Лёд и пламень или Грандиозный план Эго по искуплению вины Emile Version

Перевод
NC-17
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
117 страниц, 40 370 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Глава 23

Настройки
Эмиль проснулся, ощущая на своем обнаженном плече легкие, невесомые поцелуи. Сладко потянувшись, он открыл глаза и встретился взглядом со смотревшим на него с всепоглощающей нежностью Антуаном. – Доброе утро, – тихо сказал он, улыбнувшись. – Привет, – ответил парень, все еще с трудом веря в происходящее. – А который час? – Уже семь. – Боже мой, я проспал! – мгновенно взбодрившийся Эмиль хотел было вскочить с постели, но не успел – Эго крепко прижал его к себе со спины. – Антуан, пусти! – Куда? – непринужденно спросил он, продолжив целовать плечи парня, его шею, спину… – М-м-м… Ну как же… Мне ведь нужно успеть приготовить завтрак… – промурлыкал Эмиль, уже практически сдавшись. – А блюдо я могу выбрать? – мужчина уложил парня на спину, нависнув над ним и отрезав пути к отступлению. – Конечно. Что ты хочешь? – спросил он, лучезарно улыбаясь. – Тебя… – прошептал Эго парню на ухо, принявшись затем зацеловывать чувствительное местечко возле него, отчего эмилева кожа мгновенно покрылась мурашками. – Ну Антуа-а-ан! Ну все равно нужно вставать, – протянул он, явно не собираясь это делать. – И зачем это? Бистро открывается только в девять, – мужчина вдруг отстранился и посмотрел на него со всей серьезностью. – Ну как же? Допустим, даже если наплевать на завтрак, в расписании остаются и другие обязательные пункты. Гимнастика, душ, а потом… – Предлагаю компромисс, – перебил его Эго, поняв, что парень просто хочет, чтобы его «уломали». – Если тебе так хочется заняться спортом, то есть и более приятный вариант – мы сможем избавиться от калорий, не покидая при этом постель. А время на водные процедуры сократим, приняв душ вдвоем. Что скажешь? – Да вы шалун, мсье Эго! – рассмеялся Эмиль, привлекая его для поцелуя в знак окончательной капитуляции. *** На работу в тот день Эмиль безбожно опоздал, придя почти перед самым открытием. Кто бы мог подумать, что в свои годы Эго является таким ненасытным любовником! Он вновь вызвался проводить его, поскольку опасался, что у Сезара могут быть замашки мазохиста и он снова его где-нибудь поджидает. Поэтому оба попали в бистро через служебный вход на кухне. Там их встретил оценивающим взглядом Ларусс. Поздоровавшись, Антуан быстро ретировался в свой кабинет, а Эмиль, как ни в чем не бывало, поспешно принялся за работу. – Хех, ну наконец-то! – только и сказал Жан. – Ты о чем? – спросил Эмиль, уже понимая, что пожалеет об этом. – Да о вас с Эго. Наконец-то у вас все сдвинулось с мертвой точки, – пояснил повар. – С чего ты вообще это взял? – невозмутимо ответил он. – Мы уже несколько недель приходим одновременно, это просто… – У тебя засос на шее… – усмехнувшись, прервал его излияния Жан. – Что? Где?! – парень бросился рассматривать свое отражение в поверхности разделочного ножа, не сразу поняв, что попался на уловку. – Вот ты себя и выдал, – рассмеялся его изобличитель, в которого незамедлительно полетело скомканное полотенце. – Не пойму, чего ты так переживаешь? Сейчас служебные романы больше не порицаются обществом. Альфредо и Колетт – живой пример. А если ты переживаешь из-за того, что вы оба мужчины... Ну, мы живем во Франции! Тут однополые браки разрешены. Чего бояться? – Не знаю… Наверное, я просто не хочу, чтобы кто-то думал, что место шефа я получил через постель, – честно ответил Эмиль. – Да не волнуйся, никто так не думает. А если у кого и зародятся сомнения, достаточно будет накормить его твоим луковым супом. К тому же вы прекрасная пара! То есть, просто совершенно разные, но при этом дополняете друг друга… – Хмм… Спасибо! – парень улыбнулся, осознав, что его страхи на самом деле беспочвенны. Это помогло ему расслабиться и отпустить ситуацию, и чуть позже он самолично занес Эго в кабинет его завтрак. Благо, клиентов почти не было и можно было позволить себе немного отвлечься. И когда Альфредо прошел на кухню мимо закрытой двери, из-за которой доносились совершенно непривычные для этой комнаты звуки (приглушенный смех, ахи-вздохи и прочие), у него возник вполне закономерный вопрос. – Э-э-э… Ларусс, а что там происходит? – А, да у Эмиля роман с Эго, – как ни в чем не бывало ответил он, продолжив беспечно нарезать овощи на салат. – Что-о-о?! – от этого неожиданного заявления Лингвини чуть было не уронил поднос. Спустя всего-то пару минут о новости знал уже весь малочисленный коллектив «Ля Рататуй». Но вот ни его владельцу, ни шефу до этого не было уже никакого дела. *** Настроение у Антуана Эго было самое радужное, ибо день складывался – лучше некуда. Его не омрачил даже неожиданный визит Солен ЛеКлер. Видимо, неудача на вечере дегустации только подстегнула ее желание обворожить некогда самого сурового критика Парижа, и женщина как бы случайно решила заглянуть в бистро на обед. И в этой истории в пользу Эго сыграло свидание с Эмилем. После посещения Павильон Ледуайен парень буквально поймал вдохновение. Им с Солен он приготовил что-то невообразимое – Антуан даже не смог понять, что это было, но если бы его рецензии все еще котировались, это блюдо заслужило бы самую высшую похвалу. И, видимо, у ЛеКлер возникли такие же мысли – ее глаза буквально засияли после первого же оказавшегося во рту кусочка. – Боже мой! Антуан, у тебя на кухне что, творит сам Ален Дюкасс?! – только и спросила она. На это Эго лишь рассмеялся и попросил Лингвини на минуточку пригласить Эмиля. Когда парень зашел в зал, мужчина поднялся со стула и поцеловал его руку. – Вот мой Дюкасс, – улыбнулся он. – Позволь тебе представить Эмиля Марэ. Милый, это моя подруга, Солен ЛеКлер. – А-а-а, так вот оно что! – воскликнула критик, улыбнувшись. – Ну, теперь я понимаю, как вам удалось обворожить этого сурового педанта. Браво, мсье! Браво! С этими словами ЛеКлер начала медленно хлопать в ладоши, и затем ее аплодисменты подхватили и другие посетители – зрелище, обычное для мишленовского ресторана, но никак не для маленького бистро! Эмиль стоял совершенно растерянный, вспоминая, как вчера точно так же овации сорвал шеф Павильон Ледуайен, и как он размечтался тогда, что когда-нибудь и ему будут таким вот образом воздавать почести. Но парень никак не мог предположить, что его мечты исполнятся так скоро! Кажется, у него даже слезы навернулись. Послав посетителям воздушный поцелуй, он поспешил обратно на кухню, у дверей обернувшись и встретившись взглядом с Эго. В его глазах читалось такое обожание и гордость за него, что вспыхнувшая ранее в душе парня ревность сразу же угасла. И, видимо, на этот раз им удалось убедить Солен ЛеКлер в искренности их романа – женщина оставила свои попытки завоевать сердце Антуана, целиком и полностью сосредоточившись на вкусовых ощущениях. Они мило беседовали, вспоминая блюда Рэми и обсуждая кухню других поваров, единогласно придя к выводу, что творения Эмиля заслуживают того, чтобы о них узнал весь мир. И оставшуюся часть дня Эго посвятил делам, которые должны были помочь ему в продвижении парня на вершину кулинарного Олимпа. Для начала он созвонился с мсье Лербье и договорился встретиться с ним завтра в его галерее. А затем позвонил Дидье Дюрану, которого несказанно взбудоражило предложение Эго выставить часть его коллекции элитного и редкого вина на аукцион. Время за этими переговорами прошло совершенно незаметно, и уже близилась пора закрывать бистро, когда к нему в кабинет вошел Ларусс. – Думаю, вам это понравится, – сказал он, положив на стол Эго флеш-карту. – Вчера мне удалось поглубже закопаться в биографию этого Сезара Тома. Тот еще типчик, скажу я вам. – Я тебя слушаю, – Эго сложил пальцы домиком, злорадно ухмыльнувшись. Пускай вчера Эмиль и получил сатисфакцию, это вовсе не означает, что он сам закроет глаза на прегрешения этого мерзавца и позволит ему уйти от ответственности. Нет, он размажет этого гада по стенке, вытрясет с него каждый евро, который он украл у его мальчика! Антуан Эго еще прекрасно помнил те времена, когда мог внушать людям леденящий ужас одним лишь своим взглядом. Пришло время тряхнуть стариной…
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник