Друзья по переписке (Penpals)

31 октября, 2255 Дорогой Спок, Как же здорово, что теперь мы можем отправлять письма по сети. Не представляю, как мы в детстве обходились, когда писали только на бумаге; наши письма шли целую вечность, помнишь? Мне кажется, новая система намного быстрее и намного лучше. У нас с Гэри все хорошо. Хотя он неуверенный и нервничает; надеюсь, что это пройдет, когда он поймет, что я не собираюсь ему изменять. Он всегда становится странным, когда я нахожусь рядом со своими друзьями. Особенно когда я рядом с Сулу или пишу тебе; он постоянно ноет, что я провожу слишком много времени с Сулу, а не с ним, и это меня расстраивает, потому что я почти не вижу Сулу — его смена заканчивается как раз когда я ложусь спать. Сегодня утром скончался один из офицеров, я работал с ним на фазерных установках. Его звали Серенсен. Он умер от выстрела ядовитого растения, во время нашей последней высадки. Я бы тоже пострадал, но Гэри оттолкнул меня в сторону. Слава богу, что он был там. В общем, должность Серенсена вакантна и теперь я должен ее занять. Не знаю, можно ли назвать это повышением, потому что я получил ее не из-за каких-то заслуг. Я просто унаследовал, и это кажется странным. Мне не хватает Серенсена. Мы не очень хорошо знали друг друга, но его смерть сильно ударила по мне, несмотря на то, что мы не были особо близки. Мы часто шутили, работая вместе. Шутки был скабрезные, но они заставляли меня улыбаться, а он всегда смеялся. У него был такой громкий смех, что эхом отдавался в фазерной. Я уверен, ты скажешь, что это очень нелогично, но он был хорошим человеком. С тех пор как меня повысили, я немного лучше познакомился с другими членами команды фазеровщиков и инженерами. Больше всего мне нравится один из лейтенантов; его зовут Скотт, и у него сильный шотландский акцент. Это просто фантастика, честное слово. Он просто гений, и с ним приятно работать, потому что он может объяснить все простыми словами, так что даже ты сможешь проследить за его безумным идеям. Возможно мы подружимся — еще один человек, с которым Гэри запретит мне общаться. Смерть Серенсена дала мне время подумать о некоторых других смертях в моей жизни. На ум приходят моя семья и другие колонисты, но я думаю, что твоя смерть была единственной, которую я не смог пережить. Очевидно, что на самом деле ты не умер, так что теперь это не проблема, но я скорбел по тебе годами, Спок. Думаю, остальные смерти заставили меня оцепенеть, но твоя почему-то поразила меня до самого основания. Гибель моей семьи причинила очень сильную боль, потому что я был там, но твоя была еще сильней, потому что меня там не было. И после этого Сэм продолжал спрашивать: «А что ты мог сделать?» И я всегда отвечал: «Я мог бы быть там», — не знаю, что бы это дало, если бы не нанесло еще большую травму, но это к делу не относится. Долгие годы я был убежден, что если бы я каким-то образом сумел направить «Мерси» к Вулкану в тот день, ты был бы жив, и я мог бы спасти тебя. Наверное, я чувствовал, что ту бойню я не мог предотвратить, но взрыв был тем, что я мог бы изменить? Я не знаю. Возможно, все это не имеет никакого смысла. Извини за сумбурность. Боунса тоже повысили, хотя и не из-за чьей-то смерти. Сейчас он в команде врачей и, если продолжит хорошо работать, скоро станет главным врачом. Я думаю, он по-своему взволнован. Ты понимаешь, что я имею в виду; ты знаешь его почти столько же, сколько и я. Он хорошо общается с одной медсестрой, я не знаю ее фамилии, потому что он всегда называет ее Джослин. У него становится такой мечтательный взгляд, когда он говорит о ней, что я начинаю смеяться. Возможно, у него наконец-то появится девушка, Спок! Боунс почти никому не доверяет, так что для него это огромный шаг. Похоже, что экипаж «Фаррагута» пойдет в увольнительную одновременно с «Дигнити». По крайней мере, так говорят. Это очень важно, потому что нам часто не удается провести отпуск с нашими друзьями с других кораблей, но еще говорят, что капитан Амиттаи может предоставить транспорт с «Дигнити» на Гидронус. Именно там у нас будет увольнительная. Предполагается, что там прекрасные пляжи; я подумал, что мог бы исследовать их. Гэри остается на борту; у него много проектов, над которыми нужно поработать, и он не пойдет в увольнительную. Пойдем со мной. Будет весело. Кстати, с Хэллоуином! Ты нарядился во что-нибудь? Я надел на голову кошачьи ушки, когда раздавал конфеты. «Фаррагут» настолько большое судно, что на борту аж целых четыре детских сада, так что сегодня вечером мне пришлось реплицировать очень много конфет. Жаль, что на корабле моих родителей не было места для детей; было бы так весело собирать сладости на звездолете. Твой, Джим Дорогой Джим. Здравствуй. Я не хочу обсуждать Гэри и его поведение. Я недолго общался с ним во время учебы в Академии и нашел его поведение нелогичным и неразумным. И до сих пор получаю доказательства этому. В последнее время мои обязанности в научных лабораториях также стали более сложными, хотя я сомневаюсь, что в моем будущем есть повышение. На меня возложили больше ответственности за текущие лабораторные проекты, и я этому рад. Предыдущие задания хоть и были увлекательными, не были достаточно стимулирующими, чтобы я мог сохранять концентрацию весь день. Большая часть моих текущих обязанностей посвящена изучению видов пыльцы и их происхождению. Я выделил образец с Иоты 3 и, возможно, смогу реплицировать структуры пыльцы, которая сможет перемещаться по воздуху так же эффективно. Это очень интересно. Я знаю, что у тебя сильная аллергия на определенные ее виды. Я бы также посоветовал тебе избегать употребления необработанных, нереплицированных фруктов, поскольку может возникнуть редкое заболевание, называемое синдромом оральной аллергии. По сути, белки, содержащиеся во фруктах, построены аналогично белкам, содержащимся в пыльце, и могут вызывать легкую аллергическую реакцию. Мне нравится моя работа на борту «Дигнити», но я чувствую, что она ограничена, потому что я единственный, кто в ней разбирается. Я уже подал заявление о переводе на «Фаррагут» в надежде поработать с лейтенантом Осборн, экспертом в этой области. Дополнительным плюсом является то, что я буду работать на борту того же корабля, что и ты, Джим. Нелогично, но я хочу, чтобы ты был рядом со мной. Мы потеряли много времени в нашей дружбе, и я не хочу упускать его еще больше. Я понимаю, что большая часть наших дружеских отношений проходила в письмах, однако личное общение с тобой доставляет мне гораздо больше удовольствия. Я понимаю твое нежелание «пережить» мою «смерть», как ты выражаешься. Травма нелогична, но скорбеть логично. Возможно, твой юношеский разум использовал мою смерть, чтобы оплакать все смерти разом. Горе — ужасная вещь, но по прошествии достаточного времени оно становится частью тебя. Оно не исчезает полностью, а угасает и со временем становится достаточно маленьким, чтобы перешагнуть и двигаться дальше. В своих собственных поисках смысла я обнаружил, что нужно позволить горю стать рекой, которая течет сквозь тебя. Оно не может быть камнем, который лежит на дне и тянет тебя вниз. Ранее ты упоминал, что у тебя случаются депрессивные эпизоды, которые можно охарактеризовать лишь как умеренные или тяжелые, и я считаю, что должен поинтересоваться твоим самочувствием. У меня похожая проблема, и я составил краткий список того, что может помочь мне в таком состоянии. 1. Не испытывай стыд. Конечно, это соответствует вулканской философии отказа от эмоций. Несмотря на это, я испытываю стыд в семидесяти восьми целых и девяноста восьми процентов случаев, когда у меня случаются приступы. Это нелогично, и все же это так. Постарайтесь дистанцироваться от этого стыда; он не имеет смысла и может быть опасным. 2. Делай то, что не хочется делать. Когда я нахожусь в состоянии депрессии, это мешает мне хотеть делать то, что мне нравится. Заставь себя делать то, что ты обычно делаешь, чтобы помочь себе выйти из депрессии. 3. Позволь другим поддержать тебя. Иногда бывает непросто обратиться за помощью во время кризиса и потрясений, но это важно сделать. Друзья и знакомые помогут пережить это время и, возможно, помогут чувствовать себя лучше. Я надеюсь, у тебя все хорошо. Живи долго и процветай, С`чн Т`гай Спок