Ночной отдел

PG-13
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 2 933 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Каннамский отдел

Настройки
Примечания:
Глава 1. Каннамский отдел. Сеул. Район Гангнам. 04:17 утра. Свет фонарей тонул в тумане, а улицы были слишком тихими, даже для этого времени. В полицейском управлении Каннама пахло кофе, бумагой и усталостью. Здесь редко выключался свет — преступления не знали выходных, особенно те, что начинались с исчезновения и заканчивались молчанием. Мин Юнги сидел за столом в углу — как всегда. Его место не выделялось ничем, кроме черной кружки без надписей и стопки старых дел. Никто не знал, что он работает здесь уже третье десятилетие. Хотя на вид ему не давали больше тридцати пяти. Он пришёл на смену до рассвета. Как всегда. Юнги не любил дневной свет. На стол перед ним положили новое досье — очередной неопознанный труп, найденный в подземке у станции Ёнсан. Дело казалось обыденным, но фотография тела вызвала у Юнги едва заметную тень на лице. Такую же рану он видел раньше. Слишком давно. — Старший детектив Мин? — раздался голос за спиной. Юнги поднял глаза. Перед ним стоял молодой человек, в тёмной рубашке и лёгком пальто, явно новый. — Мне сказали, вы мой наставник. Меня зовут Пак Чимин. Он улыбнулся неловко, но прямо. Без заискиваний. В голосе было уважение, но не страх. Юнги кивнул и молча указал на соседний стул. — Надеюсь, ты не из тех, кто ждёт команд. — Надеюсь, вы не из тех, кто любит молчание, — ответил Чимин слишком быстро. Потом замер и опустил глаза. — Простите. Плохая шутка. Юнги усмехнулся краем губ. — Посмотрим, как ты шутить будешь на месте преступления. Они выехали к станции метро в 04:50. Тело уже увезли, но на месте осталась кровь. Чёрная. Застывшая. Почти без запаха. Юнги наклонился, провёл пальцем по асфальту, понюхал. Его зрачки на мгновение сузились. — Вы что-то нашли? — Чимин встал рядом, слегка подавшись вперёд. — Это не обычное убийство, — тихо сказал Юнги. — И я это уже видел. — Когда? — Пятьдесят лет назад. В том же районе. Та же рана, тот же след. Чимин помолчал, внимательно всматриваясь в Юнги. Он вдруг почувствовал: этот человек — не просто старший напарник. В нём было что-то неподвижное, не уставшее, не стареющее. Когда они вернулись в участок, Чимин не мог отделаться от странного чувства — будто вошёл в другой мир. Он хотел понять, кто такой Мин Юнги. Почему он так смотрит. Почему его голос звучит, как будто он был здесь всегда. Он не знал, что эта ночь станет первой в длинной цепи. Что за этими улицами Сеула скрывается кровь, о которой не пишут в газетах. Что правда ближе, чем кажется. И что сердце — даже у древнего — может дрогнуть, когда рядом стоит кто-то… живой.
20 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник