Soul Restored

Перевод
PG-13
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 8 390 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Иви взяла банку газировки и открыла её с приятным щелчком. Она поднесла её ко рту, когда в голове вдруг всплыла песня. — Ты моя газировка, моя милая газировка… Она с грохотом поставила банку на стол, расплескав немного напитка. Проведя рукой по лбу, она выбросила газировку. Она не позволит себе думать о нём. Не сейчас. Раздался звонок телефона, вырывая Иви из оцепенения. Она небрежно плюхнулась на диван и подняла трубку. — Кто это? — спросила она. В ответ — тишина, лишь где-то на заднем плане слышалась музыка и весёлые крики. Иви посмотрела на номер. Это был её друг, работавший с Huntrix. Точнее, их менеджер. — Бобби? — попробовала она снова. — О! Ты взяла трубку. Привет, Иви! У нас тут небольшая ЧПшка, — его голос звучал одновременно возбуждённо и устало. — Команда сцены просела по численности из-за маленькой неразберихи. И, зная твой опыт в музыке… поможешь нам? Пожалуйста? Иви замолчала на секунду, обдумывая. — Ладно. Когда начинать? — согласилась она, решив выйти из зоны комфорта. После всего, музыка стала довольно травмирующей частью её жизни. — Сегодня. Нет, подожди… — Бобби замялся. — Эм… прямо сейчас, — сказал он слабо. — Прости, что так втягиваю тебя во всё это… — Всё в порядке, Бобби, — с усмешкой ответила Иви. — Буду рада отвлечься хоть на что-то. К счастью, он не обратил внимания на последнюю фразу. Она сама не заметила, как произнесла её вслух. — О боже, спасибо тебе, Иви! Встретимся через 15 минут? — предложил Бобби. Иви уже искала свою сумочку. — Звучит отлично! Пришли мне адрес — и я буду там! — ответила она, стараясь звучать бодро и жизнерадостно. Она и правда была... но часть её ужасно нервничала. На телефоне пришло уведомление. — Отправил! До скорого! — сказал он, прежде чем положить трубку. Иви быстро нанесла макияж и уложила волосы. Проверила сумочку, чтобы убедиться, что всё на месте. На ней были чёрные карго-штаны и белая футболка. Сверху — укороченное тёмное худи. Надев солнечные очки, она открыла дверь квартиры и вышла. . . . . Одна поездка в метро спустя… Иви ворвалась в здание съёмочной студии Huntrix, запыхавшись и тяжело дыша. Все обратили на неё внимание, но это длилось всего секунду. А вот шепотки — нет. — Это же Иви из Dawnstrike? — Не может быть, я их обожала! — Я иногда до сих пор слушаю их песни. Она проигнорировала их всех и начала искать Бобби. Иви уже собиралась ему позвонить, как вдруг услышала до боли знакомый голос. — Это разве не Иви? — воскликнула девушка взволнованно. Ю/н обернулась и увидела Зои. Та снова ахнула и начала трясти Руми за плечи. — Это она! Руми, ты знаешь, кто это? Иви не удержалась от смеха, подходя к ним. — Ну вот мы и встретились, спустя столько лет. Охотница к охотнице, — она одарила их фирменной улыбкой, которая всегда производила впечатление. Наклонясь, она прошептала: — Отлично сработали с Хонмуном, кстати. — Спасибо. Иви, да? Я — Руми, — Руми улыбнулась в ответ, но в её улыбке было что-то напряжённое. — Хотя ты, наверное, и так знаешь. И… если не возражаешь, можно спросить, что ты здесь делаешь? — Слышала, у вашей команды произошёл сбой, — ответила Иви. Руми кивнула. — Хочешь присоединиться к нам? У нас как раз 30-минутный перерыв на обед, мы снимаем клип, — она показала пакет с раменом. — Тебе повезло — мы купили с запасом, — вставила Зои. — Конечно! С удовольствием, если вы не против, — согласилась Иви. Втроём они направились в комнату за кулисами. Там сидели Бобби и Мира, разговаривая. Бобби заметил её первым. — Иви! Ты пришла! — радостно воскликнул он и обнял её. Остальные в комнате уставились на них с удивлением. — Бобби раньше был моим менеджером по медиа, — объяснила Иви. Обернувшись к Мира, она слегка кивнула и улыбнулась. — Приятно познакомиться, Мира. Та ответила кивком, прищурившись. — Девочки, это Иви. Она согласилась помочь вам с… — Бобби посмотрел на неё. — С чем именно? — Я могу помочь с доработкой песен или хореографии, — предложила Иви. — Если нужно будет что-то ещё — зовите. — Она села рядом с Руми на мягкую скамью. — Отлично! Тогда договорились, — объявила Зои. — А теперь займёмся раменом! — сказала она радостно. Руми рассмеялась, пока Мира заливала кипятком чашки с лапшой. — Увидимся на сцене через 20 минут! Я в соседней комнате, если что. — сказал Бобби, направляясь к выходу. Потом пробормотал: — Сам тоже хочу рамена. Три девушки ответили хором: — Пока, Бобби! — Увидимся, Бобби, — улыбнулась Иви. Как только он вышел, запах рамена ударил ей в нос. — Пахнет восхитительно, — простонала она. Руми, Зои и Мира тоже вдохнули аромат и вздохнули. Иви повернулась к Руми. — Любопытно, что ты сказала Бобби о своих узорах? Жду забавного объяснения, — добавила она с улыбкой. Руми хихикнула. — Я так перенервничала, что сказала ему, будто это татуировки, — со вздохом вспомнила она. — Это было так смешно. Иви засмеялась. — Надёжный ответ… вроде бы. Они болтали ещё какое-то время, пока комната наполнялась смехом и ароматом лапши. Мира наклонилась ближе. — Слушай, Иви. Говорят, ты была очень близка к тому, чтобы запечатать Хонмун. Какая у тебя история? — спросила она, доедая свою лапшу. Улыбка Иви чуть дрогнула. — Да, я действительно была близка… — призналась она. — Пока кто-то не отвлёк меня достаточно надолго, чтобы демоны сбежали. — Её голос стал горьким, но она не могла это сдержать. Повисла неловкая тишина. — Могу я спросить — кто это был? — осторожно поинтересовалась Руми. В её голосе была искренность, но Иви всё равно почувствовала себя загнанной. Она отмахнулась от этого чувства. Это ведь охотницы, они на её стороне. Не на стороне Гви-ма. — Вы его знаете, — тихо сказала Иви. — Все вы. Это был Джину. У всех отвисла челюсть. Иви схватила Руми за руки. — Скажи мне, что его смерть имела смысл. Что он не умер зря, — прошептала она, и слёзы потекли по её щекам. Зои обняла её, а Мира неожиданно похлопала по плечу. — Он пожертвовал собой ради меня, — всхлипнула Руми, сама не сдержав слёз. — Я хотела его спасти… — она вытерла лицо, как и Иви. Когда они немного успокоились, в комнате снова воцарилась тишина. — Дело в том, — начала Иви, её глаза покраснели от слёз, — я уже спасала его. Он просто снова попался к Гви-ма.