Now and forever

NC-17
В процессе
66
автор
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 44 873 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 37 Отзывы 23 В сборник

I need you

Настройки
Примечания:
Отпуск. Нилу нужно было срочно сменить личность и уехать в отпуск. Он крайне устал за эти дни. Всю субботнюю ночь они смотрели фильмы, поэтому Нил утром воскресенья, услышав будильник на пробежку, сразу же выключил его. Проснулся он от того, что что-то упало рядом с дверью. Сначала он подумал, что это Мэй — она всегда вставала рано, особенно по воскресеньям, потому что знала, что будет мороженое. Но шаги были чуть тяжелее, чуть быстрее. — Роберт, — услышал он шёпот за стеной. — Ты уронил книжку? — Она сама… из рук выскользнула. Нил прикрыл лицо рукой и выдохнул. День только начинался, а он уже предчувствовал необходимость кофе в промышленных масштабах. Когда он вышел на кухню, Эндрю уже стоял у кофеварки. Полусонный, с растрёпанными волосами и выражением лица: «Я пожалел об этом с самого начала». — У нас трое детей в доме, — тихо сказал он, не поворачиваясь. — Почему ты меня не разбудил? — Я попытался, но ты что-то пробормотал и дальше уснул. В это мгновение в кухню влетела Эмма с криком: «Где змея?!», за ней Мэй с подушкой, которой она пыталась сбить воображаемую змею, и замыкающий шествие Роберт, державший в руках того самого Гарри Поттера. Поначалу Мэй держалась немного отстранённо, хотя больше не протестовала. Вчерашняя вечерняя «ночь на полу» с мороженым и фильмами как будто помогла, обида ушла. Но всё равно она не сразу влилась в игру. Сидела, наблюдала, поправляла волосы, строила замок из кубиков, пока Эмма то носилась кругами по дому, прыгала по дивану, а потом и вовсе предлагала Роберту поджечь бумажный кораблик в ванной. — Так делают пираты! — Эмма, — строго сказал Нил, — отдай зажигалку. Мэй хмыкнула. Эмма повернулась к ней: — Хочешь быть капитаном пиратов? — Нет. — Тогда я капитан, а ты помощница! Ты будешь командовать Робертом! Роберт поднял голову от «Гарри Поттера»: — Я не подчиняюсь без письменного приказа. — Странный он, — шепнула Мэй, но уже улыбаясь. Через пятнадцать минут они вдвоём с Эммой пытались построить корабль из стульев и подушек, а Роберт сидел на кресле. Нил пил второй кофе и клялся, что больше никогда не позволи видеть трёх детей под одной крышей. Как только Дэн и Мэтт справлялись? Если Роберта и Эмму можно было всегда спихнуть обратно, то своих детей нельзя никому просто так отдать. Хотя, глядя, как Мэй хохочет и прячется от «морского чудовища» (Сэра), он чувствовал, оно того стоило. Обед был хаосом. Макароны оказались в волосах. Йогурт везде, только не во рту. Кто-то начал спор, кто из них родился раньше. Эндрю просто сказал: — Мэй родилась раньше вас двоих. — Неправда! Вы всё это время её где-то прятали! — Вскрикнула Эмма. — Она, в отличие от вас, аккуратно ест. Это было ненадолго, Эмма схватила макароны и кинула их в Мэй, она же усмехнувшись, начала кидаться в неё. Роберт подхватил их перестрелку. И только когда их троих пришлось развести по разным углам и помыть, они успокоились. Дети выдохлись ближе к четырём. Нил застал их всех троих на ковре, где они тихо смотрели мультик. Эмма лежала, положив голову Мэй на колени. Роберт всё ещё бодрствовал, но зевал каждые тридцать секунд. — Не думал, что это скажу, — пробормотал Эндрю, подходя, — Но она отлично справляется с ними. — Мэй? — Учитывая, как она кричала вчера, что они испортили ей жизнь… Да. Она молодец. — Без неё мы бы не справились. Заметь, теперь у неё есть жизнь, которую можно испортить… А не испорченная жизнь с нотками радости. — Тихо сказал Нил, поцеловав Эндрю. Они постояли молча, слушая, как мультик щебечет что-то о дружбе и приключениях. На ужин заказали пиццу. Всё остальное обернулось бы таким же хаосом. А потом Эндрю предложил испечь печенье. Нил решил украсить печенье глазурью, и это было ошибкой. На сорок минут кухня превратилась в поле сахарной войны. Мэй и Эмма раскрасили друг друга, потом Роберта, потом Нила. Даже Эндрю досталось, когда он прошёл мимо и получил каплю розовой глазури прямо на лоб. — Мэй, — сказал он с каменным лицом. — Ты объявила мне войну? Мэй затаила дыхание. Потом хихикнула: — Нет, это была Эмма. — Ах, ты предатель! — прошипела Эмма, и они снова бросились бегать по дому. Перед сном Нил сидел у кровати, где улеглись Мэй и Эмма (они наотрез отказались спать в разных комнатах), а в соседней комнате Эндрю укладывал Роберта. — Было весело? — спросил Нил. Мэй кивнула. В доме наконец воцарилась тишина. Эндрю вернулся в гостиную, бросил подушку на диван и устало вздохнул. — В следующий раз берём их только тогда, когда они устанут… Ну или наймём няню. — Или с бабушкой, — сказал Нил. — У нас нет бабушки. — Тогда ты будешь бабушкой. Эндрю посмотрел на него, как на идиота. Потом Нил сел рядом. — Всё-таки… хорошо получилось, да? Нил кивнул. — Лучше, чем я ожидал. Утро понедельника было непривычно тихим. Нил проснулся первым как всегда, и долго лежал, прислушиваясь. Ни топота, ни визга, ни споров о том, кто первый займёт ванную. Только размеренное дыхание Эндрю рядом и слабый утренний свет сквозь щель в шторах. Он вышел на цыпочках и первым делом проверил детей. Все трое ещё спали. Мэй и Эмма сбились на одну подушку, одеяло лежало на полу. Роберт же свернулся в калачик на кровати. Нил отправился на пробежку. Воздух был влажный. После неё, он помылся и решил что-то приготовить, только вот Эндрю уже спустился вниз. Нил скинул в миксер фрукты и творог, чтобы сделать себе смузи. Эндрю готовил панкейки. Кейтлин должна была приехать к одиннадцати. Было ещё полтора часа. — Пахнет! — Кричала Эмма, сбегая по лестнице. — Осторожно. Мэй поднялась, сонная, растрёпанная, щурясь на свет. — Я тоже чую. — Пробормотала она и зевнула. — Панкейки. Роберт спустился последним. Завтрак был на удивление мирным. Все устали. Даже Эмма. — А теперь… — Начал Нил, поставив чашку. — У меня для вас плохая новость. — Мы уезжаем? — Спросила Эмма. — Сейчас? — Через полчаса. Мэй перестала жевать. — Уже?.. — Тихо спросила она. Нил кивнул. Эмма сделала лицо скорби, но с той долей театральности, которая не позволяла её всерьёз жалеть. Мэй же просто опустила глаза. Когда в дверь постучали, Мэй уже стояла в прихожей, держась за рукав своей футболки. Роберт натянул кроссовки и молча поднял рюкзак. Эмма хныкала, что не может найти свою заколку, Эндрю, всё ещё лохматый, искал её под диваном. Кейтлин вошла, как всегда, с запахом больницы и усталой улыбкой. — О, мои дикари! Не делайте вид, что слушались, пока меня не было. — Я себя отлично вела! — Закричала Эмма. — Почти! Кейтлин рассмеялась, но её взгляд упал на Мэй тихую, напряжённую, с опущенными плечами. — Ты в порядке, милая? Мэй кивнула. — Ты хочешь что-нибудь сказать Эмме и Роберту? Мэй помедлила. Потом подошла к Эмме и обняла её так крепко, что та даже удивилась. — Ты хорошая пиратка. — Прошептала она. Эмма, удивлённо хмыкнув, сжала её в ответ: — Мы ещё увидимся! Потом Мэй подошла к Роберту. — Дочитай «Гарри Поттера» обязательно! Он кивнул. Она обняла его. Когда дверь за ними закрылась, Нил посмотрел на Мэй. Она стояла молча. — Всё в порядке. — Спросил он. Она кивнула. Но потом развернулась и прижалась к нему, уткнувшись лбом в ноги. — Они ещё приедут. И глазом не успеешь моргнуть. Мы сегодня вечером едем на работу, помнишь? Хотим тебя с собой взять. Девочка согласилась. На стадионе они оставили её в общей комнате, а сами ушли переодеваться. Первым, с кем она заговорила стал Харви. — Ты не боишься Эндрю? — С незнакомцами не разговариваю. — Я не незнакомец. Я с Нилом и Эндрю играю в одной команде. Так боишься или нет? — Нет… Папа покупает мне мороженое! — Папа? А Нил тебе кто? — Папа. — Нет, подожди, папа может быть только один. Мэй деловито скрестила руки на груди. — Нет. — Кто твоя мама? — У меня её нет! — Крикнула девочка. — Ублюдок, ты чего ребёнка доводишь? — Спросил Нил. — Я просто разговаривал с ней. Она чья дочь? — Не твоё дело. Харви нахмурился. Во время тренировки он всё время тёрся возле Джостена. Мэй всё это время сидела на трибунах и читала книгу. — Так ты заднеприводный? — Спросил Харви на разыгровке мяча. — Заднеприводный ты перед своей женой, когда приносишь маленькую зарплату. Её вообще это устаивает? — Устраивает. А твоему трахарю нормально месяц не появляться на тренировках и иметь самую высокую зарплату в команде? Нил не ответил, потому что мяч разыграли. Джостен повернул взгляд. Мэй наблюдала за игрой. Значит самое время немного покрасоваться. Забить Эндрю было сложно, но возможно. И Нил прекрасно знал, как это сделать. Когда Джостен замахнулся, Харви со всей силы впечатал его в борт. Рёбра прожгла жгучая боль. Он попытался встать, но было слишком больно, поэтому просто перевернулся на спину. Первым к нему подошёл Кевин. — Что болит? — Всё нормально. Чуть-чуть полежу и пройдёт. — Нил. Джостен тут же поднялся, скривившись от боли. Тренер в этот момент делал выговор Харви, остальные пытались сдержать Эндрю. — Со мной всё нормально. Продолжим. — Сходи в медпункт. — Сказал тренер. — Не нужно. На этом стычки Нила и Харви не кончились. Они пытались уничтожить друг друга всю игру. Закончилось всё тем, что Эндрю ударил по шлему Харви, заставив тот треснуть. — Харви, Нил, Эндрю. Покиньте площадку. Решайте проблемы за пределами поля. Я вычту это из вашей зарплаты. Нил пошёл в разлевалку первый. Сразу после этого присоединился Харви. — Молодец, блять! Мне чем сына кормить? И так получаю как последний нищий в команде. — Может играть надо нормально? — Мне кажется ты прихуел. Не знаю что у тебя с этим… Но пусть он засунет тебе член поглубже в глотку, а то распизделся. — Короче, я понял. Твоя жена уделяет тебе слишком мало внимания, поэтому ты предпочитаешь лезть в чужие семьи. — Нил говорил это спокойно, без нажима, но его голос звенел как натянутый трос. — Какие к чёрту семьи? Ты, блядь, с психом живёшь и девочку таскаешь на тренировки. Думаешь, все молчать будут? Вас, пидорасов, нужно лишить родительских прав. — Видишь ли, Харви, удивительная штука: ты не имеешь ко мне, к Эндрю и тем более к Мэй никакого отношения. Ни юридически, ни морально, ни логически. Мы просто делим с тобой поле. Иногда, к сожалению, воздух. И знаешь, это заметно тебе даётся с трудом. Он сделал шаг вперёд. — Ты приходишь сюда не играть, а вымещать злобу на свою никчёмную жизнь. Я сначала думал, ты просто тупой. Но теперь вижу твоё отчаяние. У тебя рушится дом, тебя не уважают ни в команде, ни дома, жена смотрит мимо, ребёнок наверно даже не от тебя. Знаешь, я бы пожалел тебя… если бы ты не пытался выместить свою несостоятельность на моей семье. И на семье Эндрю. Харви хмыкнул, но уже не так уверенно. — Не делай вид, будто вы не спите вместе. Ваша дочь сдала вас. Нил медленно продолжил: — Я сплю с Эндрю. Да. Это тебя бесит. Меня нет. Меня вообще не интересует, как ты спишь ночами, потому что ты настолько незначителен, что даже в моих худших снах тебе не находится места. А вот ты, видимо, о нас мечтаешь. Хочешь чтобы мы тебя трахнули или что? Мы же потом не отмоемся от этой грязи. Ты видишь себя бойцовской собакой, только вот на самом деле, ты терьер, который противно тяфкает всё время рядом. Слушай, может у тебя какие-то неудовлетворенные фантазии, раз ты предпочитаешь вместо работы искать как подкопаться к нам? Он прищурился: — Так вот. В следующий раз, когда решишь вставить что-то про Эндрю, про Мэй… особенно про Мэй вспомни, что мы с Эндрю убивали людей и нам не составит труда снять с тебя шкуру. Харви уже молчал, сжав челюсти. Нил нанёс удар по самолюбию. — А теперь отъебись и съеби, пока не пришёл Эндрю и не прикончил тебя. — Пидорасы. — Прошипел он. — Лучше быть пидорасом, чем ублюдком. Харви послал его, переоделся и ушёл. Когда зашёл Эндрю, Нил собирался пойти в душ. — Где Харви? — Ушёл. Тебя не было, когда я его в пух и прах разнёс. — Я бы хотел послушать. — Где ты был? — Разговаривал с Мэй. Она решила, что посмотрит дальше, как они играют. — Может стоит её отдать в… — Нет. — Отрезал Эндрю. — Она не будет играть в экси. Мне хватает одного идиота, который может травмироваться. Нил не стал спорить. Он был согласен. Экси слишком травмоопасный. Он ушёл в душ, Миньярд присоединился к нему через несколько минут. Сначала он просто поглядывал на него, а потом подошёл и начал прощупывать рёбра, чтобы проверить симулирует ли Джостен. — Какого хрена ты не пошёл к медику? — Я в… — Джостен. — Я не вру. Будет небольшой синяк и всё. Эндрю прощупал все рёбра и не нашёл ничего сломанного. Нил наклонился к нему и поцеловал, а потом засмеялся. — Какого хрена ты ржёшь? — От твоей реакции. Возможно стоит познакомить Мэй с Эбби и Ваймаком. И оставить её там на ночь. — Сказал Нил, целуя его шею. — Мойся. — Сказал Эндрю, толкнув его под струю душа. Нил рассмеялся. Он обожал реакцию Эндрю. С того дня Харви начал сильнее копать под них. Он начал парковать машину рядом с ними, уходить с тренировки в то же время, что и Миньярд и Джостен. К тому же он давно жил в доме напротив. В день рождения Мэй они съездили в парк аттракционов, поели мороженого, а потом заехали к близнецам. Мэй настолько утомилась, что заснула, как только Эндрю посадил её в машину. Проверка соцработником тоже прошла превосходно. При встрече Мэй схватила Нила за палец и спряталась за него. Поговорив с соцработником, Мэй вернулась к своему расслабленному настроению. И вот, когда трудные дни прошли, Нил заболел. Он проснулся от того, что его собственное дыхание казалось чужим. Лоб пылал, подушка была насквозь мокрой, а каждая мышца в теле гудела, будто его избили. Он попытался приподняться, но тут же упал обратно на подушку. Мир плыл. Дверь в спальню скрипнув открылась. Эндрю подошёл быстро, сел рядом, коснулся лба Нила. Его лицо мгновенно потемнело. — Я удивился, что ты, засранец, не встал на пробежку. У тебя температура под сорок. Я ведь ещё спрашивал у тебя, не холодно ли тебе. — Эндрю… — Сказал он и закашлялся. — Ничего не говори. — Эндрю положил руку на лоб. От холодной ладошки полегчало. — Я принесу жаропонижающее. Он вернулся через минуту. Осторожно помог Нилу приподняться и прижал его к себе, чтобы тот мог выпить. Пока Нил задыхался от жара, Эндрю обнял его за плечи. Он держал, пока тело Нила снова не обмякло от слабости. — Поспи. Позже пришла Мэй с жёлтым пледом и с той плюшевой собакой, с которой они её забрали. Осторожно положила её рядом с Нилом и шепнула: — Он поможет. Мэй аккуратно поправила одеяло на Ниле, положила на него плед, взяла влажную салфетку и, нахмурившись от серьёзности задачи, начала протирать ему лоб. — Пап, выздоравливай быстрее. Позже Эндрю отнёс Мэй на руках вниз, включил ей мультики и заставил съесть немного супа. А сам сидел наверху, возле кровати Нила, с книгой, читая ему вслух. — Пап! Там мальчик на улице. Я поиграю с ним? — Сказала она, вбежав к ним в комнату. Она впервые с кем-то решила сблизиться, поэтому Нил был рад. — Конечно, только от дома далеко не уходите. — Спасибо! — Сказала она и убежала. Нил проснулся через какое-то время от звонка в дверь. В ванной лил душ. Эндрю был занят, поэтому Нил собрал все силы, чтобы спуститься вниз. Он открыл дверь. На пороге стоял Харви и держал Мэй за предплечье. — Отпусти её. — Огрызнулся Нил. — Ваша дочь избила моего сына. Воспитывать не пробовали? — Сказал он, сжав её руку. — Сироты они всегда такими останутся. Им ремня не хватает. Нил замахнулся и ударил Харви по лицу. Он тут же отпустил Мэй. Джостен толкнул Харви, тот упал с двух ступенек и приземлялся на землю с крыльца. — Я тебе сказал. Не трогать мою дочь. — Нил ударил ногой ему в живот, а потом посмотрел на мальчика. У того был фингал на глазу. Джостен ударил Харви по другому глазу. — Это вам семейная отметка. Вали отсюда. Нил обернулся и услышал как Харви встал. Он тут же с разворота ударил его ногой, повалив обратно. — Идём, малышка. — Сказал Нил, зводя дочь домой и закрывая за собой двери. Голова кружилась от температуры. Хотелось спать. Но нужно было осмотреть Мэй. Нил попросил её пойти в гостиную, а сам взял аптечку. — Где болит? Девочка начала вертеть головой. Нил вздохнул и помазал её руку там, где была хватка Харви. — Ну же, малышка, скажи где ещё больно. Она указала пальцем на лоб Нила. Он посмеялся. — Да, я болею. Но сначала позабочусь о тебе, пока Эндрю моется. За что ты ударила сына Харви? — Он сказал, что вы меня не любите, потому что вы ублюдки. — Он этого от отца понабрался. У него маленькая зарплата из-за меня и Эндрю. Понимаешь, иногда лучше быть ублюдками, как мы с Эндрю, чем как Харви. Он не любит свою семью. Ни сына, ни жену. — Почему вы ублюдки? — Понимаешь… Раньше мы с Эндрю совершали не очень хорошие вещи с точки зрения закона. Но с точки зрения выживания и морали, мы поступали правильно. Поэтому нас многие и считают ублюдками. Но сейчас мы живём мирной жизнью. — Ты ударил его. — Я никому не дам тебя в обиду. Ты можешь драться со своими сверстниками и я поговорю с их родителями, но я никогда не буду хватать чужого ребёнка. Это нечестно, я же сильнее. — Я укусила его, пока он вёл меня сюда. — Молодчина. Так ему и надо. А теперь скажи, где больно. Мэй подняла кулачок. Костяшки были сбиты. Нил обработал их, а потом заметил, что на коленке ссадина. Он обработал и её, а потом наклеил пластырь. К этому моменту Эндрю спустился вниз. Он был зол. — Какого хрена ты не в постели? — Прости, нужно было отпиздить Харви. Уже возвращаюсь. — Что случилось? — Джеймс сказал, что вы меня не любите. Я его ударила, а потом его отец-ублюдок потащил меня сюда. Это же нечестно! Он сильнее. Я его укусила, а потом его отпиздил папа. — Сказала Мэй, повторяя все новые слова, которые только что узнала. — Что он сделал? — Спросил Эндрю, нахмурившись. — Не беспокойся. Я его отпиздил. — Сказал Нил, пошатнувшись. Эндрю подхватил его и довёл до кровати. — Спасибо. Целовать не буду. Заразишься. — Я хочу убить Харви. — Не нужно. Лучше научи дочь обороне, пока я болею. Я потом научу её стрелять. Через некоторое время в сети завирусились фото, на которых Нил играл с Робертом, Эммой, Мэй на улице. Дети резвились, играя водными пистолетами, а потом специально стрельнули в Нила, который принял дуэль. — Ребячество… — Пробормотал Эндрю, пока ему самому не прилетело. Миньярд тоже схватил пистолет и начал стрелять. Но он на снимок не попал. Появились миллионы статей с кричащими заголовками. Телефон разрывался от сообщений. Роберта и Эмму они нашли в соцсетях Аарона сразу же. А вот Мэй оставалась загадкой. Конечно же, они понимали, что скрывать Мэй так долго не получится. Теперь весь мир обсуждал, кто жена Нила. Проблемой было и то, что все думали, что они с Эндрю ненавидят друг друга. У них даже появились проблемы с опекой из-за СМИ. В августе, после очередного видео: «Кто жена Нила Джостена?». Эндрю кинул в него серебряное кольцо. Нила захлестнула ностальгия. В университете, он так кидал ключики от аллюминиевых банок. — Нам нужно расписаться. — Сказал он. — Ты делаешь мне предложение? — Будем так считать. Нил взял кольцо и надел его на руку Эндрю. Тот не ожидал этого. — Вообще-то, оно было для тебя. — А твоё где? Эндрю поискал что-то в кармане и достал второе, а потом надел его на руку Нилу. — Блять. Мы точно не будем их так носить. — Можем купить цепочки. — Предложил Нил. Они не собирались устраивать свадьбу, а тем более что-то кому-то говорить. Нил и Эндрю просто заехали в загс перед очередной тренировкой, зарегестрировали брак и молча продолжили работать.
Примечания:
66 Нравится 37 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (1)