«Парижская любовь»

PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
26 страниц, 8 953 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1. Я помогу тебе найти вдохновение!

Настройки
Примечания:
Дождь стеной обрушился на Париж, смывая последние отблески заката с мокрых крыш. Капли барабанили по жестяным козырькам кафе, отражались в лужах неоновым светом вывесок. Маринетт, укутавшись в шарф, торопливо шла по улице, стараясь укрыться под узким козырьком булочной. В воздухе витал сладкий аромат свежей выпечки, смешиваясь с запахом мокрого асфальта. — Ох, какой кошмар… — процедила в себя Маринетт, укрываясь от дождя руками, ещё умудряясь держать в них альбомы с набросками новых дизайнов. — Хоть бы не промокли… — взмолилась девушка. Это будет полная феерия… — Маринетт, всякая погода хороша! Не переживай за наброски, давай просто быстрее дойдём до дома? — из сумки высунулась Тикки, стараясь поддержать девушку своим милым голоском; девушка двинулась дальше под дождь. Благо, пекарня была уже в паре метров. — Как в первую встречу с Адрианом, м? — вдруг, как будто невзначай, решила припомнить квами. На лице Маринетт заиграла легкая улыбка; почти незаметная. — Тикки… — смутилась девушка, всё также безуспешно укрываясь от дождя и пытаясь быстрее добраться до дома; лицо покрылось краской. — Вспомнила ты, конечно… — Маринетт сжала губы в плотную линию и в воспоминаниях всплыл сегодняшний момент, как она, неуклюже, свалилась рядом с Адрианом… Желая показать ему наброски своих новых работ… Просто ужасно…! Самое отвратительное, что так происходит всегда… Тикки похихикала тихо и вдруг скрылась в сумке с характерным возгласом; Маринетт напряглась и покосилась на сумку. — Тикки? — вопрос застрял в горле. Внезапно, рядом с ней приземлился Супер Кот, его кожаный костюм ещё больше потемнел от влаги. Он тряхнул головой, разбрызгивая капли. Маринетт ошарашенно отпрыгнула, наверное, от неожиданности. — Добрый вечер, принцесса! Не ждали? — его голос звучал немного приглушенно из-за дождя. — Кажется, сегодня вечером злодеи решили остаться дома, поэтому я решил навестить самую очаровательную жительницу Парижа. — на его лице заиграла привычная улыбка во все зубы; Кот поднял брови, заметив испуг девушки. — Ой, Маринетт… Я не хотел пугать. — тут же извинился. Маринетт покраснела, поправляя съехавший шарф и торопливо выпрямилась. — Здравствуй, Супер Кот… — девушка сморгнула. — Ты весь промок! — воскликнула она, даже не глядя на себя. — Может, тебе чашку горячего шоколада? — неожиданно сказала, а после мысленно себя упрекнула. Его зеленые глаза заблестели; он элегантно протянул к ней руку, краем глаза заметив альбомы, привычные ему уже в школе; когда они маячили в руках девушки на уроках. Но Маринетт их спрятала за куртку, кажется, не желая, чтобы кто-то видел. — Как и ты, принцесса! — перекинув взгляд, считывая насквозь мокрый плащ, ответил Супер Кот, подхватывая девушку на руки и в два прыжка преодолел расстояние, приближаясь к пекарне. — И разве, я могу отказаться от такого заманчивого предложения: выпить чашечку горячего шоколада с лучшим дизайнером-подростком в Париже, а?

***

Тепло горячего шоколада разливалось по телу Маринетт, согревая озябшие пальцы, обхватившие кружку. Она с удовольствием наблюдала за тем, как Супер Кот, казалось, медитировал над своим напитком, словно это был не просто шоколад, а эликсир бессмертия. Его умиротворенный вид был удивительно контрастен его обычно энергичной и шутливой натуре. На секунду Маринетт поймала себя на мысли, что ей нравится видеть его таким — расслабленным и беззаботным. Даже, будучи Леди Баг, она не замечала такого. Хотя могла бы. — Ты так смотришь на шоколад, словно это последняя банка камамбера на Земле, — поддразнила она вдруг, оглядывая супергероя спокойным воодушевлённым взглядом. Супер Кот открыл один глаз, его зрачок сузился в игривом взоре. — Камамбер? — парень в моменте осознал, что возможно сейчас смахнул на своего квами Плагга. — Моя дорогая Маринетт, ты оскорбляешь мои кошачьи чувства. — Кот слегка пошевелил ушками костюма, заставляя Маринетт улыбаться. — Сыр, конечно, хорош, но горячий шоколад от твоих родителей… это нечто большее. Это — произведение искусства! Это… симфония вкуса! — засыпал комплиментами, которые не могли не порадовать девушку. Он театрально взмахнул рукой, чуть не пролив напиток на белоснежную скатерть. Маринетт едва сдержала смех. — Ты такой драматичный, Кот… — покачала головой Маринетт; в голосе послышалась усмешка. У Супер Кота внутри разлилась приятная истома; он был счастлив, что смог поднять настроение такой восхитительной девушке, как Маринетт Дюпен-Чен. — Только ради тебя, моя принцесса, — он подмигнул, от чего ее сердце сделало небольшой кульбит; Маринетт выдохнула, чувствуя, что сердце начинает биться сильнее. Неловкое молчание повисло в воздухе, нарушаемое лишь тихим потрескиванием дров в камине, что стоял в углу булочной. Дождь за окном не утихал, лишь усиливался, словно природа решила устроить импровизированную симфонию для двоих. Маринетт смущенно отвела взгляд, сосредоточившись на кружевном рисунке на салфетке. — Скромность украшает героиню, — заметил смущенность девушки Супер Кот и продолжил. — Но факт остается фактом — это лучший горячий шоколад во всем Париже! Наверное, секретный ингредиент — капелька твоей любви?... — Скорее, щепотка корицы, — парировала Маринетт, сделав небольшой глоток, отвлекаясь от кружевной салфетки и примечая себе, что её напарник по спасению Парижа не меняется… — Так что ты делал, пока улицы Парижа были во власти дождя? — решила всё же спросить она; ведь сама сидела в кафе, вместе с Алей, показывая ей свои эскизы, которые, как оценила её подруга, были просто шикарны! Но, как казалось самой Маринетт… — Ох, я занимался важными делами, — таинственно прошептал Кот, наклоняясь к ней. — Был занят поиском идеального места, чтобы впечатлить мою Леди. — вздохнул томительно герой. Маринетт закатила глаза. — Я думаю, когда Леди Баг сражается с акуманизированными злодеями, ей не до твоих комплиментов. — она говорила так, потому что знала об этом не понаслышке. Потому что из-за каламбуров Супер Кота они вечно и встревают в какие-то передряги и это несказанно раздражает, но, с другой стороны, иногда ей и вправду хочется послушать шуточки своего партнёра… Только она это никогда не говорит вслух. Супер Кот мгновенно поник и понурил голову; ушки черного костюма упали с огорчением. — Это грустно, но правда. Работа супергероя не всегда сахар, — пролепетал Кот, отпивая следующий глоток, который подарил ему ещё больше тепла. — Так что, — наконец сказала девушка, пытаясь вернуть разговор в прежнее русло, — никакой акумы сегодня вечером?.. — хотя она и так знала ответ. — Похоже на то, — Супер Кот вздохнул спокойно, но в его голосе не чувствовалось разочарования. — Может быть, Мотыльку тоже захотелось уютно посидеть дома и выпить горячего шоколада? Маринетт усмехнулась и откинулась на спинку стула, дернув плечом. — Не думаю, — Маринетт покачала головой с сожалением. — Скорее всего, он что-то замышляет… — скрепя зубами, добавила. — Он никогда не сдается… Супер Кот согласился тут же, поставил кружку на стол и встал, грациозно подойдя к шкафу, к полке, на которой лежал привычный ему альбом девушки. Маринетт шатнулась и, хлопнув глазами, вскочила из-за стола, буквально подлетая к супергерою. — Супер Кот! А лазить по чужим вещам нельзя! — воскликнула девушка уж очень громко, выдавая свое напряжение. Девушка оттолкнула Кота, высматривая свои альбомы. — Маринетт… — он недоуменно посмотрел на девушку. — Я даже не хотел, просто подошёл. — он резко приблизился вплотную, заставляя Маринетт вжаться в шкаф. — Ты что-то скрываешь, Маринетт. Я чувствую это своим кошачьим чутьем… — он улыбнулся, давая понять, что не осудит; его зеленые глаза блестели, говоря о том, что ему очень-очень любопытно. — А оно меня не подводит. Ни-ког-да. Маринетт тяжело вздохнула, отходя в сторону и взяв, на всякий случай, все альбомы в руки. Ей действительно не хотелось говорить о своих утренних приключениях с Адрианом. Каждый раз, когда он был рядом, она превращалась в неуклюжую, заикающуюся катастрофу. И это добивало. — Просто работа над новым дизайном для конкурса… — не вдаваясь в подробности, отозвалась Маринетт, отходя обратно к столу. — Конкурс? — переспросил Супер Кот. — Интересно… — он нахмурился, словно размышляя о чем-то важном; сам припоминая сегодняшнюю суматоху во взгляде девушки в школе. — Ты будешь бороться за звание лучшего молодого дизайнера Парижа? — улыбнулся герой, подходя сзади, пытаясь поддержать. — Знаешь, я бы мог тебе помочь. У меня отличный вкус! — похвалил сам себя Кот, ни сколько не преувеличивая. — Я просто… — она осеклась. — Делала эскизы… — добавила Маринетт в себя, оглядываясь на жаждущего продолжения Супер Кота. — «Просто эскизы»? — Кот приподнял бровь и на лице заиграла искренняя улыбка. — Значит, мы можем ожидать новую коллекцию от гениального дизайнера Маринетт Дюпен-Чен? — он слегка её подтолкнул, ожидая реакции. И он всё-таки смог её успокоить; позади почувствовал, как она вздохнула, отбросила от себя волнение. — Может, что-нибудь кошачье? Например, ушки на капюшоне или лапки на перчатках? — специально замурлыкал и посмотрел на девушку с лёгкой ухмылкой. Маринетт лишь вздохнула, стараясь сдержать улыбку. Он был неисправим… Однако, это радовало. — Я знала, что твой отличный вкус заключается лишь в черных кожаных костюмах и небольших дополнениях к ним. — протянула девушка и обернулась к супергерою, вновь отдавая ему кружку горячего шоколада, которую тот не успел допить. — Эй! — Супер-Кот обиженно посмотрел на нее. — Мой костюм — это вершина элегантности и функциональности! Он даже покрутился, доказывая свои слова. — Уверена-уверена, Котик, — Маринетт засмеялась, дергая героя за колокольчик на костюме, который порадовал её звонким звуком. — Но для конкурса мне нужно что-то более… креативное. Кот поднял глаза задумчиво. — Креативное, — повторил Кот, поглаживая подбородок, а потом вновь уставился на девушку. — Но я надеюсь, что в этой коллекции будет хотя бы один предмет, посвященный мне. Ну, хотя бы маленькая брошка в виде кошачьей лапки? В знак нашей… дружбы? — умоляюще мурлыкнул и опять сел за стол с безумно просящим взглядом. — Мне очень хочется увидеть, как ты видишь меня. Ну, как супергероя? — Супер Кот обнажил белоснежные зубы в улыбке. Маринетт звонко засмеялась и вздохнула, не убирая от себя альбомы: — Ладно-ладно, подумаю над этим. Но только если ты перестанешь сыпать своими каламбурами! Супер Кот будто оживился и захлопал в ладоши, как маленький мальчик. — Не обещаю, — ухмыльнулся Кот с благодарным взглядом. — Ведь моя задача — поднимать тебе настроение даже в самый дождливый день! Тем более, когда рядом со мной такая очаровательная спутница… — вновь комплимент. — Перестань, Кот! Кого она обманывала? Маринетт нравилось, когда её напарник так к ней обращался, но иногда это было настолько приторно… Девушка усмехнулась, глядя в милые зеленые глаза Кота. Супер Кот, порадованный произведенным эффектом, продолжал ликовать и улыбаться, счастливый таким исходом: — Хорошо-хорошо, принцесса. — он выставил руки вперёд. — Не переживай. Маринетт кивнула и села рядом, не отвлекаясь от альбомов с эскизами; она выдохнула и скучающе облокотилась на руку. Что-что, а так поболтать с Супер Котом во время миссий не удавалось, однако, она всегда знала, что её напарник, всегда готов поддержать разговор, какой бы он ни был. — Спасибо, Супер Кот. Ты меня успокоил. — на лице супергероя промелькнула радость. — Но, понимаешь, нужно что-то, что отражает душу Парижа. — произнесла девушка с томным вздохом. — А я, как назло, ничего придумать не могу… Всё получается какое-то не такое… Не то, что я хочу. Не то, что будет греть душу… — она положила голову на стол с обречённым лицом. Кот сморгнул разок-другой и взял альбом в руки, с позволения Маринетт. Начал листать и не смог остановиться. Каждый эскиз — произведение искусства. Любая деталька, поясок, цветок были так органичны и так прекрасны, что Кот поражённо открыл рот, представляя какой для него она придумает костюм… — Маринетт, это чудесно! — наконец, прошептал он, возвращая альбом девушке. — У тебя определённо большой талант! Но для «Души Парижа», ты права, нужно что-то особенное… — Кот задумчиво посмотрел в окно и в его зеленых глазах заиграло что-то едва уловимое и необузданное. Маринетт подняла брови. — Я знаю, где можно найти душу Парижа! — он будто загорелся. — Я помогу тебе! — он резко встал, сдвинув стул. — Пойдём! Маринетт растерянно глянула на него: — Куда? — он поднял её со стула, отставляя кружку с горячим шоколадом, с небывалой лёгкостью. — Кот, на улице дождь! — постаралась вразумить она, видя огонь в глазах Кота. — А разве дождь когда-нибудь останавливал супергероев? — Супер Кот ухмыльнулся, взяв её на руки. — Доверься мне, Маринетт. Я знаю одно место, которое тебе точно понравится. И которое идеально вдохновит тебя на создание самого потрясающего дизайна в твоей жизни! — заверил он и в душе девушки загорелась надежда. Супер Кот никогда не лгал. Ему стоит довериться. Если что-то предлагал, то наверняка это будет нечто прекрасное. Маринетт на мгновение заколебалась. Она знала, что следовать за Супер Котом в его авантюрах всегда было немного безумно. Но в его глазах горел такой заразительный энтузиазм, что она не смогла устоять. — Хорошо, Кот. Веди...
Примечания: