Искупление Юпитера

R
Завершён
6
ThEPeAR соавтор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
42 страницы, 5 933 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 2

Настройки
Юпитер решил устроить "случайную" встречу в столовой. Он два часа торчал у входа, нервно переминаясь с ноги на ногу, пока не увидел Х, направляющегося к буфету. — О! Х! Какие совпадения! — Юпитер широко улыбнулся, размахивая подносом, с которого уже успела упасть вилка. Х посмотрел на него, потом на вилку на полу, потом снова на него. — Ты специально дежурил здесь? — Нет! Ну... может быть. Чуть-чуть. Х вздохнул и повернулся к кассе. Юпитер тут же шаркнул за ним, наступив на ту самую упавшую вилку — она со звоном отлетела под соседний стол. — Извините! — крикнул он никому конкретно, чуть не роняя поднос. Х взял свой обед и направился к свободному столику в углу. Юпитер последовал за ним, как тень, споткнувшись о ножку стула. — Можно? — он ткнул пальцем в место напротив. — Нет. — Спасибо! — Юпитер радостно плюхнулся на стул, от чего котлета Икса подпрыгнула на тарелке. Наступила неловкая пауза. Юпитер ковырял вилкой в своем пюре, украдкой поглядывая на Х. — Эм... как твой салат? — Зеленый. — Ага... у меня тоже пюре... ну, оно... пюреобразное. Х поднял глаза к небу. — Ты всегда был таким идиотом? — Да. Но ты раньше говорил, что это мило. — Я врал. Юпитер поник, но буквально через секунду снова оживился. — Помнишь, как мы в детстве... — Нет. — ...ели мороженое на крыше старого гаража, и ты упал... — Юпитер. — ...а я тебя поймал! Х резко поставил стакан с водой. — А потом ты меня предал. Тишина. Юпитер побледнел. — Я... — Закончи обед. Юпитер больше не пытался заговорить. Он просто сидел, сгорбившись, и покорно ковырялся в еде, изредка бросая на Х виноватые взгляды. Когда Х встал, чтобы уйти, Юпитер вдруг схватил его за рукав. — Я могу... помочь тебе с домашкой? — Зачем? — Ты же идешь в библиотеку, да? Я видел твое расписание... не специально! Просто... — Ты следишь за мной? — Нет! Ну... может быть. Чуть-чуть. Х посмотрел на него с таким презрением, что Юпитер тут же отпустил его рукав. — Ладно. Но только если ты будешь молчать. Юпитер засиял. — Обещаю! — И не приноси кофе. — ... — Юпитер. — Обещаю. ... В библиотеке Юпитер сидел, затаив дыхание, боясь пошевелиться, чтобы не нарушить тишину. Он украдкой наблюдал, как Х пишет конспект — сосредоточенно, с легкой гримасой раздражения. Внезапно у Юпитера заурчало в животе. Громко. Х поднял голову. — Ты... — Извини! — Юпитер прошептал, краснея. — Я не доел обед... — Почему? — Ты ушел. Х замер. Потом медленно потянулся к рюкзаку и достал яблоко. — На. Юпитер уставился на фрукт, как на священный артефакт. — Для... меня? — Нет, для привидения. Да, для тебя, идиот. Юпитер взял яблоко дрожащими руками. — Спасибо. — Просто ешь. — Х... — Что? — Ничего. Спасибо. Х отвернулся, но Юпитер заметил, как уголок его рта дрогнул. Всего на секунду. ‎На следующий день Юпитер не пришел на пары.  ‎ ‎Х сначала даже не заметил – он привык уже, что этот идиот постоянно маячит где-то рядом, спотыкаясь и роняя вещи. Но когда к концу третьей пары Юпитер так и не появился, Х почувствовал странное раздражение.  ‎ ‎"Наверное, проспал", – подумал он, стиснув зубы.  ‎ ‎Но вечером, когда Х возвращался из библиотеки, его остановил запыхавшийся одногруппник.  ‎ ‎— Эй, ты же дружишь с Юпитером?  ‎ ‎Х нахмурился.  ‎ ‎— Нет.  ‎ ‎— Ну, ладно... просто он в медпункте. Упал с лестницы, кажется.  ‎ ‎Х почувствовал, как у него похолодели пальцы.  ‎ ‎— Что?  ‎ ‎— Да, криво ступеньки перепрыгнул, наверное. Говорят, даже в сознание приходил не сразу...  ‎ ‎Х уже бежал.  ‎ ‎Медпункт был почти пуст. Юпитер лежал на койке, бледный, с перевязанной головой и синяком под глазом. Увидев Х, он попытался улыбнуться.  ‎ ‎— Прив...  ‎ ‎— Что за черт?! – Х подошел так близко, что медсестра нахмурилась. – Ты что, совсем идиот?  ‎ ‎— Ну... – Юпитер попытался приподняться, но застонал и снова упал на подушку.  ‎ ‎— Не двигайся! – Х неожиданно для себя самого схватил его за плечо. – Как ты вообще умудрился?  ‎ ‎Юпитер виновато опустил глаза.  ‎ ‎— Я... спешил. На твою пару.  ‎ ‎— На мою... – Х замер. – Ты упал, потому что бежал ко мне?  ‎ ‎Юпитер кивнул, потом сразу пожалел об этом и зажмурился от боли.  ‎ ‎Х вдруг почувствовал, как его охватывает странная смесь ярости и чего-то еще – чего-то теплого и колючего одновременно.  ‎ ‎— Ты... – он сжал кулаки. – Ты безнадежен.  ‎ ‎— Знаю.  ‎ ‎— Идиот.  ‎ ‎— Да.  ‎ ‎— Я... – Х резко развернулся. – Я приду завтра.  ‎ ‎Юпитер засиял.  ‎ ‎— Правда?  ‎ ‎— Чтобы убедиться, что ты не убил себя окончательно.  ‎ ‎— Спасибо.  ‎ ‎— Заткнись.  ‎ ‎Но когда Х вышел, он не смог сдержать легкую улыбку.  ‎ ‎Возможно, не все еще было потеряно.  *** ‎На следующий день Х действительно пришел. С обычным черным кофе и конспектами.  ‎ ‎Юпитер сидел на койке, разглядывая синяки на руках, и так обрадовался, что чуть не пролил напиток.  ‎ ‎— Осторожно! – Х фыркнул, отбирая стакан. – Ты уже один раз чуть не умер.  ‎ ‎— Но ты же меня спас.  ‎ ‎— Я ничего не...  ‎ ‎— Спас.  ‎ ‎Х замолчал. Потом осторожно поставил кофе на тумбочку.  ‎ ‎— Просто поправляйся.  ‎ ‎— Хорошо.  ‎ ‎— И... – Х сделал паузу. – Больше не падай.  ‎ ‎Юпитер улыбнулся.  ‎ ‎— Постараюсь.  ‎ ‎И в этот момент Х понял, что, возможно, он уже почти простил его.  ‎ *** ‎ ‎Когда Юпитера выписали из медпункта, Х неожиданно появился у дверей с его рюкзаком.  ‎ ‎— Идём, — бросил он коротко, разворачиваясь к выходу.  ‎ ‎Юпитер заморгал, словно не веря своим глазам.  ‎ ‎— Ты... ждал меня?  ‎ ‎— Нет. Проходя мимо был.  ‎ ‎Ложь была настолько очевидной, что даже Юпитер это понял. Он заковылял за Х, стараясь не отставать, но споткнулся о порог. Х мгновенно развернулся и схватил его за локоть.  ‎ ‎— Чёрт возьми, — прошипел он, — ты специально?  ‎ ‎Юпитер покачал головой, но не отдернул руку. Его пальцы дрожали.  ‎ ‎— Спасибо.  ‎ ‎Х не ответил. Он просто шёл, крепко держа Юпитера за рукав, будто боялся, что тот рассыплется, если отпустить.  ‎Они оказались в маленьком кафе за углом университета — том самом, куда Х всегда ходил один.  ‎ ‎— Зачем мы здесь? — Юпитер осторожно прикоснулся к повязке на лбу.  ‎ ‎— Ты должен поесть.  ‎ ‎— Но...  ‎ ‎— Ты похудел.  ‎ ‎Юпитер покраснел. Он не знал, что Х вообще обращает на такое внимание.  ‎ ‎Официант принёс два супа. Х молча отодвинул свою тарелку к Юпитеру.  ‎ ‎— Это... мне?  ‎ ‎— Да.  ‎ ‎— Но ты же...  ‎ ‎— Я не голоден.  ‎ ‎Ложь. Юпитер видел, как Х сжал кулаки на коленях. Он хотел что-то сказать, но вдруг его глаза наполнились слезами.  ‎ ‎— Прости, — выдохнул он, — прости за всё...  ‎ ‎Х замер. Потом резко встал, отодвинув стул.  ‎ ‎— Выходи.  ‎ ‎— Что?  ‎ ‎— Сейчас же.  ‎ ‎На улице шёл дождь. Х схватил Юпитера за плечи и прижал к стене.  ‎ ‎— Слушай меня внимательно, — его голос дрожал, — ты больше не имеешь права так со мной поступать.  ‎ ‎— Как...?  ‎ ‎— Исчезать. Падать. Заставлять меня... — Х сжал зубы.  ‎ ‎Юпитер понял.  ‎ ‎— Ты боялся за меня?  ‎ ‎Х резко отпустил его.  ‎ ‎— Я ненавижу тебя.  ‎ ‎— Знаю.  ‎ ‎— Ты разрушил всё.  ‎ ‎— Знаю.  ‎ ‎— Тогда почему... — голос Х внезапно сломался, — почему я до сих пор не могу просто уйти?  ‎ ‎Дождь стекал по их лицам, смешиваясь со слезами, которые они оба отчаянно пытались скрыть.  ‎ ‎Юпитер медленно протянул руку.  ‎ ‎— Потому что я твой идиот.  ‎ ‎Х задохнулся. Потом рассмеялся — горько, с надрывом.  ‎ ‎— Да. Чёрт возьми, да.  ‎ ‎И когда Юпитер обнял его, Х впервые за восемь лет не оттолкнул его.  ‎ ‎Дождь хлестал по лицу, когда Х отстранился от этого объятия. Его пальцы впились в мокрую ткань куртки Юпитера, отталкивая, но не отпуская до конца. ‎ ‎— Нет, — прошипел он. — Не получится так просто. ‎ ‎Юпитер замер, его руки беспомощно повисли в воздухе. ‎ ‎— Х... ‎ ‎— Ты думаешь один поступок всё исправит? — Х резко вытер лицо рукавом. — Восемь лет, Юпитер. Восемь лет я был никем. ‎ ‎Он сделал шаг назад, и между ними снова возникла эта пропасть — глубокая, как все те годы разлуки. ‎ ‎— Я не прошу... — начал Юпитер, но Х перебил: ‎ ‎— Именно это ты и делаешь. Каждый день. Своими дурацкими кофе, своей навязчивостью. ‎ ‎Капли дождя стекали по повязке на лбу Юпитера, растворяя следы йода. Он стоял, сгорбившись, как великан, внезапно осознавший свою неуклюжесть. ‎ ‎— Тогда... что мне делать? — его голос звучал надтреснуто. ‎ ‎Х повернулся к нему боком, сквозь зубы: ‎ ‎— Научись сначала ходить, не ломая себе шею. Потом... посмотрим. ‎ ‎Он ушёл, не оглядываясь. ‎ *** ‎Юпитер бежал по мокрому асфальту, едва не падая, но крепко сжимая в руках два стакана кофе. Один — обычный черный. Он был ужасный, но Х всегда пил именно такой. А второй был тройной эспрессо с корицей на случай, если сегодня Х снова назовёт его вкус "отвратительным". ‎ ‎— Х! Подожди! ‎ ‎Х шёл впереди, даже не оборачиваясь. Его чёрная куртка сливалась с серым утром, а шаги были такими быстрыми, что Юпитеру приходилось почти бежать, чтобы не отстать. ‎ ‎— Я... я принёс кофе! — Юпитер перехватил дыхание, поравнявшись наконец с ним. ‎ ‎Х остановился. Медленно повернулся. Взглянул на стаканы в дрожащих руках Юпитера, потом — на его глупую, надеющуюся улыбку. ‎ ‎— Ты серьёзно? ‎ ‎— Да! Я... ‎ ‎— Ты действительно настолько жалок? ‎ ‎Юпитер замер. Кофе вдруг стал обжигающе горячим в его руках. ‎ ‎— Я просто... ‎ ‎— Просто что? — Х сделал шаг вперёд. — Просто думаешь, что если будешь приносить мне кофе каждый день, как собака, я вдруг скажу: "О, Юпитер, ты так прекрасен, давай дружить"? ‎ ‎Студенты вокруг замедлили шаг, прислушиваясь. ‎ ‎— Я... не это... ‎ ‎— Знаешь, что ты? — Х говорил тихо, но каждое слово било, как пощёчина. — Ты — жалок. Ты предал меня, когда мы были детьми, а теперь ползаешь на коленях, потому что тебе одиноко. ‎ ‎Юпитер почувствовал, как по спине пробежал холодный пот. ‎ ‎— Х... ‎ ‎— Перестань. Просто перестань. Ты мне надоел. ‎ ‎И Х ушёл. Оставив Юпитера стоять посреди двора с двумя стаканами кофе, под пристальными взглядами окружающих. ‎ ‎Юпитер не пришёл на пары на следующий день. ‎ ‎Или через день. ‎ ‎Х сначала даже не заметил. Потом заметил — и злился на себя за то, что заметил. ‎ ‎Но когда через неделю он увидел Юпитера в библиотеке, то едва узнал его. ‎ ‎Юпитер сидел за столом, окружённый книгами, в новых очках, с собранными в хвост волосами. Он что-то конспектировал, изредка поправляя очки, и... ‎ ‎— Юпитер, привет! — к нему подсел Сатурн, — Ты будешь на семинаре завтра? Можешь объяснить мне вот этот момент? ‎ ‎Юпитер улыбнулся. Спокойно. Без прежней неуверенности. ‎ ‎— Конечно. ‎ ‎Х стоял в дверях и чувствовал, как что-то внутри него резко сжимается. ‎ *** ‎ ‎— Ты слышал? Юпитер вчера выиграл дебаты на факультете. ‎ ‎— Да? А я видела, как он разговаривал с профессором Солнцем. Говорят, тот взял его в свою исследовательскую группу. ‎ ‎— И между прочим, он теперь встречается со Сатурном. ‎ ‎Х случайно услышал этот разговор в коридоре и... ‎ ‎— Врёте, — резко оборвал он. ‎ ‎Студенты замолчали. ‎ ‎— Юпитер не состоит в исследовательской группе Солнца. ‎ ‎— Э... с прошлой недели состоит, — неуверенно сказал один из них. ‎ ‎Х повернулся и ушёл. ‎ ‎Они столкнулись лицом к лицу в пустом коридоре после пар. ‎ ‎Юпитер шёл, уткнувшись в конспекты, и почти врезался в Х. ‎ ‎— Ой, прости... — он автоматически начал, но, подняв голову и увидев Х, замолчал. ‎ ‎Тишина. ‎ ‎— Ты... — начал Х. ‎ ‎— Да? ‎ ‎— Ты теперь с Сатурном? ‎ ‎Юпитер удивлённо поднял бровь. ‎ ‎— Нет. ‎ ‎— Но все говорят... ‎ ‎— Мне плевать, что говорят. ‎ ‎Х почувствовал, как злость поднимается в горле. ‎ ‎— Ты изменился. ‎ ‎— Да. ‎ ‎— Почему? ‎ ‎Юпитер посмотрел на него прямо. ‎ ‎— Потому что я наконец понял: я не обязан жить ради твоего прощения. ‎ ‎И ушёл. ‎ ‎На этот раз — первым.
6 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник