Найтвинг
29 июля 2025 г., 07:59
Что бы ни говорил Супермен, думает Барри, это определённо вербовочная операция.
Несмотря на то, что в своей речи перед отправлением он назвал это «поиском союзников для Лиги справедливости», Барри всё равно почти уверен, что это вербовочная операция. Однако, когда он бормочет это, Человек из стали неодобрительно хмурится. Барри, который забыл о его суперслухе, старается выглядеть раскаявшимся и решает сосредоточиться.
Как оказалось, они направляются в Бладхейвен. Барри, который с особым энтузиазмом взялся за поиски этого Найтвинга, обнаруживает, что место назначения немного снижает его энтузиазм.
Бладхейвен похож на Готэм в миниатюре, и Барри не может сказать, что считает это плюсом. Скорее, это заставляет его задуматься, не будет ли Найтвинг больше похож на Бэтмена, чем на остальных членов Лиги. Он надеется, что нет; никому не нужны два Бэтмена.
Судя по всему, это касается и Бэтмена. Он, похоже, непреклонен в своём решении не позволять Найтвингу общаться с ними, но отказывается объяснять почему. Впрочем, Бэтс нечасто объясняет что-либо, предполагает Барри. Однако Тёмный рыцарь в безнадёжном меньшинстве. После короткого разговора с Чудо-женщиной он неохотно соглашается пойти с ними. Он практически дуется, с немалым удивлением отмечает Барри. Он и не думал, что можно выглядеть ещё более суровым.
Когда они добираются до Бладхейвена, Барри везёт: его включают в число пяти членов Лиги, которых Супермен решает отправить вниз.
Бэтмен, естественно, громко возражает против того, что им нужно пять человек. Чудо-женщина утверждает, что город печально известен своей жестокостью и что лучше действовать группой. Бэтмен говорит им, что там не хуже, чем в Готэме.
Барри в ужасе.
В конце концов, их остаётся пятеро. Конечно, «большая тройка», плюс сам Барри и Зелёный Фонарь. Барри получил место, потому что Найтвинг порекомендовал его через Уолли, а Хэл — потому что выиграл в «камень, ножницы, бумага» за последнее место. Но неважно. Они в Бладхейвене. Там неприятно мрачно, и Барри понятия не имеет, как они найдут этого парня в таких условиях.
Конечно, он забыл о Бэтмене.
Как только «Зета» доставляет их на место, он срывается с места. Барри не совсем уверен, метаморф Бэтмен или нет, но сейчас он склоняется к ответу «да». Поначалу даже Барри с трудом поспевает за ним. Правда, это больше связано с полным отсутствием у него навыков паркура, чем со скоростью, но всё же.
Он не раз чуть не теряет своего коллегу в чёрном плаще. Он продолжает идти только потому, что Супермен останавливается и говорит, что Бэтмен ведёт их не в ту сторону. Похоже, Бэтмен действительно не хочет, чтобы они разговаривали с Найтвингом.
Они находят облачённого в сине-чёрное трико мстителя, сидящего на краю крыши. Если честно, Барри немного боится, что парень просто свалится от неожиданности, когда они дадут о себе знать. Бэтмен не испытывает подобных страхов и с тихим стуком спрыгивает вниз. Барри уверен, что они увидят на полу внизу пятно в форме Найтвинга. К его облегчению, этого не происходит.
Кажется, Найтвинг каким-то образом узнал, что собирается сделать Бэтмен, ещё до того, как тот это сделал. Такого Барри ещё не видел. Когда Тёмный рыцарь прыгает вниз, молодой мститель успевает перевернуться и приземлиться лицом к лицу с Бэтменом.
Найтвинг ухмыляется. Барри удивлён, что у него хватило смелости. Лицо Бэтмена дёргается, но остаётся таким же непроницаемым, как и всегда.
«Божественные драматические появления, Бэтмен!» — восклицает Найтвинг, а Барри... понятия не имеет, что это значит.
— Спасибо, Найтвинг. — коротко отвечает Бэтмен.
Барри немного смущает царящая здесь атмосфера. Он понятия не имеет, друзья они, соперники или даже враги.
Чёрт, да они могут быть бывшими, насколько он знает.
Найтвинг смотрит на других членов Лиги с той же ленивой ухмылкой на лице. За маской домино его взгляд, без сомнения, скользит от одного к другому, оценивая ситуацию. Он кажется расслабленным, думает Барри, но готовым действовать в любой момент.
Найтвинг осматривает их с привычной лёгкостью, а Бэтмен поворачивается в ту же сторону. Теперь. два мстителя в масках смотрят в их сторону с непроницаемыми выражениями лиц. Барри немного напуган. Если эти двое объединятся, они будут непобедимы. Хорошо, что Бэтмен, похоже, недолюбливает молодого героя. По крайней мере, так думает Барри.
И тут Найтвинг подходит к Бэтмену, небрежно перекидывает руку через его плечо, а Бэтмен НИЧЕГО не предпринимает.
В мозгу Барри происходит короткое замыкание. Любой другой человек, который хоть немного приблизился бы к тому, что сейчас делает Найтвинг, мгновенно оказался бы на полу. Но только не этот парень. Что такого особенного в Найтвинге? Бэтс, кажется, даже не любит его.
Как ни странно, единственный, кто отреагировал на это, — Зелёный Фонарь. Супермена и Чудо-женщину это не задело. Они ведут себя так, будто последний член «Большой тройки» — это тот, кто заводит дружбу с каждым встречным.
Всё страньше и страньше.
Найтвинг говорит первым. «Я понимаю, что это не светский визит, но я не слышу никаких новостей о надвигающейся катастрофе, так что же привело Лигу Справедливости в „Убежище“?»
Супермен берёт инициативу в свои руки. «Мы с Чудо-женщиной считаем, что ты лучше всех подходишь на роль официального представителя Лиги справедливости, Найтвинг. Мы пришли сюда, чтобы предложить тебе эту должность».
— О, звучит весело, — щебечет Найтвинг, но затем замолкает. — Подожди, только ты и Чудо-женщина?
Он поворачивается и подозрительно щурится, глядя на Бэтмена. Барри понятия не имеет, почему Найтвинг так обижен из-за того, что Бэтмен не проголосовал за него, но реакция Бэтса забавляет. Он выглядит потрясённым. Барри почти уверен, что это самая эмоциональная реакция, которую он от него видел.
— Найтвинг, — начинает Бэтмен, — прежде чем ты...
Он не заканчивает фразу. — перебивает его Найтвинг, прижимая тыльную сторону ладони ко лбу в викторианском обмороке.
«Предан!» — театрально восклицает он. — «Моя собственная плоть и кровь восстали против меня! Как ты мог, Б.?!»
Здесь есть над чем поразмыслить, думает Барри. Во-первых, «Б»? Прозвище? То, на которое Бэтмен не обращает внимания? С другой стороны, если верить словам Найтвинга, то он, ко всему прочему, связан с Тёмным рыцарем Готэма. Барри не может этого понять. Ему честно трудно представить Бэтмена в образе человека под капюшоном, не говоря уже о том, что он его родитель. Он считает, что этот человек постоянно пребывает в мрачных раздумьях. Как горгулья. Любые отношения с ним кажутся немыслимыми, особенно такие весёлые, как с Найтвингом. Барри всё ещё обдумывает это, когда кто-то другой заговаривает.
— Подожди, подожди, не торопись, — говорит Зелёный Фонарь. — Ты РОДСТВЕННИК Спуки??
Найтвинг заметно оживляется. Бэтмен посылает Барри очень красноречивый сигнал «убей меня сейчас». Он выглядит так, будто боится следующих слов другого мстителя. Барри всё понимает, когда Найтвинг снова заговаривает.
— Да! — щебечет он. — Я — его внебрачный сын от Джастис!
ГЛ весело смеётся. Барри удивлённо фыркает. Чудо-женщина слегка улыбается, а Супермен усмехается, как будто уже слышал эту шутку.
«Так ты и есть его настоящий сын?» — спрашивает Барри. Ему нужны ответы.
«И да, и нет», — следует ответ. Полезно. К счастью, Найтвинг продолжает. «Он мой отец, но не мой ОТЕЦ-отец».
Это ни капли не помогает Барри. Он решает принять это за чистую монету. У Бэтмена есть ребёнок. Честно говоря, он считает это немного безумным.
«Бэтмен никогда не казался мне человеком, у которого есть дети». — замечает он.
По какой-то причине Найтвингу это кажется невероятно забавным, и он сгибается пополам от смеха. Во время их разговора он бесцельно бродил вокруг, совершенно не стесняясь. Теперь Найтвинг остановился рядом с Суперменом. Смеясь, он опирается на криптонианца, используя его как опору.
Это ещё одна особенность Найтвинга, которую Барри относит к «странному» в его характере. Супермен не подпускает к себе незнакомцев так близко. С другой стороны, если он знает, кто такой Бэтмен, то, вероятно, знает и его сына, верно? Барри обдумывает это, пока другой мститель пытается взять себя в руки.
— Би без детей? — усмехается Найтвинг. — Скорее, спидстер, который не голоден.
Барри может лично подтвердить, что такой сценарий маловероятен. Он всегда голоден. Он издаёт задумчивый звук, не в силах подобрать слова. К счастью, Супермен на высоте и готов вернуть их на правильный путь.
— Найтвинг, — говорит он, но не пытается отстраниться от Найтвинга, который прислонился к нему, — что скажешь? Согласишься стать связным в Лиге?
Найтвинг посмотрел на него. — Я буду рад, дядя Си. Значит ли это, что я получу доступ к Сторожевой башне?
Барри почти уверен, что ему не положено знать о Сторожевой башне, но он не удивлён. Однако его удивляет то, как Найтвинг обращается к Супермену. Не просто «дядя» — что вызывает целую кучу вопросов, — а «С». С — не Супермен, а Кларк. Каким-то образом Найтвингу удалось влиться в сообщество героев, а Барри даже не слышал о нём. Уолли его порекомендовал, он назвал Кларка дядей, и, что самое странное, он, по-видимому, сын Бэтмена. У Барри будет много вопросов, когда они вернутся в Сторожевую башню.
После этого они завершили встречу. Найтвингу нужно быть в другом месте, и им тоже. Супермен протягивает ему папку со всей необходимой информацией, и Бэтмен неохотно соглашается с тем, что его сын вполне может работать с его коллегами. Флэш и Зелёный Фонарь проводят время, изучая взаимодействие между Бэтменом и Найтвингом, а Чудо-женщину приглашают на ужин. Найтвинг уходит, сделав небрежный двойной сальто назад и пройдя по натянутому телефонному кабелю. Он не дрогнул. Барри впечатлён. Особенно когда Найтвинг идёт по краю крыши.
«Он что, родился в чёртовом цирке или где?» — спрашивает он вслух.
— Нет, — ворчит Бэтмен. — Но именно там я его и нашёл.
