От осинки не родятся апильсинки

NC-17
Завершён
1
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 507 слов, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Глава I — Номер 61488 1940 год. Польша. Концлагерь "Левенштадт". Узник с номером 61488 больше не имел имени. Имя ему выжгли на спине ударами, выстирали из памяти лагерными кличками. Он работал на кухне, где картофель пах не едой, а надеждой. Жил по секундам, считал хлеб по крошкам, смерть — по взглядам охраны. Среди них — Галина Стрелина, офицер СС, каратель лагеря, личная исполнительница воли Третьего рейха. Про неё шептали, что она родилась без сердца. Но шептали те, кому оставили язык. У неё были железные глаза и губы, не знавшие дрожи. Но именно она впервые задержала взгляд на 61488. Глава II — Чашка молока На смене он случайно — или нарочно — подал ей еду с деревянной ложкой, не с серебряной. Охранник поднял дубинку. Галина остановила его. — Оставь. 61488 ожидал удара. Но вместо этого получил... чашку молока. Настоящего. Он выпил — дрожа. А потом посмотрел на неё с тем же немым вызовом, с которым смотрел на палачей всю жизнь. — Где ты учился смотреть так? — спросила она. Он молчал. Имя стерли, но взгляд остался. Глава III — Танго из граммофона У Галины был патефон. Она слушала аргентинское танго, когда в лагере стихали крики. Она говорила, что это — «музыка живых». Однажды вечером она вызвала его в канцелярию. — Умеешь танцевать? Он снова молчал. — Если станцуешь со мной — останешься жить ещё неделю. Он шагнул вперёд. Она протянула руку. И среди флагов, винтовок и портрета Гитлера, закружились две тени — враг и жертва, женщина и безымянный. Глава IV — Без погон Зима. 1944. Лагерь уже гудел слухами — фронт близко. Страшные слова, как «Сталинград» и «Красная армия», шептались в туалетах. Галина пришла к нему ночью. Без формы. Без оружия. — Слушай внимательно. Завтра на рассвете будет переброска. Есть тоннель, подземный, через архивы. Со мной — документы, припасы, деньги. Я ухожу. Он смотрел на неё, не отводя взгляда. — Зачем мне с тобой? Она села рядом. — Потому что я хочу, чтобы кто-то помнил меня... не как чудовище. Он кивнул. — Я всё равно уже мёртв. Значит, можно и рискнуть. Глава V — Побег Побег прошёл через кровь. Один охранник — удар прикладом. Один архивист — ножом. Два пса — отравленные мясом. Они бежали трое суток. В снегу, в лохмотьях, с поддельными документами. Галина — в платье украденной польки. 61488 — в шинели, где вместо имени — только пустота. Глава VI — Буэнос-Айрес 1947 год. Аргентина. Дом у подножия холма. В газетах — новости о беглых нацистах. В подвалах — коробки с сожжёнными удостоверениями. Соседи знали их как Гретель и Эмилио Рейес. Она открыла пекарню. Он выращивал лимоны и ремонтировал патефоны. Никто не спрашивал о прошлом. Они жили тихо. Он по-прежнему не имел имени. Но она каждый вечер гладила его запястье — там, где когда-то был выжжен номер. — Тебе не страшно спать рядом со мной? — спросила она однажды. — Мне страшно было спать без тебя, — ответил он. Эпилог — Крым, 2008 год Спустя 60 лет, в роддоме в Севастополе родился мальчик. Мать назвала его Станиславом. Он никогда не знал, почему в доме хранилась старая пластинка с танго. И почему бабушка — уже седая, но всё такая же прямая — просыпалась по ночам и вслушивалась в тишину. Он знал только, что в его крови — что-то древнее. Как будто кто-то когда-то вырвался из ада и выбрал любовь.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник