Рокетмен

Мать Элтона: Я думаю... Элтон Джон: Привет мам. Официант: Сэр, не желаете... Отчим Элтона: Чуть позже. Элтон Джон: Привет пап Отчим Элтона: привет сынок. Все хорошо? Элтон Джон: Да. Мать Элтона: Мы как раз говорили о бедняжке Ренате. Очень хорошая девушка. Развод всегда так выматывает. Элтон Джон: Да. Мать Элтона: Но есть и повод отпраздновать. Мы нашли обалденную виллу у моря. Поговори с Джоном сегодня, чтобы он перевел деньги. А то рискуем упустить. Отчим Элтона: Вилла на Менорке. Славное место. Тебе понравится. Элтон Джон: Менорка, значит? И зачем ехать так далеко? Мать Элтона: Потому что ты меня выживаешь. Отчим Эдтона: В каждой газете пишут о тебе и твоих проблемах с наркотиками, и... ты разбиваешь своей маме сердце. Элтон Джон: А давай я выпишу ей чек, пусть купит новое. Мать Элтона: Как всегда нападки на мать в твоем стиле, когда я стольким пожертвовала. Элтон Джон: Чем же это ты пожертвовала? Мать Элтона: Твоим отцом... для начала. Элтон Джон: Ты и правда бессердечный монстр. Моя жизнь не делится на черное и белое. И меня не волнует твое сраное фригидное мнение обо всём. Я так устал скрывать, кто я на самом деле. В успехе нет ничего плохого. Как и в удовольствии. Почему я, вообще, оправдываюсь? Мам, я трахал всё, что движется. И принимал все возможные наркотики. Без исключений. И знаешь что? Я наслаждался каждой минутой. Мать Элтона: С тех пор, как ты впервые свесил свои пухлые ножки у пианино, тебе везло. Ты в жизни палец о палец не ударил. Это всё простая удача. Ты ничего не делаешь. А я всё время страдаю. Не надо было мне заводить детей. Ты хоть знаешь, как омерзительно быть твоей матерью?