Новая жизнь Наруто с Риннеганом (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 242 страницы, 67 782 слова, 58 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 52 "День Рождения (1)"

Настройки
"С ​поздним ​днем ​рождения, ​сынок!" ​сказала ​Кушина, ​вручая ​Наруто ​подарок ​перед ​тем, ​как ​они ​поужинали ​тем ​вечером. ​ ​"Что?" ​удивленно ​сказал ​Наруто. ​ ​Кушина ​виновато ​посмотрела ​на ​него. ​"Я ​знаю, ​что ​это ​на ​неделю ​позже, ​но ​я ​хотела ​подарить ​тебе ​что-нибудь ​на ​день ​рождения!" ​ ​Наруто ​смотрел ​на ​пакет, ​который ​Кушина ​протянула ​ему, ​не ​в ​силах ​осознать ​происходящее. ​Когда ​он ​это ​сделал, ​то ​почувствовал, ​что ​его ​глаза ​стали ​стеклянными. ​Он ​и ​раньше ​получал ​подарки ​на ​свои ​дни ​рождения, ​в ​основном ​от ​Джирайи, ​но ​он ​полностью ​ожидал, ​что ​в ​этом ​году ​не ​получит ​ни ​одного. ​ ​"Я ​даже ​принесла ​торт!" ​взволнованно ​сказала ​Кушина, ​взяв ​его ​за ​руку ​и ​поведя ​к ​кухонному ​столу. ​Там ​был ​накрыт ​праздничный ​стол, ​а ​посередине ​стоял ​торт ​с ​одной ​высокой ​свечой ​и ​семью ​поменьше. ​ ​Наруто ​аккуратно ​положил ​подарок ​на ​диван ​и ​неожиданно ​набросился ​на ​маму, ​заключив ​ее ​в ​крепкие ​объятия. ​Она ​вскрикнула ​от ​удивления, ​а ​потом ​рассмеялась. ​Конечно ​же, ​она ​обняла ​его ​в ​ответ, ​жаждая ​получить ​объятия, ​причитающиеся ​ей ​после ​многих ​лет ​отсутствия ​его ​в ​ее ​жизни. ​ ​"Спасибо." ​- ​сказал ​он ​ей ​в ​плечи, ​- ​"Я ​не ​ожидал, ​что ​получу ​что-то ​в ​этом ​году." ​ ​Кушина ​тоже ​почувствовала, ​что ​ее ​глаза ​становятся ​стеклянными. ​"За ​этот ​год ​и ​все ​последующие, ​сын ​мой, ​я ​всегда ​буду ​здесь, ​чтобы ​отпраздновать ​его ​с ​тобой." ​ ​"Я... ​я ​люблю ​тебя, ​мама." ​- ​сказал ​он. ​ ​Она ​обняла ​его ​еще ​крепче, ​зарывшись ​лицом ​в ​его ​грудь. ​"Я ​люблю ​тебя ​еще ​больше, ​сынок!" ​ ​Стук ​в ​дверь ​прервал ​их ​мгновение, ​и ​пока ​они ​оба ​приводили ​себя ​в ​порядок, ​Кушина ​пробралась ​к ​двери ​и ​поприветствовала ​ожидаемого ​посетителя. ​ ​"Добро ​пожаловать, ​Хирузен." ​- ​тепло ​сказала ​она. ​ ​Хирузен ​улыбнулся. ​"Как ​он ​поживает?" ​ ​"Он... ​он ​очень ​рад ​своему ​маленькому ​дню ​рождения." ​- ​ответила ​она. ​ ​"Хорошо... ​это ​хорошо." ​- ​сказал ​Хирузен, ​- ​"После ​всего, ​через ​что ​он ​прошел, ​это ​чудо, ​что ​он ​обрел ​душевное ​спокойствие ​и ​позволил ​себе ​быть ​счастливым." ​ ​Кушина ​кивнула, ​жестом ​приглашая ​его ​войти, ​прежде ​чем ​закрыть ​дверь. ​"Я ​думаю, ​что ​новая ​встреча ​с ​друзьями ​и ​тот ​факт, ​что ​все ​его ​близкие ​живы, ​несмотря ​на ​отсутствие ​воспоминаний ​о ​нем, ​облегчают ​его ​бремя." ​ ​Хирузен ​вздохнул, ​соглашаясь. ​"Я ​бы ​хотел, ​чтобы ​мы ​сделали ​для ​него ​больше, ​чем ​просто ​дали ​ему ​другую ​личность, ​он ​заслуживает ​того, ​чтобы ​его ​признали ​таким, ​какой ​он ​есть, ​а ​также ​за ​те ​невероятные ​вещи, ​которые ​он ​совершил." ​ ​С ​этими ​словами ​они ​оба ​направились ​в ​сторону ​столовой. ​ ​"Джиджи!" ​сказал ​Наруто, ​поймав ​его ​взгляд: ​"Смотри! ​Мама ​принесла ​торт!" ​ ​Хирузен ​посмеялся ​над ​его ​детским ​энтузиазмом. ​Несмотря ​на ​то ​что ​Наруто ​был ​ветераном ​войны, ​в ​нем ​все ​еще ​сохранялась ​энергия ​юнца. ​"Я ​тоже ​рад ​тебя ​видеть, ​чуунин ​Наруто. ​Кстати, ​ты ​ведь ​не ​будешь ​возражать, ​если ​я ​впишу ​в ​твои ​документы ​сегодняшнюю ​дату ​рождения ​как ​настоящую? ​Просто ​чтобы ​еще ​больше ​отделить ​тебя ​от ​Наруто ​этого ​мира." ​ ​Наруто ​кивнул ​на ​это. ​"Я ​не ​против, ​даттебайо. ​Я ​бы ​предпочел, ​чтобы ​это ​был ​день ​празднования ​с ​мамой, ​а ​не ​день, ​когда ​Курама ​ухитрился ​напасть ​на ​эту ​деревню." ​ ​На ​это ​Кушина ​снова ​прильнула ​к ​нему. ​"О, ​Наруто! ​Ты ​такой ​милый!" ​ ​Хирузен ​улыбнулся ​им ​двоим. ​"Я ​умираю ​от ​голода. ​Давай ​поедим, ​а?" ​ ​-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x- ​ ​Наруто ​развернул ​подарок, ​который ​ему ​подарила ​Кушина. ​ ​Это ​была ​книга, ​которая ​гласила: ​"Фуиндзюцу ​и ​техники ​клана ​Узумаки, ​написанная ​Узумаки ​Кушиной ​для ​ее ​сына ​Наруто." ​ ​"М-мама..." ​сказал ​Наруто, ​теряясь ​в ​словах. ​ ​Кушина ​смущенно ​хихикнула. ​"Это ​проект, ​над ​которым, ​как ​я ​тебе ​говорила, ​я ​работаю. ​Он ​поможет ​тебе, ​пока ​я ​буду ​тебя ​учить." ​ ​"Это... ​это ​потрясающе!" ​сказал ​Наруто, ​вцепившись ​в ​рукотворный ​подарок ​так, ​будто ​от ​этого ​зависела ​его ​жизнь. ​"Ты ​сделал ​его ​для ​меня?" ​ ​Кушина ​слегка ​покраснела, ​радуясь, ​что ​сын ​так ​высоко ​оценил ​ее ​подарок. ​"Это ​было ​не ​слишком ​сложно, ​просто ​немного ​пришлось ​обратиться ​к ​иным ​книгам ​и ​упростить ​информацию ​до ​важных ​частей." ​ ​Сын ​снова ​обнял ​ее, ​и ​она ​засмеялась ​вместе ​с ​ним. ​Она ​не ​чувствовала ​себя ​такой ​счастливой ​с ​тех ​пор, ​как... ​с ​тех ​пор, ​как ​никогда. ​Даже ​во ​время ​медового ​месяца ​с ​Минато ​она ​никогда ​раньше ​не ​чувствовала ​себя ​такой... ​удовлетворенной ​в ​душе. ​Как ​будто ​часть ​ее ​души ​вернулась ​к ​ней ​после ​всех ​этих ​лет. ​ ​Наруто ​был ​всем, ​на ​что ​она ​надеялась, ​и ​даже ​больше. ​Добрый, ​немного ​чудаковатый, ​сильный, ​красивый... ​идеальное ​сочетание ​Минато ​и ​ее. ​Даже ​повзрослев ​без ​родителей, ​которые ​должны ​были ​позаботиться ​о ​нем, ​он ​самостоятельно ​нашел ​свой ​путь ​и ​довел ​его ​до ​конца. ​Она ​гордилась ​им! ​Даже ​больше, ​чем ​гордилась. ​ ​Хирузен ​потянулся ​в ​мантию ​и ​достал ​свой ​собственный ​подарок. ​Это ​был ​небольшой ​пакет ​в ​форме ​коробки. ​Наруто ​выпустил ​маму ​из ​объятий ​с ​большой ​неохотой ​и ​тут ​же ​принялся ​открывать ​ее. ​ ​Он ​чуть ​не ​выронил ​её ​от ​удивления, ​когда ​увидел, ​что ​там ​находится. ​ ​Это ​был ​кунай ​Хирайшин ​его ​отца. ​Наруто ​посмотрел ​на ​фигуру ​своего ​деда, ​широко ​раскрыв ​глаза. ​ ​Хирузен ​улыбнулся. ​ ​"Я ​хранил ​его ​на ​память ​долгие ​годы. ​Теперь ​он ​твой. ​Хотя ​Кушина ​уже ​знает, ​как ​работает ​Хирайшин, ​и ​я ​не ​сомневаюсь, ​что ​она ​научит ​тебя ​этому, ​ты ​можешь ​хранить ​это ​как ​что-то, ​напоминающее ​о ​нем." ​ ​"Дж-джиджи..." ​сказал ​Наруто. ​Наруто ​также ​обнял ​Хирузена, ​хотя ​это ​было ​более ​по-мужски, ​просто ​короткое ​объятие ​и ​похлопывание ​по ​спине. ​ ​Наруто ​потребовалось ​несколько ​мгновений, ​чтобы ​успокоиться ​от ​восторга ​по ​поводу ​подарков, ​прежде ​чем ​он ​захотел ​сказать ​то, ​что ​у ​него ​на ​уме. ​ ​"Джиджи, ​- ​обратился ​Наруто, ​его ​тон ​стал ​более ​серьезным, ​- ​я ​бы ​хотел ​приступить ​к ​решению ​проблемы ​Корня, ​которая ​у ​нас ​возникла/" ​ ​Глаза ​Хирузена ​расширились. ​"Ты ​не ​должен ​ощущать ​давления, ​заставляя ​себя ​сделать ​это, ​знаешь ​ли. ​На ​самом ​деле, ​я ​хотел, ​чтобы ​ты ​не ​напрягался ​в ​течение ​года, ​просто ​чтобы ​разобраться ​со ​своими ​способностями ​риннегана ​и ​научиться ​фуиндзюцу ​у ​Кушины. ​Судя ​по ​твоим ​воспоминаниям, ​хотя ​мы ​не ​можем ​знать ​наверняка, ​все ​начнется ​только ​во ​время ​экзамена ​на ​чуунина ​в ​твоем ​классе, ​который ​будет ​не ​раньше, ​чем ​они ​закончат ​школу ​в ​следующем ​году." ​ ​Наруто ​кивнул. ​"Я ​знаю, ​Джиджи. ​Я ​не ​говорю, ​что ​нужно ​отправляться ​туда ​и ​разбираться ​с ​корнем ​прямо ​сейчас, ​но, ​учитывая, ​насколько ​это ​важная ​миссия, ​мы ​должны ​начать ​планировать ​ее ​с ​этого ​момента, ​чтобы ​я ​мог ​отправиться ​без ​помех. ​Я ​даже ​выделю ​время ​в ​этом ​году ​на ​разведку, ​чтобы ​убедиться, ​что ​все, ​связанное ​с ​корнем, ​находится ​там, ​где ​говорил ​Сай, ​в ​моем ​мире." ​ ​Кушина ​грустно ​улыбнулась ​ему. ​ ​"Сынок, ​неужели ​ты ​хочешь ​нести ​это ​бремя ​сам, ​даттебане? ​Как ​я ​уже ​сказала, ​тебе ​придется ​включать ​меня ​в ​свои ​миссии. ​Я ​не ​выпущу ​тебя ​из ​виду." ​ ​Наруто ​в ​ответ ​грустно ​улыбнулся. ​"Конечно, ​мама."
Примечания:
Отзывы (1)