти двое безнадёжно флиртуют друг с другом. — Ложимся, ещё поспим?       — С удовольствием, Гукки.
22 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник