Пламя по ту сторону света. (Драрри).

NC-17
Завершён
126
Размер:
35 страниц, 10 796 слов, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4: Истина за дверью.

Настройки
Утром в Грифиндорской гостиной. — Ты с нами не пойдёшь? — спросила Гермиона с тревогой, когда Гарри встал из-за стола. — Нет, — ответил он коротко. — И хватит делать вид, будто вам не всё равно. — Что? — вспыхнул Рон. — Мы волновались за тебя, Гарри! Целую неделю ты от нас отдаляешься! — А ты — не играй друга, Уизли, — голос Поттера был стальным. — Я видел, как ты разговаривал с Дамблдором. . Гермиона — тоже. Я все слышал как он платил вам галеоны, чтобы вы были моими фальшиввии друзьями. Гермиона побледнела. — Это... это не так... — Это именно так. — Гарри повернулся и пошёл к выходу. — Больше не пытайтесь со мной говорить. Считайте, что Гарри Поттер, которого вы знали, умер. Гарри не позавтракал и просто пошёл в сторону подземелье в класс зельеварния. Гарри сидел с каменным лицом. Он специально перепутал ингредиенты в зелье, зная, что Снейп взорвётся. — Пять очков с Гриффиндора, — прошипел Снейп, когда котёл зашипел. — Вызывающее невежество — твоя новая маска, Поттер? — А может, мне просто надоело изображать идеального мальчика? — Гарри вскинул голову. — Может, я просто знаю больше, чем ты думаешь. Снейп прищурился. — Вечером после уроков останешься на отработку. Уборка шкафов вполне устраивает?! — С удовольствием. Кабинет зельеварения. Вечер. Гарри вошёл без стука. Снейп поднял взгляд с пергамента. — Даже не постучал. Невоспитанность входит в твою личность, Поттер? — Мне плевать, — бросил Гарри. — Я пришёл не для уборки. Я пришёл поговорить. Или ты струсиль? Снейп встал. — Осторожно, мальчик. Ты не знаешь, с кем связываешься. — А ты не знаешь, что я уже понял.Дамблдор использует меня. Он притворяется, что заботится, а на деле — просто бросает меня в огонь. У меня умер Сириус, умер Седрик, друзья — фальшивка. И знаешь, что самое смешное? Все эти годы ты был самым честным ублюдком из всех. Снейп застыл. — Я знаю, что ты меня ненавидишь, — продолжал Гарри. — Но скажи мне правду! Снейп медленно подошёл, остановился напротив. — Ты не готов к правде. — Тогда заставь меня страдать, как ты делал это шесть лет. Или говори. Молчание. Напряжённое, тяжёлое, как камень. — Я сделал это из-за Лили, — прошептал Снейп наконец. — Потому что я был влюблён в твою мать. Потому что я предал её, когда примкнул к Лорду. А когда она умерла — я поклялся Дамблдору, что хоть ты выживешь. Гарри отшатнулся. — Ты… был влюблён в мою мать?.. — Всю жизнь. — Снейп говорил тихо. — Она была единственной, кто относился ко мне как к человеку. Я спас тебя — не потому что хотел. А потому что иначе не смог бы жить. — А потом измывался надо мной? — Потому что ты напоминал мне о боли. О том, как я всё испортил. Потому что каждый раз, когда я смотрел в твои глаза — видел её глаза и свою вину. Гарри закрыл глаза. Всё внутри переворачивалось. Столько лет — лжи. Манипуляций. Подмены понятий. Он прошептал: — Я больше никому не верю. — И правильно. — Снейп сел обратно. — Но теперь ты знаешь. Верь только себе, Поттер. Это лучшее, что у тебя есть. Снаружи в коридоре стоял Драко, вцепившись в дверную раму. Он хотел зайти — договориться с крестным о дополнительных зельях. Но услышал разговор. Услышал всё. "Он... влюблён в Лили Поттер?.. Дамблдор использует Гарри?.." Мир, в который он верил, треснул по швам. Он больше не видел в Поттере врага. Он увидел в нём сломленного мальчишку, точно такого же, как и он.
Отзывы (2)