Почему я перестала смотреть "My Little Pony".

Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 381 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Почему я перестала смотреть "My Little Pony"

Настройки
Дорогая компания Hasbro: Меня зовут Алисия Гарсия, я мать-одиночка, у меня десятилетняя дочь Дженнифер Гарсия, и она большая поклонница вашего шоу. Она только и делает, что рассказывает о шоу My Little Pony и о том, что это самое замечательное шоу на земле. Я посмотрела несколько серий и должна признать, что тоже подсела на это. Или, по крайней мере, раньше так было. Сейчас я смотрю на сериал по-другому. С тех пор, как она начала смотреть сериал, она попросила игрушку Рэйнбоу Дэш (кстати, её любимую пони). Я пыталась найти игрушку для неё в магазине, но пока не нашла ни одной, как, впрочем, и игрушек или фигурок My Little Pony. Я как-то спросила одну из продавщиц, будут ли у вас когда-нибудь такие игрушки, но она понятия не имела, о чём я говорю, она никогда о них не слышала. Я также заглянула на Ebay и Etsy, но так и не увидела ни одной игрушки с вашей выставки. Несколько недель назад моя дочь Дженнифер принесла домой виниловую фигурку Твайлайт Спаркл, которую, по её словам, она нашла на детской площадке под качелями. Фигурка была грязной, с оторванным крылом. Кто-то нарисовал ей глаза чёрным карандашом или маркером, и у неё была самая странная улыбка, которую я когда-либо видела у фигурки. Это глупо, и я не знаю, зачем я вам это рассказываю, но иногда мне кажется, что фигурка ненавидит меня. Дженнифер любит её и повсюду берёт с собой. Я не могу себе представить, почему она так сильно её любит, ведь это сломанная игрушка, но она её любимая. Я пыталась почистить её, но так и не смогла удалить чёрные чернила. Несколько недель назад она взяла её с собой на вечеринку с ночёвкой к своей подруге Амелии. Я не совсем понимаю, что произошло, но моя дочь больше не может туда приходить. Я не знаю всего, что происходило в ту ночь, и, судя по тому немногому, что я знаю, это как-то связано с тем, что Дженнифер одолжила свою игрушку Твайлайт Спаркл своей подруге Алисии, когда та легла спать, и что-то случилось с ней и игрушкой ночью. Я знаю, это глупо, но дело в том, что Дженнифер сказала мне, что она не ходила в школу после вечеринки с ночёвкой. Что-то в том, что она только и делает, что кричит, и её пришлось отправить в больницу. Я не понимаю, что всё это произошло, и я немного напугана этим. Я не раз ловила свою дочь на том, что она разговаривает с игрушкой, и мне немного не по себе. Иногда кажется, что игрушка слушает и разговаривает с ней, я знаю, знаю, что глупо с моей стороны говорить вам это, но я не могу избавиться от этого чувства. Но это не совсем то, о чём я хотела вам написать, причина, по которой я пишу вам, в том, что мне не нравится, как продвигаются ваши новые серии. Мы начали смотреть их ни хорошими, ни полезными, и, по правде говоря, они были более чем немного тошнотворными. Я не знаю, как это можно называть детским сериалом. И если я когда-нибудь выясню расписание его показа, я позабочусь о том, чтобы моя дочь больше никогда его не смотрела. Когда мы начали смотреть "My Little Pony", это было по субботам утром, а теперь, кажется, его показывают постоянно. Всякий раз, когда я привожу её домой из школы, или когда она просыпается утром, и в течение всего дня я нахожу его включённым. Я не уверена, как они это делают, но вот уже почти год "My Little Pony" включён в любое время дня и ночи. Стало так плохо, что я начала отсоединять кабель от телевизора, и теперь мы смотрим только DVD и сериалы на Netflix. Что действительно расстраивает, так это то, какие новые серии. Hasbro, Я не знаю, что не так с вами или с компанией, которая выпускает эти сериалы, но они просто порочны. Только извращённый человек мог создать что-то подобное и ему это нравилось. Мне показалось странным, что он был включен постоянно, но я не возражала. Все изменилось с выходом четырнадцатого эпизода третьего сезона "Питомец Флаттер", в котором любимый кролик Флаттершай Энджел заболевает, и его приходится усыплять. Это был ужасный эпизод, и мне не понравилось, как все остальные пони смеялись над Флаттершай и обзывали её за то, что она позволила Энджелу заболеть. Они продолжали до тех пор, пока у Флаттершай не случился нервный срыв, и она не начала плакать, в то время как другие пони радостно разрывали бедного кролика Энджела на части. Я была в шоке, когда смотрела это вместе с ней. Ещё более шокирующей была реакция моей дочери, которая просто смеялась и вела себя так, как будто это был просто очередной эпизод. Вы выпускаете в эфир такое шоу? Следующей серией была пятнадцатая серия третьего сезона "Вечеринка Пинки Пай", я помню её название, и это было ещё хуже, чем предыдущая. Как Пинки Пай устроила вечеринку для всех своих друзей, и всем им она не понравилось. Говорили ей, что она неудачница, что её вечеринки ужасны, что никто не любит её и желают ей смерти. Другие пони мучили Пинки, пока она буквально не сошла с ума. Она начала кусать себя, рвать на себе волосы, смеясь и плача одновременно. Боже мой, это было ужасно. Это было так ужасно, что я выключила его и сказала своей дочери, что ей больше нельзя его смотреть. Было ужасно, что мою дочь это совершенно не беспокоило. Позже я поговорила с ней об этом, и она сказала мне, что игрушка Твайлайт Спаркл сказала, что Пинки Пай заслужила это. Её вечеринки - дурацкие, и она никому не нравится, и все хотят, чтобы она умерла. Я была так ошеломлена, что после этого забрала у неё фигурку и не захотела иметь ничего общего с вашим шоу. Я думала, что вопрос закрыт, я выбросила фигурку и решила, что на этом всё закончилось. Но это было не так. На следующий день после ужина, когда мы с Дженнифер смотрели мультфильм на канале Nickelodeon, вышел новый эпизод. Я никогда раньше не видела шоу "My Little Pony" на нём, и оно было таким же ужасным, как и другие. Это был эпизод под названием "Первый полёт Твайлайт", в котором Твайлайт Спаркл пытается научиться летать с помощью своих крыльев, но у неё ничего не получается. После её третьей попытки остальные так разозлились на неё, что оторвали ей одно из крыльев (совсем как у фигурки, которая была у моей дочери, если подумать) и сбросили её со скалы. Вы можете отчётливо видеть, как она ударилась о землю, повсюду была кровь, а также отвратительный звук, с которым Твайлайт ломает себе шею. В каждом следующем эпизоде у Твайлайт не хватает одного из крыльев, а голова свисает под странным углом. Я вас не понимаю, ребята. Ваши создатели психически больны? Как я уже говорила, как бы я ни старалась отговорить свою дочь от просмотра сериала, он все равно идёт постоянно. И все серии такие же злобные. "Эпплджерк", когда они подожгли дом Эпплджек и обзывались, когда она и её семья оказались в ловушке внутри и сгорели заживо. "Цвета радуги" о том, как они заперли Рэйнбоу Дэш в колодце и наполняли его водой, пока она не утонула, и всё это время смеялись над её криками. Как вы можете называть себя компанией, дружащей с детьми, когда на вы показываете такое барахло? Были и другие подобные эпизоды, но я действительно не хочу вдаваться в подробности. Я запретила своей дочери, которая, казалось, совсем не возражала против этого, смотреть ваш сериал "My Little Pony". Она каким-то образом вернула игрушку, не спрашивайте меня как, и сказала мне: "Мне не следовало этого делать. Я разозлила Твайлайт". Что это значит, я не понимаю. Но она - моя проблема. Как вы знаете, это моё второе письмо к вам о вашем шоу. Я приложила ваш ответ к моему первому письму. **** Уважаемая мисс Гарсия: Мы благодарим вас за то, что вы нашли время написать нам об этом, но у Hasbro никогда не было и не будет планов по созданию шоу "My Little Pony", и, судя по тому, что вы описали в некоторых эпизодах, мы уверены, что это какая-то шутка от вас или другого человека. Компания Hasbro специализируется на развлечениях и продаже товаров для детей, и мы бы никогда не стали создавать ужасные шоу, которые будут мучить наших зрителей. Если вы сможете предоставить нам дополнительную информацию по этому поводу, мы рассмотрим это. Искренне Hasbro Legal. **** Это ваше шоу. Я вижу на нём ваш логотип в каждой серии. К моему письму были приложены фотографии, сделанные на моём экране во время показа шоу, и ваше название компании на них. Подождите, я слышу, как по телевизору начинается шоу...
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник