За пределами устоявшегося порядка

R
В процессе
35
автор
Размер:
планируется Миди, написано 77 страниц, 24 794 слова, 10 частей
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник

«Мир дому сему»

Настройки
Пробуждение пришло не от звука, а скорее от ощущения, будто в воздухе что-то ищменилось. Кроули нехотя распахнул глаза, моргнул, пытаясь сфокусироваться в полумраке спальни. Шторы были раздвинуты лишь наполовину — ровно настолько, чтобы бледный утренний свет пробивался в комнату. Он повернул голову. Фелл всё ещё спал. Свернувшись на боку, одной рукой слегка притянув к себе одеяло. Его дыхание ровное, спокойное — и почему-то именно этот вид действовал на Кроули лучше любой валерьянки. Вчерашний хаос — пьяный, липкий от слов Габриэль, внезапные эмоции, ночные разговоры — всё отступило. Словно мир на секунду сделал вид, что он безопасен. Кроули задержал взгляд — всего на пару секунд. Не с нежностью. Скорее с тихим, почти недоверчивым удивлением. Кроули задумался, но мысль быстро растворилась. Он посмотрел на часы. 5:43. Слишком рано. Даже для его сбитого режима. Кроули выдохнул, перевернулся на живот, уткнулся лбом в подушку и позволил себе ещё немного остаться в тёплом полусне. Почему-то присутствие Фелла рядом действовало успокаивающе. Через минуту он снова уснул. Второе пробуждение было совсем иным. Запах. Теплый, сладкий — корица? Тихий звон посуды, приглушенное бормотание, будто кто-то разговаривал сам с собой. Фелл. Кроули знал безошибочно. Он полежал еще немного, собирая мысли, затем поднялся. В зеркале на стене взгляд зацепился за потемневшее пятно на бедре. — Это откуда? — лениво проворчал он. Накинув рубашку, Кроули вышел в коридор, по привычке проведя рукой по волосам, и с той самой скучающе-расслабленной интонацией, даже не вникая, кто именно сейчас на кухне, выдал первое что пришло в голову: — Ангел… у меня синяк на ноге. Ты вообще спокойно спишь? Слова прозвучали в кухне так отчётливо, будто выстрел. Тишина — резкая, звенящая. Фелл застыл с чайником в руках. Габриэль, сидящий за столом с кружкой кофе, едва не поперхнулся — воздух встал у него поперёк горла. Кроули моргнул. И только потом осознал. Медленно. Болезненно. Черт. — Эм… — Фелл прокашлялся, явно пытаясь вернуть голос. — Возможно… ты ударился ночью. — Ага, — Кроули зевнул и сделал вид, что всё абсолютно нормально, усаживаясь за стол. — Наверное. Только не помню, чтобы… — он махнул рукой, — Да неважно. — Ну, если ночи проходят… настолько активно, — почти вежливо, но с той самой пассивной язвой заметил Габриэль, нервно помешивая ложечкой чай. — синяки неудивительны. Фелл непонимающе вздернул бровь. Кроули медленно повернул голову. Челюсть сжалась. Он даже не до конца уловил, о чем именно говорит Габриэль – просто сам факт его существования раздражал. — Слышишь, врач хренов, помалкивал бы, — произнес он ровно. — Ты мне вчера на ботинки излил все то, чем успел набить свой желудок! Неловкое молчание повисло над столом, как пар от кружек. Фелл молча поставил перед ними тарелки с вафлями — золотистыми, политые мёдом, посыпанные корицей. Кроули попробовал кусочек. И его лицо, почти незаметно, смягчилось. — …Ладно, — буркнул он. — Чёртовски вкусно. Собирались быстро. Было заметно: каждому хотелось выбраться из этой квартиры и из этой неловкости. Бентли стояла во дворе, слегка припорошенная снегом. Габриэль шел первым, так, будто машина принадлежала ему, и по привычке шагнул к переднему пассажирскому сиденью. Кроули вытянул руку, перегораживая путь. — Назад. Коротко. Без обсуждений. Габриэль моргнул, возмущённо приподнимая подбородок, но подчинился. Фелл, решив, что Кроули просто не в настроении, уже было направился к заднему сиденью, но Энтони коснулся его рукава — легко, почти невесомо — и кивнул на место рядом с собой. — Твоё место здесь. Уголки губ Фелла дрогнули. Маленькая, тёплая улыбка мелькнула прежде, чем он сел рядом. Когда Бентли выехала со двора, радио тихо заиграло старый рок — Scorpions вперемешку с британским ретро. — У тебя ужасный вкус, — буркнул Габриэль с заднего сиденья. — И в музыке, и в машинах. Кроули вдохнул через нос, готовясь ответить так, что снег бы растаял. Но его опередили. — Между прочим, — спокойно сказал Фелл, — у Кроули своя автомастерская. Думаю, он лучше любого из нас понимает, что такое хороший автомобиль. Он на мгновение посмотрел в зеркало. — В отличие от некоторых… кто, работая врачом уже сколько лет...?, — он сделал вид, что считает, — всё ещё ездит на автобусе, потому что не сдал на права. Кроули повернул голову ровно настолько, чтобы Фелл увидел его улыбку — ленивую, довольную, почти хищную. У него были смешанные чувства: что-то между гордым восхищением и легким раздражением из-за того, что ему самому не дали высказаться. Габриэль шумно откашлялся. Лёгкий румянец раздражения тронул его скулы. Оставшуюся дорогу они ехали в относительной тишине. Но теперь — не неловкой, а странно уравновешенной. Кроули припарковался у клиники. — Не задерживайтесь, — бросил он вроде бы небрежно, но взгляд скользнул по Феллу чуть дольше, чем требовалось. Фелл кивнул, открывая дверь. Их плечи почти коснулись — случайно, но ощутимо. Холодный воздух ударил в лицо, и звук захлопывающихся дверей гулко разнёсся по улице. Кроули остался за рулём, локтем упершись в окно. Он не спешил уезжать. Его взгляд — внимательный, нечитаемый — провожал их до тех пор, пока двери клиники не сомкнулись за спинами. Только тогда он выдохнул. И машина мягко тронулась с места. --- В коридоре клиники пахло антисептиком, кофе из комнаты для персонала и началом рабочего дня. Лампы на потолке мерцали ровным холодным светом. Габриэль, едва переступив порог, словно снова надел маску начальника — строгую, собранную, непоколебимую. Он поздоровался с персоналом ровно, сухо, как всегда. Сам факт, что вчера он стоял на столе ресторана, распевая гимны под виски, не отражался на его сегодняшнем облике ни единым отблеском. Казалось, коллектив помнил — по взглядам, по сдержанным улыбкам — но никто не рискнул упоминать. Да и наглости не хватило бы: Габриэль умел взглядом закатать разговор обратно в горло. Он не сказал Феллу «спасибо». Даже намёка — только одно короткое «до встречи позже» перед тем, как направиться к своему кабинету. На большее он, по-видимому, был не способен. Азирафаэль вздохнул — негромко, только для себя — и исчез в своём маленьком кабинете. День был сокращённый, но ощущался длиннее обычного. Он разложил инструменты, протёр столы, обновил журнал приёмов. Всё происходило в тихом рабочем ритме, почти медитативном. Когда он убирал карточки пациентов обратно в стеллаж, одна выскользнула и легла поверх остальных — будто сама просилась в руки. «Э. Дж. Кроули» Мгновение. Фелл коснулся пальцем края карточки. В уголках губ появилась непрошеная, мягкая улыбка — тёплая, почти домашняя. — Доброе утро! — в кабинет вихрем влетела Мюриэль. Вот она — сияние, энергия и лучезарная наивность человека, у которого вчера была бутылка вина на нее одну. — Ты прекрасно выглядишь, — искренне удивился Доктор, возвращая карточку в стеллаж. — Как голова? — Голова? — Мюриэль моргнула, будто впервые слышит о её существовании в природе. — А что с ней не так? Я отлично спала! Юношеский организм — та ещё магия. Фелл только покачал головой и мягко улыбнулся смотря на нее. Пациенты приходили и уходили — обычные процедуры, пара сложных случаев, несколько приятных благодарностей. Рабочий день стекал как мед по стенкам чашки — постепенно, медленно, под светом ламп. --- Ближе к вечеру, когда очередь растворилась и персонал начал собираться, телефон доктора Фелла тихо вибрировал. Включив экран он увидел сообщение от контакта 'Кроули' >> "Я рядом. Тебя подбросить? Ты вроде куда-то собирался" Фелл, не успев и набрать ответ, вдруг почувствовал… странное тепло под рёбрами. Возможно, просто устал. Возможно — нет. Он написал, что ему нужно в торговый центр — купить кое-что к праздникам. Ответ пришёл мгновенно: >> "Если это мишура, гирлянды и прочая фигня — заранее говорю, я это не понесу."

"Обещаю, что почти ничего лишнего!" <<

>> "Звучит как ложь. Я буду через 10 минут." Фелл погасил экран, задержав палец на стекле. В клинике уже почти никого не было: где-то хлопнула дверь, затихли шаги, вентиляция перешла на вечерний режим — клиника медленно выдыхала. Он аккуратно убрал халат, надел пальто, поправил шарф. В отражении стеклянного шкафа мелькнуло собственное лицо — чуть уставшее, но удивительно… спокойное. Словно внутри что-то выровнялось. На выходе его догнала Мюриэль. — Вы уже уходите? — спросила она, закидывая рюкзак на плечо. — Рано. — Сокращённый день, — мягко напомнил Фелл. — И… дела. Она хитро прищурилась, наклонив голову. — «Дела» звучит подозрительно радостно. Фелл лишь улыбнулся — той самой вежливой улыбкой, которой она улыбалась всегда. На улице уже начинало темнеть. Снег скрипел под ногами, воздух был острым, как стекло. У обочины, будто вырезанная из сумерек, ждала Бентли — чёрная, уверенная, с мягким светом фар. Кроули сидел за рулём, локоть небрежно перекинут на дверь. Он повернул голову, заметив Фелла, и коротко кивнул. — Садись, ангел. Фелл открыл дверь, впуская внутрь тепло и запах кожи, бензина и чего-то ещё — знакомого, неуловимого. Машина тронулась почти сразу. — Торговый центр, значит, — протянул Кроули, выруливая на дорогу. — Ты понимаешь, что сейчас там ад? — Скорее… чистилище, — задумчиво ответил Фелл. — Но с гирляндами. Кроули хмыкнул. — Я знал, что пожалею. Торговый центр встретил их шумом и светом. Музыка лилась отовсюду, витрины переливались, воздух был густым от запахов корицы, глинтвейна и карамели. Люди с пакетами двигались плотным потоком, как река перед замерзанием. Фелл замер у входа в первый бутик, на секунду просто глядя вокруг — глаза у него загорелись. — Ты выглядишь так, будто попал в священное место, — заметил Кроули. — В каком-то смысле, — честно ответил Фелл и уверенно зашел свернул к отделу с декором. Очень быстро у него в руках оказались коробки с гирляндами, стеклянные игрушки, свечи, какие-то салфетки с оленями и — совершенно необъяснимо — маленький фарфоровый домик. — Это что? — Кроули прищурился. — Домик, — с достоинством сказал Фелл. — Зачем тебе домик. — Он светится. Кроули вздохнул так, будто нёс на себе тяжесть всей вселенной. Но, пока Фелл выбирал гирлянды, он всё же остановился у витрины с необычными украшениями. И, почти беззвучно, тронул одну — тёмную, глубокого красного стекла, в форме змеи. Рядом висела елочная игрушка в форме белокурого ангела. Он сам не заметил, как задержал на них взгляд. Рука сама потянулась к стеклянным игрушкам, но слух уловил шуршание в паре метров от него, а после и какое-то неловкое: — Ой! Он обернулся. Фелл тянулся к верхней полке за мишурой, встал на носки — и дёрнул слишком резко. Коробка накренилась, за ней вторая, третья — целый серебристый дождь посыпался вниз, прямо ему на голову. — …Серьёзно? — простонал Кроули, шагая вперёд. Он ловко снял с Фелла мишуру, одну за другой, отряхнул плечи пальто. — Она лежит, — буркнул он, — буквально на уровне твоих глаз. Вот здесь. — У них оттенок другой, — невинно пояснил Фелл, поправляя очки. Кроули посмотрел на него, потом на мишуру. Потом снова на него. — Ты невозможен. Кроули выдержал ровно до того момента, как Фелл, сияя, словно центральная витрина торгового центра, попытался одновременно удержать семь огромных пакетов, при этом ещё и неловко подтягивая сползающий шарф. Пакеты тихо шуршали, ручки впивались ему в пальцы, но он упрямо делал вид, что всё под контролем. Кроули молча выдохнул. Долго. Так, как выдыхают люди, смирившиеся с неизбежным. Он перехватил большую половину пакетов — резко, будто спасал Фелла от катастрофы, а заодно и себя от раздражения. — Дай сюда, пока ты себе кисти не угробил, — проворчал он, скорее оправдываясь перед самим собой, чем перед Феллом. — Кто вообще покупает столько мишуры? Ты квартиру украшать собрался или открыть филиал торгового центра? — Я создаю настроение, Кроули, — совершенно спокойно ответил Фелл, будто это всё объясняло. На выходе из ТЦ его шаг вдруг замедлился. Потом остановился совсем. Фелл смотрел в сторону отдела с ёлками так, будто увидел откровение. — Вот она, — тихо, почти благоговейно произнёс он. — Та самая. Идеальная. Кроули даже не успел подобрать саркастичный ответ — Фелл уже стоял перед ним, торжественно прижимая к груди огромную коробку с искусственной елью. Высотой — почти в полтора раза выше него самого. — Прошлая была… — Фелл смущённо улыбнулся, — слегка уставшей. А эта прослужит куда дольше. Кроули закатил глаза так выразительно, что это вполне могло считаться отдельным языком общения. — Если ты думаешь, что я понесу это до машины, то… — он замолчал, бросив взгляд на свои руки. — Чёрт. Я уже несу. Великолепно. У двери автомобиля Кроули вдруг замер. Телефон коротко вибрировал в кармане, сухо и настойчиво. Он поставил коробку с елью на снег, вытащил телефон, бросил взгляд на экран. “Зафиксировано движение у входной двери.” Выражение его лица изменилось — не на испуг. Скорее на сжатую, нервную сосредоточенность человека, у которого и без того нет внутреннего резерва на неожиданные сюрпризы. — Похоже, у меня весёлые гости, — пробормотал он. — Поехали ко мне. Проверю, не вынесли ли мебель. Хотя… — он усмехнулся краешком губ, — кому она нужна. Серость в стиле «постапокалипсис». Фелл нахмурился, но вопросов не задал. Только кивнул и сел в машину рядом — тихо, как делают это люди, которым важнее присутствие, чем слова. Квартира встретила их тишиной. Никаких следов взлома, беспорядка или чужого присутствия. Всё было на своих местах — аккуратно, почти стерильно. И от этого становилось не легче. Фелл огляделся — и словно снова увидел не просто интерьер, а слои одиночества, аккуратно разложенные по полкам. Он уже был дома у Кроули, но перед праздниками, пространство ощущалось.. еще холоднее. Чёрно-серые тона, не считая стеллажа с зелеными растениями. Минимум вещей. Голые стены. Одна кружка в сушилке. Одна тарелка. Пространство, сведённое к чистой функции. Жизнь без следов. — У тебя тут… — осторожно начал он, подбирая слова. — Аскетично? — Кроули усмехнулся, не оборачиваясь. — Или «мрачно, как будто здесь живёт ведьмак на пенсии»? Привыкай. Это мой стиль. Так и задумано. И всё же, когда спустя несколько минут, когда они снова оказались у машины, Фелл внезапно остановился. Он повернулся к Кроули — серьёзно, почти торжественно. — Твоему дому нужно немного… праздника. И не спорь. Он вложил коробку с ёлкой Кроули в руки — уверенно, как решение, не подлежащее обсуждению. А сам, обвешанный пакетами, словно новогодняя версия Санты, развернулся и направился обратно. — Я вообще-то… — начал Кроули, пытаясь изобразить протест, но голос вышел смазанным, — …не нуждаюсь во всём этом. Фелл даже не обернулся. И почему-то Кроули понял — сопротивляться бесполезно. Через полчаса квартира Кроули выглядела так, словно по ней действительно прошёлся аккуратный, интеллигентный полтергейст Рождества — без хаоса, без вторжения, но с тем самым незримым эффектом, когда пространство вдруг начинает дышать иначе. Воздух стал мягче, теплее, будто стены вспомнили, что вообще-то они умеют удерживать свет. На столе выстроились коробки с игрушками — открытые, как сундуки с памятью. На подоконнике зажглись огоньки, отражаясь в стекле и распадаясь на сотни крошечных звёзд, словно за окном не двор, а чужое, чуть более доброе измерение. Фелл двигался по комнате с почти благоговейной сосредоточенностью. Он развешивал гирлянды не спеша, внимательно, словно прислушиваясь к дому — куда именно лучше лечь свету, где он будет нужнее. В его жестах было что-то врачебное: не украшение ради эффекта, а восстановление, возвращение утраченной функции — тепла. Света. Присутствия. Кроули устроился на диване, вытянув ноги и держа на коленях коробку с ёлочными шарами. Он доставал их по одному и молча протягивал Феллу — с выражением человека, которого насильно вовлекли в древний светский ритуал, смысл которого он отказывается понимать. — Моя квартира теперь похожа на магазин праздничного хлама, — буркнул он, наблюдая, как очередной шар исчезает среди ветвей. — Ещё немного, и сюда начнут водить детей фотографироваться с Дедом Морозом. По записи. Фелл не обернулся, но совсем тихо хихикнул. Он аккуратно поправил бант на верхушке — точно выверенно, как последний штрих в картине, — и только потом ответил: — Вот именно. Радость детям, радость глазам… — он сделал короткую паузу, — и хотя бы немного радости тебе. Огоньки тихо мерцали. За окном медленно оседал снег, приглушая звуки города. Разговор тек неспешно, почти лениво, как тёплый чай в чашке, к которому никто не спешит прикоснуться. Фелл вскользь, между делом, сказал, что через пару дней уедет к тёте — к той самой женщине, которая после смерти матери стала для него чем-то большим, чем просто родственницей. Сказал без драматизма, спокойно, как о чём-то устоявшемся и надёжном. Кроули замер, удерживая в руках очередной шар. Пальцы сжались чуть сильнее. — Тогда… — его голос стал тише, ниже, — зачем тебе всё это? Если тебя здесь не будет на Новый год. Фелл остановился. Несколько секунд смотрел на гирлянду, словно видел в ней не лампочки, а отражение чего-то более хрупкого. Его ответ прозвучал негромко, почти буднично: — Я же не собираюсь снимать украшения первого числа. Пусть поживут. Пусть напоминают… о хорошем. Слова были простыми, но в них сквозила просьба — негромкая, ненавязчивая: пусть тепло задержится. Хоть здесь. Хоть ненадолго. Кроули опустил взгляд. Эта мысль зацепилась глубже, чем он ожидал, и чтобы не остаться в ней, не дать ей разрастись, он машинально вернулся к привычному щиту: — А я… — он усмехнулся уголком губ, — найду чем заняться в новогоднюю ночь. — Звучит так, будто ты планируешь ограбление века, — мягко заметил Фелл, не без улыбки. — Ну, это было бы веселее, чем сидеть одному, — отозвался Кроули. — Но не переживай. Без криминала. Скорее всего. Он произнёс это легко, почти шутливо, но под этой лёгкостью пряталась та самая пустота — отточенная, знакомая, прикрытая юмором до автоматизма. Фелл услышал её. И ничего не сказал. Он просто повесил ещё одну гирлянду — туда, где раньше была тень. И тишина в квартире стала иной. Не пустой — а тёплой. Фелл собирался ещё медленнее, чем раньше — словно каждая мелочь требовала уважения. Он аккуратно поправил манжеты, задержался у вешалки, пригладил шарф так, будто собирался выйти не на улицу, а на сцену. Квартира Кроули за его спиной жила новым дыханием: гирлянды тихо потрескивали, отражаясь в стекле, огоньки скользили по стенам и цеплялись за углы, делая их мягче. Пространство больше не казалось враждебным. Оно будто позволило себя обжить — хотя бы на вечер. Фелл поймал себя на том, что не хочет уходить. Не из-за усталости и не из-за холода. Просто здесь стало… правильно. Как будто дом наконец перестал быть исключительно местом одиночества и ненужной тишины. Он украдкой посмотрел на Кроули — тот возился с коробкой, делая вид, что проверяет содержимое, но на самом деле явно избегал взгляда. — Я, пожалуй, пойду, — сказал Фелл мягко, почти извиняясь за сам факт расставания. Кроули кивнул, не поднимая глаз. — Я подвезу. Слова были сухими, но тон — не совсем. В них пряталось что-то невыговоренное, неоформленное, как мысль, до которой ещё не дорос. В машине Кроули сразу же уткнулся в телефон — почти с яростью. Пальцы двигались быстро, экран вспыхивал уведомлениями, которые он то ли читал, то ли просто использовал как щит. Дорога отражалась в лобовом стекле лентами света, город казался мягче, чем днём, будто ночь сглаживала его острые углы. Фелл наблюдал за этим молча, какое-то время позволяя тишине быть просто тишиной. Но когда Кроули слишком долго не поднимал взгляд, он всё же тихо сказал: — Энтони… пожалуйста, смотри на дорогу. Кроули раздражённо фыркнул, закатил глаза с привычным театральным преувеличением. — Я смотрю. Тем не менее телефон чуть опустился, а руки стали увереннее держать руль. Он всё ещё косился на экран, но уже не так отчаянно — словно позволил себе немного присутствовать в реальности. Они ехали молча. Музыка из радио была старой, знакомой, ненавязчивой. Свет фонарей скользил по лицам, делая их чужими и одновременно ближе. Когда машина остановилась у дома Фелла, Кроули заглушил двигатель не сразу. Мотор затих, и в тишине вдруг стало слишком слышно дыхание. — Спасибо за вечер, — сказал Фелл, открывая дверь. Кроули кивнул, наконец повернув голову. — Не за что. И.. тебе тоже, спасибо. Дома Фелл снял пальто, включил лампу, поставил чайник. Всё было привычно, но после вечера у Кроули его квартира показалась слишком тихой. Он налил чай, сел за стол и позволил мыслям течь свободно. Украшений у него почти не осталось. Все они — гирлянды, игрушки, блёстки — теперь висели там, в чужом доме, который вдруг перестал быть чужим. Он подумал, что завтра или послезавтра придётся снова ехать в торговый центр. Мысль была спокойной, почти уютной. Звонок в дверь раздался резко, как выстрел. Фелл вздрогнул, поставил кружку и пошёл открывать — не ожидая ничего, кроме, возможно, ошибки или соседа. За дверью оказался хаос. Праздничный, шумный, пахнущий морозом и хвоей. Курьеры заносили коробки одну за другой, будто боялись остановиться. Живая ёлка — настоящая, тяжёлая, холодная — заняла центр комнаты. За ней последовали пакеты с игрушками, гирляндами, венками, лентами. Фелл стоял, не в силах пошевелиться. В груди что-то сжалось, приятно. Когда дверь закрылась, он остался один посреди этого внезапного чуда. Он написал сообщение почти дрожащими пальцами.

"Спасибо. Это очень… мило с твоей стороны." <<

Ответ пришёл быстро. >> "Это не мило." Фелл улыбнулся, чувствуя, как что-то тёплое разливается под рёбрами. Через минуту: >> "Но пожалуйста." Он рассмеялся вслух — тихо, по-настоящему. Украшать ёлку он начал медленно, с вниманием. Каждую игрушку держал в руках чуть дольше, чем нужно, словно знакомился. Огоньки зажглись мягко, наполнив комнату отражениями. В самом конце он взял две фигурки — тёмно-красную змейку и белокурого ангела — и повесил их рядом. Свет между ними заиграл особенно тепло. Фелл отступил на шаг и долго смотрел, позволяя себе редкое чувство — уверенность в том, что этот вечер, эта тишина и этот свет останутся с ним надолго.
Примечания:
35 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)