The Letter

Запутывающийся, Сомневающийся, Марко, Здравствуй! Твоё письмо и мне напомнило о начале нашего бумажного общения. Я могу представить, что ты чувствуешь. Я вновь постараюсь больше не писать того, что писал раньше, чтобы не смущать тебя и не вгонять в краску. Я рад, что тебе хорошо с Катериной и буду рад в любом из сценариев твоего будущего, в котором ты счастлив. Будет это "нормальная" жизнь или же не очень. Мне жаль, если тебе внутри горько, я бы мог предложить тебе не думать об этом, но это плохой вариант. Я верю, что в любом случае ты сможешь сделать всё, что захочешь. И жить так, как захочешь. Твоя жизнь в твоих руках. У меня весть тоже печальная - королевы не стало. Официально сейчас правит временное правительство, организованное на срок чуть больше, чем два месяца, то есть до того момента, пока Николай не взойдёт на престол. Столько же примерно осталось и до нашей с тобой встречи. Я надеюсь, ты рад будешь меня увидеть. Тут сильно холодает, не хочется выходить на улицу. Диана меня много расспрашивала о моей жизни до этого дворца. Она же её не видела и представить не может. Сейчас же мы почти не говорим - София умерла, у всех траур. И у Дианы в том числе. Все ходят в чёрном, даже мне выдали чёрный жакет и брюки. Всё сейчас напоминает мне мой первый месяц тут. Такое же холодное и мрачное. Никто больше не улыбается. И я не могу их в этом винить - повод есть. Но, надеюсь, буря стихнет к совершеннолетию принцессы и мы сможем устроить красивый бал. Я очень этого жду, честно говоря. Спасибо за бумажное сердце. Оно не вяжется с твоими словами и эмоциями, но к моим подходит вполне. Оно меня успокаивает. Я не знаю, что послать тебе в ответ. Будто сейчас всё здесь - вестники скорби. Я не хочу такое посылать тебе. А ещё, говорят, совсем скоро выпадет первый снег. Забавно, у нас он чаще всего "единственный", "первый и последний", а тут просто "первый". А последний я тут уже не застану - буду дома. Это радует. Сходи ко мне домой, к моей семье, они соскучились по тебе. Амелия втайне написала мне об этом. Хочется послать тебе частичку счастья, но у самого сейчас ничего нет, извини. Просто хочу напомнить, что я все ещё скучаю по тебе, и ты мой друг всё ещё, ни смотря ни на что. До встречи в строчках, Марко! 07.11.1867 Облачённый в чёрное днём и ночью, Замерзающий, Ян Розмановски.