Спор о благородном заведении

В дни древние, когда сияли звёзды Над Аманом, где эльфы в счастье жили, Два брата встали у пасеки сладкой, Где пчёлы мёд в златых ульях носили. Феанор, с сердцем, как пламя кузницы, Чей дух горел, подобно звёздам ночи, И Финарфин, чей разум был спокойный, Как река, текущая к морским просторам. Тень севера, где Моргот злобой правил, Легла на род их, как гроза над лесом. И вот они вступили в спор горячий О судьбах рощи, что священна эльфам. ФЕАНОР Брат, посмотри на эту пчелиную славу, Где пчёлы стражи мёда золотого! Ужель мы, Финвэ сыны, в страхе скроем От Морготова зла лицо, как лани? Нет, Финарфин, мой дом стоит как крепость, Против ночной угрозы – меч и пламя! С щитами твёрдыми и клинками света Мы защитим ульи от орков яда. Пчёлы сами, в строю своём суровом, Учат нас мужеству – малы, но смелы, За королевой и соты стоят стеной. Зачем же нам бежать? Пусть встанет род мой, И под очами Валар мы докажем силу! ФИНАРФИН О брат мой пылкий, чьи слова как искры, Что зажигают лес в сухую пору, Мой голос – не трусость, но разум трезвый, Как сова, что день обходит взором. Пасека эта – дар Яванны милый, Где вечно цветут цветы под солнцем ясным, Но близко к тени, где Моргот таится, Где шпионы его крадутся с ядом. Перенести бы ульи в земли дальше, Где Тирион сияет, где фонтаны, Чтоб орков сапог не топтал лугов наших, Чтоб мёд не пал от их дыханья чёрного. Твоя гордыня, брат, грозу не видит, Защита дерзкая лишь манит беду. Пусть мудрость путь укажет нам надёжный, Чтоб не сгубить всё в пылком заблужденье. ФЕАНОР Мудрость? То страх твой, что чело твое кроет! Не нас ли отец учил бороться с тьмою? Мои Сильмариллы, огни святые, Украл тот вор – проклятый Моргот чёрный. Ужель теперь и ульи, эти крылья, Живые камни воздуха и света, Отдадим без боя? Нет, Финарфин, Мой род – с Келегормом, Куруфином – Сквозь ночь зажжём мы факелы дозора! Не нужно земель иных – наш меч суровый Раздавит врага, как лёд под молотом! ФИНАРФИН Сильмариллы твои – лишь скорбь и мука, Клятва твоя – дорога в вечную тьму. Ужель ты хочешь ту же песнь печали Спеть над пасекой этой в час недобрый? Пчёлы храбры, но хрупки их полёты, Один набег орков с секирами злобы Разрушит ульи, разгонит рой их в панике. В глубь Нолдор, к снегам, где горы встали, Где взор Моргота слеп и слаб в тенях! Не гордость, брат, но благо нам важнее – Чтоб мёд тек в веках, не тронут кровью, Чтоб войны гром не гасил пчелиного пенья. О брат мой, смягчи свой дух упрямый! ФЕАНОР Ты рисуешь мир, но лжив он для меня! Что жизнь без боя, без защиты смелой? Скрываться – значит звать тлен и увяданье, Как цветы в пещерах гибнут без солнца. Мой род и я – стоим, не сломлены, Пусть Моргот шлёт орды – мы их раздавим, Как молния дуб раскалывает в щепы! Здесь ульи останутся под нашей стражей, Под стягом дома моего – в величье! ФИНАРФИН Надёжность? Слова твои – как стрелы в спешке, Что бьют стрелка, не долетев до цели. Земля велика, а Моргот далеко тянется – Зачем же звать его гнев на порог наш? Представь, о брат, пасеку в мирных долах, Где орлы парят, где реки тихо плещут, Далеко от тени, где зло таится. Твоя защита, хоть и благородна, Притянет то, что мы могли б избегнуть. Склонись хоть раз, соединим мы мудрость – Перенесём и угрозу отведём мы! [Вдруг шум: рога тревоги загудели, Крик эльфов мчится меж ветвей зелёных. С севера орков орда идёт с клинками, Глаза их – угли, что горят во мраке, Чтоб разорить пасеку, слуги Моргота.] ФЕАНОР Что за шум гнусный слух наш поражает? Враг близко! Время слов моих доказать! К оружью, род мой! Защитим мы ульи, Чтоб ни один орк не ступил к ним близко! ФИНАРФИН Увы, гордыня твоя их призвала! Но встать должны мы – вместе отразим их, За пчёл, за род наш, за священный край! [Братья бьются, эльфы в ярком строе, Мечи гремят, как гром, стрелы свистят. Орки падают, их кровь чернит землю, А пчёлы, гневны, жалами им мстят. Битва кипит, но эльфы побеждают – Последний орк бежит иль мёртв лежит.] ФЕАНОР Победа наша! Ульи целы, славно! Но, брат, взгляни – земля в шрамах кровавых, Цветы раздавлены, ульи едва стоят. Твой голос прав – теперь я слышу ясно: Коль раньше бы ушли, не знали б горя. Прости мой пыл, твой разум я приемлю. В глубь перенесём пасеку мы вместе, Чтоб Моргот вновь не бросил силы тьмы. Едины ныне, путь мы держим верный. ФИНАРФИН Нет зла в душе моей, о брат любимый. В победе светлой разум нас направит. Спешим, пока вновь тень не пала чёрной, В края, где мир и пчёлы вновь запоют. [Так бой окончен, братья примирены, Ведут пасеку в земли укреплённые. Пчёлы гудят, гармония вернулась, Урок усвоен средь мечей и споров.]