Личный кошмар Кевина Дэя

PG-13
Завершён
56
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 2 263 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник

Нездоровая любовь, месть за побег или просто увлечение?

Настройки
      Кевин, кутаясь в толстовку, быстро шагал через стоянку. Было уже довольно темно и прохладно, холодный ветер нещадно трепал флажки с изображением лисьей лапы, которые висели на металлических столбцах забора вокруг стоянки. Рука, бережно обработанная и забинтованная Эбби, после осмотра у врачей то и дело ныла. Она была спрятана под кофту, покоясь в повязке через шею, и Кевин хмуро коснулся её через одежду, обдумывая что-то. Скорей бы его выпустили на поле. Это помогло бы ему забыться...       Телефон в кармане вдруг зазвонил. Кевин замер, невольно выпрямился. Спина тут же покрылась испариной, а его тело прострелил липкий ужас вперемешку с жаром от панички. Он просто стоял посреди парковки, вслушиваясь в тихий рингтон телефона – какой-то спокойной мелодии, которая, что иронично, вопреки растянутым тихим нотам, ничуть не успокаивала. Даже наоборот, она уже успела приесться Кевину и действовала ему на нервы. Глупо. Он надеялся, что трубку сбросят. Каждый раз надеялся. Хотя прекрасно знал, что телефон будет звонить снова и снова, пока Дэй сам не сбросит или не выключит мобильник совсем. Он не хотел смотреть на дисплей. Это был пятьдесят седьмой звонок за день. Кевин считал. И это только за сегодня.       Он не решался двигаться ещё минуты две, просто тупо стоял посреди парковки, пока телефон звонил не переставая, пару раз прерываясь буквально на секунду. Кевин медленно сунул руку в карман, зажмурился и достал телефон, взглянув на дисплей. Дэй тяжело вздохнул, рука у него задрожала, и он сжал телефон пальцами. Незнакомый номер. Ну конечно. Как всегда. Как всегда блядский незнакомый номер! Кевин едва удержался от того, чтобы не швырнуть телефон о землю. Эндрю его за такое по голове точно не погладит. Кевин сломал уже два, и за третий ему явно влетит, пусть все Лисы и их персонал знали о нестабильном психологическом состоянии Кевина. Они просто не знали, что лучше Дэю не становилось.       После того, как он сбежал, затишье длилось всего месяц, или два... Ну, возможно два с половиной. Кевин на самом деле не считал. На это время он просто выпал из реальности, и числа в календаре превратились для него в одно сплошное пятно. Он жил, как в тумане, не помнил, что делал, и не помнил, как вставал по утрам и засыпал по ночам. Он не знал, было это так запланировано или вышло случайно, но Рико начал его мучать ровно в тот момент, когда Кевин начал оживать и чувствовать жизнь. Свобода была иллюзией. Рико позаботился о том, чтобы Кевин забыл о ней.       Он звонил Кевину день и ночь, писал и слал письма, посылки, следил за каждым шагом, и Кевин это знал. Он нигде не чувствовал себя в безопасности, даже в Лисьей башне. Только рядом с Эндрю... Но Эндрю не мог ходить с ним повсюду, как приклеенный, и в такие моменты, когда у Эндрю были свои дела, Кевин был вынужден бороться с Рико самостоятельно. Он не отвечал на звонки, не читал смс и письма, боялся трогать посылки, но это никогда не останавливало Рико. Он преследовал его на расстоянии, и Кевин начинал потихоньку сходить с ума. Он молился всем богам, чтобы Рико оставил его в покое, но молиться было бесполезно. Кевин по-хорошему должен был уяснить это ещё в Эверморе, живя с Рико бок о бок, однако надежда о том, что Всевышний его услышит, не покидала его никогда. Глупо. Очень глупо!       Кевин мотнул головой. Телефон в руке всё ещё жужжал и звонил.              Проигнорируй. Сбрось. Выключи телефон.              Кевин сглотнул и нахмурился. Он должен заставить себя. Когда Кевин реагировал на это, Рико позволял ему... Отдохнуть. Хотя бы день. Один жалкий день без звонков, и для этого всего-то нужно снять трубку. Да?... Кевин прожигал взглядом телефон долгую минуту, а тот всё звонил. Ну хватит! Кевин почти зарычал от ярости и отчаяния, от своей беспомощности, а ведь он даже не в Гнезде! Кевин нажал на кнопку так, что стало больно палец. Он приложил телефон к уху дрожащей рукой:       – Хватит! – осипшим от страха голосом выдохнул Кевин. Он хотел звучать зло и угрожающе, но вышло жалко. – Прекрати звонить мне, прекрати писать! Оставь меня в покое!       – 君から連絡があって嬉しいケビン 私はあなたが電話に応答するために取得するために長い時間のためにノックしなければならなかった。– прозвучал на том конце японский полушёпот. Кевин услышал в этих словах усмешку, и его ноги подкосились. Он едва не осел на асфальте прямо там. – Почему ты игнорируешь меня, а? Боишься? – Рико уже откровенно рассмеялся. Кевин поджал губы, его затрясло, и он стиснул зубы так сильно, что свело челюсти.       – Что тебе от меня нужно? Почему ты просто не оставишь меня в покое? – Кевин широкими шагами продолжил идти в сторону здания. Это помогало чувствовать себя... Не в ловушке. Просто идти, просто двигаться.       – Почему? – Рико наигранно удивился. – О, Кевин Дэй, тебе не стыдно задавать такие идиотские вопросы? Ты ведь далеко не дурак, сам прекрасно всё знаешь... – Рико явно снова усмехнулся, его голос сделался ядовитым, глубоким. – Я никогда не отстану от тебя, потому что ты мой номер два. Неужели это не очевидно?       – Я не твой номер два! – Кевин шумно вздохнул носом, так резко, что горло обжёг ледяной вечерний воздух. – Я не Ворон! Теперь я Лис! Оставь меня в покое! – Кевин старался говорить уверенно. Правда старался. Но голос дрожал. Он был в ужасе. И Рико это чуял, как дикий волк. Он забавлялся, словно кот, играющей с мышью перед тем, как съесть её. Рико снова тихо засмеялся. Кевина передёрнуло от этого звука.       – Ты можешь думать и говорить, что хочешь, но мы оба прекрасно знаем, что это не так. あなたはマスターを持っています。 ふざけるな! – в голосе Рико послышалась привычная сталь. Кевин зажмурился, вваливаясь в коридор вестибюля.       – У меня нет хозяина. Оставь меня в покое! – прошипел Кевин через силу. Его било в припадке мелкой бешеной дрожью, он едва не валился на пол, еле переставляя ноги.       – У-у, – протянул Рико, забавляясь, – Какой ты сильный и независимый, прямо мандраж берёт... 私はあなたの足を壊して、あなたが楽しみのために部屋の周りを這わせるでしょう。 逃げるために、あなたは哀れな小さなネズミ。 – японский ворвался в сознание острым ножом. Рико вздохнул прямо в ухо, и Кевин запнулся, влетая плечом в стену. Он всё же плавно осел на пол, борясь с животным страхом. Он мгновенно вспомнил жизнь в Эверморе бок о бок с Рико. – И если ты думаешь, что кто-то тебя защитит, то ты ошибаешься, – продолжал тихо говорить Рико, спокойно, растягивая каждое слово, очевидно наслаждаясь шумным дыханием Кевина, который изнывал от ужаса, не в силах оторвать телефон от уха. Кевин упёрся спиной в стену, обливаясь потом. – Ни Эндрю, ни Ваймак, ни Эбби, ни Бетси, ни Лисы, – медленно перечисляя каждого, наигранно-грустно протянул Рико. – Я заставлю тебя вернуться, рано или поздно. А пока ты там, я не дам тебе ни на секунду забыть о том, кто твой хозяин. あなたは本当にできるので逃げたと思いますか? いやケビン逃げたのは私があなたを許したからだ – Рико снова сдавил смешок и ненадолго замолчал, прислушиваясь к хриплому дыханию Кевина. Кевин слабо шевельнулся, воздуха ему было мало, душно.       — Иди к себе, – после молчания снова подал голос Рико. – И не забывай своё место.       Он отключился сам, до того, как Кевин отомрёт. А он сидел, смотря перед собой, в пустоту, и дрожащей рукой сжимал телефон у уха.       Кевину понадобилось почти полчаса, чтобы окончательно прийти в себя от ужаса. Всё это время он просто сидел на полу, подпирая собой стену, и восстанавливал дыхание. Кевин поднялся на дрожащих ногах с трудом, продолжая цепляться пальцами за стену. Телефон без внимания остался валяться на полу. Вряд ли Дэй вспомнит о нём в ближайшие часы, и на следующее утро кто-то из Лисов наверняка найдёт его. Придётся Кевину соврать, что он случайно выронил мобильник из кармана, хотя лучше бы он выкинул его и никогда больше не нашёл!       Кевин поднялся на нужный этаж, смотря в пол уныло. Он пригладил пятёрней свои волосы, трогая влажный от пота после панички лоб. Это никогда не кончится... Он добрался до комнаты, в которой жил, пока что один, вошёл внутрь, включил свет... И чуть не сел на пол снова. На письменном столе стояла аккуратная невысокая коробочка, квадратная, без скотча и надписей. Почти. В уголке одной из сторон красовался символ в виде расправившего крылья ворона.       – Нет... Нет-нет-нет... – Кевин вцепился себе в волосы, сначала метнулся было к коробке, потом одёрнул сам себя на полушаге и испуганно замер посреди комнаты, широко распахнув глаза. Он осмотрелся, мотая головой, но всё было в абсолютном порядке: кровать идеально заправлена, одежда на полках, вещи разложены и убраны. Идеальная чистота и порядок, но эта чёртова коробка... Может это сон, может, Кевин сошёл с ума? Он засмеялся. Нервно, истерично и обрывисто. К сожалению, коробка не исчезла, словно неудачная галлюцинация. А жаль, было бы неплохо... Кевин замолчал так же резко, как и начал смеяться. Он сглотнул, борясь с дрожью, медленно пошагал к коробке. Может, там бомба? И сейчас все страдания Кевина закончатся... Дэй замер у стола, подозрительно оглядывая аккуратно сложенную коробочку. Сверху лежала маленькая открытка, самая обычная, с видами Пальметто. Кевин потянулся к ней, и рука вздрогнула в нескольких сантиметрах от неё. Он помедлил, прежде чем рискнуть взять её и перевернуть. Конечно же Кевин узнал этот почерк. Не мог не узнать.              Моему номеру два. Спокойной ночи :)              Быстрые, корявые буквы, начирканные чёрной ручкой. Кевин прикрыл глаза, желудок свернуло судорогой, словно он сейчас вывернет на стол весь свой ужин или кишечник наизнанку на худой конец. Рука задрожала вновь, Кевину потребовалось несколько секунд, чтобы сделать дыхательное упражнение и прийти в себя. Он скрючился, упёрся ладонью в стол, сжав дрожащими пальцами открытку между указательным и средним. Собравшись с духом, Кевин отложил записку и покосился на коробку. Она была ничем не заклеена, просто аккуратно прикрыта, и приподнятые картонные крылышки так и манили раскрыть их и заглянуть внутрь. Кевин осторожно скользнул пальцами по хрустящему картону. Он открыл и замер над коробкой, широко раскрыв глаза. Внутри покоился складной нож. Поцарапанный, потрёпанный временем, а рядом лежали две красные розы, обрезанные почти под самые бутоны. Кевин отшатнулся, чуть не падая. От этого отвратительного подарка к горлу снова подкатила тошнота. Это был нож Рико, определённо. У Рико было много ножей, он любил их собирать, коллекционировал. Кевин знал их наизусть все. И в эту коробку Рико решил вложить тот самый, которым чуть не лишил Кевина смысла жизни – игры в экси. И эти поганые розы... Кевин ненавидел розы. Потому что Рико их любил. Рико обожал красные розы, под цвет крови, с шипами. Когда он сломал Кевина, он поставил в их комнате три красных розы. Когда он сломал Жана, он заставил его встать коленями на лепестки и колючие стебли красных роз. Жан поливал их слезами, а Рико без слов праздновал свою победу. И эти два несчастных цветка в коробке были не просто намёк. Они были обещанием.       В тот же вечер Кевин наскоро собрал вещи и пошёл прочь из комнаты. Он прибежал к Монстрам так быстро, как только смог. Ники был тем, кто открыл дверь. Он немного озадаченно замер и тут же проснулся, оценивая внешний вид Кевина: весь бледный, дрожащий и дёрганый, озирающийся по сторонам, словно только что удрал от стаи диких псов, Кевин мало походил на принца экси. Он сжимал в руке сумку с немногочисленными пожитками и выглядел на самом деле так, будто сейчас взорвётся истерикой.       — Эм... Кевин? Ты... В порядке? – неуверенно спросил Хеммик, подбирая слова. Он решил тактично промолчать насчёт внешнего вида парня и просто никак не комментировать это. Кевин затравленно взглянул на него.       – Кто там посреди ночи? – Аарон раздражённо выглянул из-за плеча кузена и тоже заметно озадаченно вскинул брови, разглядев в проходе Дэя.       – Я... – Кевин замялся. Голос на мгновение пропал, и он сглотнул, потупив взгляд. – Не могу быть там... Один... Можно я посплю у вас? Всего одну ночь...       Кевин не просил. Он умолял. Одним своим тоном, одним взглядом. Аарон и Ники многозначительно переглянулись. Никто из них не спешил заваливать Дэя вопросами, он явно был не в состоянии обсуждать сейчас это.       –... Ладно, только Эндрю уже спит. Он принял таблетки. Я постелю тебе диван. – помолчав, наконец подал голос Аарон и скрылся в комнате. Кевин выдохнул. Словно гора с плеч упала. Ники открыл дверь шире, предлагая войти. Дэй благодарно взглянул на него. Какие бы распри не были между ними, прямо сейчас Кевин был готов расцеловать их обоих.       Ему было плевать, что придётся спать на диване, а не на кровати. Главное, что он не один, а рядом спят Монстры. По крайней мере Эндрю. Кевин свернулся клубком и отвернулся лицом к спинке дивана. Он прислушивался к размеренному сопению и похрапыванию за стеной, в соседней комнате. Аарон сопел, Ники храпел и иногда что-то бормотал во сне, а Эндрю после таблеток спал тихо и крепко. Кевин потихоньку убаюкивался этой атмосферой. Он перевернулся лицом в комнату, чтобы видеть проход в соседнюю комнату, где мирно спали те, кому Кевин вверил свою жизнь. Он сонным взглядом всмотрелся в темноту, уже одной ногой утопая в царстве Морфея, когда вдруг заметил, что дверь, ведущая в общий коридор, приоткрыта, совсем слегка. Сон как рукой сняло. Кевин резко сел на диване, шумно дыша. Его прошиб ледяной озноб, и липкий пот ужаса выступил на лбу и спине мгновенно. Открыта? Или кажется? Нет, она была приоткрыта. Ники закрывал ведь её! Или... Или нет? Кевина забило мелкой дрожью. Он не сводил глаз с двери, пытаясь вспомнить, была она закрыта или нет. И, как ни пытался, вспомнить не мог. Заскулив едва слышно, Кевин медленно лёг под одеяло с головой, как ребёнок, который пытался спрятаться от ночных монстров и кошмаров. Кевин обнял себя за плечи, сжался, тяжело дыша, вслушиваясь в каждый шорох, а за стеной по прежнему размеренно спали Монстры. Но ведь они за стеной, а Кевин здесь, в гостиной... Один... Или нет? Лучше бы был один. Кевин крепко зажмурился. Он ещё долго не мог уснуть, вслушиваясь в каждый скрип, борясь то с дрожью, то с влагой в уголках глаз. Утром его накроет новой волной паники, когда ему никто не позвонит и не напишет. Рико давал ему один-два выходных без исключения, если Кевин ему отвечал. Но фото Кевина, одиноко стоящего на стоянке поздно вечером, смотрящего на звонивший в руке телефон, всё равно придёт Кевину на мобильник, и это будет хуже любых смс и звонков...
Примечания:
56 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)