зачем любовь коснулась нас?

PG-13
Завершён
2
автор
Размер:
11 страниц, 1 809 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник

зачем?

Настройки
Джеи не знала, когда всё началось. Может быть, в тот самый день, когда она впервые заметила Сильги в школьном коридоре: темные волосы, стеснительная походка и улыбка, будто случайная, но оставившая след в сердце. А может быть, раньше — когда она впервые услышала смех Сильги, и этот смех зацепился в памяти, оставив царапину, которая теперь не заживала. Вечерами, оставаясь одна, Джеи смотрела на экран телефона. «Скажи, зачем я жду звонка?» Зачем каждую ночь сердце замирает, когда не приходит сообщение? Почему так важно увидеть лишь одно слово от неё? Сильги, конечно, не знала. И вряд ли догадалась бы. Потому что Джеи умела носить маску. --- Дома, под взглядом отца, Джеи становилась другой. Она сидела за столом, делала вид, что учит уроки, а сама мысленно возвращалась в школьный двор, к Сильги, к её улыбке. Отец смотрел не на дочь, а на дневник и таблицы. — Как дела? — спрашивал он, голосом, лишённым тепла. — Отлично, — привычно отвечала Джеи. Слово «отлично» значило для него одно: снова первая, снова лучшая, снова безупречная. Но для неё «отлично» было ложью. Потому что вечером, за закрытой дверью, рука тянулась к телефону. > «Ты завтра будешь?» — писала она. > «Конечно. А ты?» — отвечала Сильги. > «Да.» Одно короткое слово, но сердце начинало биться чаще. На следующий день Джеи увидела её у окна. Солнечный свет касался волос Сильги, делая их почти медными. Девушка обернулась, их взгляды встретились, и всё вокруг словно замедлилось: дыхание, шаги, слова. — Привет, — сказала Сильги. — Привет, — ответила Джеи, немного устало Ей хотелось сказать гораздо больше: «Я скучала. Ты мне нужна.» Но она молчала. Вместо этого просто села рядом и слушала, как Сильги рассказывает о каких-то мелочах. А в голове звучала строка: > «Зачем любовь коснулась нас?» Иногда Джеи ловила себя на том, что запоминала каждое движение Сильги, каждый вздох, каждое слово. Её рука тянулась к руке подруги, но она останавливала себя. Она не могла позволить себе выдать настоящие чувства. Но взгляд выдавал её. Слишком долгий, слишком мягкий. > «Почему я хочу чтобы ты была рядом со мной? Не знаю.» Сильги, кажется, замечала эти взгляды. Иногда она смущённо улыбалась, иногда отводила глаза. Но и сама смотрела чуть дольше, чем просто подруга. А потом всё снова возвращалось к привычному: разговоры о контрольных, о планах на выходные, о том, что никто не должен узнать. «Я — звезда, ты — звезда, нас приказано сжечь…» Джеи жила под тенью отца. Он проверял её телефон, задавал вопросы, требовал успехов и безупречности. — Ты должна быть лучшей, понимаешь? — говорил он. А она кивала, не находя в себе сил возразить. Хотя думала: зачем быть лучшей, если нельзя быть счастливой? Иногда, поздно вечером, она представляла, как всё могло бы быть. Они идут домой, держась за руки. Сильги обнимает её за плечи. Джеи касается её щеки, а та не отстраняется. И слышит вопрос: — А если бы можно было всё, ты бы хотела? Во сне Джеи отвечала: — Да. В реальной жизни всё было иначе. Джеи давала лишь намёки: взгляд, улыбку, слово, сказанное чуть тише. Сильги смущённо улыбалась, иногда краснела, но обе молчали. И Джеи каждый день задавала себе один и тот же вопрос: > «Зачем я жду звонка?» Школа полнилась шёпотом. Кто-то догадывался, но не понимал всей глубины. Для них это была просто «дружба». А для Джеи каждое прикосновение значило гораздо больше. Однажды, на последней парте, она осторожно коснулась руки Сильги. Сердце забилось в горле. Сильги не отдёрнула руку, лишь затаила дыхание. «Посмотри наверх, я останусь небом с тобой…» Иногда Сильги замечала её грусть. — Ты странная сегодня, — тихо говорила она. — Устала, — отвечала Джеи, пряча правду. — Если что-то случилось, ты скажешь мне? — спрашивала Сильги. — Конечно, — снова врала она. Отец не отступал. — Ты снова с ней? — спрашивал он холодно. — Мы просто учимся вместе, — говорила Джеи. Он смотрел так, будто видел её насквозь. — Не позорь меня, — отвечал он. Эти слова отца Джеи запомнила ещё с детства. И в эти минуты она ненавидела себя за слабость. Почему любовь должна быть позором? Ночью телефон снова загорается. > «Ты не спишь?» — пишет Сильги. > «Нет.» > «Я думала о тебе.» Джеи долго пишет ответ, стирает несколько раз. Наконец, отправляет: > «Я тоже.» Больше ничего не говорят. Но этого хватает, чтобы сердце согрелось. Однажды Сильги присылает голосовое сообщение. В нём только её дыхание и шёпот: > «Я тоже скучаю.» У Джеи дрожат пальцы. И всё, что казалось невозможным, становится реальнее, чем оценки, чем слова отца. В эти короткие минуты Джеи почти счастлива. Она думает, как будет, если решится. Если скажет прямо: — Сильги, я люблю тебя. Что ответит Сильги? Что будет дальше? На следующее утро Сильги пишет первой: > «Доброе утро. Увидимся?» > «Конечно» — отвечает Джеи. И снова сердце бьётся, как в первый раз. Джеи знала, что слишком много значит одно слово от Сильги. «Скажи, зачем я жду звонка? Зачем хочу тебя сейчас?» Она не знала. Но знала другое: без неё она не могла. После уроков они остаются в классе. Солнце садится, красит волосы Сильги золотом. Джеи тянется и осторожно берёт её руку. Сильги не отстраняется. Они сидят молча, слушая, как бьются сердца. — Почему так страшно? — шёпотом спрашивает Сильги. — Потому что слишком важно, — отвечает Джеи. Сильги кивает, едва заметно. — Я тоже хочу, — шепчет она. И в эти секунды они обе понимают: чувство взаимно. Дома Джеи ждёт отец. — Почему так поздно? — холодно спрашивает он. — Задержалась, — говорит она. — Ты должна забыть её, — говорит он твёрдо. Но Джеи знает: она не сможет. В своей комнате Джеи смотрит на экран телефона. Сильги не пишет. «Никогда никого, умирать и молчать…» Но Джеи не хочет молчать. Она пишет: > «Ты мне нужна.» Долго смотрит на экран. Ответа нет. Она снова думает: а если завтра всё сказать? Если перестать бояться? Утром Сильги пишет первой: > «Доброе утро. Увидимся?» > «Да.» Даже эти рутинные разговоры заставляют Джеи улыбаться и сердце снова оживает. Она не знала ответа на вопрос чем Сыльги её так зацепила. Но знала одно: даже если завтра придётся молчать, сегодня она не может без неё. Дни шли, всё оставалось как прежде, но только отец Джеи становился все более и более против Сыльги. Джеи по прежнему давала только намёки Сыльги: чуть более долгий взгляд, слишком мягкую улыбку, слово, сказанное чуть тише, чем надо. Сильги понимала, что между ними что-то есть, но боялась спросить. Они обе боялись: разрушить то хрупкое, что держало их рядом. Но время шло. А страх становился всё сильнее. Джеи никогда не думала, что любовь может быть таким источником боли. Её чувства росли, но рос и страх. А вместе с ним — тень отца, всё ближе и ближе. Он всегда был рядом. Словно стоял за спиной и смотрел. Словно знал всё. Иногда он говорил сухо и без эмоций: — Эта девочка мешает тебе. Иногда — молчал, но взгляд его был хуже слов. Джеи поняла главное: если отец решит уничтожить Сильги — он сможет. Подделать её годовые контрольные. Разрушить репутацию, выставить глупой или нечестной. Сломать её. И тогда Сильги никогда не поднимется. --- Джеи пыталась бороться. Говорила себе: «Я справлюсь. Я смогу всё скрыть.» Но каждая встреча с Сильги становилась всё более опасной. Каждый взгляд мог стоить Сильги будущего. Однажды ночью Джеи проснулась в холодном поту. В голове стучала мысль: «Я не могу её потерять. Я не могу быть причиной её боли.» На следующий день Сильги позвала её погулять после уроков. — Ты такая странная в последнее время, — тихо сказала она. — Я устала, — солгала Джеи. Они сидели на лавочке у школьного двора. Солнце медленно садилось, делая волосы Сильги медными и тёплыми. Джеи смотрела и думала: «Зачем я жду звонка? Зачем хочу тебя сейчас?» Но ответ знало только сердце. Дома её ждал отец. Он не кричал. Он говорил спокойно. И это было страшнее крика. — Ты должна забыть её. — Она мне нужна, — прошептала Джеи,со страхом но уверено. Он смотрел на неё холодно. — Тогда я позабочусь, чтобы она исчезла из твоей жизни. И в этот момент Джеи поняла, что он не шутит. Он сделает это. Он уничтожит Сильги. А это допустить она не могла. --- Всю ночь Джеи плакала, прижимая к груди телефон. Перечитывала переписку, голосовые, старые фотографии. >«Я не могу тебя потерять. Но и быть с тобой — значит погубить тебя.» Слова, которые она никогда не напишет. На следующий день она смотрела на Сильги дольше обычного. Запоминала каждый изгиб ресниц, родинку возле губы, смех. — Ты точно в порядке? — спросила Сильги. — Да, — опять соврала Джеи. А внутри сердце кричало: «Я люблю тебя. Прости меня.» --- Джеи поняла: есть только один способ спасти Сильги. Исчезнуть. Так, чтобы отец поверил. Так, чтобы все поверили. Инсценировать свою смерть. Это страшно. Но страшнее — видеть, как Сильги теряет всё из-за неё. --- В ночь перед решающим днём Джеи написала письмо. Настоящее, на бумаге. Каждое слово было как нож. > «Прости. Ты заслуживаешь быть счастливой. Если я останусь, он сломает тебя. Я не могу. Я люблю тебя,но ухожу.» Слёзы падали на бумагу, размывали буквы. Но Джеи писала дальше. Она выбрала крышу старого корпуса школы. Там, где они с Сильги любили сидеть и смотреть на город, там где Сыльги первый раз ей доверилась. Эти дни Джеи никогда не забудет. Ночью школа была пустой. Ветер трепал волосы. Внизу — темнота. «Посмотри наверх, я останусь небом с тобой…» Она положила письмо в конверт. Оставила у края крыши вместе с телефоном. Закрыла глаза. И шагнула в сторону темноты. --- Джеи не умерла. Она ушла. Скрылась. Но для всех — она умерла. Для Сильги тоже. --- Утром Сильги проснулась с непонятной тревогой, залезла в телефон но привычного сообщения от Джеи не было. Но Сыльги решила закрыть на это глаза и идти в школу, вдруг времени не было написать, но тревога никуда не уходила. Вокруг — шёпот, страх, пустые взгляды. — Ты слышала? — Кто-то сказал. — Джеи больше нет. Сильги не поверила. — Что вы несёте?! Она бежала на крышу. Нашла там телефон и письмо. Руки дрожали, когда открывала конверт. Читала. А слова разрывали сердце. > «Прости. Я ухожу. Я люблю тебя.» Сильги не кричала. Но слёзы застилали глаза. Мир рушился. — Ты не должна была! — шептала она. — Ты не должна была… мы бы справились.. Дни стали пустыми. Школа жила дальше, но для Сильги всё остановилось. Она приходила на крышу. Садилась там, где они сидели вместе. «Зачем я жду звонка? Зачем хочу тебя сейчас?» Она знала, что ответа не будет. Но ждала. По вечерам Сильги писала сообщения, зная, что никто не прочтёт. > «Ты мне нужна.» «Почему ты ушла?» «Я не могу без тебя.» Иногда ей казалось, что слышит голос Джеи. Или видит её тень в коридоре, но через мгновение понимала что Джеи не рядом, её уже нет. «Посмотри наверх, я останусь небом с тобой…» Дни шли как прежде, но что-то в Сыльги в тот день умерло вместе с Джеи. Каждый раз она заходила в телефон с надеждой что-то увидеть но Вместо звонка – тишина. Вместо ответов – пустота. Но любовь никуда не делась. Она жгла изнутри. Время шло. Но рана не заживала. Сильги жила, смеялась, говорила с другими. Но внутри — всё умерло вместе с Джеи. Иногда она шла на ту самую крышу. Смотрела вниз. — Ты не должна была, — шептала она. И плакала. «Зачем любовь коснулась нас? Зачем я плачу в первый раз?» Джеи ушла, чтобы спасти её. Но для Сильги это было как смерть обоих. «Никогда никого, умирать и молчать…» Джеи осталась с ней в памяти, в песнях, в небе. «Посмотри наверх, я останусь светом с тобой…» Но жизнь Сильги разделилась на «до» и «посл е». И «после» было слишком длинным и пустым.
2 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (4)