Mother: Unknown - Мать: неизвестна

Перевод
R
Завершён
318
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
263 страницы, 69 874 слова, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
318 Нравится 153 Отзывы 157 В сборник

Глава 35: Июнь 1997 - Часть 3

Настройки
Примечания:
Уроки легилименции оказались сложнее, чем Гермиона представляла, и к концу каждого из них у неё и Драко начинала болеть голова - у неё от усилий при работе с магией, у него от того, что кто-то пытался проникнуть в его разум. Но они продолжали, и Гермионе наконец удалось получить доступ к конкретному воспоминанию. Пот струился по её виску, пока она сосредоточенно работала. - Ты справилась. Теперь представь, что вокруг этого воспоминания коробка, и произнеси заклинание, - раздался голос Драко, хотя звучал он отдалённо и с лёгким напряжением. Гермиона кивнула, сосредоточилась на воспоминании, создала внутри его разума коробку и положила туда. Она пробормотала: - Verrouiller la mémoire. Живоглот! Она вышла из разума Драко и дождалась, пока он откроет глаза. - Ну? - спросила она, вытирая пот со лба. - Ты помнишь числа? Они записывали случайные числа на листочке, каждый раз используя новый набор, когда пробовали заклинание. Брови Драко нахмурились, он сосредоточился. - Было 6, 2, 4, 4, 2? Гермиона ахнула. - Нет… это было в прошлый раз. Вспомни сегодняшние числа. Драко снова закрыл глаза, сосредоточился, а потом открыл их. - Не помню… - сказал он, и на губах появилась улыбка, когда он поднял её за талию и поцеловал. - Я не помню! Гермиона рассмеялась, когда он кружил её. - Хорошо, теперь посмотрим, сработает ли кодовое слово, - сказала она, дождавшись, пока он её поставит на пол. Она посмотрела ему в глаза и сказала: - Живоглот. Он снова закрыл глаза и слегка поморщился, прежде чем назвать числа: - 3, 7, 2, 2, 6. - Да! - вскрикнула она, обняла его за шею и крепко прижалась. - Мы сделали это! - Нет, - улыбнулся Драко. - Это ты сделала. - Он быстро поцеловал её, а затем обхватил лицо руками. - Моя умная, красивая, талантливая ведьма. - Я бы не справилась без тебя, - сказала она, щеки горели от поцелуя и похвалы. Он поцеловал её снова. - Готова повторить? Она широко улыбнулась. - Конечно. *** Они проверяли больше случайных чисел, потом перешли к фразам, воспоминаниям за день, неделю, а затем месяц назад. Заклинание срабатывало каждый раз. С каждым разом Гермионе было всё легче получать доступ к воспоминаниям, и головные боли больше не появлялись. Но для Драко это не облегчало боль. Чем дальше происходило воспоминание, тем сильнее была его головная боль при их разблокировке. Он тер ладони о виски, но отмёл извинения Гермионы. - Лучше уже иметь головную боль и знать, что тебе будет безопасно, чем иначе. Пара капель болеутоляющего и пройдёт. - Думаю, мы можем на этом пока остановиться, - сказала Гермиона, обойдя его стул, чтобы помассировать плечи. Он прогнулся и опустил голову, пока она прорабатывала особенно сильный узел. - Только убедись, что когда придёт время разблокировать воспоминания, у тебя есть самая большая бутылка болеутоляющего. Гермиона прикусила губу. - Ты уверен, что нам нужно удалять все воспоминания? Он сел, повернул шею и посмотрел на неё. - Да. Чем больше воспоминаний, тем лучше. Я помогу, всё подготовлю заранее, чтобы тебе осталось только их запереть. Гермиона прислонила голову к его плечу. - Сколько ещё, думаешь? Он вздохнул, его рука лениво скользила по её ноге. - Не знаю. Но я близок… очень близок. Гермиона проглотила слёзы и страх, которые угрожали захлестнуть её, и уткнулась лицом в его шею. - Я не хочу тебя терять, - тихо призналась она. Он обнял её крепко. - Когда всё закончится, ты вернёшь меня себе, клянусь. Она подняла взгляд, и её глаза затуманились от слёз. - А твои родители? Они никогда… Он мягко поцеловал её, слегка коснувшись губ. - Мне всё равно, что они думают. Пусть от меня отрекутся, пусть сожгут моё изображение на гобелене, мне всё равно. - Он поцеловал её снова, сильнее. - Или пусть примут, что я влюблён в самую умную маглорожденную ведьму, которую когда-либо встречал. - Он пожал плечами. - В любом случае, когда всё закончится, я твой. Дыхание Гермионы перехватило от его слов, он сказал это так спокойно, что она была ошеломлена. Она обхватила его лицо руками и поцеловала. - Я тоже тебя люблю. - Она уселась верхом на его колени и поцеловала его снова, сжимая его рубашку в руках. - Я люблю тебя так сильно, что это больно. Столько эмоций было в их поцелуе, что Гермиона едва могла дышать. Его руки скользили по её спине, её - по его волосам, слегка дергая. Он рычал ей в губы, когда вставал, а она продолжала страстно целовать его, обвив ногами его тело. Он перенёс её на диван, и они рухнули на мягкие подушки, не разрывая губ. Его тело сверху только усиливало желание Гермионы, и она стала расстёгивать его рубашку, он помогал ей локтями. Она замерла, увидев его шрамы, оставленные Гарри. - О, Драко… - мягко сказала она, проводя пальцем по самому длинному. Его живот напрягся, и она быстро убрала руку. - Больно не будет, - пояснил он. - Просто… чувствительно. Она снова посмотрела на шрамы, поцеловала один, затем слегка провела языком по другому. Когда она попыталась снять его рубашку с рук, Драко сел. - Закрой глаза и досчитай до пяти, - велел он. Она сделала, и когда открыла их снова, рубашки не было, а на левом предплечье был бинт. Она ухмыльнулась. - Хитрец. - Она потянула его обратно и поцеловала. - И гений. Он углубил поцелуй, затем слегка отстранился, чтобы она сняла свитер, и губы снова соединились. Его руки коснулись её груди, отстегнули бюстгальтер и отложили его. Он поцеловал её шею, опускаясь вниз по телу, едва коснувшись соска зубами, а затем сосал нежно. Она вдохнула, желая большего, её тело нагрелось. Она попыталась дотронуться до другой груди, но Драко оттолкнул руку и взял под контроль. - Моя, - заявил он, проводя языком по чувствительному соску, затем к другому. Гермиона извивалась, поднимая бедра к нему. Он уже стоял, и она почувствовала это. Она дерзко потянулась к его брюкам, расстегнула пуговицу и замок, стянула их вместе с его и своими трусами, оставшись перед ним голой. Он окинул взглядом её тело, она - его. Она больше не стеснялась, была готова. Жар его взгляда пронзал её, и Гермиона знала: она хочет полностью отдаться ему. Она присела на колени и направила его член к себе. Его руки обвели талию, успокаивая её. - Смотри на меня, - сказал он. - Будем медленно, - уверил он её. - Я не двигаюсь, пока ты не скажешь. Гермиона кивнула и медленно села на него. Она застонала, почувствовав полноту, и остановилась при лёгкой боли, глубоко вдохнула. Его пальцы сжали её бёдра мягко. - Всё хорошо, любовь? - Да, всё хорошо, - сказала она. Он полностью вошёл в неё. - Ты такая… - пробормотал он. - Чёрт возьми, такая. Гермиона начала двигаться, он закрыл глаза и шёл в унисон с ней. Она закрыла глаза и позволила телу чувствовать. Когда она наклонилась, её клитор слегка тронул его, и она почти достигла оргазма. Она двигалась быстрее, он помогал ей руками по бедрам. - Я близка, я близка, - тяжело дышала она. - Чёрт, - стонал он. - Вот так, Грейнджер… я тоже близок… - Его руки нашли её грудь, и волна ощущений накрыла её. Она обессилела на его груди, он держал её, пока приходила в себя. - Нужно сделать заклинание контрацепции, - сонно пробормотал он. Она передала ему волшебную палочку, и они оба почувствовали тепло, когда заклинание подействовало. Они оделись, но задерживались, словно не хотели уходить. - Чайку перед выходом? - предложил Драко. - Да, пожалуйста, - кивнула Гермиона, зевая. Она закрыла глаза на мгновение. Проснувшись через час, накрытая толстым одеялом с запахом Драко, она увидела рядом чашку горячего чая, ещё тёплого после заклинания сохранения. *** В последний день июня Гарри передал Гермионе карту, поручив следить за Малфоем, а сам ушёл с Дамблдором на последнюю миссию. Гермиона пыталась спорить, умолять, но Гарри был непреклонен. Когда он ушёл, Гермиона и Рон смотрели на предметы в руках, она на карту, он на флакон с Феликс Фелицис. - Что будем делать? - тихо спросил Рон. Гермиона быстро продумала план. - Я… я буду следить за Малфоем. Может, даже шпионить за Комнатой. Ты оставайся и, если что-то случится, я пошлю сигнал через монету, а ты раздашь зелье. Рон кивнул и побежал к своему общежитию за флаконом. Гермиона вышла через портретное отверстие, и монета в кармане нагрелась. Нужна. Торопись! Она мчалась по коридору, игнорируя приветствия и вопросы однокурсников, пока не добралась до седьмого этажа. Дверь была уже там, но перед ней не появлялась их обычная комната, а Комната спрятанных вещей. - Драко? - позвала она. - Здесь! - услышала она. Она прошла по лабиринту потерянных вещей и нашла его, метающегося между старым диваном, сломанным шкафом и стопками книг. - Драко? - осторожно подошла она. - Всё в порядке? Его глаза встретились с её, он выглядел облегчённым. - Я сделал это, - сказал он, подойдя и прижав её к себе. Она обвила его руками, он держал крепко, тело дрожало - от облегчения или страха, она не знала. - Я сделал это, - снова мягко прошептал он в её волосы. Гермиона крепко зажмурилась. - Сколько? - Не знаю. Пару часов, может? Она сжала его сильнее. - Значит, это всё. Подбородок на её голове кивнул. - Да. Она чуть отстранилась, посмотрела сквозь ресницы. - Я люблю тебя. Он обхватил её подбородок и коснулся губами. - Я тоже люблю тебя. Она обвила шею, углубив поцелуй. Страсть, любовь и страх переполняли её, слёзы текли по лицу. Его руки касались всего её тела, пока он снова не прижал её к себе. - Мне нужна ты… ещё раз… нужна, - умолял он. Она кивнула, и они рухнули на диван, спеша снять одежду. Она упала первой, он сверху. Не было ласк и игр - была лишь срочность и потребность. Когда джинсы были сняты и он был готов, он поднял её ногу, вошёл в неё и… она увидела яркие звёзды. - Всё в порядке? - спросил он, медленно двигаясь. - Да, идеально. Быстрее, пожалуйста. Он ускорился. Она обвила его другой ногой, угол был идеален. - Быстрее, я близка, Драко, - тяжело дышала она. Его пальцы нашли её клитор, кружили, приближая к оргазму. Она сжала его, двигаясь с ним. - Я близка, - тяжело дышала она. - Чёрт, - стонал он. - Я тоже… так близко… Когда она закончила, он прижал её к себе, кончив внутри. Они тяжело дышали, их дыхание смешивалось, пока они успокаивались после бурного сближения. Его нос скользнул по её носу. - Тебе нужно сделать это сейчас, - сказал он дрожащим голосом. Она покачала головой. - Я не могу, - прошептала и всхлипнула. Он обхватил её лицо обеими руками и поцеловал отчаянно, почти болезненно. - Ты должна. Ты… ты - моя самая большая тайна, и если кто-то узнает… я не знаю, что со мной будет, если пойму, что ты пострадала из-за меня. - Он снова и снова касался её губ. - Пожалуйста, Гермиона, - прошептал он умоляюще. Сопя, она кивнула. - Ты тоже - моя самая большая тайна. - Она сделала глубокий неровный вдох и посмотрела ему прямо в глаза. - Когда всё закончится, я найду тебя. Клянусь, - пообещала она с жаром. - Вот умница, - сказал он, большим пальцем стирая последние её слёзы. Когда они привели себя в порядок и поправили одежду, она встала перед ним. - Готов? - спросила она. Он кивнул. - Готов. С дрожью в руке она подняла палочку. - Легилименс. С помощью Драко Гермиона собрала все воспоминания о себе за этот учебный год - от работы над проектом до их нынешнего момента и заключила их в ящик. Они долго обсуждали, какую фразу использовать для замка, и Драко предложил что-то на французском, чтобы ещё больше усложнить задачу тому, кто вдруг попытается вскрыть его. Когда все воспоминания были сохранены, Гермиона закрыла глаза и глубоко вдохнула, набираясь смелости. - Я люблю тебя… Verrouiller la mémoire. - Ящик закрылся и засветился ярким светом, и Гермиона произнесла фразу, которую репетировала почти неделю: Rappelez-vous ce qui est caché. Она вышла из сознания Драко. Его глаза затуманились, пока заклинание вступало в силу. Она ушла прежде, чем он вернулся в настоящее, тихо всхлипывая, пробираясь к двери. В последний раз она обернулась, проходя через неё. - Прощай, Драко, - прошептала она и отправилась в Гриффиндорскую башню. Когда она пришла, группа гриффиндорцев толпилась вместе. - Гермиона! - окликнул её Рон и помахал рукой. - Мы отправили младших в спальни и сказали им не выходить. Ты Малфоя видела? - Я… нет, не видела, - солгала она. - На карте я его не нашла, думаю, он уже там. Я поняла, что забыла свою монету и решила вернуться за ней. - Всё в порядке, Невилл использовал свою, - сказал Рон и успокаивающе сжал её плечо. - Дай-ка карту мне. Я, Джинни и Невилл вернёмся и будем следить за Комнатой требований. Луна написала на монете, что встретит нас у Толстой Леди. Почему бы тебе не пойти с ней и не присмотреть за кабинетом Снегга? Надо убедиться, что он ничего не затевает. Гермиона кивнула: - Хорошо. Рон передал ей «Удачу Феликса», и она сделала глоток. - Будьте осторожны, - тихо сказала она. Рон крепко обнял её. - И ты тоже, ’Миона. Она обняла его в ответ и вышла из-за портрета, найдя Луну, которая уже ждала её. Вместе они прокрались к кабинету Снегга, чтобы наблюдать и ждать бурю, которая вот-вот должна была разразиться. *** Позднее той ночью Гермиона сидела на полу душевой кабины и безудержно рыдала, пока горячая вода стекала по её телу. Вина, горе и страх терзали её изнутри. Она плакала по Дамблдору, погибшему от руки того, кому доверял. Она плакала по Драко, который исчез вместе с профессором Снеггом и, вероятно, чувствовал себя не менее виноватым и таким же одиноким, думая, что теперь никому нет до него дела. Она плакала по Биллу, лежавшему в больничном крыле с изуродованным лицом, хотя, к счастью, обещали полное выздоровление, пусть и с неизвестными последствиями. И, наконец, она плакала о будущем. Ходили слухи, что школу закроют, студентов отпустят раньше, а что будет теперь, когда Дамблдор, единственный, кого боялся Волдеморт, мёртв? Она знала, что Гарри не вернётся в следующем году, даже если он пока и не говорил об этом. Она знала, что пойдёт с ним, вместе с Роном, куда бы ни завела их миссия по уничтожению Волдеморта. А потом были её родители - родители, которые до этого момента спокойно жили, не зная, что творится в её волшебном мире. Она чувствовала вину и за это: не рассказывала им всего, чтобы они не попытались удержать её дома. Теперь, похоже, выбора не осталось, нужно будет всё объяснить и придумать, как их защитить. Когда слёз больше не осталось, Гермиона вышла из душа и обсушила себя заклинанием, не заботясь о том, в каком виде оказались её волосы. Забравшись под одеяло, она снова и снова прокручивала в памяти последние мгновения с Драко, пытаясь удержать их в себе. И тогда поняла: у неё есть идеальный план, как спасти родителей - тот же, что она применила к Драко всего несколькими часами ранее. Оставалась только одна проблема, как убедить их.
318 Нравится 153 Отзывы 157 В сборник
Отзывы (6)