Le cirque universel / Цирк вселенной

Полюбуйтесь на укротителя тайком, Он сумел терпеливо и страстно Выдрессировать большую медведицу И созвездие льва. Следите за божественной канатоходкой, Подобной сомнамбулической звезде На линии горизонта, Когда она мчится к Плутону. Взгляните на великолепного Алексио, Его небесный силуэт Делает соло с обручами В дымке колец Сатурна. Уступите место влюблённым акробатам, Которые воссоединятся высоко под небом, Они балансируют с закрытыми глазами, На связывающей их нити в облаках. Но самое впечатляющее В нашем грандиозном шапито, Чему изумятся ваши глаза, Это то, что мы все равны. Это вечная магия Цирка вселенной. Добро пожаловать, в цирк вселенной! Добро пожаловать! Добро пожаловать! Взгляните на сказочного атлета: Мужчина-огонь, который воспламеняет кометы С радужным хвостом, Натянув чудесную стрелу. Оцените мастерство отчаянной факирщицы, Которая всегда проходит гвозди, Оставляя всех в немом восхищении, Так же как и Далья своим лаем. Откройте для себя клоунов, превративших Жизнь в игру в орла и решку. Каскад их шуток Рассмешит все галактики. Не пропустите волшебника, Чьи возможности простираются далеко. Он поклянётся на волшебной книге, Что никогда не создавал дублёров. Но самое впечатляющее В нашем грандиозном шапито, Чему изумятся ваши глаза, Это то, что мы все равны. Это вечная магия Цирка вселенной. Наконец поаплодируйте великолепной Мелоди, Она бросает вызов невозможному: Жонглирует планетами Как мячами или тарелками. (Она не равна нам… Не равна) Но так же как и мне, она кажет вам, (Она не равна нам… Не равна) Но так же как и мне, она скажет вам: Что самое впечатляющее В нашем грандиозном шапито, Чему изумятся ваши глаза, Это то, что мы все равны. Это вечная магия цирка вселенной. Добро пожаловать, в цирк вселенной! Добро пожаловать! Добро пожаловать!