Защищать сорванца, который всегда затевает драку с подростком

Перевод
PG-13
Завершён
63
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
59 страниц, 19 194 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 2 Отзывы 23 В сборник

Часть 1

Настройки
— Рок Су! Услышав голос ребенка, Ким Рок Су выключил плиту, чтобы сосредоточиться на Кейле (потому что он знал, что как только Кейл позовет его, пройдет много времени, прежде чем Кейл оставит его в покое), а затем обернулся и увидел, как его приемный сын раскрывает руки в его сторону. Ким Рок Су подчинился и поднял Кейла на руки. В этот момент Кейл поцеловал его в губы, заставив Ким Рок Су поднять бровь. — Зачем ты это сделал? Однако вместо ответа Кейл просто обхватил Ким Рок Су за шею своими маленькими ручками и уткнулся лицом в его плечо. Кейл был ребенком, который легко смущался, хотя никогда бы в этом не признался. В этот момент в кухню вошел кто-то еще, направившись прямо к Рок Су. Лицо Рок Су покраснело. — Чхве Хан??? Чхве Хан только что подошел и поцеловал Рок Су в щеку. Кейл поднял голову, услышав, как Рок Су произнес имя человека, которого он не хотел бы больше видеть в их доме. Теперь, когда он больше не скрывал своего лица, он заметил покрасневшее лицо его Рок Су и улыбающегося парня, стоящего так близко к ним. Кейл пришел в ярость. Он так зло посмотрел на Чхве Хана, который имел наглость украдкой ухмыляться ему, пока Рок Су не заметил! Чхве Хан был волком в овечьей шкуре, и Кейл абсолютно его ненавидел. Кейл ударил рукой по лицу Чхве Хана и гневно закричал так громко, как только мог. — УБИРАЙСЯ!

***

Кейл помнит дом. Бесполезно огромный дом, который был болезненно пуст.

Он помнит, что был один. Больше лет, чем тот, когда он умел улыбаться.

Он помнит пустоту и печаль. Он больше не знал, что такое счастье.

Кейл помнит…

Кейл помнит, как встретил Ким Рок Су.

Который напомнил ему, каково это — быть дома.

— Рок Су. Кейл сел на спину Рок Су и начал разминать ему плечи. Когда пожилой мужчина не проявил ни малейшей реакции, Кейл надул губы и стал разминать сильнее. — Рок Су, проснись. Однако Рок Су все еще не просыпался. Кейл надул губы еще сильнее. Он начал размышлять, стоит ли ему прыгнуть на спину Рок Су, чтобы тот наконец проснулся, но решил, что не стоит. Он мог сломать Рок Су позвоночник, тем более что тот был слишком слаб. Но Кейл очень хотел, чтобы тот проснулся. Он массировал сильнее. — Рок Су, проснись! — …Кейл, — Рок Су попытался сбить Кейла со своей спины, не открывая глаз, — Еще слишком рано. — Но я хочу выйти на улицу! Рок Су застонал и наконец-то заставил Кейла перестать сидеть на его спине, которая начала болеть из-за ребенка. — Слишком рано, Кейл, ложись спать. Кейл скрестил руки и еще больше надул губы. Он знал, что Рок Су не увидит, но нет ничего плохого в том, чтобы вести себя мило, чтобы Рок Су подчинился (как он всегда делал). — Я не хочу больше спать! — Ну, а я хочу. Рок Су натянул одеяло на голову и продолжил спать. Однако, конечно же, он еще не успел полностью заснуть, когда Кейл начал пинать его сбоку. — Не засыпай! Я хочу на улицу! Рок Су вздохнул и попытался заставить Кейла перестать пинаться, не открывая глаз. — Кейл, перестань. — Я не хочу! — Кейл. — Рок Су наконец сбросил с себя одеяло и вздохнул с досадой, как только может вздохнуть 25-летний одинокий отец Кейла Хенитьюза. Рок Су потер глаза и посмотрел на настенные часы, мгновенно побледнев, когда увидел время. Он бросил на Кейла раздраженный взгляд. — Почему ты всегда просыпаешься в 7 утра? Однако Кейл только улыбнулся, торжествуя. Он гордился тем, что сумел заставить Ким Рок Су, ленивого Ким Рок Су, который любил поспать подольше, когда только мог, проснуться рано утром. — Потому что я хочу! Ким Рок Су вздохнул, а затем снова уткнулся лицом в подушку. — Я спать. — НЕТ!

***

Кейл не помнит этого ясно, но он знал, что любил красный цвет. Он знал, что у него был человек, которого он любил, с волосами красными, как кровь, но красивыми, как роза. Бледные руки, которые нежно гладили его волосы, изящные, как маргаритка.

Кейл не помнит этого так ярко, как раньше, но он знал, что у него была мать, которая его любила.

— Хорошо, хватит, — строго заявил Рок Су, положив руки на бедра. — С этого момента ты под домашним арестом. — ЧТО? — пронзительно закричал Кейл, испытывая смесь ужаса и шока. Рок Су вздохнул и достал из воздуха какой-то листок бумаги, Кейл даже не заметил, откуда он взялся. Рок Су помахал бумагой перед лицом Кейла. — Ты провалил литературу. Кейл недоверчиво уставился на Рок Су. — Как литература может быть основной?! — защищался Кейл. — Я получил отличную оценку по математике! — Кейл. — Рок Су покачал головой, притворяясь разочарованным. — Твой отец — библиотекарь. Конечно, я буду основываться на литературе. — Это нечестно! Я получил высокую оценку и по истории! — Дело не в этом, Кейл. — Нет! Ты не можешь основываться только на литературе только потому, что ты ботан, который читает эти дешевые романы из библиотеки! — Кейл! — Рок Су приложил руку к груди и посмотрел на маленького ребенка, шокированный и оскорбленный. — Не называй мои предпочтения мусором! — Да ну? — Кейл скрестил руки и попытался посмотреть на Рок Су сверху вниз, но… конечно, он был меньше Рок Су. — Твои предпочтения — мусор, потому что тебе нравится тот парень! — …Что? — Рок Су с недоумением посмотрел на Кейла. — Какой парня? Кого? Почему я не помню, что мне кто-то нравился? Кейл фыркнул и закатил глаза. — Идиот. Рок Су на секунду замолчал, а затем открыл рот, чтобы ответить рыжему. — Кейл, даже если ты сменишь тему, ты все равно останешься под домашним арестом. — ЧТО?!

***

Кейл знал, что такое иметь семью. Однако он забыл, что чувствовал в тот момент. Прошло столько времени с тех пор, как его в последний раз крепко обнимали.

Кейл помнил только, что долгое время чувствовал себя одиноким.

— Эта девушка умрет. — Рок Су! — Кейл закричал так громко, что Рок Су на секунду отскочил. Кейл бросил на него раздраженный взгляд. — Хватит спойлерить! Рок Су пожал плечами, прежде чем вернуться на свое прежнее место на диване, аккуратно укрыв себя и Кейла одеялом, которое раньше соскользнуло. — Это не моя вина, что кто-то здесь не прочитал книгу, когда я ему сказал. — Книги скучные! — Кейл подвинулся ближе к Рок Су, крепко сжимая коробку с попкорном. Независимо от того, знал ли Рок Су, почему Кейл подвинулся ближе к нему, он не стал комментировать это, а вместо этого бросил на Кейла обиженный взгляд. — Книги интересные! Ты просто не ценишь хорошие вещи в жизни! Кейл закатил глаза и чуть не вздрогнул, когда подумал, что это был скример. — Я ценю хорошие вещи в жизни, просто книги не так уж и хороши. Рок Су, который уже догадался, что Кейл испугался из-за смотревшегося ими фильма ужасов, позволил себе улыбнуться, потому что свет был выключен. Кейл не мог видеть, как Рок Су приподнял уголки губ. — Ты ценишь хорошие вещи в жизни? Например? Внезапное появление страшного призрака заставило Кейла вздрогнуть и случайно бросить коробку с попкорном, быстро спрятав лицо у Рок Су на груди. Рок Су не смог сдержать легкого смеха, обнял Кейла и мягко погладил волосы испуганного ребенка. Прошла минута. Кейл поднял глаза на Рок Су и угрожающе посмотрел на него. — Ты только что смеялся надо мной? Рок Су просто слегка приподнял уголки губ. — Нет.

***

Кейл жил в огромном пустом доме, где кроме него не было никого. Он чувствовал себя очень одиноким, и большое пространство только усугубляло его состояние.

Кейл ненавидел то, что жил в огромном доме, где кроме него не было никого.

Поэтому он подумал, что, возможно, если наполнить пустой дом всевозможными предметами, он будет чувствовать себя менее одиноким.

Но в конце концов Кейл остался один.

Ким Рок Су считал, что его квартира достаточно просторна, чтобы разместить его и его вещи. Он не хотел снимать более просторную квартиру, потому что был доволен тем, что имел. В конце концов, с ним все равно никто не жил. Однако Ким Рок Су не ожидал, что в итоге он усыновит ребенка. Теперь он чувствовал, что ему нужно найти квартиру побольше, ведь у него появился Кейл, который любил бегать и возиться. Кейл надул губы, услышав слова Ким Рок Су. — Я не хочу! Он крикнул, продолжая лежать на узком полу между диваном и журнальным столиком. Ким Рок Су научился не спрашивать, удобно ли ему лежать, зажатому между двумя предметами. — Ты не хочешь вставать с пола или не хочешь переезжать в другую квартиру? Не задумываясь, он крикнул в ответ. — И то, и другое! Ким Рок Су пересел на диван, Кейл в этот момент сел на пол и обнял колени, прижав их к груди. Его надутые губы, казалось, стали еще более надутыми. — Мы не переезжаем! Ким Рок Су просто погладил ребенка по голове. — Хорошо.

***

Кейл был в отчаянии. Он чувствовал себя жалко одиноким в пустом доме, заполненном предметами.

Он знал, что эти предметы не смогут избавить его от одиночества. Он знал это, но был в отчаянии, поэтому все равно продолжал это делать.

И все же… в конце концов, Кейл не выдержал. Он больше не мог терпеть чувство пустоты и печали.

Поэтому Кейл сбежал из этого огромного, но пустого дома.

Когда Ким Рок Су впервые встретил Кейла, он с первого взгляда понял, что этот мальчик не из Кореи. Ким Рок Су был любопытным человеком, но он не был из тех, кто сует нос не в свое дело. Он собирался проигнорировать иностранного ребенка, который, судя по его одежде, явно происходил из богатой семьи. Но в том-то и дело. Ким Рок Су собирался… но он не мог игнорировать жалкого ребенка, который грустно сидел на тротуаре, прижимая колени к груди и выглядящим потерянным. Ким Рок Су планировал не ввязываться в неприятности, потому что это он ненавидел больше всего, но его ноги сами по себе пошли вперед. Он даже не был уверен, что ребенок понимает корейский, и просто предположил, что рыжеволосый ребенок из Европы или откуда-то еще. Поэтому, когда Ким Рок Су наконец встал перед ребенком, он заговорил с ним по-английски. — Эй, — позвал он рыжего ребенка, который даже не поднял головы. — Ты из Европы? Ким Рок Су услышал грубый голос ребенка, который все еще не поднимал головы. — Тупица. Ким Рок Су был гораздо больше шокирован тем, что ребенок знал корейский язык, чем тем, что ребенок грубо назвал его тупицой. Ким Рок Су присел на корточки, чтобы посмотреть ребенку в глаза, но рыжеволосый мальчик продолжал смотреть в землю. — Ты не отсюда, да? — спросил он по-корейски, не стараясь больше говорить по-английски, поскольку ребенок все равно не понял бы. — А тебе-то что? — Потому что я отведу тебя в полицию. Ребенок наконец поднял глаза и угрожающе посмотрел на Рок Су. — Не лезь не в свое дело, старик. Ким Рок Су ахнул, обидевшись. — …Как ты меня только что назвал? Ребенок уставился на него, как на дурака, и без колебаний повторил. — Я сказал, что ты старик. …Ух ты. У этого ребенка нет ни капли такта, да? Он просто повторил то, что сказал? Ким Рок Су строго посмотрел на рыжего неуважительного ребенка. — Чтобы ты знал, мне всего 25, как ты смеешь… Ребенок фыркнул. — Старик. Ким Рок Су закрыл рот. Молчаливо посмотрел на ребенка. Получит ли он судимость, если ударит этого чрезвычайно грубого сопляка по затылку? Ким Рок Су размышлял, стоит ли этот ребенок судимости. Пока не решил, что нет. — Я не старик, сопляк. Он ответил ребенку после минуты молчания. Рыжеволосый мальчик прищурился, глядя на него. — Старик. — Сопляк. — Старик.Сопляк.Старик!Сопляк! …Если кто-то и заметил, как взрослый Ким Рок Су спорит с ребенком, то делал вид, что не видит, и тихо прошел мимо.

***

Кейл научился любить что-то после побега. Он научился любить две вещи: Свободу и Ким Рок Су. Однако Кейл также научился ненавидеть что-то. — Рок Су хён! …Это было именно то, что бежало в их сторону. Кейл нахмурился и обнял Рок Су за бедро. Он молчаливо злобно смотрел на парня, который так ярко улыбался его Ким Рок Су. — Чхве Хан, твоя тренировка закончилась раньше? Кейл также ненавидел то, что его Ким Рок Су даже развлекал эту псину, но он ничего не мог с этим поделать. Чхве Хан радостно кивнул головой, как будто он был отвратительной маленькой дворняжкой, которую Кейл всегда презирал. — Тренер сказал, что нам нужно отдохнуть перед соревнованием. Ким Рок Су поднял бровь. — Я удивлен, что Су Хёк хён знает, что означает слово «отдых». Чхве Хан легкомысленно рассмеялся над словами Ким Рок Су, от чего Кейл еще больше нахмурился. Ким Рок Су пожал плечами, а затем положил руку на голову Кейла, и, как по волшебству, хмурый вид на лице Кейла мгновенно исчез. — Тебе нужно отдохнуть, ты сегодня тоже усердно тренировался. Чхве Хан покачал головой. При этом у Кейла появилось предчувствие. Предчувствие, которое подсказывало ему, что нужно увести Ким Рок Су как можно дальше от этого места. — Я хочу провести время с хёном сегодня. В последнее время у меня не было возможности побыть с тобой. Кейл еще крепче обнял бедро Ким Рок Су и громко закричал. — НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

***

За шесть месяцев, что Ким Рок Су и Кейл жили вместе, Рок Су узнал о ребенке многое.

Одно из этих открытий было то, что… Кейл страдает от серьезной разлучной тревоги.

Ким Рок Су не знал о детстве Кейла, потому что тот всегда казался неловким, когда речь заходила о его прошлом до их встречи, поэтому Ким Рок Су и не спрашивал об этом.

Хотя иногда он мог немного заинтересоваться из-за небольших привычек Кейла, которые казались совсем ненормальными, Ким Рок Су все равно не спрашивал.

— Кейл, — терпеливым тоном позвал Ким Рок Су ребенка, который так крепко держался за его брюки. — Н-нет! Возьми меня с собой! Рок Су, возьми меня с собой! — Кейл. — Ким Рок Су вздохнул, а затем положил руку на голову ребенка. — Я уеду всего на три дня. Ты же знаешь, что у меня важная выставка по работе, поэтому мне нужно будет на время оставить тебя. Кейл отчаянно затряс головой, еще сильнее сжимая Рок Су. — Я не хочу! Я не хочу оставаться один! Сердце Рок Су разбилось, когда он услышал это. Но он все равно не мог взять Кейла с собой. — Кейл, я буду занят и не смогу присматривать за тобой. У тебя еще и школа. Кейл разрыдался, и из его уст вырвался неконтролируемый рыдание. Рок Су запаниковал из-за этого и сразу присел на корточки, чтобы обнять Кейла. — Я… я обещаю, что буду вести себя хорошо, только не оставляй меня! — Хорошо… Хорошо, — Рок Су погладил ребенка по спине, пытаясь успокоить его. — Я сообщу твоему учителю, что ты будешь отсутствовать пару дней. Я не брошу тебя. Хорошо? Кейл поднял руку, чтобы схватиться за рубашку Рок Су. Рок Су заметил, как дрожат руки Кейла, и что тот все еще сильно плачет. Ким Рок Су обнял его еще крепче.

***

— Что? — Ким Рок Су был так занят записыванием на блокноте, что не услышал восклицания позади себя. — Рок Су хён? Рок Су остановился и обернулся, услышав свое имя. Он удивленно моргнул глазами. — Чхве Хан? Чхве Хан просиял, убедившись, что это действительно Ким Рок Су. — Хён! Ты здесь! Рок Су посмотрел за приближающимся парнем и заметил, что там были еще люди, некоторые из которых были в футболках. Рок Су отвернулся от них и повернулся к Чхве Хану, который теперь стоял перед ним. — У тебя здесь игра? — Да, — Чхве Хан не мог скрыть своей радости, увидев своего Рок Су хёна в этом месте. — Какое совпадение, что ты тоже здесь. В этот момент маленький красный странный шарик громко вздохнул, бросился к Рок Су и сразу же прижался к его талии. — Сталкер! — Кейл крикнул Чхве Хану, который даже не выглядел удивленным тем, что Кейл тоже был здесь. — Ты-ты-! Ты преследовал нас всю дорогу сюда?! Ким Рок Су даже не был шокирован тем, что Кейл сейчас произносил. Ким Рок Су мог только вздохнуть. Это был самый утомительный рабочий день в его жизни.

***

Еще одна странная привычка Кейла, которую Ким Рок Су не мог не заметить, заключалась в том, что ребенок всегда просыпался в 7 утра и настаивал на том, чтобы выйти на улицу и просто смотреть на толпу людей, выходящих из дома, в течение почти 2 часов. Ким Рок Су также заметил, что всякий раз, когда они вдвоем выходили что-то купить (потому что Кейл начинал крепко цепляться за него, как только замечал, что Ким Рок Су собирается выйти), Кейл всегда ныл, чтобы он не ходил в огромные заведения или магазины, в которых было мало людей. Кейл, казалось, всегда ненавидел, когда в таком огромном месте было мало людей. Ким Рок Су никогда не задавал вопросов и просто делал то, что хотел Кейл. Он уже догадался, что все эти странные привычки были связаны с тем, что Кейл пережил до того, как Ким Рок Су его усыновил. Еще одна вещь, которую он заметил в поведении Кейла… — Что ты делаешь? — спросил Ким Рок Су, подняв бровь. Кейл просто притянул колени к груди и еще больше залез в угол, в который он практически зажался. — Медитирую. Ким Рок Су просто молча наблюдал за Кейлом, не задавая больше вопросов, а затем подошел к Кейлу и сел рядом с ним. — Это эффективно? Кейл подвинулся к нему, вместо того чтобы залезть еще дальше в угол, как он делал раньше. — Ага. …Кейл сидел или лежал где-нибудь, где его окружали две вещи, по крайней мере, один раз в день. Когда они впервые встретились, было гораздо хуже, потому что Кейл буквально спал в самом маленьком месте, которое мог найти в квартире. Или когда он оставался зажатым между двумя вещами в течение всего дня. Ким Рок Су заметил, что Кейл был полной противоположностью клаустрофоба. Ребенок ненавидел большие пространства. Ким Рок Су не был уверен, было ли это «ненавистью» или «страхом». Тем не менее, он знал, что Кейл не любит большие пространства, в которых нет много вещей или людей. Поэтому Ким Рок Су всегда заботился о том, чтобы Кейл чувствовал себя в безопасности внутри и снаружи квартиры, создавая место, где Кейл мог «медитировать», или сидя рядом с ребенком.

***

Кейл занимался очередной сессией медитации, когда вернулся в квартиру после школы, а Ким Рок Су все еще был на работе. Он был так поглощен медитацией, что не заметил, как открылась дверь квартиры. Только услышав тихие шаги, приближающиеся к гостиной, он приподнялся в ожидании, думая, что это Рок Су, но мгновенно нахмурился, увидев, кто это был. — Что ты здесь делаешь? — он всегда рычал на Чхве Хана, который все еще был в форме. Чхве Хан поднял бровь, посмотрев на него, прежде чем положить сумку на диван и закатать рукава. Заметил ли он, что Кейл подозрительно сидел так близко к углу, Чхве Хан не спросил. Вместо этого он подошел к Кейлу, поднял ребенка на руки, от чего тот закричал, и перенес его через плечо. — Что ты делаешь?! Поставь меня на землю! Чхве Хан спокойно шел, несмотря на то, что Кейл громко кричал ему в ухо, бил кулаками и щипал его за спину, до которой мог дотянуться. Чхве Хан подошел к комнате Рок Су и Кейла и бросил тело Кейла на кровать. — Оставайся здесь и не выходи, я пойду убирать снаружи. Кейл поднял подушку и бросил ее в лицо Чхве Хану, громко визжа. — Иди к черту, крестьянин! Убирайся из моей квартиры! Чхве Хан только раздраженно посмотрел на него и ответил, — Я сказал, что пойду убирать, так что заткнись, сопляк. Кейл бросил еще одну подушку, но Чхве Хан успел ее поймать. Ребенок все еще кричал. — Я скажу Рок Су, что ты вторгся в мою квартиру! Я скажу Рок Су, чтобы он вызвал полицию! Чхве Хан только фыркнул и повернулся. — Как хочешь. Только не выходи и не мешай мне убираться. — Нет, я выйду! Щелчок. Кейл подбежал к двери и ударил по ней рукой. — ВЫПУСТИ МЕНЯ, КРЕСТЯНИН! Когда Ким Рок Су вернулся с работы, он увидел Чхве Хана, который усердно пылесосил всю квартиру. Когда Ким Рок Су подошел к двери своей и Кейла комнаты, дверь распахнулась, и к нему подбежал плачущий Кейл. Ким Рок Су не задумываясь поднял Кейла, который раскрыл ему объятия, и прижал к себе ребенка, который сразу же крепко обхватил его. — ОН БРОСИЛ МЕНЯ В КОМНАТУ! Ким Рок Су резко обернулся и с ужасом посмотрел на Чхве Хана. — Что?! — Хён, это неправда. Я не бросил его в комнату, я бросил его на кровать. — И как это должно успокоить мой гнев? — раздраженно сказал Ким Рок Су. Однако Кейл все еще плакал. — ОН ЗАПЕР МЕНЯ В КОМНАТЕ! Чхве Хан закатил глаза, — Ты же только что открыл дверь. Кейл проигнорировал его и продолжал плакать, крепко обнимая Рок Су за плечи. Ким Рок Су выдохнул с тоской. — Вы еще не ужинали, верно? Рок Су похлопывал Кейла по спине, чтобы тот успокоился. — Я сейчас пойду приготовлю ужин. Кейл попытался пнуть Чхве Хана под столом, от чего тот вздрогнул от удивления. — Почему ты все еще здесь?! Уходи уже! Чхве Хан раздраженно щелкнул языком, а затем указал на тарелку Кейла. — А почему ты не ешь овощи? Рок Су хён их приготовил. Кейл резко ответил ему. — Ты не можешь заставлять меня есть, если я не хочу! — Ты тратишь еду и деньги Рок Су Хёна, потому что отказываешься есть. — То, что я делаю, не имеет к тебе никакого отношения, крестьянин! — То, почему я здесь, тоже не имеет к тебе никакого отношения. — Что-?! — Вы оба. — Суровый голос Ким Рок Су раздался по всей столовой, заставив Кейла и Чхве Хана замолчать. — Заткнитесь, или я выгоню вас обоих из своей квартиры. После предупреждения Рок Су Кейл и Чхве Хан не осмелились спорить до конца вечера.

***

— Рок Су! — Кейл ворвался в их общую комнату, и его взгляд сразу же упал на Рок Су, который читал книгу на кровати. — Я… я услышал что-то ужасное! Рок Су поднял глаза от книги и увидел испуганное выражение лица Кейла, что заставило его поднять бровь. — Что случилось? Кейл поспешно залез на кровать и потряс Рок Су за руку. — Б-брак! Брак — это ужасно! Рок Су было любопытно, почему Кейл так говорит. Однако он не успел спросить, потому что Кейл снова заговорил. — Говорят, говорят, что если одинокий родитель женится на ком-то, то ребенок останется один! Ким Рок Су замолчал. Кейл судорожно махал руками, делая бессвязные жесты. — Рок Су! Рок Су! Ты не должен жениться! Ты никогда не должен никому делать предложение! Ким Рок Су нервно засмеялся. — Ха-ха… Кейл? Я… — Рок Су отвернулся от рыжего парня. — На самом деле я уже получил предложение от одного человека. Кейл онемел от удивления. — …Это от моего коллеги. Кейл почувствовал, что его мир разбился на куски, которые невозможно собрать обратно. На следующий день Кейл бросился к фигуре черноволосого парня. — ЧХВЕ ХАН! Чхве Хан остановился и обернулся. Он увидел, что Кейл бежит за ним. Чхве Хан был сбит с толку, почему Кейл ищет его, когда ребенок явно его ненавидит. Кейл замахал руками, подойдя к парню. — П-перемирие! Давай заключим перемирие! Чохве Хан поднял бровь. Кейл был крайне испуган и кричал. — КТО-ТО СДЕЛАЛ ПРЕДЛОЖЕНИЕ РОК СУ! Выражение лица Чой Хана потемнело. Он прищурился. — Кто? Кто осмелился сделать предложение его Ким Рок Су, прежде чем он сам успел это сделать? — Так скажи же, — Ким Рок Су закрыл книгу, которую так старательно пытался читать. — Почему вы двое прогуляли уроки и сидите, угрюмо глядя на меня? Он повернулся и увидел Чхве Хана, который улыбался невинно, и Кейла, который потягивал клубничный коктейль с «скучающим» выражением лица. Ким Рок Су прищурился, глядя на них. — Не думайте, что я не замечаю, как вы двое отпугиваете других людей. Чхве Хан посмотрел на потолок, делая вид, что там есть что-то интересное. А Кейл? Кейл по-прежнему громко потягивал свой клубничный коктейль, как будто не слышал того, что только что сказал Рок Су. — Почему вы двое вообще сидите вместе? — Ким Рок Су скрестил руки. — Подозрительно. Но Чхве Хан и Кейл по-прежнему не отвечали. Ким Рок Су надоело. — Ни один из вас не собирается мне отвечать? Кейл с силой поставил свой наполовину пустой клубничный коктейль на стол и сердито воскликнул. — Это из-за того недостойного ничтожества, который сделал тебе предложение! — Кейл надул щеки. — Если ты собираешься выходить замуж, то выходи за меня, чтобы я не остался од…ммм?! Рок Су в ужасе взвизгнул. — Чхве Хан?! Чхве Хан потянул Кейла за щеку. — Нет. Я тот, кто женится на хёне! Кейл протянул руку, чтобы схватить лицо Чхве Хана. — Я ОТКАЗЫВАЮСЬ! — Нет смысла отказываться, потому что я женюсь на хёне… — НЕТ, ЗАМОЛЧИ, РОК СУ МОЙ! — ОН НЕ ТВОЙ! — Я ЕГО РЕБЕНОК! — НО Я БУДУ С НИМ ВСТРЕЧАТЬСЯ. — ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО СДЕЛАТЬ!!! Чхве Хан ухмыльнулся. — Посмотрим. Рок Су подсознательно прижал ладонь ко лбу, почувствовав, что у него началась мигрень, как только Чхве Хан и Кейл начали кричать друг на друга. Другие люди, которые просто хотели спокойно почитать в библиотеке, начали по одному уходить. Рок Су остался невозмутимым.
63 Нравится 2 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (1)