педсовет

R
В процессе
13
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 35 страниц, 13 619 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

8.

Настройки
Примечания:
веки с трудом поддавались, чтобы наконец открыться. шторы не были задернуты с вечера, поэтому яркие лучи солнца освещали всю комнату, ослепляя только что проснувшуюся девушку. без причины опустив взгляд вниз, она увидела на себе белую рубашку. рубашку, на несколько размеров больше её самой, да и не носила она никогда подобный фасон. голова инстинктивно повернулась в сторону, другую часть кровати занимало тело прескотта. он лежал на животе, и, кажется, всё ещё спал, иногда приподнимаясь при вздохах. хоть и в планах у макс не было вытворять подобное, всё же Это случилось. и теперь последствия лежат рядом с ней, мирно посапывая, даже не думая просыпаться и валить отсюда как можно скорее. даже учитывая то, насколько она была пьяна прошлым вечером, за столько лет пьянства колфилд уже привыкла к такому. её мозг уже не вытеснял абсолютно никакие воспоминания. и это даже огорчало девушку, напиться до беспамятства не получалось, даже если она очень сильно хотела и прилагала к этому все возможные усилия. ведь обычно всё наоборот, чем больше и чаще пьешь, тем меньше ты запоминаешь с каждым разом. мозг просто отмирает, забывая о том, что вообще-то нужно запоминать хоть что-нибудь. прокручивая в голове воспоминания прошлого вечера, но теперь уже переваривая всё на трезвую голову, лезло то, что нейтан признался её в любви. но сейчас это не особо беспокоило её. да, она переспала с ним, но для неё это ничего не значит. даже учитывая то, что парень открылся и рассказал всю правду. чтобы так быстро простить и целовать руки, умоляя вернуться к ней, прошло слишком мало времени. да и макс никогда бы этого не делала, даже если бы в данный момент мечтала об возобновлении отношений с этой полумертвой тушкой слева от неё. максин не чувствовала к нему отвращения, мерзости, желания столкнуть его на пол и кричать о том, чтобы он убирался прочь. напротив, она не отказывалась от того, что было между ними в эту злополучную ночь. девушка сама была не против такого расклада событий. секс на одну ночь с бывшим вполне устраивал. решив всё же встать с кровати и попытаться как-то проснуться и прийти в себя, она надела белье, а так же сменила чужую рубашку на комфортное объемное худи. преодолеть лестницу было сложнее, даже учитывая то, что опьянение прошло давным давно. как только она вошла на кухню, сразу метнулась к чайнику, чтобы включить его. из навесного шкафчика она достала небольшую упаковку ну уж очень ароматного кофе. как бы она не любила заваривать его в турке, сегодня на это не было абсолютно никаких сил. бросив пару ложек в кружку, макс стала ожидать закипания воды. всё забурлило, из носика пошёл пар, а кнопка отщелкнула в обратную сторону, оповещая владельца о готовности. когда нейтан проснулся, он начал жмуриться от солнечных лучей. обернувшись на другую сторону, он подметил, что лежит в кровати один. как бы похмелье не било по его черепной коробке. желания встать превозмогало всё неприятные ощущения в теле. присев на кровать, он стал осматриваться. на стене так же висели фотографии, но теперь не все были полароидные. он мог только предположить, что некоторые были проявленной пленкой. уж очень он не хотел верить в то, что колфилд со своего любимого старья и "нейтан,это винтаж и стиль!" перешла на цифровые камеры. преодолев лестницу с такой же трудностью, как и максин, он всё же спустился на первый этаж и застал её сидящей в одном худи с кружкой кофе в руке. волосы были немного растрепаны, что даже вызвало на его лице небольшую, едва заметную улыбку. будто всё вернулось на круги своя, и они снова сидят в общежитии, только слишком взрослые, чтобы там находиться. внезапно девушка подняла голову, оторвав глаза от узора на барной стойке и взглянула на него. — доброе утро? я думала, что ты проспишь ещё около часа. я так гремела кружками, а ты даже не подумал просыпаться, — максин произнесла это, и продолжила пить свой горячий напиток. — и тебе доброе. так бодро выглядишь, я удивлен, — нейтан искренне пребывал в недоумении, как колфилд так просто выпуталась из объятий сна, и уже распивала кофе. — я бы хотела с тобой поговорить, — она сделала небольшую паузу, но после всё же решилась сказать, — то, что было ночью ничего не значит. просто секс по пьяни. мы оба этого хотели и сделали. услышав это, прескотт не стал даже думать о том, чтобы сказать ей, что всё ещё любит её. всё ещё испытывает самые тёплые и самые крепкие чувства к ней. настоящую любовь. в его голове проносился момент, где он вчера признался её в чувствах, которые остались с ним до сих пор. но парень решил, что если максин так чётко обрубила все мосты между ними, наверное она и не помнит этого признания. или оно для неё не имеет никакого значения. со вчерашнего дня и сегодняшней ночи ему хватило времени, действий и близости, чтобы сделать для себя окончательный и прошибающий как пуля вывод — чувства всё ещё остались с ним. и никуда не собирались уходить. никуда. — не могу не согласиться, — на этих словах всё же получилось скрыть горечь в голосе, — просто пьяные и дурные, — он присел на стул напротив девушки. — я рада, что ты разделяешь моё мнение насчёт этой... ситуации между нами, — момент, и кажется она глотает обиду вместе со слезами, которые ещё немного, и предательски выступили бы на её глазах, — я бы не хотела портить этим наши рабочие отношения.

***

прошло ещё немного времени, нейтан выпил немного кофе, которое любезно предложила его девушка на одну ночь. пропустив внутри всё, что он хотел бы сказать, но по-крайней мере сейчас, посчитал лишним, начал собираться, чтобы и самому наконец-то отправиться домой. как только он вышел за порог, максин тактично попрощалась и буквально захлопнула дверь перед его лицом. грубо? определенно, но она больше не могла справляться с нахлынувшими на неё чувствами, чтобы ещё хоть секунду видеть его лицо перед собой, а уж тем более, прощаться дольше пяти секунд.

flashback

— боже, нейтан... — она мило засмеялась, прикрыв рот рукой, — ты же знаешь, что я обычно стою за объективом, а не перед ним. парень держал в руках камеру, всё пытаясь выловить удачный момент, чтобы сфотографировать девушку. — ты не можешь быть по ту сторону камеры, находясь рядом со мной. ты моя муза, не иначе, — и всё же колфилд дала себя сфотографировать.

flashback end

я всё ещё не мог поверить в то, что она так просто отвергла меня. так ещё и вместо того, чтоб попрощаться, просто захлопнула дверь прямо передо мной. если бы я не успел среагировать и увернуться, около недели бы ходил с синяком на скуле или прямо на глазу. это не так важно. неужели он действительно не помнит того, что я сказал ей тогда, в баре... прямо перед тем, как мы закрыли счёт и буквально сбежали оттуда как школьники. она так же мила как раньше, так же страстна и ещё более обворожительно красива. я никогда не прощу себе того, что потерял такую девушку, как она. и я очень боюсь того, что и она никогда не простит мне то, что я сбежал как трус. ни объяснившись, ни попрощавшись с ней. я понимаю, что всей той правды, что я рассказал прошлым вечером никогда не будет достаточно, чтобы всё забыть, чтобы всё вернуть когда я уже проехал половину пути к своему дому, остановившись на слишком долгом светофоре, руки сами взяли телефон, а пальцы набрали нужный номер. вик — bonjour, mon ami , что стряслось, раз ты решил мне позвонить? не уж то надвигается штор на вермонт, а ты внезапно решил завещать мне toute ma fortune. — salut, ты ведь знаешь, что я не силён в познании французского. я даже не буду спрашивать о том, откуда ты знаешь о моём местоположении, mon chat, — он тихо рассмеялся, только лишь догадываясь о том, какой мог быть источник у его старой подруги. — быть может ты всё же поведаешь мне причину столь внезапного звонка? — сказала она немного язвительно. — вчера произошло кое-что, чего я не совсем ожидал... я много выпил, и в тот вечер, у меня был серьезный разговор с... — не дав договорить имени, виктория не церемонясь перебила его, начав свою реплику. — мне нужно готовиться к худшему и покупать билет к тебе? — не думаю, что не смогу справиться в одиночку. я переспал с макс. и думаю, что раз ты в курсе того, что я в вермонте, ты должна и знать о том, что мы преподаем вместе с ней в каледоне, — он резко замолчаЛ, пытаясь сосредоточиться на дороге, — я признался ей в чувствах, потому что понимаю, что всё ещё люблю её, но она не ответила мне на это. взаимностью романтических чувств, я имею ввиду. — у меня есть уши, и есть доверенные лица, так что ты прав, я в курсе многих вещей. естественно, что старые чувства вспыхнули с новой силой — вы были близки, а причина расставания оказалась не такой, как она думала, — чейз старалась поддержать друга настолько, насколько может, исходя из своих соображений совести. — слушай, я хочу поддержать тебя, потому что ты мой друг, и я вижу, как ты переживаешь.но я должна быть с тобой честна: я большую часть этого времени была по ту сторону баррикад. я видела, через что она прошла, как она страдала после твоего ухода. мне сложно это просто отбросить, поэтому моя поддержка будет немного другой — не оправданием твоего прошлого поступка, а помощью тебе сейчас, — было тяжело подобрать правильные слова, но за столь долгое время общения с нейтаном, она научилась. —я понимаю, почему ты наделялся на ответные слова и почему тебя сейчас гложет её молчание. твои чувства сейчас — настоящие, и это больно. но ты должен понимать, что что её молчание — это прямое последствие того поступка 10-летней давности. ты посеял тогда недоверие, и теперь пожинаешь его плоды. её реакция — это не просто каприз, а защита от боли, которую ты ей когда-то причинил. — я просто не могу понять... что я должен делать теперь? как мне вести себя дальше, чтобы не сделать её больно снова... — сейчас вопрос стоит даже не в том, любит она тебя или нет. вопрос в доверии. ты одним поступком разрушил его, а одним признанием его не вернешь. если ты действительно её любишь и серьёзно настроен, то тебе нужно настроиться на долгий путь, где ты доказываешь своими действиями, что тебе можно верить. и её молчание — это первый тест на твоё терпение и искренность. ты готов к такому? или ты хотел просто получить прощение и взаимность здесь и сейчас? — она не давила ни капли, просто пыталась понять его мотивы. — конечно я готов. если бы я рассчитывал на её мгновенное прощение, то сказал бы ей эти 3 слова намного раньше, — он совсем поник, пытаясь припарковаться в гараже. —давай попробуем посмотреть на это глазами макс. ты оставил её одну, без объяснений, с кучей вопросов и чувством собственной вины. она, я предполагаю, годами думала, что с ней что-то не так. ты появился, переспал с ней, вывалил правду. это огромная эмоциональная перегрузка для неё. ей нужно время не чтобы "полюбить", а чтобы просто переварить всё это и решить, может ли она снова тебе доверять, — даже через аудиозвонок можно было прочувствовать, как она тепло улыбнулась. — самое мудрое и достойное, что ты можешь сделать сейчас — это отступить. дать ей столько времени, сколько ей нужно. не давить, не выспрашивать ответ. просто скажи: "я понимаю, что тебе нужно время. я здесь, если захочешь поговорить". а дальше — жить своей жизнью. потому что если ты начнешь её преследовать, ты только подтвердишь её страхи, что ты нестабилен и думаешь только и своих чувствах, — как только она закончила свой монолог, виктория наконец смогла спокойно выдохнуть, ожидая какой по итогу сделает выводу нейтан. — спасибо тебе за эти слова. я воспользуюсь твоими советами по поводу всей ситуации. но если макс вдруг скажет тебе что-нибудь насчет этой ситуации, не могла бы ты..? — как друг тебе и ей, я не буду передавать тебе ничего того, что будет сказано лично для меня. или выспрашивать у неё что-то для тебя. моя роль — быть другом вам обоим, а не посредником. я выслушаю тебя и поддержу, но я не стану говорить ей, что она не права, или уговаривать дать тебе шанс. — в любом случае, я очень благодарен тебе. ты даже спустя года разлуки, и месяцы молчания всё равно также близка мне, — уголки его губ дёрнулись наверх, когда прескотт произносил эти слова. — я тоже рада, что ты всё ещё поддерживаешь со мной связь. au revoir, mon ami
Примечания: