Mon idéal

Глубокая ночь. Из открытого окна небоскреба открывается прекрасный вид на ночной Париж, и несомненно, Эйфелеву башню. Прохладный ветер дует прямо в комнату, где единственным источником света является большой торшер. Он холодит обнаженное перед скульпторшей тело. Оно сидит на роскошном диванчике, бордового цвета, с золотыми контурами, и пытается позировать так, что бы впечатлить молодую скульпторшу. Но Йеджи все никак не может найти вдохновение. Она мнет глину и не может приступить к работе, кажется ей, что, что то ее останавливает. Ей хочется запечатлеть в своей скульптуре того, кем она будет любоваться всю свою оставшуюся жизнь. Хочет сделать ее идеалом, лучшей из лучших, что то отличающееся от ее прежних работ. И безусловно, девушку сидящей перед ней можно назвать идеалом, по меркам сегодняшней красоты. Но скульпторшу это не волнует. Она понимает, что просто не может. Просто это не та, кто мог бы радовать ее и миллионы других глаз на выставках. Ей хочется что бы вдохновение пришло само, что бы она увидела ее и поняла, вот он мой идеал, вот та, кто мне нужна. Всю свою осознанную жизнь Йеджи помнит, как в любом деле и в любой сфере хотела прийти к идеалу, сделать что то, чего еще не делал никто, это уже маниакальная фаза. Она не помнит когда стала такой, но все что ее волнует - это результат своей работы. Сейчас она настолько одержима скульпторством, что кажется, она готова пойти на все, что бы достигнуть желаемого результата. Она занимается этим на протяжении всей своей жизни. Она очень любит это дело, и все что она когда то создавала, отправилось в музеи и на выставки. Но совсем недавно все изменилось. Ей стало казаться что она занимается не тем, чем хотела бы. Она думает что есть что то, что может заменить ей скульпторство. Она четко решила - пора завязывать, и что, напоследок, хочет сделать свою последнюю работу, лучшей из лучших.  Закрыв дверь за сегодняшней натурщицей, Йеджи потирает затекшую шею, и развернувшись встречается взглядом со своей женой, стоящей за большой колонной и любопытно выглядывающей из за нее. Рюджин стоит в черном, полупрозрачном пеньюаре, с мехом на концах, ее длинные темные волосы прикрывают, просвечивающуюся грудь, а в руках книга, которую вероятнее всего, она только что закончила читать.        - Depuis combien de temps es-tu ici, mon amour ? [Как долго ты тут стоишь, любовь моя?] - полушепотом спрашивает старшая, осторожно подходя к девушке.       - N'avez-vous pas réussi à nouveau ? [У тебя снова не получилось?]       - Tu n'as pas à t'inquiéter à ce sujet, j'en trouverai un meilleur. [Тебе не нужно волноваться по этому поводу, я найду лучше.] - Она кладет ладонь на щеку девушки, чуть ниже ее самой, и поглаживает, дабы та не волновалась.       - Je suis déjà tellement impatient de voir votre création, je sais que vous êtes incomparable dans votre domaine. [Я уже так жажду увидеть твое творение, я знаю что ты бесподобна в своем деле.]       - Je suis toujours sur la voie de la perfection, mais ne vous inquiétez pas, vous admirerez mon travail. [Я все еще на пути к идеалу, но не волнуйся, ты будешь восхищаться  моей работой.] - Скульпторша приближается к лицу возлюбленной, касается губ и  нежно целует, руками гуляя по зоне декольте. Рюджин углубляет поцелуй, так как любит она, и ведет, словно профессионал своего дела.  Оторвавшись от долгого поцелуя, младшая, улыбается, словно ребенок, а Йеджи смотрит. Смотрит с таким восхищением, и думает, что Рюджин - лучшее что с ней происходило.        - Il est temps pour vous de vous reposer, demain c'est une réunion importante, vous vous souvenez ? [Тебе пора отдыхать, завтра важный день, помнишь?] Младшая не отвечает ничего, молча взяв Йеджи за руку ведет в комнату, размером, наверное, с полноценную квартиру. В центре комнаты висит большая роскошная люстра со свисающими стеклянными каплями, и обожурами, украшенными кружевом. В конце комнаты стоит высокая длинная кровать, любезно заправленная горничной пару часов назад. Расправив ее, Рюджин ложится зазывая старшую лечь с ней. И Йеджи ложится. Она совершенно забывает о всем том беспорядке который она оставила в своем кабинете, и который не хотела оставлять до утра. Она ложится на бок, лицом к возлюбленной, та, уже начинает засыпать, а Йеджи водит ладонью по чертам ее лица. Запоминая каждый изгиб, каждую частичку. Думает о том, как она прекрасна, и что именно она - является ее идеалом. Скульпторша ловит себя на мысли, что хотела бы, что бы ее Рюджин навсегда осталась с ней, она хочет не сомневаться в верности младшей, и понимает, что хочет видеть именно ее, в своей последней скульптуре.

***

На следующий день, девушки посетили выставку работ, одного из самых любимых художников Рюджин. Она очень любит его работы, ведь он рисует с натуры, так же как и создает свои скульптуры Йеджи. Проведя на выставке несколько часов, изучая каждую картину и историю художника, младшая, не удержавшись все таки спросила:        - Chérie, que diriez-vous de cette photo ? [Милая, как насчет этой картины?]        - Magnifique, voulez-vous l'acheter ? [Красивая, хочешь купить?] Рюджин кивает. Она поворачивает голову в сторону картины, смотря на нее как на самое настоящее произведение искусства. Картины этот художник не продает, но старшая сделает все, что бы ее жена была довольна.   

***

 Младшая сидит в гостиной в таком же халате что и вчера, но только бордового цвета. Она поджавши ноги, так, что бы ее подбородок упирался в колени, сидит напротив камина, над которым красуется та самая картина, которую Йеджи купила для нее. Не важно какой ценой, важно то, что Рюджин счастлива.     Старшая, в это время находится в своем кабинете, сидя на стуле за на котором обычно работает, она, телом направлена к диванчику на котором обычно позируют ее натурщицы, а голова направлена в сторону окна. Скульпторша, словно опустошена внутри, она хочет закончить со всем раз и навсегда, ей хочется наконец создать то, чего жаждет мир, создать что то необыкновенное, лучше и больше ее предыдущих работ. Ветер легко обдувает ее рыжие локоны, касающиеся ее ребер, под легкой блузой, еле доходящей до середины бедра. Она нервно теребит перо в своих руках, она пыталась написать что то, но рука не поднимается. И что это с ней? Старшая встает со стула и тащится к окну, садится на подоконник свесив ноги на улицу. Делает глубокий вдох, и понимает, сейчас или никогда. Спустившись к Рюджин, которая сидит все в той же позе, Йеджи садится рядом с ней.       - J'aime ça? [Нравится?] - Тихо спрашивает старшая.        - Comment autrement. [Еще как.]- младшая не отводит взгляд от картины, боится, что перестанет быть ее обладательницей. - Merci.[Спасибо.]       - Je suis content que tu l'aimes, mon amour [Я рада что тебе нравится, любовь моя] Йеджи кладет руку на плечо Рюджин, тем самым просит повернутся к ней. Младшая выполняет, и расслабленно смотрит на жену.        - Tu es un rayon de lumière dans ma vie. Mon idéal. Je veux que tu sois mon art. [Ты - луч света в моей жизни. Мой идеал. Я хочу, что бы ты  была моим искусством.]       - Je... bien sûr, avec plaisir !..mais êtes-vous sûr ? [Я..конечно, с радостью!..но ты уверена? ]       - Je suis plus que sûr, je veux que ce soit toi. [Я больше чем уверена, я хочу что бы это была ты. ] - Старшая убирает прядь с лица возлюбленной за ухо, и тянется к ее губам. - Je t'aime [Я люблю тебя] Их губы вновь соприкасаются, в таком нежном но одновременно страстном поцелуе. Рюджин вновь ведет, это ее любимая позиция. И казалось бы, прошла уже целая вечность, но спустя всего мгновение, в спину Рюджин входит острый нож, она успевает лишь раскрыть глаза в немом крике, и в последний раз посмотреть на возлюбленную. Вероятно, Рюджин совсем не понимала что имеет ввиду старшая. Она всегда была не предсказуема. Но к этому младшая точно не была готова.  Йеджи с ножом в руках, споконо сидит на диване и смотрит, как ее единственная любовь, истекает кровью, во взгляде Рюджин пустота, она уже не дышит, но словно, хочет что то сказать напоследок. Для Йеджи это все не важно, она почти сдела все что хотела, осталась лишь творческая часть.                         

***

Залепив последний кусочек тела своей жены, усаженной в довольно вызывающую позу, глиной, и обойдя ее вокруг, Йеджи отходит назад, любуясь проделанной работой. Она понимает что, вот оно, то, что она так долго пыталась создать, Вот он ее идеал, ее собственное произведение искусства.   «Je veux que tu restes mon idéal pour toujours. Sois juste eux, parce que grâce à toi, la paix m'attend. Je t'aime.» [Я хочу, что бы ты навсегда осталась моим идеалом. Просто будь им, ведь благодаря тебе, меня ждет покой. Я тебя люблю.]