«Я, вообще-то, собирался прыгать, you know »

Горячая работа
R
В процессе
10
автор
swiiejo бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 7 страниц, 3 091 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки

«Всё таки надо было идти на Мапо — дэгё, а не на Банпо. О, чёрт, чёрт, чёрт!»

***

Пять минут назад

Кто в здравом уме в три часа ночи будет отговаривать незнакомца от самоубийства? Да и, к тому же, люди обычно не игнорируют лишь то, что относится напрямую к ним. Кому какое дело вообще, если чужой человек решил уйти из жизни? Действительно, какое? Переживать можно только за близких, если бы таковые были. Вот и Су Бон думал таким же образом и, наверное, именно поэтому не ожидал, что кто-то захочет его остановить. «Естественный отбор!» — эта фраза, словно въевшееся мерзкое и вонючее пятно кошачьей мочи на ковре горячо любимой матери, лишь показатель того, как «часто» люди обращаются к понятиям «человечности» и «сострадания» От потока мыслей Су Бона отвлек скрежет, издаваемый мостом при каждом чуть сильнее обычного порыве ветра. Репер обратил свой взгляд на небо. В больших городах, таких как Сеул, ночью можно увидеть лишь поглощающую свет бесконечную завораживающую темноту; ни единого намека на звезды. Танос никогда не увлекался космосом или зелеными человечками с дальних галактик, но, лишь нежно-синяя, словно морской бриз, таблетка рассасывалась под языком — он мог поклясться, что именно тогда звезды, маленькие и большие, десятки тысяч холодных «булыжников», мелькали перед глазами неестественно ярко-алыми и голубыми пятнами, проносясь с бешенной скоростью, словно отец репа и его кумир, Eminem, решил зачитать специально для него свой лучший трек. «Прикол: то, что человечество назвало в свою честь, я видел только от животных. Ну и ма-…» — подумал Су Бон, продолжая впиваться взглядом в уходящий образ умиротворяющей темноты. На смену спокойствию пришла тревога, которая начала сдавливать горло. Бывшее раньше родным слово режет сознание хуже любой бритвы, неаккуратно задевающей щеки и шею и оставляющей порезы на сухой коже — «Скучаю по ней. Хотя, это точно не взаимно, хах». Казалось бы, хуже уже некуда: продуть все деньги, заработанные в батлах и за треки, вложив их в криптовалюту любимого блогера. Надеялся быстро заработать деньги? Поднять ещё больше кэша, чтобы сделать свою дорогую матушку самой крутой старушкой во всём Кванджу*? Чтобы даже пьяница — отец в гробу перевернулся? Чушь, бред, вранье. В погоне за видимостью успеха и быстрым кайфом он не заметил как погряз в зыбучих песках долгов, и, что ещё хуже — опустился на самое дно шоу-бизнеса. Мда уж, может, космос ему и не интересен, зато его долги точно планетарных масштабов, даю слово! Танос спрятал дудку поглубже в задний карман («Почти сдохла, зато красивая»), а затем взъерошил и без того всклокоченные, повидавшие ни одно сумашедшее окрашивание волосы. Спрыгнуть без предсмертной записки или завещания? Hell yeah! Пусть его лимитированные кроссы пойдут на дно вместе с ним! «Странно, что на этом мосту не такие уж и высокие перекладины. Большое им спасибо за это! Прыгать будет значительно проще!» — Су Бон усмехнулся такой мысли, поставив правую ногу на среднюю перекладину. Нужно лишь приподняться на вытянутых руках и одним махом левой ноги оказаться на другой стороне, открытой части моста, а дальше — двадцать метров вниз, целых две секунды свободного падение. Ok, let’s go! Уже сев на верхнюю перекладину, собираясь перекинуть левую ногу, окутывающая его тишина внезапно треснула от одной фразы. «Эй, сиреневые волосы! Ты что удумал, поехавший?» Слова прогремели будто бы прямо над головой Таноса, хотя говоривший с ним стоял в нескольких шагах от него по правую руку. Так и застыл репер в оцепенении, а набатом в висках стучала мысль «может, если его игнорить, он сам свалит?» «Подожди-ка… Ты же Танос?! Репер Legend Thanos? О, чёрт!» — восторженный и, одновременно с тем, тревожный то ли полушепот, то ли полукрик ударил под дых невидимым кулаком. Шестеренки в голове начали работать с новой силой, прокручивая варианты кто бы мог его узнать, да ещё и со спины. Полицейский точно бы не стал так странно реагировать на попытку суицида, а друзей у Таноса нет. Значит это может быть… «Всё таки надо было идти на Мапо — дэгё, а не на Банпо. О, чёрт, чёрт, чёрт!» — пришел к удручающему выводу Legend Thanos. Но что делать? Ситуация изменилась в считанные секунды

***

Около десяти минут ранее

Клуб «Пентагон». Название ему точно дал долбоеб без мозгов. Даже так он имел большую популярность среди определенного контингента людей. Нам Гю про себя называл их «люди - мусор»; Торчки, девицы легкого поведения, барыги, иногда порно-актеры — все они что-то искали, а некоторые частенько даже находили. Среди этой мешанины в виде сброда разной паршивости реперы казались легкой добычей: уломать какого-нибудь нового сопляка на дозу героина или интимную связь за небольшую сумму было раз плюнуть! Опытные же исполнители старались либо обходить подозрительных личностей стороной, либо же появляться в клубе как можно реже (а то и вовсе объезжать его за несколько кварталов). Но есть то, что объединяет всех этих людей, весь этот «мусор» — это желание увидеть как воздух электризуется от напряжения между людьми, пока репер разрывает в клочья репутацию соперника! Рэп — батлы отлично уталяли жажду адреналина, выполняя функцию эмоциональной разрядки. Тем более для самих реперов, помимо практики, это был неплохой способ поднять и денег, и аудиторию. Кто же не хочет заявить о себе? Нам Гю не хотел. Он никогда не мечтал о славе или о баснословных цифрах на счету. Он работал простым клубным промоутером. Выдающегося таланта тоже не было. Зато была зависимость и, поверьте, от этой абьюзивной говорливой суки так просто не уйти. Бутарфанол, Викодин, Героин, ЛСД, Экстази, Кокаин, Эфедрин… В таблетках, в виде порошка, закрутки, растворы, марки, в виде дыма… Из Тайланда, Лаоса, Боливии, Недерландов, Перу, Колумбии… Все эти слова были частью жизни Нам Гю. Работая в клубе и имея связи, можно достать то, чего не найдешь у какого-нибудь мелкого наркодиллера, коих в неблагоприятных районах как грязи после оползня. Но был один наркотик, который нельзя купить или синтезировать. Танос. Чертов ублюдок! Он появился из ниоткуда и разнес своим речитативом несколько батлов подряд, продвигаясь в турнире «Rap Battlegrounds» всё выше и выше. Публика была в восторге! Чего таить, Нам Гю, впервые за годы работы в этом клубе, разделял с ними эти эмоции. За несколько недель вирусные видео с выступлений Таноса набрали более миллиона просмотра, что был небывалый успех за несколько лет существования турнира. Узнаваемость исполнителя стала расти как на дрожжах, а сам репер начал перед каждым выступлением гордо приветствовать зрителей фразой «Welcome to the Thanos world!», чтобы после словесно стереть с лица земли своего соперника. Но всё рухнуло, когда на финале турнира, в самый ожидаемый вечер сезона, Танос вдруг теряет былую остроту языка и магнетическую харизму: он забывает текст собственных песен, запинается в простых предложениях и, в итоге, не сказав ни слова уходит со сцены. А дальше из клуба, из социальных сетей и, словно, из памяти публики. «Какого хера это было?» — сказать, что Нам Гю был в шоке — значит промолчать. Это был не просто рояль в кустах, а выстрел ружья, которое, оказывается, всё это время висело в гостиной. А его никто не замечал! А надо бы было! Теперь только локти кусать и до дыр пересматривать видео с Таносом с прошедших турниров. Кажется, это всё было в прошлой жизни. Прошло несколько месяцев с исчезновения легенды клуба «Пентагон». Нам Гю, выходя из автобуса 8340, поежился то ли от прохладного ночного ветра со стороны реки, то ли от воспоминаний. Скорее, первое, ибо Танос, как наваждение или же отходняк после дозы, и так не покидал ни сознания, ни мысли парня. «Чертов сукин сын! Я даже не пообщался с ним толком. Теперь неизвестно, жив ли он вообще?» — поправляя свои мятые серые джинсы с драными коленками, промямлил себе под нос Нам Гю. На удивление, он был чист больше двух месяцев («всё равно никакие наркотики мне не принесут такого кайф, какой принес мне сиреневый ублюдок!»), поэтому, чтобы скоротать скучные выходные, парень решил возобновить ночные прогулки, которые так любил ещё в подростковые годы. Людей почти не было, машины проезжали лишь несколько раз в пару минут, а погода будто бы мягко остужала и без того больную и горячую головушку. Мысли текли неспешно и лениво. Вот бы так всегда! Нам Гю было некуда спешить. «Не умирает же кто, чтоб я, как конченый, бежал на прогулке…» — с этими словами он двинулся вперед, по мосту, вслушиваясь в музыку ночи. Дойдя до середины моста, он сказачно устал. Он хотел было плюнуть на то, чтобы пройти мост до конца. Однако что-то привлекло его внимание. То, что показалось знакомым до скрежета зубов, до хруста в кулаках, до кругов перед глазами. Нам Гю чертыхнулся. Фиолетовые короткострижженные волосы… Фиолетовые короткострижженные волосы?! Чем ближе Нам Гю подходил к месту, где он заметил высокую фигуру, сидящую на перилах боком, тем отчетливее он видел, ЧТО незнакомец пытается сделать. «Он, что? Перелезть пытается? Да ладно? Угораздило же его именно здесь сброситься!» — пронеслось в мыслях Нам Гю, всё яснее осозновая масштаб проблемы. Было ли ему дело до незнакомца, что пытался себя убить? Да черт с ним, пусть летит к богу или к дьяволу, флаг в руки! Но что-то словно притягивало к нему. Поэтому пройти мимо было просто невозможно. «Эй, сиреневые волосы! Ты что удумал, поехавший?» — единственное, что пришло в голову крикнуть Нам Гю. Ну, а что? Идея сказать что-то в духе «Сделай сальто назад, когда прыгнешь!» была оставлена на закуску, если незнакомец откажется слезать с перил. Зрелище обещало быть экстремальным! Фигура на перилах застыла. А вместе с ней застыл и Нам Гю. Подойдя достаточно близко, чтобы разглядеть поехавшего самоубийцу, он понял, ПОЧЕМУ его так тянуло к незнакомцу. Вашу ж мать! «Подожди-ка… Ты же Танос?! Репер Legend Thanos? О, чёрт!» — слова, прежде, чем их успели осознать и оформить в подобающую форму, сами собой вырвались из рта Нам Гю. Он нервно схватился за волосы обеими руками у самых корней. Реальность казалась чертовски бредовым сном. Помяни черта — вот тебе он! Причина твоей забитой памяти в фотопленке телефона и точно такой же забитой мыслями голове! Легенда клуба «Пентагон» — Танос, мать его, сукин сын! Идея с «сделай сальто» испарилась так же быстро, как и появилась. Нам Гю не мог дать своему кумиру умереть такой тупой смертью. Надо что-то делать! «Прости, что напугал! Я просто увидел, что какой-то чувак сидит на перилах и не могу пройти мимо. Я Нам Гю! Из клуба «Пентагон». Ты же не собрался прыгать, верно?» — наигранно беззаботно протараторил Нам Гю, пытаясь обойти Су Бона, дабы встать к нему лицом. Ответа не последовало. Танос всё также сидел на перилах и отвернул голову к реке. Ещё не хватало встретиться взглядом с кем-то из того клуба, где его знали все работники. «Но и просто молчать не выйдет, раз парень не ушел» — рассуждал про себя репер. Пути назад больше не было. Молчание затянулось. Секунды перетекали в минуты. Время, словно тягучий плавленный сыр, не собиралось помогать двум бедолагам на мосту. Оно, в целом, редко вмешивается в жизни людей, являясь просто заинтересованным наблюдателем, но никак не помощником, а уж тем более — палачом. Хотя некоторые готовы поспорить с этим утверждением. Но речь сейчас не об этом. «Хочешь узнать, почему я продул в финале того турнира, my amigo?» — внезапно для обоих парней спросил Танос. Возможно, этого разговора хотел не только Нам Гю, но и сам Су Бон. Просто он сам об этом и не догадывался. Нам Гю задумался. Могла ли быть причина намного глубже, чем банальная неопытность и волнение репера перед батлом за первое место в турнире? Сейчас у него появился шанс узнать своего кумира с другой стороны. Но он не знал, понравится ли ему то, что он сейчас услышит. Танос не стал ждать ответа. Он продолжил: «В тот день я в последний раз общался с матерью. Я позвонил ей перед батлом, хотел пригласить её отпраздновать мою победу в турнире в каком-нибудь дорогом ресторане. Она сказала, что знает о моих играх с наркотиками. Вернее, с одним конкретным. Сказала, что если я не возьмусь за голову, то больше не буду её сыном. А я хотел, чтобы она гордилась мной…» Су Бон замолчал. Его лицо не выражало абсолютно ничего, кроме отрешенного принятия. Будто он стоял на похоронах человека, которого одновременно и любил, и ненавидил всем сердцем. Отца — алкаша, например. Но сегодня были похороны самого Су Бона. Всего того, что он ненавидил в себе: начиная от своей внешности и трендовых шмоток и заканчивая своим ублюдским характером и плоским чувством юмора. Глубоко в душе он презирал всё своё существование. Слова матери лишь подкрепляли все эти мысли. Ему, наконец, открыли глаза на действительность. «От шока я к чертям забыл всё, что сочинил и подготовил к финалу. После такого позора, такого крышесносного провала, я окончательно решил завязать с наркотой. Отходняк был абсолютно fucking crazy. Но даже после него я каждый день думаю о том, чтобы снова закинуться. Я хочу умереть. Тем более депрессия уже не первый год жрет меня, как шавку, you know. И вот теперь у меня появились силы, чтобы сделать задуманное, my friend! » — закончил свой короткий монолог Танос с улыбкой на лице. Но смотреть на парня он всё также не хотел. Он сам не знал почему, но не хотел. Нам Гю не знал что сказать. Да и надо ли что-то говорить? Впервые он увидел не просто идеальную личину харизматичного и зажигательного репера, а человека. Живого такого, с эмоциями и переживаниями. Нам Гю не понаслышке знает как тяжело жить с зависимостью. Депрессии у него, конечно, не было, но вот тревожность — это всегда пожалуйста, дайте две! Однако мы говорим не о нем, а о Таносе, о Legend Thanos. Испортить ситуацию, которая и так была на волоске, одной фразой точно не хотелось. А раз не можешь сказать что-то хорошее — то лучше промолчи. И тут в голову пришла мысль: цитата, услышанная ещё в начальной школе кем-то из старших, пришлась как нельзя кстати. Возможно, Нам Гю есть что сказать. «Знаешь, мне кто-то когда-то сказал фразу, которую я сейчас вспомнил, пока слушал твою историю…» — медленно, растягивая каждое слово говорил Нам Гю. Он хотел, чтобы его точно услышали. — «Мне сказали: «Если долго смотреть в бездну, то бездна будет смотреть в тебя». И, знаешь что? Мне кажется, что ты слишком долго пытался быть тем, кем тебя видят окружающие, но кем ты не являешься» Су Бон, впервые за это время «диалога» с Нам Гю, повернул к нему голову и взглянул в тому в глаза. Он не мог понять, почему незнакомый ему человек просто не прошел мимо? Разве есть причина, чтобы остаться на этом свете чуть подольше? «В любом случае, раз ты смог физически слезть с наркоты, осталось только поработать с психикой и — БУМ! Ты сможешь вернуться к репу и гордо заявить своей матери, что ты чист, как стеклышко!» — весело, с полуулыбкой на лице заявил Нам Гю, положив теплую руку на левое плечо Таноса. Казалось бы, простое прикосновение. Но отчего-то оно потребовало титанических моральных усилий у Нам Гю, чтобы не струсить и не оттдернуть руку от кумира, словно он обжегся об разгоряченную плиту. Су Бон вздрогнул от неожиданного прикосновения. После батлов к нему почти всегда подбегали фанаты, чтобы одобрително похлопать по плечу или обнять репера. Особенно эмоциональные дамы вешались на шею, пытаясь оставить невесомый поцелуй на щеке молодого исполнителя. Такое отношение льстило, но не вызвало радости или желания с кем-то сблизиться. Но ничто из перечисленного не шло в сравнение с этим интимным моментом. Впервые за продолжительный промежуток времени Таноса касались так. Это было что-то новенькое! «А знаешь? Мне кажется, ты прав, my new homeboy! » — сказал репер и в одно мгновение перекинул правую ногу обратно на внутреннюю сторону моста, спрыгнув с перил и оказавшись на расстоянии в один метр от Нам Гю. Парень опешил от такой резкой смены настроения Таноса и сделал шаг назад. «Может быть он врет и всё ещё под кайфом? Что-то рожа слишком довольная» — подумал Нам Гю, разглядывая лицо любимого исполнителя вблизи. За несколько месяцев его скулы стали чуть острее, щеки впали, но в глазах плескался былой азарт, что и прежде. В некоторых местах губы были обкусаные и обветренные, а кожа приобрела ещё более бледный вид, чем был до этого на тех видео с батлов. Но в целом это был всё тот же Legend Thanos, репер, завоевавший фанатов своим обаянием и мощным слогом. «Ну, хотя бы жив. Остальное поправимо!» — мысленно выдохнул парень. Не хочется думать, что было бы, если бы он пошел гулять в другое место. Утром или ближе к обеду его бы ждал неприятный сюрприз в виде новости о находке мертвого Таноса, чей труп всплыл бы где-нибудь в устье реки Хан. Нам Гю бы точно уволился из «Пентагона», удалил все фотографии и видео Таноса, стер бы все воспоминания из памяти, словно отформатировал жесткий диск. Забыл бы всё, как страшный сон. Но это всё лишь догадки. Сейчас же живой, и даже бодрый Танос собственной персоной стоит перед ним. Кажется, он хочет что-то сказать? «Решено! Раз умереть мне сегодня не судьба, мы отправимся ко мне, ma casa, for real! Будем писать new трек вместе, как тебе my idea, а?» — воодушевленно сказал Су Бон. Чего Нам Гю не ожидал — так это того, что репер подойдет к нему почти вплотную и, внезапно переменившись в лице, став серьезным…обнимет его, положив подбородок на его плечо? От неожиданности у парня дыхание сперло, а мысль обнять в ответ даже не успела появиться в голове. Су Бон отпустил Нам Гю, и, будто подавившись слюной, прокашлялся, нервно отводя взгляд куда-то за спину новому другу. Затем, как ни в чем не бывало, засунул руки в карман и двинулся вперед по мосту, насвистывая мелодию из песни «Mockingbird» от Eminema. Провтыкав взглядом в даль пару секунд, Нам Гю вышел из оцепенения и быстрым шагом нагнал Таноса, который будто и не замечал ничего вокруг себя. Значит, он больше не хочет себя убить? Или же Нам Гю своими словами просто отсрочил неминуемое? Кто знает, может быть и так. «Так тебя зовут Нам Су? Зови меня просто Су Бон, okay? Танос — это моё сценическое имя, like alter-ego, you know? » — сказал Танос, стрельнув глазами в собеседника, ехидно улыбнувшись. Конечно, он помнит, что парня зовут Нам Гю. Но бесить людей — это наслаждение не хуже любого наркотика! Эмоции — топливо, а его всегда мало. Тем более у Су Бона никогда не было музы. Надо это исправить. «Я Нам Гю!» — с обидой в голосе ответил парень. Походу Танос нашел его больную зону. «Чувствую, что он теперь всегда так будет меня называть. Вот же сука!» — с иронией подумал Нам Гю. Ладно, Нам Су так Нам Су. Пусть только себя не убивает, лады? А то будет тоска смертная. А это ещё хуже, чем исковерканное имя! Почти 4 часа ночи. Две мужские фигуры удаляются все дальше и дальше от места возможного самоубйиства. А впереди ещё поездка до дома репера, новые биты и яркие воспоминания. Вот так Нам Гю впервые подумал о ком-то, кроме себя. А Танос? Что ж, возможно, он был неправ, когда думал, что человечность может исходить только от животных. Убить себя всегда можно, в этом он не сомневался. Но вот завести друга, впервые, эдак, лет за тринадцать? Это будет весело, Танос чувствует это всеми фибрами души. А там, где весело — там и он, в самом центре событий! Welcome to the Thanos world, people! We are back! Странно только, что никто из них не заметил высокую фигуру в черном костюме. Кажется, он недоволен чем-то?
10 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)