J'ai oublié de te dire je t'aime

Перевод
NC-17
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
248 страниц, 105 958 слов, 58 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник

Письмо

Настройки
      «Нат, Прости, что я ничего тебе не сказал, но моя семья решила уехать из Парижа из-за всей этой ситуации с Бражником. Они считают, что оставаться здесь слишком опасно. А видеть, как ты плачешь, было бы для меня слишком тяжело, поэтому я предпочел насладиться всеми нашими последними моментами вместе и видеть тебя счастливым. Я не знаю, сможем ли мы снова увидеться, но я надеюсь, ты простишь меня за то, что я был трусом.

Марк.»

      Сначала я ничего не понял. Поэтому я перечитывал записку ещё несколько раз, слишком потрясённый. Я не сразу понял, что ты плакал, когда писала её. Твои слова были настолько сильными, что могли пронзить моё тело, словно пули из пистолета. Помню, как в тот момент всё побелело в моём сознании. Ты был мертв внутри. Все мои мечты разбились вдребезги. Мир рухнул вокруг меня, унося тебя с собой в руины.       Я сохранил твоё письмо, Марк. Потому что это единственное воспоминание о тебе, которое у меня осталось сейчас, вместе с этой тетрадью и несколькими фотографиями нашего былого счастья, на которые я больше не могу смотреть. У меня не хватило духу их выбросить. Твоё письмо теперь неразборчиво, потому что мои слёзы смешались с твоими и размазали чернила. Не знаю, увидимся ли мы когда-нибудь снова, но мне всё ещё трудно представить своё будущее без тебя.       Я скоро закончу учебу и войду в мир работы. Мне нужно сосредоточиться на всех проектах, которые мне нужно завершить к концу года. Прости, но у меня больше нет ни времени, ни слез, чтобы плакать.       Но ты остаешься в моем сердце.

      Натаниэль.

23 Нравится 3 Отзывы 12 В сборник