Отпуск в Ыйсане

G
Завершён
5
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 938 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

***

Настройки
Примечания:
      Адский рабочий день наконец окончен. Последние ящики спелой клубники отгружены и можно насладиться заслуженным отдыхом.       С кимпабом из круглосуточного магазина в одной руке и баночкой приторно-сладкого холодного кофе в другой Она присела на бетонный блок, выполняющий роль дорожного ограждения, а по совместительству, скамейки и стола для голодных путников. Нагретый за день камень приятно расслаблял ноющие от усталости ноги.       Сделав первый, самый вкусный укус, она подняла глаза в голубое с разлитым розовым небо. Закат - лучшее время рабочего дня. Сейчас бы в душ и в постель, но надо ещё подняться в гору к домику, в котором хозяйка клубничной фермы радушно выделила комнату для своей работницы. Тяжело вздохнув, девушка сделала второй укус и запила все карамельным латте из алюминиевой банки.       - Приятного аппетита, - прозвучал тихий, вежливый голос.       Кивнув на автомате в качестве благодарности, девушка взглянула на подошедшего мужчину и чуть не поперхнулась.        Высокий, идеально сложенный, в голубых джинсах и простой белой футболке, с тёмными прямыми волосами и чёлкой, то и дело ниспадающей на глаза. Нежные манящие губы чуть приоткрыты в милой улыбке, а глаза тёмные, бездонные и такие уютные, что в них хочется медленно погрузиться и утонуть с головой.       Чувствуя, что все её лицо начинает гореть от смущения, девушка отвернулась, стараясь спрятаться и слиться с местностью. С трудом проглотив практически не пережёванный кусок, она вновь поклонилась.        "Ну почему именно он, чем она заслужила очередную порцию позора. Неужели она недостаточно извилась раскаянием сегодня днём, вновь и вновь прокручивая в голове произошедшее?"        Сегодняшний день был особенно загруженный. С самого утра, не позавтракав, она работала в теплице, собирая спелую ягоду, которую, кровь из носа, нужно было успеть сегодня погрузить в грузовик и отправить в город. И пусть это слабое оправдание, но когда возле теплицы появились четверо холеных корейцев и ушастый очкарик с лицом суслика стал расспрашивать, кто она и чем занята, у неё ни сил ни желания вести светские беседы не было. Так что на просьбу угоститься клубникой, она в довольно грубой форме отправила всю компанию, закупаться в магазин, как все нормальные люди, а не сверкать своей неотразимой красотой в надежде на халяву.       Последнюю фразу она адресовала непосредственно тому мужчине, что сейчас спокойно стоял рядом и не спеша закуривал сигарету...       Надежды на то, что он её не узнал, не было. Она единственная в округе европейка, да ещё и с выразительными голубыми глазами, которые становятся ещё больше и заметно зеленеют всегда, когда она злится.        Новая волна стыда накрыла её с головой, заставляя судорожно вдохнуть. Тогда днём она сразу осознала, что повела себя максимально некрасиво. Удивлённые лица парней не шли ни в какое сравнение с той болью и разочарованием, которое она увидела в глазах, наверное, самого красивого мужчины на земле. Она навсегда запомнит, как он поджал губы, мгновенно отводя взгляд, и… Лучше бы он выругался матом и послал, как более взрослые корейцы обычно орут на зарвавшихся младших, но он вежливо поклонился, извинился за причинённые неудобства, и жестами, похлопывая спутников по плечам вывел всю компанию за пределы теплицы. Все закончилось так быстро, что она даже не успела ничего ответить. Раскаяние разорвало её изнутри, хотелось  броситься вслед с криками: "простите, вы неправильно поняли, пожалуйста, заберите всю клубнику, только простите меня!"        Весь оставшийся день, она снова и снова возвращалась к этому разговору, прокручивая его в голове  и старательно убеждая себя, что в этой ситуации она была абсолютно права, и это они поступили невежливо, отвлекая её от работы.        И вот теперь судьба даёт ей второй шанс. Этот очаровательный шанс глубоко затянулся и с нескрываемым удовольствием, словно мечтал об этом весь день, выдохнул струйку дыма, глядя в невероятно прекрасное закатное небо.       Солнце уже скрылось за горой, подсвечивая её золотистой дымкой, долина плавно погружалась в уютный сумрак, обещающий долгожданный отдых. В небе носились ласточки, торопясь закончить свои дела до темноты, а в траве уже засуетились цикады, настраивая свои инструменты к ночному концерту. Так хорошо и спокойно.        - Спасибо за совет, в магазине клубника, действительно стоила недорого и была очень вкусной,- произнёс низкий мягкий расслабленный голос с лёгкой ноткой сарказма.        Заполняющее по самую макушку чувство стыда и желание извиниться тут же смели злость и негодование. “Он что смеётся надо мной?! Она была права, и ни одному красавчику не позволит над собой издеваться!” Эмоции вскипели, она вскочила на ноги и уничтожающе взглянула на мужчину, заметив его явно ошарашенный взгляд. Похоже, он не ожидал такого поворота событий.       “Ещё бы, это тебе не скромная кореяночка, готова заткнуться и раскланиваться ниже пояса, только потому, что тебя что-то не устраивает”.       Уверено расправив плечи и выпятив грудь девушка наигранно мягко улыбнулась и лилейным голосом с максимальной вежливостью, полной скрытого яда, глядя прямо на его очаровательно озадаченное лицо и соблазнительно аллеющие губы, произнесла:       - Рада, что мой совет вам помог, я искренне надеюсь, что вы хорошо проведёте сегодняшний вечер.        На последних словах её голос дрогнул, потому как мягкий розовый кончик языка собеседника неожиданно выскользнул из своего укрытия и неторопливо прогулялся по чуть вздутой нижней губе, остановившись в озорно задранном ухмылкой уголке рта.       Вся её спесь и уверенность в себе посыпались, как карточный домик. Мысли унеслись вслед за скрывшимся в глубине столь манящего рта языком, заставляя её судорожно сглотнуть и поджать губы.        “Этого ещё не хватало”,- с удивлением одёрнула она себя и с усилием разорвав зрительный  контакт, развернулась на пятках и быстро зашагала по асфальтовой дороге в направлении своего дома.        Скоро стемнеет, а ноги после тяжёлого дня практически отказываются слушаться, идти недалеко, но в гору и от нагретого асфальта так жарко, и в груди так колотится, что кажется сердце сейчас выпрыгнет из горла.                   Сделалв большой глоток уже тёплого и слишком сладкого латте, девушка продолжила движение по дороге с каждым уверенным шагом все дальше удаляясь от такого желанного и манящего объекта её беспокойства.       Не пройдя и ста метров, она поняла, что устала гораздо больше, чем думала. Спина ныла, ноги практически пылали, а в животе жалобно скулило. Закинув на ходу ещё кусочек кимпаба, она, старательно пережевывая, обречённо продолжила движение.       Обычно домой после работы она возвращалась на машине хозяйки фермы, но сегодня та уехала доставлять клубнику в город. Автобус здесь ходит крайне редко, а такси в этой глуши вообще не дождёшься.        Ей уже хотелось заскулить от усталости и боли в ногах, когда рядом притормозил симпатичный миникупер.       -Давайте я вас подвезу, вы явно устали после работы, - проговорил самый красивый мужчина на этой планете, смотря с сочувствием на упрямую девушку.        Закатив глаза и тяжело вздохнув, девушка демонстративно вновь расправила плечи и наигранно бодро, ускорила шаг, чтобы обогнать машину. Как назло, маленький камушек заскочил внутрь кроссовка и стал беспощадно колоть левую стопу при каждом шаге.        Отойдя чуть подальше от все ещё стоящего в ожидании автомобиля, она неловко стянула один ботинок и потрясла им в надежде, что это все решит. Тем временем в голове девушки шла отчаянная борьба между логикой - согласиться на предложение незнакомца, и чувством собственного достоинства, запрещающего прыгать в машину первого попавшегося красавчика.        Увидев, как опухли пальцы ног, весь день превшие в этой сильно запылившейся от земельных работ обуви, и понимая, что натянуть кроссовок обратно и идти в нем ещё несколько километров в гору равносильно смерти, девушка из последних сил стиснул зубы, и решила не сдаваться. Кинула обречённый взгляд, на стоящую машину и обулась.       Мужчина вышел из автомобиля и приблизившись чуть ближе, чем того позволяли рамки приличия для двух незнакомых людей, тихо произнёс:       - Пожалуйста, соглашайтесь на моё предложение, мне кажется, я невольно вас чем-то обидел, и мне бы хотелось загладить свою вину хотя бы такой незначительной помощью.       Не дожидаясь очередного  отказа, он мягко подхватил девушку за локоток и ненавязчиво направил в сторону машины.        Слегка прихрамывая, она дошла до автомобиля, безропотно села на пассажирское сиденье и позволила закрыть за собой дверь. Пока мужчина неторопясь обходил автомобиль, невольно демонстрируя все своё великолепие, бунтарка в голове девушки прикладывала последние усилия:        “Вот увезёт тебя в лес и изнасилует, будешь знать, как с незнакомыми мужиками в тачку садиться”.       “Да, пусть насилует”, - пронеслась ликующая мысль в совершенно опустевшей голове, как только мужчина занял водительское кресло и элегантно пристегнувшись завёл машину.       - Ну куда мне вас отвезти?             Сдержанная улыбка и полные довольства, смеющиеся глаза сдавали его с потрохами, он был явно рад, что в итоге сложилось так, как он хотел.        Мягкое удобное кресло дарило долгожданный комфорт и перспектива быстро оказаться дома одурманивала не меньше улыбки спутника. Но, не решаясь признать тотальное поражение и пытаясь сохранить хоть каплю достоинства, девушка кашлянула, нахмурила брови и негромко назвала адрес.       - Я тут не очень ориентируюсь, просто говори направление, а я повезу, - беззаботно проговорил мужчина, переводя взгляд на дорогу.        - Едьте прямо, пока не закончатся теплицы, а там налево и по горному серпантину вверх, прямо до дома моей хозяйки.        - И ты собиралась пройти этот путь пешком?- с искренним удивлением проговорил мужчина, не сводя глаз с дороги.        - Пешком можно срезать по лесной тропе, выйдет вдвое короче, - неохотно пробурчала девушка отвернувшись в окно.       Ей не хотелось признавать, но тепло и уют, которые исходили от мужчины, были невероятно притягательными. Она незаметно втянула воздух, словно пытаясь поймать едва уловимый аромат заботы и благородства, который наполнял салон автомобиля. Ей хотелось повернуться всем телом и, не отрывая глаз, изучать своего спутника, каждое его движение, мимику, черты лица, даже родинки, которыми это лицо было густо усыпано, что, впрочем, только добавляла ему очарования. Пытаясь унять разгорающийся пожар внутри, она напряжённо вздохнула и прикрыла глаза.       - Устала сегодня? Работать на ферме нелегко, - мягко проговорил водитель и чуть приоткрыл окно.        - После Сеула воздух здесь особенно чистый и свежий, но тебя это, наверное, уже не удивляет.             Мужчина сделал глубокий вдох и шумно и медленно выдохнул. д       Девушка молча смотрела на дорогу, не стремясь поддерживать разговор.       - Ты давно здесь живёшь?- тепло спросил спутник ,предпринимая ещё одну попытку, не особо рассчитывая на успех.        - Всего пару месяцев… - чуть помедлив проговорила она. - Сбежала от рассыпавшейся на глазах мечты об идеальной жизни, - девушка закинула ногу на ногу и обхватила свою коленку. Слова сами полились одно за другим, освобождая её от давно накопившийся боли разочарования.       - Я приехала в Сеул за красивой картинкой, как в дорамах, поступила на языковые курсы, познакомилась с красивым парнем, устроилась на работу, переехала к нему жить, чтобы больше времени проводить вместе, я уже грезила о светлом будущем, работа шла в гору. Я все чаще задерживалась допоздна, и вот в один прекрасный день я узнаю, что мой парень больше не мой парень, и что жить мне больше негде. Так что я собрала все свои вещи в один чемодан и уехала на первой попавшийся электричке, и вот теперь я здесь. Подальше от всех этих переживаний и предательств.        Девушка замолчала. Машина неспешно пробиралась по горному серпантину сквозь густую зелень деревьев.        - Мне очень жаль, - серьёзно и чуть с хрипотцой в голосе, проговорил мужчина. - Не все мужчины одинаковы, не закрывай своё сердце из-за неудачи, все ещё обязательно наладится.        Что-то в его голосе заставило её обернуться, взглянуть на его лицо внимательнее, он смущённо улыбнулся и слегка отвернулся, будто вглядываясь в дорогу. Отблеск уходящего солнца на мгновение осветил его, отражаясь бриллиантовым блеском в его добрых, полных сочувствия, глазах.        Невероятная лёгкость и восторг окутали ее. Она улыбнулась:        - Я знаю. Мне просто нужно время.        Они молча подъехали к небольшому домику, спрятанному среди густых кустов камелии.             Большие малиновые бутоны осыпали деревья с макушки до самой земли. Темнота ночного леса в сочетании с ароматом цветов превращали домик в сказочный.       - Спасибо за помощь и простите, что нагрубила сегодня днём, мои слова не имеют к вам никакого отношения.       - Не соглашусь,- серьёзно проговорил мужчина, и озорно посмотрел в глаза девушки - я все же считаю себя красавчиком, - и он искренне рассмеялся.        Девушка расслабленно улыбнулась в ответ.       - Подождите минутку, - она ловко выскочила из машины и скрылась где-то в густых зарослях камелии.       Спустя мгновение она вернулась, подойдя к двери водителя что-то пряча за спиной. Хитро улыбнувшись, протянула ветку с ярко-алыми пышными цветами.       - Красивому мужчине - красивый подарок…        Дождавшись, когда он заберёт цветок, смущаясь своей неслыханной смелости, девушка, весело смеясь, скрылась внутри дома.        Он дождался, когда в окнах дома загорится свет, завёл машину, развернулся и уехал.       Пора было возвращаться, поездка в магазин за сигаретами и так слишком затянулась. Друзья и съемочная команда наверняка его уже потеряли.
Примечания:
Отзывы (4)