Тот, кого я не смог спасти

G
Завершён
35
автор
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 1 580 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 5 Отзывы 8 В сборник

Тень прошлого

Настройки
Мир, наконец, стал тише. После кровопролитной битвы с семьёй Винсмоук, команда Соломенной Шляпы нашла временное пристанище на одном из безлюдных, но живописных островов Нового Света. Море было спокойным, солнце ласкало золотыми лучами изумрудные кроны деревьев. Воздух был насыщен ароматами трав, солёных брызг и тёплого отдыха, которого они так давно не ощущали. Нами и Робин устроились у ручья, чинно обсуждая недавние события. Усопп и Чоппер затеяли какую-то странную игру с ракушками, громко споря о правилах, а Санджи, как всегда, готовил что-то невероятно ароматное у костра. Луффи же лежал на траве в тени большого дерева, закинув руки за голову. Он дремал. И казалось бы — вот он, момент покоя. Момент счастья. Но даже в самом тёплом свете... таится тень.

***

Сон Луффи — кошмар Всё вокруг горит. Пылающий морской воздух разрывает лёгкие. Слышны крики, выстрелы, грохот рушащихся стен Маринфорда. И в этом хаосе, полном боли, Луффи снова стоит на коленях, израненный, с распростёртой рукой, кричащий в небо: — ЭЙС!! Его рука в крови. Горячей, липкой. И этой крови становится всё больше. Эйс, его брат, старший, добрый, упрямый, всегда надёжный... лежит в его руках. Его глаза уже не сияют — они стеклянные, непонимающие. — Не умирай... — Луффи хрипит, голос срывается. Он трясёт тело брата. — Мы же… мы же ещё не… Я пришёл за тобой! Я должен был тебя спасти! Но тело Эйса становится всё тяжелее. Он растворяется в воздухе, как дым. Как обещание, которое не сдержал. Вокруг становится пусто. Даже звуков нет. Только голос, эхом раздающийся в голове: Ты слаб. Ты всегда был слаб, Луффи. Луффи кричит, заливаясь слезами, словно ребёнок. Он зовёт брата снова и снова, захлёбываясь болью: — Эйс! ЭЙС!! Возвращение в реальность — ЭЙС!!! — выкрик срывается с губ Луффи, и он резко подскакивает, весь в холодном поту. — Луффи?! — рядом сразу оказывается Зоро. Он заметил, как тот начал хныкать ещё во сне, зовя брата, а теперь, когда Луффи пробудился, встревоженно вглядывался в его искажённое страхом лицо. Луффи дышит тяжело, он сжимает грудь, будто пытаясь удержать расколовшееся сердце. Его глаза — красные, мокрые от слёз. Он будто не видит, где он и с кем. Он всё ещё там. В Маринфорде. В том дне. — Он… я не смог… Эйс… — шепчет он. Губы дрожат. Голос ломается. Зоро, не сказав ни слова, просто притягивает Луффи к себе и крепко обнимает. Его ладонь ложится на затылок капитана, другой рукой он крепко прижимает его к груди. — Всё хорошо… Ты здесь. С нами. Это просто сон, Луффи. Просто сон, — шепчет он, не отпуская. Луффи цепляется за Зоро, словно утопающий за спасательный круг. Его плечи дрожат. Сердце колотится в бешеном ритме. И только ощущение крепких, надёжных объятий, запаха стали и солнца, наконец начинает возвращать его в настоящее.

***

Солнце уже давно поднялось над горизонтом, заливая остров мягким золотым светом. Ветви деревьев шептались под лёгким ветерком, а где-то вдалеке раздавался смех Чоппера и Усоппа, увлечённых очередной игрой. Но в центре лагеря, под тенью того самого дерева, где всё произошло ночью, царила странная тишина. Зоро сидел, прислонившись к стволу, скрестив руки на груди. Его катаны лежали рядом, но он даже не взглядывал в их сторону. Рядом, сжав колени к груди, сидел Луффи. Он был непривычно тих. Веки опущены, глаза всё ещё тусклые, тёмные круги под ними говорили о недосыпе. Они почти не разговаривали. И не нужно было. Зоро не задавал вопросов. Он просто был. Как будто стал щитом между Луффи и тем, что терзало его изнутри. Нами заметила это одной из первых. Подошла ближе, глядя настороженно: — Эй, Луффи… ты в порядке? Ты с самого утра как будто… не ты. Ответа не последовало. Луффи даже не поднял головы. Только чуть сильнее сжал руки, будто прятал дрожь. — Он в порядке, — коротко сказал Зоро, не глядя на неё. Его голос был резким, но в нём чувствовалось напряжение. Не раздражение. А скорее… защита. Нами нахмурилась, но кивнула и отошла. Она знала: Зоро не из тех, кто говорит попусту. Позже к ним подходил Чоппер, обеспокоенно заглядывая Луффи в лицо: — Луффи, у тебя температура? Может, тебе стало плохо после битвы? Зоро снова был первым, кто ответил: — Он не болен. Просто… устал. — Но… — начал было Чоппер, но увидев выражение лица Зоро, быстро кивнул. — Хорошо. Если что — я рядом. День шёл медленно. Обычно Луффи крутился, приставал ко всем, требовал еду, устраивал драки с Зоро ради тренировки или спорил с Усоппом. Но сегодня он был словно тень самого себя. Не ел. Не смеялся. Не говорил. И всё это время Зоро не отходил ни на шаг. Когда Луффи молча встал, чтобы пройтись вдоль берега, Зоро пошёл за ним. Не близко, но и не позволяя удалиться слишком далеко. Он чувствовал, что в любой момент может случиться срыв. Когда капитан сел у кромки воды, глядя на морской горизонт — Зоро сел рядом, даже не спросив. Его не нужно было просить остаться. Он решил остаться. К вечеру остальные начали замечать: что бы ни происходило, Зоро всегда рядом. Он не тренируется. Не пьёт с Бруком. Не спит. Только наблюдает за Луффи. Словно страх ушедшей ночью поселился и в нём тоже. Фрэнки шепнул Санджи: — Что с ними случилось? Санджи только затянулся сигаретой и тихо ответил: — Не знаю. Но если Зоро молчит, значит, это не просто сон.

***

Ночь опустилась на остров мягко и бесшумно, как шёлк. Лагерь притих. Один за другим члены команды укладывались спать, утомлённые событиями последних дней и теплом вечернего костра. Только у кромки леса, под тем самым деревом, где днём Луффи просидел в молчании, всё ещё слышался лёгкий шелест — Зоро сидел, прислонившись спиной к стволу, а рядом, чуть в стороне, — Луффи. Он не спал. Его глаза блестели в темноте. Не от радости — от чего-то более тяжёлого. Неспокойного. Молчание между ними было привычным. Комфортным. Но этой ночью — оно было тяжёлым. — Зоро… — вдруг тихо сказал Луффи. Зоро не ответил, но чуть повернул голову — он слушал. — Это был не просто сон. Пауза. Ветер тихо шевелил листья над их головами. — Я снова увидел… тот день. — Голос Луффи чуть дрожал. — День, когда Эйс… умер у меня на руках. Зоро медленно выпрямился, развернувшись к нему всем корпусом. Он не перебивал. — Я снова кричал. Тянулся к нему. А он… он просто исчез. Как дым. — Луффи провёл рукой в воздухе, будто пытаясь поймать что-то неосязаемое. — Я проснулся, но это всё ещё здесь. В груди. Тяжело, будто камень внутри. Он положил ладонь на грудь и тихо выдохнул: — Я же стал сильнее, правда?.. Я тренировался. Я бился. Я спас многих… Но когда я увидел этот сон, мне стало страшно. По-настоящему страшно. Как тогда. Как два года назад, на войне. Зоро смотрел на него, не мигая. Его взгляд был тяжёлым, внимательным. Луффи продолжал: — Я боюсь… Что всё это — зря. Что однажды… кто-то снова умрёт. И я снова не успею. Он сжал кулаки. — Я капитан. Но мне страшно. Иногда я всё ещё чувствую себя тем же слабым мальчишкой, что стоял в крови, держа брата, которого не смог спасти… Тишина. Зоро двинулся. Мягко, без резких движений, он протянул руку и снова, как прошлой ночью, притянул Луффи к себе. Крепко. Силой, которая не требовала слов. — Луффи, — хрипло произнёс он. — Ты уже не тот мальчишка. — Но я… — Слушай меня. — Зоро чуть отстранился, чтобы Луффи мог видеть его лицо. — Ты тогда был один. Но сейчас — нет. Он ткнул пальцем себе в грудь. — Я здесь. Мы здесь. И если страх подбирается к тебе — я его перережу. Мне не важно, сон это или реальность. Луффи удивлённо моргнул. Губы дрогнули, будто он хотел сказать что-то, но не смог. Он просто уткнулся лбом в плечо Зоро. — Спасибо… — выдохнул он. — Я… Я не хочу больше терять никого. — И не потеряешь. Потому что я не позволю. — Даже если это снова будет кто-то сильнее нас?.. — прошептал Луффи. Зоро прищурился, и на его лице появилась зна комая, угрожающая усмешка: — Пусть попробуют.

***

Утро выдалось особенно ярким. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, весело играя на траве и палатках. Морской бриз доносил аромат соли и свободы. Где-то вдалеке послышался крик Чоппера: — НЕЕЕТ! УСОПП, ТЫ СЛОМАЛ МОЙ КОРЯЖНЫЙ ДЕТЕКТОР! Звук был настолько обычным, настолько домашним, что Зоро невольно усмехнулся, глядя на Луффи, который уже проснулся и, кажется, впервые за сутки... улыбнулся. — Всё ещё шумные, — пробормотал Луффи и потянулся, зевнув. Он выглядел всё ещё немного бледным, но в его глазах появилась привычная живость. Он хлопнул ладонью по животу. — Ээээй, Зоооро, я проголодался! Зоро в ответ фыркнул: — Ну вот. Вернулся. Луффи встал, отряхнулся от сухой листвы и, зевнув, потянулся к лагерю, где уже шёл запах еды от костра. В лагере Когда он появился, все сразу заметили — Луффи снова он. Не мрачный. Не потерянный. Снова с тем самым блеском в глазах, с широкой улыбкой на лице. Санджи, не подавая вида, поставил перед ним поднос с особенно богатым завтраком: жареное мясо, рис, свежие фрукты, и — что по-настоящему удивило всех — пирог с символом соломенной шляпы, выложенным из карамели. — Ооооооо!!! — глаза Луффи загорелись. — Это мне?! Санджи усмехнулся, повернувшись к сковородке: — Просто жри. Без разговоров. Рядом Нами, слегка нахмурившись, скрестила руки на груди: — Луффи… Ты нас напугал. Вчера ты был сам не свой. Мы волновались. — Особенно Чоппер! — добавил Усопп. — Он три раза измерял давление на деревьях, думая, что это влияет на психику! — Я просто исключал внешние факторы!! — воскликнул Чоппер, покраснев. — Но мы правда беспокоились. Луффи сглотнул кусок и, опустив глаза в миску, тихо сказал: — Спасибо. Он поднял взгляд, уже уверенный, прямой: — Спасибо, что рядом. Робин, сидящая с книгой в тени, мягко улыбнулась: — Капитаны иногда забывают, что им не нужно быть непобедимыми в одиночку. Фрэнки хлопнул себя по груди: — Мы одна команда! СУПЕР-команда! Брук поднял чашку чая: — Ах, Луффи-сан, приятно снова видеть вашу улыбку! Хотя… у меня нет глаз, чтобы это видеть! Йо-хо-хо-хо! Все рассмеялись. Даже Луффи. И хотя на долю секунды в его взгляде промелькнула тень боли — она исчезла. Потому что теперь она была не вну три… а разделена. С друзьями. С семьёй. С его командой.
35 Нравится 5 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (5)