***
Стайлз устроился поудобнее, укутавшись в моё одеяло. — Так что, вампиры правда не спят? — Мы спим. Просто... меньше. — А что ты делаешь ночью, когда я сплю? Я задумался: — Читаю. Смотрю звёзды. Слушаю, как ты храпишь. — Я не храплю! — Ты храпишь, как целый оркестр.***
Стайлз, несмотря на мои протесты, решил, что я теперь его ночное развлечение. — Расскажи мне что-нибудь! — он тыкал меня в бок. — Что-нибудь из твоей прошлой жизни. — Хочешь уснуть или нет? — Неважно! Рассказывай! Я сдался: — Ладно. Однажды я встретил человека, который утверждал, что изобрёл бутерброд с арахисовым маслом и желе... К утру Стайлз таки уснул.***
— Ты выглядишь ужасно, — констатировала Лидия, увидев меня на следующий день. Я, который никогда не выглядел уставшим, теперь напоминал зомби. — Стайлз, — я зевнул. — Он не давал мне покоя всю ночь. — Зато я выспался! — сам виновник появился за моей спиной, бодрый как никогда. — Ты отличный рассказчик! Я простонал: — Я тебя ненавижу. — Нет, не ненавидишь. ...И чёрт. Он был прав.***
Следующей ночью я появился под окном Стайлза ровно в 2:47. — Пссс, Стилински! — бросил камешком в стекло. Он открыл глаза и замер, увидев мою ухмылку в лунном свете. — Ты... что? — Раз уж я не могу спать, — я легко вскарабкался по стене, — теперь и ты не будешь. Стайлз попытался захлопнуть окно, но я уже был внутри.***
— Итак,— я разложил на его кровати колоду карт. — "Бессмертные мудрости: правда или ложь". — Это что за... — Правда или ложь: в 1897 году я украл у Толстого черновик "Анны Карениной"? Стайлз, всё ещё засыпающий, моргнул: — Э-э... ложь? — Правильно. Это был Достоевский. Он схватился за голову: — БОЖЕ, ДА КАКАЯ РАЗНИЦА?!***
Томми материализовался посреди комнаты: — Вы слишком шумные! — Ты... ты тоже?! — Стайлз ахнул. Призрак устроился на потолке: — Расскажите ещё что-нибудь про старые времена! Я посмотрел на часы: 3:15. — Ну что, Стайлз, готов к уроку истории? Он простонал, натягивая подушку на голову.***
К четырём утра Стайлз сдался: — Ладно! Ладно! Я больше не буду тебя мучать! — Обещаешь? — ...Может быть. Я улёгся рядом с ним на кровати: — Тогда спокойной ночи. — Ты же не уснёшь. — Нет. Но я буду притворяться. И вот так мы и лежали до утра — он, ворочаясь во сне, и я, притворяющийся спящим, но на самом деле слушающий, как он храпит.***
Через неделю это стало ритуалом. Ровно в 2:30 ночи Стайлз начинал кидать в мое окно жеваные бумажные шарики, пока я не открывал. — Опять не спится? — я ловил очередной «снаряд», разворачивая записку: «Расскажи про викторианскую моду. Срочно!» — Мне приснилось, что ты в кринолине, — он карабкался ко мне по водосточной трубе, зацепившись штанами за гвоздь. Томми тут же материализовался, роняя на пол старинный журнал мод: — Я нашел это в библиотеке!***
— В 1889 году я познакомился с парнем, который изобрел первый тостер... — СТОП! — Стайлз зажал мне рот. — Ты каждый раз начинаешь так, будто это будет милая история, а потом — БАМ! — «и тогда он взорвал пол Лондона»! Томми засмеялся, отчего погасли лампы в соседних домах. Я невинно развел руками: — Но это же правда интересно!***
Стайлз отодвинул шкаф и показал доску с фото и красными нитями: — Вот список твоих «безобидных» историй! — «Встреча с Моцартом» — закончилась пьяной дракой, — читал я. — «Кафе с Хемингуэем» — подожгли бар... — Видишь закономерность?! Томми в восторге кружил над доской: — Можно оставить это навсегда? Я буду охранять!***
Шериф застал нас в 4 утра, когда мы с Томми разыгрывали битву при Ватерлоо солонкой и перечницей. — Я даже спрашивать не буду, — он потёр переносицу. — Стайлз, иди спать. Алекс... прекрати оживлять историю. Призрак... — пауза, — убери салфетки с потолка. Томми обиженно пыхтел, но послушался. Стайлз шептал мне на выходе: — Папа ТАК привык к нам, что это пугает.***
Мы заключили договор: 1. Не будить друг друга после 3 ночи (нарушено в первую же ночь) 2. Не вовлекать Томми в авантюры (он сам вовлекается) 3. Хотя бы раз в неделю — нормальный сон — Значит, сегодня ты рассказываешь про изобретение радио? — Стайлз укутался в моё одеяло. — Без взрывов? — Без взрывов. Я вздохнул и начал: — В 1895 году я встретил Маркони... За окном погас фонарь. Где-то завыла собака. Стайлз застонал: — Уже начинается...