Собака, уснувшая под луной

      Они уже несколько часов плутали по тихим извилистым улочкам, где даже фонари светили в пол силы, но собаку Кэли так и не нашли. Питомец как сквозь землю провалился. Еще совсем недавно он хрипло гавкал, скакал по жесткой траве и обнюхивал все вокруг своим влажным носом — а теперь от него остался лишь потертый ошейник, одиноко лежащий у обочины.        Багряные краски заката тем временем окончательно растаяли в вечернем сумраке и в воздухе уже чувствовался холодок надвигающейся ночи. Эта бодрящая свежесть пробиралась под одежду, вызывала мурашки и заставляла сердце биться быстрее.        В тот момент, когда они уже в третий раз проходили мимо одного и того же дома с покосившейся рыжей крышей, Джейд почувствовал, как веки наливаются каменной тяжестью, а тело просится в теплую постель. Кэли же, поджав губы, шагала рядом, и ее пытливый взгляд продолжал вглядываться в полумрак, пытаясь найти хоть какие-то зацепки. Она была готова искать питомца до полного изнеможения — пока не откажут ноги или не наступит обезвоживание.        Джейд все бы отдал, чтобы не искать эту дурацкую собаку, но бросить Кэли одну посреди ночи — сама мысль об этом скручивала желудок в тугой узел. Все, что оставалось — волочить непослушные ноги и продолжать поиски. Вдыхать прохладный воздух, от которого щиплет ноздри. Растирать друг об друга озябшие ладони и вздрагивать от собачьего лая, доносящегося с чужих дворов. Коситься на золотистый свет из соседских окон, где в это время все сидят в уютных гостиных и пьют что-то горячее, обжимая ладонями чашки…       Джейд покачал головой, отгоняя ненужные мысли, и вытащил из кармана помятую пачку сигарет.       — Ты уверена, что Куки побежал в эту сторону? — пробормотал он, прикурив от зажигалки. Теплый оранжевый огонек на миг осветил его осунувшееся лицо.         Кэли метнула в него недовольный взгляд.       — Уверена.       — Просто странно… Он даже на имя не отзывается.       — Если хочешь, то иди домой — я тебя не держу, — буркнула девушка, не переставая шагать вдоль улицы.        — Да нет… — Джейд вновь вздохнул и почесал переносицу. — Просто подумал… Может, тактику сменим? Разделимся или…       — Хорошо. Разделимся, — кивнула Кэли и резко остановилась посреди дороги. Затем махнула в сторону улицы, где уличные огни тонули в вечернем тумане — как и ее терпение в этом разговоре, — Ты иди в ту сторону. Я — в эту. Встретимся позже на этом же месте.       Джейд выпустил в воздух струю дыма и плавно качнул головой:       — Ладно. Давай попробуем...        — Ага.       Коснувшись пальцами уставших век, парень умолк. На языке вертелись десятки вопросов, но он никак не осмеливался задать хотя бы один из них.        — Кэли… — наконец промолвил Джейд, не поднимая глаз.        — Да?        — Ты… ты точно в порядке?        Она ответила не сразу. Стоя на перекрестке дорог, Кэли обнимала себя руками и задумчиво смотрела куда-то вдаль — душой она словно была совсем в другом месте.        — Абсолютно.        — Ну… хорошо.       — Вот и славно, — отрезала девушка, подводя итог.       Джейд остался стоять с тлеющей сигаретой и наблюдать, как ее силуэт медленно удаляется, растворяясь в густой темноте. Что-то с ней было не так — парень чувствовал это каждой клеточкой тела, как приближение грозы. Да, исчезновение любимой собаки могло бы объяснить ее странности, но точно не ледяной взгляд и безучастный вид. Здесь крылось что-то иное. Что-то, что Джейд пока не хотел признавать и старался отгонять, как назойливую муху.        Парень постоял еще некоторое время, задумчиво наблюдая, как россыпь серебристых звезд украшает небо. Спешить никуда не хотелось: он уже и не надеялся, что они смогут найти собаку. Их городок хоть и был небольшим, но если ты что-то потерял — то все, пиши-пропало. Питомец теперь был той самой иголкой в стоге сена, а Джейд — все тем же упрямцем, считавшим подобные поиски пустой тратой времени.           Он медленно выпустил дым, затем размял затекшую шею. Атмосфера вокруг была особенная — такую Джейд прежде еще не ощущал. В эту самую секунду былая усталость на миг отступила, позволяя насладиться моментом. Луна заливала холодным сиянием улицы и крыши домов, придавая всему окружению какую-то магию. Будто картинка из сна проявилась наяву. Умиротворенную тишину нарушал лишь легкий ветер, который гулял в стеблях травы и покачивал густые ветви деревьев. Из соседних кустов доносился механический стрекот цикад. Джейд представил, как они с Кэли могли бы сейчас вместе лежать на тесном диванчике у телевизора, обмениваться горячими поцелуями и утопать в объятиях друг друга. «Глупая собака, — подумал он, нервно сжимая фильтр сигареты, — И где, черт возьми, ее сейчас носит?»        Он бросил бычок на асфальт и придавил ногой. Тот тихо зашипел. Оглядевшись по сторонам, Джейд двинулся дальше с мыслью, что прогуляется еще немного — и точно пойдет домой.        Парень обошел несколько улиц вдоль и поперек, заглядывал в кусты, за соседские заборы, то и дело свистел и звал Куки, но собаки нигде не было. Его окружало тягостное безмолвие и лишь кроссовки шуршали в застывшей тишине. Появилось ощущение, что он остался абсолютно один в лабиринте этих бесконечных глухих переулков. Но далекое, как из-за толщи стены, уханье совы все же вернуло его к реальности.        В конце концов терпение иссякло — Джейд повернул назад, к месту, где они условились встретиться с Кэли. Но ее там все еще не было.       «Ну здорово. Теперь и ее ждать», — вздохнул парень и машинально потянулся в карман за сигаретой. Осознав, что в пачке пусто, Джейд почувствовал, как настроение стало еще хуже. Он присел на холодный бетонный бордюр — и уже через минуту ноги под джинсами начали неметь. Склонив голову над землей, парень стал бесцельно разглядывать собственные пыльные кроссовки. Чем дольше он смотрел на них, тем сильнее тело наливалось ватной слабостью, а сознание тянуло обратно в липкий сон.       «Неужели ей все-таки плевать на меня?» — вдруг подумал он. Джейд зажмурился и впился пальцами в волосы, пытаясь отогнать дурные мысли. Где-то в глубине души парень осознавал, что перестал чувствовать ее любовь и никак не мог разобраться, что же он сделал не так. В последнее время Кэли лишь бросала на него ледяные взгляды, а если и говорила что-то, то только вроде: «Опять сигареты? Ты себя в зеркало видел? Похож на мертвеца…» — с таким презрением, будто он не ее парень, а лишь противная жвачка, что прилипла к ботинку. Джейд видел, как между ними с каждым днем растет незримая стена, которую невозможно пробить. А потом еще появилась эта собака... С ее приходом Кэли как будто забыла, что Джейд существует. Вместо совместных вечеров — прогулки с псом, вместо разговоров — сюсюканье с ним. И теперь, глядя на эту дворнягу, Джейд чувствовал, как в груди закипает что-то темное. Он, конечно, всегда любил животных… но эту тварь уже готов был придушить.       — Эй!       Из глубины переулка донесся женский голос. Резкий — словно скрип по стеклу. Джейд тут же поднял голову и увидел перед собой молодую девушку с азиатскими чертами. Ее короткие волосы были обрезаны по плечи и окрашены дешевой розовой краской. Длинная мужская рубашка болталась на хрупких плечах, а рукава, закатанные до локтей, обнажали бледные руки. Галстук — широкий, явно чужой — свисал до самого низа рубашки, болтаясь при каждом шаге, как петля. Бедра украшала обтягивающая, неестественно черная, юбка. На ногах — кожаные сандалии, обнажающие облупленный педикюр. Ее прикид явно не подходил для вечерних заморозков, но девушку, казалось, это ничуть не беспокоило.       — 犬を失くしましたか? — вновь прошипела она. Незнакомка хоть и находилась на приличном расстоянии, но ощущалось, словно ее горячее дыхание щекочет его ухо.        Парень уставился на нее и первые секунды не знал, что и сказать. Ее речь была то ли японской, то ли корейской — Джейд особо в них не разбирался и поэтому ни слова не понял.        — Чего? — прочистив горло, переспросил парень.        — 君の犬の居場所、知ってる!       Джейд поднялся на ноги и отряхнул джинсы.       — Я, блин, не понимаю! Ты говоришь по-английски?        Девушка цокнула губами, закатив глаза. Затем глубоко вдохнула, словно собирая в себе последние частички сил.        — Ты глух, да? — наконец выговорила она на ломаном английском.       — Не понял…       — Ты искать маленький собака, да?         — Откуда ты… — его взгляд метнулся по сторонам, ища логичное объяснение, — …откуда знаешь?        — Так да или нет? Ладно, видно что да. — уголки ее губ дернулись в удовлетворенной ухмылке, — Хочешь взять твоя собака назад?        Глаза парня сузились, будто пытались разглядеть скрытый смысл в каждом ее слове, а пальцы непроизвольно сжались в кулаки.        — Во-первых собака не моя. А во-вторых: ты вообще кто?        — Никто. Просто ходить мимо. Это не важно дело. Понимать, да? Важно только: хочешь собака назад или нет! — она качалась на скрипучих сандалиях, будто вот-вот взорвется от нетерпения.        — Гм… ладно, хорошо. Где она?        — Я видеть она... две улица там. Идти из магазин и вдруг — о! Собака. Лежать спать под куст. Я так удивляться! Собака очень красивый.       — Как давно ты ее видела? — Джейд старался говорить ровным голосом, но в нем все равно проскакивало напряжение.         — Дай думать... — она приложила палец к пухлым губам и сделала вид, что крепко задумалась, — М-м… Да, примерно двадцать минута назад!       Джейд ненадолго замолчал, почесывая подбородок. В эту же секунду реальность поплыла перед глазами, все стало размытым и неестественным. Даже звуки приглушились, как за плотным стеклом. Парня слегка качнуло в сторону, но ноги чудом сохранили равновесие.         — Эй, ты чего? — удивилась девушка и цокнула языком, — Выглядеть ужасно!       — Ага… спасибо. — пробубнил Джейд, опираясь о колени и жадно глотая легкими воздух.       — За здоровьем не смотреть, да? Хочешь умереть? Я сразу как увидеть тебя — знать, ты много курить! Тебе правда никто не говорить, как ты выглядеть? Ты же как...        — Я понял, — бесцеремонно перебил парень, — Либо говори где собака, либо иди куда шла... У меня нет на это настроения.       — Ты правда хотеть взять этот собака? — она склонила розовую голову, а глаза сверкнули неестественным блеском.       — Ты, блин, скажешь или нет?        — Сначала сказать «я хотеть собака назад»! — не унималась незнакомка, — Сказать! Потом я показать.        Между ними повисло тягучее и напряженное молчание. Джейд сплюнул в сторону, вытер ладонью губы, а затем, словно борясь с нежеланием, утвердительно кивнул:        — Ладно, допустим... Хочу.       — Хорошо! Идти за мной. Я показать тебе. Наверное твоя устал искать, да? — с лица девушки не слезала игривая улыбка, а в уголках глаз играли мелкие морщинки.        Джейд стиснул зубы — ее слащавый тон и эта фальшивая улыбчивость уже действовали на нервы.        — Погоди-ка… Ты ее украла?        — Что? Нет! — девушка вдруг надула губы, будто обиженный ребенок, — Я же говорить: просто знать, где собака. Все! Зачем я красть твой собака? Это глупость...        — Ладно… допустим, я хочу ее забрать. Но если ты врешь — пеняй на себя. — с нарочитой уверенностью заявил Джейд, хоть сердце и отбивало рваный ритм.       — Хорошо. Идти. Не отставать!       Она махнула рукой и пошла вперед — подошвы ее сандаль звонко зашлепали по тротуару. В темноте были видны лишь ее покачивающиеся розоватые локоны и Джейд старался не терять их из виду. Периодически оглядывался: на случай, если кто-то решит напасть на него спины и чем-нибудь огреть по голове. «Ох, Кэли… — думал он, — … надеюсь хоть теперь ты увидишь, как я для тебя стараюсь…»       Пока незнакомка, виляя бедрами, насвистывала какую-то мелодию, Джейд осторожно нагнулся и поднял с земли камень. Крупный и увесистый — при желании им можно было бы даже убить. Затем парень тут же засунул камень в карман и двинулся дальше. Он знал, что куда бы не привела его эта девица — лучше быть начеку.        Парочка миновала очередной поворот и чем дальше они отходили от знакомых улиц, тем сильнее тревога охватывала его тело. Редкие огни фонарей и домов теперь остались далеко позади за спиной. Гул города вскоре и вовсе пропал, растворившись в слабом шелесте листьев. Деревья высились посреди полей, словно мрачные фигуры, тянущие к нему свои скрученные ветви.        «Зачем я вообще пошел за ней? — мысленно ругнулся Джейд, продираясь сквозь цепляющиеся за штанину кусты, — Мне же сто лет не сдалась эта псина!» Но даже с такими мыслями он продолжал двигаться дальше и следовать за уплывающим силуэтом незнакомки. Его влажная ладонь, сжимающая в кармане холодный камень, все еще не могла расслабиться. Парень знал, что если упустит единственный призрачный шанс вернуть собаку, то Кэли точно будет очень больно. А видеть ее слезы, чувствуя собственную вину, Джейд точно не хотел.        Парочка прошла по шаткому мосту через неглубокую степную речку и наконец вышла в поле. Повсюду ни души — лишь бескрайняя степь, окутанная дымкой и темным полотном. Над головой мерцала все та же мириада холодных звезд, напоминая безмолвных наблюдателей.        — Черт, погоди! — Джейд остановился и резко огляделся по сторонам. Его ноги утопали в высокой траве, — Где собака? Ты куда меня привела?        Девушка обернулась и взглянула на него с легким прищуром. Ее глаза отражали лунный свет слишком ярко — почти как у ночного хищника. Завыл пронизывающий ветер и небрежно обрезанные кончики волос с платьем колыхнулись, но сама девушка даже не дрогнула, словно игнорируя его присутствие. Ее открытые участки тела блестели влажным сиянием, но ни одной мурашки, никакой реакции на холод…        — Ты нетерпеливый, да? Она чуть дальше. Вон там. — хихикнув, она указала вглубь поля.        Джейд непроизвольно отступил на шаг.       — Слушай, хватит с меня твоих штучек. Я ухожу.        — Ты правда не хочешь вернуть собаку Кэли? Она очень расстроится. Неужели так сложно сделать что-то хорошее для человека, которого действительно любишь? — вдруг спросила девушка без малейшего намека на иностранный акцент. Сейчас она говорила по английски идеально — словно всю жизнь прожила в центре Лондона.        — Что ты… кто ты вообще такая? — пробормотал Джейд, ощущая как ее силуэт слегка размывается и теряет очертания.        Он судорожно потер костяшками пальцев свои глаза и вновь взглянул на девушку. Та все еще стояла посреди поля и смотрела на него. Нет, это точно не сон. Все чертовски реально.       — Ты весь на взводе. Все время нервы и переживания. Твоя душа не спокойна. А поэтому страдает и тело. Тебе нужно расслабиться…       С этими словами незнакомка плавно подняла края своей черной юбки. Джейд вздрогнул и уже был готов отвернуться, но увидел что под юбкой у нее были такие же темные велосипедки. За тугой резинкой находилась пачка сигарет, плотно прижатая к бледному животу. Мягким движением руки она вытащила пачку и любезно протянула Джейду сигарету. Тот застыл в нерешительности и не мог шевельнуться, будто пустив корни в саму землю.          — Давай. Тебе это нужно. — заботливым тоном прошептала она.       Парень немного помедлил и затем осторожно взял сигарету. Рука слегка дрожала, но ему все-таки удалось подкурить от своей зажигалки. Никотин, словно теплая волна, медленно проник в легкие, слегка расслабляя его натянутые нервы.        — Получше, да? Теперь пойдем. Тебе нужно забрать свою собаку.        Она пошла дальше и Джейд молча поплелся за ней. Под ногами приглушенно хрустела трава и стоял запах прелой листвы. С каждой сигаретной затяжкой разум Джейда слегка затуманивался, превращаясь в вязкое, бесформенное желе. Над головой пронзительно каркнула пролетавшая ворона, но парень даже не обратил внимания — былое беспокойство неожиданно растворилось как дым и наступило полнейшее умиротворение. Он даже вытащил из кармана камень и отбросил его куда-то в сторону.       Внезапно кусты сомкнулись перед ними плотной стеной, и девушка замерла на месте. Щелчком пальцев Джейд швырнул тлеющий окурок, не отрывая от нее взгляда. В воздухе повисло напряженное молчание.        — Она тут. Взгляни-ка. — тихо произнесла она.       Парень подошел к кустам и медленно раздвинул заросли, ощущая как стебли впиваются в пальцы. Сердце пропустило удар, когда он увидел лежащую на земле Куки. По спине пробежал неприятный холодок, сковывая дыхание. В первые секунды Джейд уже решил, что собака мертва, но потом вдруг заметил слабый, но четкий подъем шерстяной грудки и как зашевелился блестящий нос.        Дыхание… Она жива. К своему удивлению парень почувствовал странное облегчение и, сглотнув горький комок слюны, посмотрел на девушку. Она с мягкой улыбкой следила за его действиями, точно за подопытной крысой.        Не двигаясь, Джейд продолжал сидеть на корточках. Он наблюдал за мерным посапыванием собаки, как поднимается и опускается ее бочок, но никак не решался забрать ее. Словно что-то держало его холодными прутьями и не позволяло двигаться.       — Ты ведь знаешь, что она тебя уже не любит, да? — вдруг над ухом прошептала незнакомка. Затем обогнула парня и взяла Куки на руки. Ее пальцы нежно почесали по загривку.        Парень замер в растерянности. Он открыл рот, закрыл, снова открыл — словно рыба, выброшенная на берег.        — Я не…       — Хочешь вернуть Кэли?       — Кто… кто ты нахрен такая? — не выдержал Джейд, вскочив на ноги, — Чего ты хочешь от меня?!        — Я задала вопрос. — она с любопытством вгляделась в сонную мордашку собаки. Та широко зевнула, — Хочешь любовь Кэли? Мне нужно: да или нет!       — Просто… просто верни мне собаку. — через усилие выдавил он.        — Сначала ответь.       «Безумие. Чертово безумие!» — болезненной пульсацией пробежало в мыслях. Его точно испытывают на прочность и еще чуть-чуть и он точно сдастся. Сорвется…       — Ладно, да! — в конце концов согласился он, — Довольна?! Давай ее теперь сюда!       — Ты хочешь, чтобы Кэли любила тебя, как прежде. — растягивая слова, уточнила девушка, словно специально обжигая его неокрепшие нервы.         — Да. Да, черт возьми!        — Хорошо. — с удовлетворенным лицом незнакомка аккуратно опустила собаку на землю. — Если ты действительно хочешь вернуть любовь Кэли… тогда убей Куки.       Тишина ударила по ушам, как взрыв. Внутри все сжалось в ледяной комок. Джейд округлил глаза, чувствуя, как язык прилип к небу, а в голове образовалась абсолютная пустота.         — Что?…        — Возьми камень, что ты недавно выкинул, и размозжи ей голову. — безэмоциональным голосом повторила девушка. Улыбка больше не украшала ее лицо.        Джейд резко отпрянул назад, будто от удара током. В ушах стоял гул собственного учащенного сердцебиения.       — Ты хочешь… чтобы я убил собаку? Ты… ты совсем что ли не в себе?!       — Ты же этого сам хотел? — она равнодушно пожала плечами, — Давно думал, как было бы хорошо без этой собаки. Сегодня ты даже был рад, что она потерялась. Она ведь случайно не убежала, да? Не потому что ты ослабил ошейник?…       — Замолчи. — перебил Джейд, чувствуя как кровь приливает к щекам, а тело покрывает холодный пот. — Верни мне собаку. Или я сам, нахрен, заберу ее…       — Ты можешь вернуть любовь Кэли. — игнорируя его слова, продолжала девица, — У нее еще остались к тебе чувства. Просто они зарыты. Спрятаны и закопаны в глубине подсознания. Как в глубокой, глубокой яме. — она указала на спящую собаку, — А вот она блокирует всю любовь к тебе. Она забрала все, что у тебя было.       Его ноги стали подкашиваться, а картинка перед глазами поплыла, как нечеткое изображение. Шею сдавил воротник куртки. Джейд попытался глотнуть воздуха, но дрожащие пальцы не смогли расстегнуть молнию.        — Джейд, я знаю — ты ее любишь. Сделай это ради нее. Ради вас. — продолжала убеждать девушка. — Не будет собаки и ее любовь вернется. Все будет как прежде. Вы будете по вечерам лежать на вашем диванчике, целоваться и любить друг друга. Ты ведь сильно по этому скучаешь, да?        Джейд взглянул на нее и пальцы сами впились в ладони до боли. «Да, — подумал он, — Я люблю Кэли. Жить без нее не могу. И… быть может эта проклятая собака действительно все разрушила. Все! Они… Животные все равно живут недолго. Она бы все равно умерла… А Кэли… Кэли переживет. Я буду рядом. Буду поддерживать ее и успокаивать. И она со временем забудет. Все это проходят… Если я не сделаю этого, то я больше не смогу вернуть ее… а этого я не переживу».       Он попытался вдохнуть — воздух как наждачной бумагой прошелся по сухому горлу. Влажная футболка стала липнуть к телу. Джейд крепко зажмурился, и на мгновение вся окружающая реальность исчезла, оставив его наедине со звуком собственного дыхания.          

***

      Кэли прижималась к фонарному столбу и пыталась обогреть свое озябшее тело. Растерянно осматривалась, но Джейда нигде не было. Что-то пробормотав, она взглянула на мерцающий экран телефона. Мысли крутились вокруг одного — куда же он пропал?       Вдруг девушка услышала приближающиеся шаги по асфальту, прозвучавшие из глубины мрака. Она замерла и попыталась вглядеться в темноту. Наконец показался Джейд. В руках он бережно нес обездвиженное тело Куки. Кэли приоткрыла рот, а глаза мгновенно наполнились влагой. Она тут же подбежала к парню, судорожно осматривая собаку:       — Что… Что с ним? — ее голос сорвался на высокой ноте.       Джейд слабо и как-то грустно улыбнулся. Кэли вытерла капли слез, скатившихся по щеке, и посмотрела на Куки. Собака тихо и размеренно дышала, будто спала самым сладким и мирным сном. Волна облегчения тут же окатила девушку и она закрыла лицо руками.       — Все хорошо. Она в порядке. — тихо успокоил Джейд, протягивая Кэли питомца.        Девушка всхлипнула и погрузила Куки в свои теплые объятия. Он наблюдал как ее бледные пальцы впиваются в шерсть, как мокрое от слез лицо прижимается к собаке, оставляя на ней влажные пятна. Парень подумал, что когда-то и он сам был в этих объятиях. Он словно на себе ощутил ее нежные руки, теплое дыхание и мягкие губы, нежно покрывающие его лицо. Но больше такого никогда не будет. В сердце что-то кольнуло и слезы надавили на глаза — Джейд едва сдержал эмоции. Продолжал стоять и смотреть на трогательное возвращение питомца к хозяину, стараясь как можно лучше запечатлеть в памяти этот момент.       — Спасибо… спасибо. — пробормотала Кэли и одарила его слабой улыбкой. И даже это уже было пределом его мечтаний.        Не произнося больше ни слова, они вместе дошли до ее дома и остановились на подъездной дорожке. Луна продолжала освещать все окрестности, а город все также спал глубоким сном, игнорируя все происходящее. Джейд наблюдал, как подрагивает губа Кэли и понимал, что она хочет что-то сказать. Что-то, что давно сидит у нее на душе и не может найти выход.       — Слушай, я знаю, что сейчас не самый подходящий момент… — начала она, с трудом подбирая слова.       «А когда есть подходящий?» — с горькой усмешкой подумал Джейд. Он хотел было ее остановить, не дать ей договорить, чтобы они молча разошлись и все было бы как прежде. Но парень понимал, что так уже не будет, а оттягивать неизбежное — все равно, что задерживать дыхание перед прыжком в ледяную воду.       — … но думаю нам надо расстаться. — промолвила Кэли, опустив глаза. — Прости, но ты сам наверняка заметил, что мы отдалились. Что-то пропало и я… не могу больше это игнорировать. И… и в этом нет твоей вины, если что. Так просто случилось… и все.       — Все в порядке. — ответил Джейд, а сам ощущал как в ушах стоит звон, как после взрыва.        — Точно?       — Абсолютно.        Кэли улыбнулась одними уголками губ и вернула взгляд на Куки. Затем, прижимая к груди собаку, направилась по гравийной дорожке к дому. Галька хрустела под ее кроссовками, удаляясь все дальше и дальше.        — И еще… — она вдруг обернулась, — … бросай уже курить. Ладно?       — Хорошо... Обещаю.       Когда силуэт Кэли скрылся за дверью, Джейд еще некоторое время продолжал стоять посреди пустынной улицы, безуспешно пытаясь собраться с мыслями. Теперь он находился на пороге новой реальности, оглушающей своей тишиной. В кармане джинсов что-то остро впилось в бедро — забытая пачка. Джейд вытащил ее, сжал в кулаке, затем резко швырнул в темноту. Картонная коробка глухо стукнулась об асфальт.       Он медленно поднял руку и коснулся щеки — пальцы ощутили мокрую от слез кожу. Затем Джейд вновь взглянул на мрачное небо. Луна, свидетель этой ночи, продолжала светить с тем же равнодушием. Парень глубоко вдохнул, ощущая, как холодный воздух обжигает легкие, и шагнул вперед — туда, где не было ни Кэли, ни Куки, ни даже той странной девушки с розовыми волосами.        Эта ночь, пропитанная странной магией и тихой печалью, навсегда останется в нем — не как воспоминание, а как шрам: не заживающий, но с которым он научится жить.