Dėl jos esu aš čia

NC-17
В процессе
18
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 141 страница, 39 904 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 12. Нида

Настройки
Примечания:
Рассвет только начинал окрашивать горизонт мягкими оттенками розового и золотого, когда "Волга", на которой они ехали, медленно свернул на узкую дорогу, ведущую к морю. Нида встречала их туманом, будто сама природа пыталась спрятать беглецов от чужих глаз. Воздух был пропитан солью и прохладой, и казалось, что весь мир замедлил дыхание. Аланас сидел за рулём, сжав руль так, что побелели костяшки пальцев. Он не сказал ни слова всю последнюю часть пути — только взгляд вперёд, только звук шин по мокрому асфальту. Амелия украдкой смотрела на Лукаса, пока лежала на его плече, замечая следы усталости на лице и красные от недосыпа глаза. Но даже в этой тишине чувствовалась сила. Йокубас спал на заднем сиденье, полулёжа, укрытый курткой, с перебинтованной ногой и головой. Эмилия и Аланас тоже притихли, усталость давила на них после бессонной ночи. Только море, открывшееся за поворотом, казалось живым — бесконечное, холодное, но странно успокаивающее. — Мы почти на месте, — тихо сказал Аланас, когда впереди показались первые дюны. Голос его дрогнул, будто он сам не верил, что они добрались. Автомобиль остановился у старого деревянного домика с облупившейся синей краской на ставнях. Дом выглядел маленьким, но крепким, словно ждал своего хозяина. Повилас не соврал — этот уголок действительно был надежным укрытием. Аланас заглушил мотор, и на несколько секунд повисла тишина, нарушаемая только криком чаек и шумом прибоя. Все сидели, не двигаясь, как будто боялись поверить, что опасность осталась позади, хотя каждый понимал — это лишь временно. Амелия первой открыла дверь и вышла на свежий воздух. Морской ветер ударил ей в лицо, и она глубоко вдохнула — запах свободы и страха одновременно. — Красиво, — прошептала она, глядя на серо-голубое море и пустынный пляж. Лукас подошёл ближе, поставил руку ей на плечо и тихо сказал: — Твоя правда. С этими словами он пошёл к багажнику, чтобы достать вещи. Остальные начали просыпаться и выходить из машины, медленно оживая. Из маленького дома вышел старый мужчина, направляясь к машине. На улице было прохладно, по этому он был окутан теплым кардиганом. Старик подошёл ближе, его шаги были уверенными, но тихими, будто он привык ходить осторожно и наблюдать за каждым движением вокруг. Лицо его было морщинистым, глаза — ясные и внимательные, с лёгкой улыбкой, будто он ждал их и знал, что все получится. В руках он держал связку ключей и небольшой свёрток, а на плече висел старый кожаный портфель. — Вы добрались без приключений? — спросил он, оглядывая всех по очереди. Голос был мягким, но с оттенком строгости, которая сразу внушала доверие. Лукас кивнул, слегка опустив голову, и первым вышел из машины. Йокубас держался за Аланаса и Эмилию, осторожно спускаясь по мокрой от росы траве, а Амелия шла следом, сжимая сумку с вещами. Сердце её ещё стучало, и она понимала, что каждый момент до сих пор может обернуться опасностью. — Добро пожаловать в Ниду, — сказал старик, слегка улыбаясь. — Место простое, но безопасное. Здесь нет чужих, и никто не придёт без приглашения. Он открыл ворота и пропустил их внутрь небольшого двора, где был старый сарай для хранения вещей и несколько каменных скамеек под открытым небом. Дом выглядел скромно снаружи, но внутри обещал тепло и укрытие. Старик обернулся и сказал тихо: — Заходите, располагайтесь. Всё, что нужно для ночлега, уже готово. Лукас первым шагнул к двери, ощущая, как напряжение последних дней постепенно спадает. Йокубас и остальные медленно шли следом, все еще сдерживая дыхание. Амелия последней подняла глаза к дому, вдохнула прохладный морской воздух и почувствовала, что на этот раз они в безопасности — пусть даже временно. Дом был маленьким, но крепким — из старого дерева, потемневшего от морских ветров. Синие ставни облупились, крыша чуть покосилась, но из трубы уже шёл тонкий дым, будто он сам радовался, что снова живой. Внутри пахло солью, воском и сухими травами — Повилас явно ухаживал за домом, даже если не жил здесь постоянно. В прихожей стояла деревянная вешалка с крючьями, на которых висели старый плащ, шерстяной шарф и рыбацкая сеть. Пол был устлан ковриками, в углу лежала стопка дров. Из кухни доносился мягкий треск печки — старик, что встретил их, уже поставил чайник. Комнаты были тесные, но уютные. В одной — две кровати и маленький стол у окна. В другой — несколько матрасов и старый письменный стол с чернильницей, в которой ещё оставался засохший след чернил. На стенах висели фотографии: побережье, сосновый лес, старый причал и какой-то мужчина в военной форме, вероятно, Повилас в молодости. — Нам повезло, — тихо сказала Эмилия, оглядываясь. — Здесь будто время остановилось. Амелия кивнула, проходя пальцами по подоконнику. Пыльная поверхность оставила следы на её ладони, но почему-то этот дом казался ей живым. Как будто он ждал именно их. Йокубаса сразу уложили — его раны нужно было обработать. Эмилия возилась с бинтами, а Аланас достал из багажника термос и пару банок с консервами. — Море рядом, — сказал он, глядя в окно. — Можно будет попробовать половить рыбу. Если останемся дольше, пригодится.

***

На следующий день психическое состояние Амелии ухудшилось. Ее взгляд был почти всегда направлен в сторону леса. Она несколько часов могла смотреть изо окна внутрь пытаясь разглядеть чужие тени. Из-за тумана, который считается в этом регионе частая погода, отдавал силуэты зверей, что заставляло сердце Амелии уходить в пятки. Ей казалось, что сейчас в любой момент из леса выскочит машина с ее отцом и полицией. В голове было много вариантов событий, которые она прокручивала несколько раз. Паника не угасала. Амелия думала, что в Ниде будет спокойнее, но реальность была хуже. Ситуация ухудшилось и она начинала сходить с ума. Главное, чтобы этого никто не заметил. С другом Повиласа, который до сих пор не назвал своего имени, они успели уже все обсудить. Он обещал приносить еду с рынка три раза в неделю в семь утра, а точнее по вторникам, четвергам и субботам. Но за это время также прийдется себя чем-то занимать. Из развлечений был не большой выбор: собирать дрова, читать старые книги ещё довоенного периода и рыбалка. Лукас и Аланас как раз за последним делом проводили больше всего времени. Они стояли у берега молча — два силуэта на фоне серого заката. Когда добрались до берега моря, Лукас бросил взгляд на горизонт: линия моря терялась в тумане. Он вдохнул глубоко и сказал: — Помнишь, как мы мечтали просто пожить спокойно? Вот и живём. Аланас закрепил леску, не поднимая головы хмыкнул: — Так говоришь будто бы хочешь повеситься. — Уже на грани, — пошутил Лукас впервые за последний день. Море шумело ровно, умиротворяюще. На миг казалось, что все беды остались где-то далеко. Лукас молчал, глядя на поплавок — не из-за рыбы, а потому что впервые за долгое время мог просто смотреть и не думать. Амелия продолжала стояла у окна дома, видя их со стороны — двух мужчин, которые пытались удержать нормальность в мире, где нормальности больше не было. Она знала, что должна быть благодарна Повиласу, за это убежище, за воздух. Но внутри всё равно оставалась тревога, липкая, неотпускающая. Она отвернулась от окна, чувствуя, как сердце вновь сжимается. Тишина дома была такой густой, что даже треск печки звучал, как гром.

***

Густой вечерний туман опустился на улицы Вильнюса, делая город похожим на блеклую фотографию. Рабочий день в книжном закончился. Лампы на проспекте мерцали, как будто боялись окончательно погаснуть. Повилас шёл быстрым, но ровным шагом, держа под мышкой свёрток документов и письмо. Он уже чувствовал — сегодня за ним идут. У него сегодня последний шанс. Он заметил их отражение в витрине магазина: двое в тёмных плащах, один чуть позади, второй — в стороне, перекрывая возможные пути. Характерная расстановка. Выученная. КГБ. Повилас ускорил шаг. Не бежал — это бы их спровоцировало раньше времени. Но прошёл дальше, к узкой улице между домами, где было меньше прохожих. — Товарищ, — раздался голос позади. — Просим пройти с нами. Он не остановился. Только сильнее сжал свёрток с письмом. — Прошу без глупостей, — сказал второй, уже ближе. — Вас ждут вопросы. Он знал эти "вопросы". Он знал, что из таких мест редко возвращаются. И что главное — если возьмут его, доберутся и до ребят. Повилас сворачивает в переулок и впервые ускоряется по-настоящему. Позади раздаётся команда: — Бери справа! Он побежал! Тяжёлые ботинки грохочут по мостовой. Повилас чувствует, как в лёгких горит кислород, но не останавливается. Он бежит не за себя — за Лукаса, за Антанаса, за Юлиуса, за тех, кого ещё можно спасти. Перекрёсток. Двор. Забор. Он перепрыгивает его, больно ударившись о землю, но сразу поднимается. Впереди — небольшой склад и узкая просёлочная дорога, ведущая к железнодорожным путям. — Стоять! — крик. — Стреляю! Выстрел рвёт воздух. Пуля попадает в кирпич рядом с его плечом, крошки сыплются на воротник. Повилас резко прыгает за угол и достаёт из кармана маленький старый пистолет — тот самый, что хранил на случай, если будет конец. Руки дрожат не от страха — от знания, что времени нет. Он делает один предупредительный выстрел в воздух, чтобы заставить их пригнуться. Повилас выбегает к складам. Двое агентов уже обходят его с обеих сторон. Впереди — только железнодорожные пути и длинный открытый участок, который он в одиночку не пересечёт. Он понимает: бежать больше некуда. Поворачивается лицом к преследователям. Пистолет опущен, но в руке — уверенно. — Вы знаете, что сопротивление только ухудшит ваше положение, — тихо говорит старший агент, приближаясь. Повилас молчит. Он смотрит им прямо в глаза. И впервые видит — они боятся. Боятся того, что он ещё успел передать, что он знает, что может унести с собой. Его пальцы едва заметно сжимаются на рукояти оружия. — Не делайте глупостей, — предупреждает младший. Повилас делает шаг назад — к путям. Куда он всё равно уже не уйдёт. Он прожил свое и сделал то, что обещал. Но есть одно, что он должен сделать на последок: не дать им узнать о планах сопротивления. Старший агент поднимает руку — знак задержания. Повилас бросает взгляд вдаль, туда, где начинается дорога в никуда. На секунду в его глазах появляется мягкость — будто он видит Лукаса маленьким, босоногим, читающим первые стихи его отца. — Прости Лукас… — шепчет он. Слова почти теряются в ветре. Агенты бросаются вперёд. Выстрел. Крик. Пуля выбивает пистолет из его руки, выбрасывает его на колени. Второй агент набрасывается, чтобы проверить пульс. — Документы, — коротко бросает старший. Другой опускается к бумажкам, которые были разбросаны на холодном полу. Но одна из них отличалась внешне от других. — В документах есть письмо.

***

Когда Лукас и Аланас вернулись с рыбалки, солнце уже опустилось. Море за их спинами блестело, будто ничего не случилось в мире — ни арестов, ни побоев, ни страха. На крючках болтались две небольшие рыбы, и запах соли и мокрой сетки потянулся за ними до самого крыльца. Йокубас спал, укрытый старым одеялом на диване, Эмилия тихо листала книгу у окна, а Амелия стояла у плиты — бледная, усталая, но с каким-то странным спокойствием на лице. Когда они вошли, она подняла глаза, и на секунду её взгляд задержался на Лукасе. Он улыбнулся — едва заметно, устало. Аланас молча прошёл на кухню, поставил ведро с рыбой и сел на стул. Дом наполнился звуками обычной жизни: шум воды, скрип ножа, глухие шаги. Всё это казалось почти нереальным после тех недель тревоги. Лукас вышел на улицу, сел на пороге, закурил. Ветер с моря был холодным, и в нём пахло водорослями и свободой. Он слышал, как за спиной Амелия моет рыбу, как тихо переговариваются Аланас и Эмилия пока та перебинтовывает руку Йокубаса. Через несколько минут она вышла к нему — без пальто, в старом свитере, который кто-то оставил в доме. Она присела рядом, обняв колени, глядя туда же, куда и он — на серую полосу моря, в которой отражалось небо. — Как ты? — спросила она после долгого молчания. — Лучше, — ответил он, не глядя на неё. Он повернулся к ней, глаза усталые, но спокойные. Между ними не было прежнего напряжения — только нечто мягкое, хрупкое, что не требовало слов. — Я не знаю, что будет дальше, — тихо добавил он. — Я уже скучаю по Повиласу. Амелия ничего не ответила. Она только положила голову ему на плечо, чувствуя, как внутри всё сжимается от того, что этот покой обманчив. В голове Лукаса вертелась мысль: Повилас был больше, чем просто друг отца. Он был опорой, которой Лукасу так не хватало после смерти мамы, а потом отца. Строгий, внимательный, умный, но при этом добрый и терпеливый — тот, кто не требовал объяснений и не осуждал ошибок. Лукас вспоминал их разговор у реки, когда Повилас протянул ему ключи от домика в Ниде. Как старик говорил о том, что ему уже нечего терять, и как при этом вложил в свои слова заботу и ответственность за него, словно сам стал отцом. Он думал о том, сколько сил и мужества требовалось Повиласу, чтобы держать всё это в себе — чтобы не показывать страх, тревогу, не поддаваться отчаянию, когда вокруг рушился мир их друзей. И в этих мыслях появлялось чувство тихой благодарности: Повилас не позволял Лукасу сдаваться, не оставлял его одного даже тогда, когда сам мог уйти в тень. Лукас понял, что без этого человека, без его мудрости и силы, он бы не выдержал всего, что произошло за последние недели. Повилас был якорем, без которого море жизни смыло бы его куда угодно. И впервые за долгое время он почувствовал, что даже среди хаоса есть ещё одна точка опоры — надёжная, живая, настоящая. Амелия. В груди у Лукаса появилось странное тепло — смесь уважения, благодарности и тихого страха потерять того, кто стал ему почти родным. И он пообещал себе, что сделает всё, чтобы оправдать доверие, которое Повилас в него вложил. Он защитит тех, кого любит или только начинает любить. Амелия чувствовала как его сердце тихо и спокойно бьется в отличии от её. Её ложь — как тень. Она знала, что когда правда выйдет наружу, всё изменится. Но сейчас — не могла разрушить этот момент. Она просто закрыла глаза. Море шумело — так, будто знало все их тайны, но не собиралось их выдавать. А часть письма Юлиуса до сих пор лежало в кармане, напоминая ей об ложи, которая спасла её ненадолго.
Примечания:
Отзывы (2)