Ты всегда всё портишь!

повествование от лица Хальфдана. когда белла так внезапно уехала от меня, я удивился. всё пошло не много не по-моему плану , ну да ладно. уже поздним вечером, я набрал мою девочку. Х-привет, белла начал я , как только она сняла трубку Х-как ты ? чем занимаешься?  Бе-да ничем , вот в Минск  билеты смотрю  ответила белла , довольно спокойным голосом, я удивился «зачем ей туда?» собственно это я и спросил  Х-в Минск? всмысле? зачем?  Бе-у меня тётя умерла, вот еду все проблемы решать  я помолчал какое то время, ведь мне стало до безумия плохо на душе за беллу. Х-о боже беллочка, девочка моя, я тебе так сочувствую.. ты держись, моя хорошая  боже, почему всё плохое происходит именно с ней? она этого не заслуживает! Бе-да, это большой удар для меня.. вот полечу сейчас в Минск..  и тут меня прошибло , как она одна в таком состоянии может куда то полететь? что я за парень тогда такой, который кинул свою любимую в таком состоянии? не дослушав беллу , я перебил её чуть ли не крикнув  Х-нет, белла , стой! ты не можешь полететь одна! я не позволю этого! тебе и так сейчас тяжело , а тут еще и это.. вообщем так , белла, летим вместе и точка! за билеты не волнуйся, я куплю нам их. я не брошу тебя одну.  в этот момент я почувствовал себя героем, белла на это ответила: Бе-оу, хальфдан , это так мило с твоей стороны.. тогда давай покупай билеты на завтра и вернемся 24.  я понимал , что 25 буду чувствовать себя довольно плохо из за всего этого, но деваться некуда. Х-да, без проблем, всё будет сделано , дорогая!  после этой фразы , я сбросил звонок , открывая сайт по покупке билетов. купил их довольно быстро, единственный минус , что лететь 20 часов с 3 пересадками , но ничего , ради любимой я всё выдержу , не теряя ни минуты , я быстро собрал рюкзак с вещами ,  которые пригодятся в этой короткой поездке и отправился спать. дни обещают быть тяжелыми.  22 июня 3:00 я проснулся, вернее , воскрес. было очень тяжело встать с постели, я совершенно не выспался. почистив зубы, а так же проверив всё ли я взял , я отправился в аэропорт.  вернее сначала , вызвал такси , ведь нужно ещё было доехать до соседнего города. в пути провёл недолго всего 1 час 15 минут. и вот уже 4:15 и я на месте. белла отписалась мне, что тоже на подъезде. я ждал её у входа в аэропорт, спустя минут 10 она тоже была здесь. до вылета ещё куча времени, когда мы прошли всё, что нужно , решили попить кофе в одной кафешке. честно говоря, я немного волновался , ведь до этого ни разу не был в русскоговорящих странах, поэтому было тревожно. отведав напиток, мы с беллой ещё погуляли какое то время по дьюти фри , купили парочку ништячков в самолет, я купил белле какую то помаду, вообщем убивали время как могли. наконец то началась посадка на рейс , мы одни из первых прошли в самолет. наше путешествие начинается.  я не буду расписывать то, как мы летели, ожидали самолетов , что делали это долго и бессмысленно. скажу только одно,  почти всё время я спал, но от этого так и не выспался.  и вот наконец то тяжелый вздох самолета, словно усталый зверь, выдохнул нас на белорусскую землю. из окна иллюминатора я видел серые поля, леса , и низкое, словно свинцовое небо. рассвет только начинался, но света было так мало, что казалось, будто мир еще не проснулся. это было так непохоже на Исландию. здесь всё казалось приглушенным, слегка меланхоличным, особенно в эти предрассветные часы.  Бе-господи , наконец то прилетели  голос беллы был тихим, почти неуловимым в общем шуме салона. я волновался , поднимаясь со своего места. всё таки белла хорошо знала и этот язык , и всю эту культуру , а для меня это же это был прыжок в неизвестность. выйдя из самолета, я тут же ощутил резкий контраст. воздух был другим – вроде холодным, но не таким пронизывающим, как дома, с очень непривычным запахом. какой то смесью выхлопных газов и чего-то еще, незнакомого. везде, абсолютно везде, были эти странные, округлые буквы, которыми я не мог прочитать ни слова. славянский язык. мои глаза, красные от недосыпа, едва справлялись с фокусировкой, а мозг отказывался обрабатывать новые символы. я чувствовал себя абсолютно неграмотным и беззащитным. Бе-ну что, готов к приключениям, мой исландский викинг? белла улыбнулась, заметив моё растерянное лицо. она явно была в своей тарелке, несмотря на усталость. Х-ох, твою мать , белла.. я.. я чувствую себя так потеряно однако.. ни разу не в одной стране такого не было.. Бе-не парься , Хальфдан. я буду твоим переводчиком и проводником  она взяла меня за руку, и её прикосновение было единственной привычной и успокаивающей вещью в этом водовороте нового. мы направились к паспортному контролю. очередь была длинной и двигалась медленно. было всего 5 утра, но аэропорт уже жил своей жизнью. люди вокруг говорили громко, их голоса казались мне резкими и требовательными, хотя я не понимал ни слова. исландцы, как правило, говорят мягко, даже шепотом, чтобы не мешать другим. здесь же каждый звук, каждое движение казалось наполненным какой-то внутренней энергией, которая меня немного пугала.  и вот наш черёд. мы подошли к окошку, за которым сидела женщина в форме, с каменным лицом и взглядом, который, казалось, мог прожечь насквозь. я, по привычке, протянул ей свой загранпаспорт, стараясь улыбнуться, как это принято у нас, чтобы показать открытость и доброжелательность. моя улыбка, наверное, выглядела довольно жалко после почти бессонной ночи. женщина взяла мой паспорт, пролистала его, затем взглянула на меня,потом снова на документ. ни малейшей реакции на мою улыбку. её лицо оставалось непроницаемым, словно высеченным из камня. внезапно , она сказала белле Ж(женщина)- слыш, красавица , а чего этот с тобой так лыбится? конфет кислых обожрался или чё?  я ни слова , разумеется , не понял из этой речи. на это белла ответила Бе-иностранец , что с него взять  а затем сказала мне Бе-всё хорошо, Хальфдан. просто у нас тут не принято так лучезарно улыбаться незнакомым людям  я почувствовал , как мои щёки начали заливаться краской от смущения. я же ведь просто пытался быть вежливым!  Х-прости, белла , я же не знал , я не хо.. внезапно пограничница громко сказала , перебив меня Ж-что вы там стоите и мямлите? давайте быстрее! здесь вам не курорт!  её голос прозвучал, как раскат грома. белла что то ей ответила , затем грозная женщина поставила печать в мой паспорт и махнула рукой , показывая , что мы свободны.  Х-белла, что я сделал не так? почему она так была зла на меня?  спросил я у Беллы, когда мы отошли от окошка белла пожала плечами, словно это было обычным делом. Бе-не обращай внимания, Хальфдан. здесь так.. ну иногда бывает, понимаешь? просто у этой тётки наверное день уже с самого утра не задался. устала, бывает. не бери в голову и не принимай на свой счёт.  Х-но.. но почему всё так? у нас в Исландии люди никогда не кричат просто так. если ты обращаешься к кому-то, тебе всегда ответят вежливо, даже если у них плохой день. это… это так странно. меня не покидает чувство, будто я всё делаю неправильно чувствовал я себя паршиво, не просто потерянным, а словно совершившим какое-то преступление, хотя искренне не понимал, какое. усталость только усиливала эти ощущения. выйдя из аэропорта, мы начали ожидать такси. пока ждали, нас окружала толпа таксистов. предлагающих свои услуги. их голоса были громкими, напористыми, и мне казалось, что они наперебой кричат друг на друга. белла от всех отмахивалась и мы ждали. наконец-то за нами подъехала машина и мы уселись в неё. водитель оказался мужчиной лет пятидесяти, с хмурым лицом и взглядом, не обещающим ничего хорошего. в дороге я старался смотреть в окно, наблюдая за проплывающими мимо зданиями и людьми. Минск казался огромным, широким, с массивными проспектами и монументальными, но немного однообразными зданиями. всё казалось таким… серьезным.  в какой-то момент, пытаясь разрядить напряжение, я решил задать водителю вопрос. Х-excuse me начал я, пытаясь привлечь его внимание Х-how far is it to the city center? водитель резко дёрнул головой, посмотрел на меня через зеркало заднего вида, и его лицо нахмурилось еще сильнее. В(водитель)- молодой человек, по русски говорите , я вашего бусурманского не понимаю сказал он и отвернулся.  Х-что он сказал? он , что не понял меня? я посмотрел на беллу , чувствуя , как внутри меня опять нарастает тревога.  белла глубоко вдохнула и сказала Бе-Хальфдан, давай уже спокойно доедем. оставь его в покое, не все у нас тут понимают английский. не раздражай мужчину.  Х-но.. но что я сделал не так.? я был в полном замешательстве  Х-я же просто спросил.это же нормальный вопрос. почему это может раздражать? Бе-здесь.. здесь люди другие белла потёрла висок Бе-они не всегда.. демонстрируют дружелюбие иностранным  незнакомцам. иногда их просто лучше оставить в покое.не создавай нам лишних проблем. я ничего на это не ответил. в моем исландском разуме это просто не укладывалось. у нас всё совершенно не так, все дружелюбные, отзывчивые, особенно к иностранцам. а здесь… здесь, казалось, само существование иностранца было причиной для раздражения. я чувствовал себя невидимым, ненужным, и одновременно объектом неприязни, хотя не делал ничего плохого.  остаток пути я провёл в молчании, сжимая руку Беллы. я  старался не смотреть на водителя, не привлекать к себе внимания. моё первое знакомство с этой частью мира было полно шока и недоумения. Исландия – страна спокойствия, вежливости и бесконечного простора. а Беларусь… Беларусь, казалось, была страной, где нужно быть настороже, где каждое слово и взгляд могли быть неправильно истолкованы. я чувствовал себя иностранцем в самом глубоком смысле этого слова – человеком, который не понимает не только язык, но и саму логику происходящего. и эта мысль была, пожалуй, самой неприятной из всех. наконец, такси остановилось у серого, неприметного здания, которое казалось одним из множества одинаковых кубиков, выстроившихся вдоль улицы. светало уже чуть больше, но рассвет был вялым, словно сам город не хотел пробуждаться. Бе-всё, приехали  сказала белла , уже очень уставшим голосом. Бе-это дом тёти Аллы , тут и переночуем.  я вышел из машины, потягиваясь до хруста в костях. тело ныло от бесконечных часов в сидячем положении. здание представшее перед до мной было пятиэтажным, без лифта. серый фасад, кое-где облупившаяся штукатурка, темные, словно пустые глазницы окна. никакой зелени, только несколько тощих кустов под окнами. это совсем не походило на аккуратные, часто ярко раскрашенные домики моей родины. это было и выглядело так…уныло?  Х-это.. это жилой дом? спросил я, пытаясь понять, как люди могут тут жить. белла кивнула, подходя к домофону.  Бе-это хрущёвка. старая постройка. белла позвонила в одну из квартир , из домофона послышался сонный голос какой то старушки , белла  что то ей сказала на русском, а затем дверь открылась. мы вошли в подъезд.  запах ударил мне в нос – смесь затхлости, сырости и чего-то еще, неуловимо-советского, чего я не мог определить. в полумраке лестничной клетки были видны обшарпанные стены и ступени. подъем на пятый этаж показался мне восхождением на Эверест, учитывая двадцать часов в самолете. мои ноги гудели, а голова раскалывалась. Бе-ну вот мы и на месте белла наконец-то остановилась у старой , темной , деревянной двери, которая выглядела так, будто помнила еще середину прошлого века. моя возлюбленная нагнулась, доставая ключ из под коврика и затем открыла дверь. зайдя внутрь помещения , мне в нос вновь ударил неприятный запах. пахло старостью , алкоголем , пылью. прихожая была крошечной, едва ли метр на метр, с узкой вешалкой и маленьким, мутным зеркалом. Бе-осторожно  предупредила Белла, включая тусклую лампочку под потолком. Бе-тётка моя вела скверный образ жизни , поэтому неизвестно , что тут может валятся.  я слегка отшатнулся , осматриваясь по сторонам. вроде шприцов не увидел, уже радует. я вошёл в единственную комнату, и моё сердце сжалось от странного, почти пугающего чувства. это была одна комната, которая служила всем сразу: спальней, гостиной, рабочим кабинетом. по центру стоял старый диван, обтянутый выцветшей тканью, на котором, вероятно, и предстояло нам спать. рядом – пара таких же старых кресел, покрытых накидками, и полированный сервант, за стеклом которого виднелись хрустальные вазы и стопки старых книг. обои были в мелкий, невзрачный цветочек, и местами отклеивались от стен. на полу лежал старый, истёртый ковер, потемневший от времени. Х-боже мой, белла.. выдохнул я , не в силах сдержать потрясение  Х-что это.. это дом..? тут жила твоя тётя? белла так же прошла в комнату , устало потирая глаза Бе-да, Хальфдан , это тётина квартира. Х-но.. но как? как люди могут жить.. вот в таком? я обвёл рукой комнату. мои слова прозвучали, возможно, резко, но я не мог ничего поделать. в Исландии, даже самое скромное жилье, показалось мне дворцом по сравнению с этим. здесь всё было старым, изношенным, лишенным всякого намека на современность или комфорт. даже воздух казался тяжелым. бе-ну.. так живут, хальфдан. многие так жили, продолжают и продолжат жить. белла отвела взгляд, и я заметил, как её плечи опустились. она, должно быть, устала не только от столь длительного перелета , но и от моих постоянных удивлений. Бе-в советском союзе так строили, жили. это считалось нормальным , приличным жильем. Х-но ведь советский союз уже давно распался! ответил я , всё ещё находясь в шоке Х-разве люди не хотят что то поменять? ведь тут всё такое маленькое.. старое.. ужас просто белла устало сказала Бе-денег нет сейчас что бы что то менять. вообще раньше тут было уютно, но как тётя начала прикладываться к бутылке то всё превратилось в это. после этой фразы я прошёл в  маленькую кухню. холодильник, который, казалось, был ровесником здания, очень громко гудел. на кухне было несколько старых шкафчиков, плита с облупившейся эмалью, и маленький столик. на подоконнике – несколько засохших цветов в горшках. ванная комната поразила меня не меньше. она была такой крошечной, что в ней едва можно было развернуться. я почувствовал, как меня охватывает лёгкая паника. это было не просто старое жилье – это было будто я попал в другую эпоху, в музей, но в этом музее нужно было жить.  Х-и я так понимаю спать мы будем на этом диване..? спросил я , заходя обратно в комнату Бе-медаль тебе за догадливость  белла подошла к этому дивану , пытаясь его расправить  Бе-не переживай ты так , моя исландская душа , уже завтра улетим домой в её голосе слышалась ирония надомной. взглянув на беллу , она выглядела  такой сильной, такой привыкшей к этим реалиям, которые меня выводили из равновесия. она была родом из этого мира, пусть и жила почти всю жизнь в Исландии. для неё это было частью её истории, её семьи. для меня – шок. Бе-ну что,  заморский принц, поможешь диван разобрать?  я кивнул. кое как мы его разобрали.  ткань скрипела, пружины слегка проседали. я наконец то лёг, чувствуя, как каждая клетка моего тела буквально кричит об отдыхе. под головой оказалась старая подушка, пахнущая нафталином и пылью. белла легла рядом, положив голову мне на плечо. её присутствие было единственным знакомым и утешительным в этом чужом, давящем пространстве. я закрыл глаза, пытаясь не думать о скрипучих пружинах, о запахе, о том, как здесь живут люди. я просто хотел заснуть и проснуться где-нибудь… далеко отсюда.  повествование от лица беллы наконец то мы легли спать. всё моё тело ныло от усталости ещё и грёбанный хальфдан, он уже жутко меня бесил. докопался до водителя, постоянно задалбывал глупыми вопросами. просто уже сил не было его терпеть, но нужно. легли спать мы ненадолго , уже в 10:30 утра прозвенел будильник на моём телефоне. пора вставать. я, совершенно нехотя поднялась с этого дряхлого дивана. голова гудела примерно так же, как и холодильник на кухне. хальфдан даже не проснулся. я решила пока он спит , сходить в магазин и купить продуктов к завтраку , ведь есть хотелось жутко и я уверенна Хальфдану тоже. одевшись и собрав волосы в пучок , я вышла на улицу. сегодня был довольно прохладный день, но по сравнению с Исландией тут была жара. дойдя до ближайшего супермаркета , я зашла внутрь. купила яйца , хлеб , голубику , молоко , чай , масло , вообщем довольно базовый набор продуктов и покинула это место. придя к тёте на квартиру, хальфдан по прежнему спал , я решила , не будить его до тех пор пока не приготовлю завтрак, что б не мешался и не бесил с утра лишний раз. спустя минут 15 всё было готово, я вошла в комнату и начала будить Хальфдана бе-Хальфдан, доброе утро, пора вставать  он не хотя открыл глаза, смотря на меня.  Х-оу чёрт, белла , может ещё можно поспать пару часов? я отрицательно покачала головой , сказав о том, что завтрак уже готов и нам нужно идти. хальфдан медленно встал , а затем мы вместе прошли на кухню  Х-спасибо тебе огромное, белла  сказал он, увидев моё кулинарное творение на столе и кружку чая , после этого Хальфдан поцеловал меня в щёчку  Бе-не за что, садись , поедим и поедем по делам.  Х-а что нам нужно сделать? спросил хальфдан, делая первый глоток чая Бе-ну для начала к нотариусу заглянуть , а там дальше посмотрим  Х-надеюсь сегодня все люди будут подобрее  он немного посмеялся , а я лишь ответила Бе-надейся  закончив трапезу , хальфдан пошёл одеваться , а я красится. уже в 12:00 мы вышли из дома. чувствую день будет «весёлым»  повествование от лица Хальфдана.  о боже, я опять совершенно не выспался. ещё и эти стены словно давили на меня, просто ужас. сначала мы с беллой пошли к нотариусу. добирались до него на троллейбусе. он был полностью набит людьми , в нём было жутко душно и был специфический запах.  я чувствовал, как меня толкают со всех сторон, но никто даже не извинился. люди стояли слишком близко друг к другу, их лица были такими же серьезными, как и у пограничницы. я прижался к Белле, стараясь не привлекать внимания. нотариальная контора находилась в таком же сером, неприметном здании. внутри – длинный коридор, несколько кабинетов, и, конечно же, очередь. воздух был тяжелым, пропитанным ожиданием и легким раздражением. окна были грязными, на стенах – выцветшие плакаты с законами, написанными той самой, непонятной для меня кириллицей. ещё , я очень надеялся на то , что бы меня никто случайно не узнал, иначе это будет жопа.  наконец, мы попали в кабинет. за столом сидела женщина средних лет, с жёстким выражением лица и прической, словно застывшей во времени. она смотрела на нас поверх очков. Бе-добрый день  начала белла на русском Бе-я белла вилкул, моя тётя алла вилкул недавно покинула наш мир. моя бабушка сообщила мне о том, что в завещании она указала меня , как наследника.  женщина как то странно посмотрела на беллу , а затем попросила её паспорт , взглянув на него , она почему- то резко перевела взгляд на меня прищурившись.  Ж-извините, мужчина , вы мне кого то напоминаете.. вас случайно не Халюфдан зовут?  услышав своё, хоть и исковерканное имя , я ответил «yes» , глаза женщины округлились  Ж-глазам не верю, моя дочка ваша фанатка , все мозги уже проела! как вас сюда занесло? я ничего не понимал из того , что она говорит , белла же в свою очередь , посмотрела мне в глаза , как бы давая понять что бы я молчал и что она сейчас всё решит бе- женщина, вы ошиблись , у них просто одинаковые имена. он ничего не имеет общего с тем, о ком вы думаете  эта барышня стала что то возражать белле, однако быстро перестала , начав разглядывать какие то бумаги на столе. Ж-да, белла. ваша тётя оставила вам счёт на  5 тысяч белоруских рублей. всё остальное написано на каких то ее видимо друзей, не знаю.  я , понятное дело , не понял , что сказала эта женщина , однако после этой фразы белла заметно погрустнела  Бе-и когда я могу получить эти деньги?  Ж-по закону, вступление в наследство возможно только через шесть месяцев со дня смерти наследодателя.  белла внезапно сменила тон на серьезный  Бе-слушайте, женщина,  а нельзя ли этот процесс , как то ускорить? я прилетела сюда , извините , из исландии. мне вот знаете не в кайф каждые полгода сюда мотаться.  женщина на эту речь беллы лишь отрицательно покачала головой. интересно, что же ей сказала белла.  Ж-белла вилкул, послушайте меня, я не могу изменить закон. сегодня вам нужно будет подписать некоторые бумаги , всем остальным будут заниматься другие наследники. вам тут нужно будет появится только через полгода и вам придется сюда прилететь. или же отказывайтесь от наследства и будьте свободны! последнюю фразу грозная тётка почти прокричала  бе-нет , ни от чего отказываться я не буду , давайте бумаги , где подписать  на это эта барышня что то ответила , а затем вышла из кабинета Х-белла, а что случилось?  спросил я у неё на понятном мне языке  Бе-да ты прикинь блять , полгода ещё ждать этого наследства  по лицу беллы было понятно, как она возмущена.  Х-а что ты унаследуешь то?  Бе-счёт с какими то копейками  ответила мне белла , набирая чей то номер. я не успел ничего вставить, как белла , на чистом русском начала кому то в трубку что то грозно говорить.  Бе-алё, бабушка, це пиздец! эта сука мне оставила какой то счёт на котором три рубля ноль три копейки лежат. ещё и эти деньги не получить сейчас! а только через полгода! а прикинь что ещё? квартиру она отписала каким то своим собутыльникам и всё остальное тоже! вот же овца.  моя возлюбленная говорила на повышенных тонах ещё пару минут пока в кабинет не зашла нотариус  Бе-да просто блядо.. подожди бабуль, я перезвоню  она завершила звонок, отложив телефон в сторону  Ж-вот эти бумаги подпишите и вот с этой бумажкой съездите в банк.  белла молча всё подписала , а затем взяв какую то бумажку , встала с места , я тоже сделал так же. выходя из кабинета я сказал  Х-goodbye  выйдя на улицу , белла тут же начала вызывать такси , на мой вопрос Х-куда теперь?  она сказала , что едем в банк. в банке мы провели порядка двух часов. такой очереди я не видел никогда , как и не слышал столько матов. после этого, мы съездили ещё в пару мест и вот, наступал вечер. мы шли домой по ночному минску, всё таки город был необычно красивым. белла предложила зайти и купить бутылочку вина. я согласился. зайдя в какой то магазин, мы купили вино, продавцы смотрели на меня как то странно, возможно даже удивлённо , но да ладно. за сегодняшний день , я уже адаптировался ко всему. наконец то мы переступили порог этой хрущевки , ноги ныли от усталости , поэтому разувшись, я прошёл на кухню , а белла за мной. всё таки не смотря на все трудности , я был рад в тот момент , что поехал с ней. ох, знал бы я тогда , что вытворит эта гадюка через пару часов, не то что бы не поехал , вообще бы общаться не начал, но об этом позже. тогда я был счастлив на все 100 процентов и даже не хотел улетать домой, но нужно.