Все, что не сказано волнам

R
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 3 433 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Мужчина родился и вырос в этом городе. Его лучшие юношеские дни проходили у моря — в играх с друзьями, в заплывах наперегонки. Сейчас всё это осталось лишь отголоском — милым эхом смеха и радости прошлого, жалким сравнением, которое подсовывал ему мозг, когда он задерживался на работе и не успевал на последний автобус от метро. Тогда приходилось идти вдоль длинной морской полосы, слушая шипящий, успокаивающий звук прибоя. Иногда он закрывал глаза и представлял, что находится где-то на отдыхе, среди пальм и лежаков, списанных с туристических брошюр. Или что ему снова пятнадцать, и он вместе со школьными друзьями, сбрасывая рюкзаки и закатывая штанины, бежит к морю. Они смеются и никуда не спешат. Весь мир у их ног, а все будущее впереди. Теперь же море стало лишь ответом на одиночество, тревоги и тоску. Он и сам не заметил, как море стало частью его вечернего маршрута. Прежде казалось обыденным — фоном, к которому привыкаешь, как к шуму улиц или запаху хлеба у булочной. Но с годами, когда будни стали тяготить сильнее, он всё чаще замедлял шаг у набережной. Теперь море звало к себе не смехом и играми, а тишиной. Он уже не разувался и не бежал по песку, как раньше, — просто стоял, слушал прибой и будто находил в нём ответ на свои молчаливые вопросы. Сначала это случалось раз в неделю. Не каждый вечер он опаздывал на автобус, не всегда задерживался на работе. Но стоило галстуку начать душить, спине — ныть от усталости, как ноги сами вели к морю. Это вошло в привычку — как ещё одна остановка на пути домой. Домой, в пустую квартиру, где не ждали. Где его встречала только тишина, гулкий холодильник и мысли, давящие своей громкостью. Постепенно взгляд всё чаще задерживался на волнах. В их размеренной перекатности, в вечерней пене находился какой-то порядок, которого так не хватало. Ночная темнота забирала дневную лёгкость моря — исчезали отблески солнца и гомон туристов. Оставалась лишь густая, тяжёлая вода, резкий ветер и волны, хлестко ударяющие о берег. Море становилось другим — чужим, но честным. Таким же неизменным, как одиночество. «Может, они всегда были такими? Просто днём это не замечаешь — слишком много света, шума, людей. А ночью... всё становится честнее?» — думал он, не замечая, как шаги замедлялись. Будто именно эта сторона моря звала его к себе. А вдруг это не ветер, а голос нингё, древней морской девы, что веками манит таких, как он, ближе к воде?.. Её зов был мягок, почти неразличим — как эхо памяти или сны, которые забываешь сразу после пробуждения. Он не знал, существует ли она на самом деле. Но в этих шагах, в этих остановках у воды, было нечто большее, чем просто усталость. Но более вероятной причиной была гипнотичность волн: повторение одного и того же движения, одного и того же звука. Словно ты застрял в тёплой, бесконечной песне. Волны были отражением его жизни — одни и те же движения, без отдыха и остановки. Были ли у волн свои сроки — сколько песка забрать с собой, сколько раз ударить в берег до рассвета? Может, даже море подчинялось ветру — как человек времени. Эта мысль странно успокаивала. Если даже стихии живут по правилам, значит, всё идёт, как должно. А его собственная усталость — не сбой, не слабость. Просто часть общего течения. Боссы на работе периодически проводили опросы, интересовались состоянием сотрудников. Социальные службы строго следовали методичке, стараясь предотвратить новые случаи кароси. Телевизоры кричали о новых смертях, но имена бедняг были такими серыми, что забывались уже на следующий день. Может, так было проще — и для них, и для остальных. В один из вечеров, засиживаясь на работе в попытке угнаться за приказами, он открыл очередной бланк с обязательным тестом. Браузер завис на пару секунд. Офисный компьютер был старым, гудящим, ярко светящим в полумраке. Почти все коллеги уже разошлись по домам — к женам, детям. Он оставался не один: где-то вдалеке горели экраны, сменялась статистика, щёлкали мыши. На фоне зависшего окна браузера, он старался не думать, не хмуриться. Полное спокойствие, умиротворённость — как у волн. Те делают свою работу миллиарды лет. Он не пытался думать — это только усиливало пульс, сдавливало голову, выводило на лоб липкий пот. Лучше просто ждать. Вдруг экран вспыхнул ослепительно-белым — резкий свет ударил в глаза, словно хлестнул по нервам. Он замер, вглядываясь в пустоту, пока буквы не начали расплываться, а глаза не заслезились от напряжения. В углу монитора мигали цифры: 20:14. Рабочий день закончился ещё в шесть, но он даже не мог вспомнить, что сделал с тех пор. Офис давно опустел. Сколько времени он просто сидел, уставившись в экран? Никто не заметил. Просторное помещение, наполненное гулом кондиционера и запахом забытого супа — то ли прокисшего в холодильнике, то ли оставленного в микроволновке — теперь казалось мёртвым. Как будто вместе с людьми отсюда ушло что-то ещё. Может быть, владелец супа и правда пропал.Может быть, ушёл в Аокигахару. Он смахнул пот со лба, моргнул, пытаясь сфокусировать взгляд. Всё тело звенело от усталости. Но вместо того чтобы подняться и уйти домой — он просто кликнул. «Как вы оцениваете свой уровень стресса на работе?» Вопрос, казалось, был составлен грамотно — в нём чувствовалась попытка быть корректным, заботливым, будто кто-то действительно хотел понять и помочь. Но в свете белого экрана, на фоне гулкого опустевшего офиса, он казался не просто неуместным — почти издевательским. Слова расплывались, мерцали, дрожали от усталости глаз, а в голове стояла звонкая, тянущаяся пустота, в которую этот вопрос вписывался как груз, как лишний вес, который приходилось нести. Если бы он был моложе, возможно, переслал бы скрин другу, тот бы пошутил, они бы вместе посмеялись — но друг давно спился, и теперь подобные моменты оставались без свидетелей, без комментариев, без смеха. Он выбрал какую-то цифру — «2», вполне подходящую для системы, достаточно низкую, чтобы показать стабильность, и достаточно далёкую от единицы, чтобы не привлечь внимания. Когда курсор перескочил к следующему вопросу, и страница слегка дрогнула, ему показалось, что экран вот-вот сомкнётся внутрь себя, закрутится и утащит его за собой — в мир, где не будет ни начальников, ни вечных дедлайнов, только поток цифровых форм, метрик, бесконечных проверок, в которых даже эмоции подлежат оценке и структурированию. Он отвечал дальше, машинально, без чтения, без интереса, без мысли, просто нажимая нужные кнопки, чтобы закончить и выйти — не из теста, а из всей этой среды, из гудящего офиса, из мигающего монитора, из чужих ожиданий. Ему хотелось вдохнуть тишины, темноты, настоящего воздуха, не пересушенного кондиционером. Но белый свет монитора бил особенно резко именно сейчас, будто намеренно мешая сосредоточиться, и казалось, будто весь тест, весь этот якобы заботливый интерфейс, был создан вовсе не для того, чтобы понять его состояние, а чтобы окончательно стереть личность, заменить живое — правильным, гладким, отчётным. Где-то внутри он ещё хотел верить, что не один такой. Что, может быть, другие тоже лгут, нажимая нужные цифры, улыбаясь в пустоту. Что и эта ложь — часть чего-то общего. Через время, может года, года существования, он начал ходить к морю чаще примерно в тоже время когда плечи начало сводить от напряжения он смотрел на него с надеждой. Вглядывался в волны и ловил отлунивания усталости и безнадежности, будто волны ему отвечали.Когда было холодно или шел дождь, гроза, или была метель он не заказывал такси как раньше, он знал, что если сегодня вечером не посмотрит в душу морю, а море не посмотрит на него он не сможет завтра поднятся. Его офис находился на тринадцатом этаже — ближе к небу, но не к воздуху. Окна не открывались, свет искусственный, голоса вокруг — монотонные, вечно вежливые, до крика, даже не замечаешь когда к тебе начинают обращатся на “сан”. Работа заканчивалась далеко за "после шести". Он оставался, потому что так "правильно", потому что так все. И еще потому, что не знал, куда идти иначе.Что люди делают дальше? Лично он находил отдушину в том чтобы как идиот глазеть на море, пытаясь найти новые смыслы в каплях воды от которых сырел и промокал костюм. Море стало побегом, подтверждением его мыслей, уверенностью, что ему никуда не сбежать от корпоративного мира, море пахло не просто солёной водой, это было принятие, подобие. Он выходил из поезда, шел несколько остановок пешком, молча проходил мимо выстроенных в ряд торговых автоматов и старой скамейки, которая постоянно скрипела. Садился на бетонный бортик смотрел, как волны лижут песок. Лишь такие моменты украшали его дни, очень медленно, без особого смыслового или мысленого обьяснения он ждал когда закончит с работой, чтобы снова сидеть у моря. Плевать какая погода. Плевать, что промокнит до нитки. Плевать какой день недели. Плевать как поздно вернется домой. Плевать. Состояние его тела, как и предсказывали докртора ухудшалось паралельно с переработками, а они были каждый день и уже не один год, но он же не как те.. из рекламы таблеток. Он нормальный, это просто период. Период когда темное, одинокое море было смыслом его никчемной жизни. жизни офисного планктона, или обычного японкского работника. Наблюдая за волнами, уже выучив их движения он часто читал бессмысленные книги, из того раздела “глубокий смысл” “класическая литература” “тяжелое повествование”. Все до одного они.. не интересовали его уже давно, не как раньше.В тяжелых слогах,в уходе в другой мир он не находил отдушены. Ему иногда нравились Хайку. Один из русских класиков сказал “краткость сестра таланта”. То, что не уместишь в книге длиной 300 страниц можно было уместить в хайку дленой в три рядка. Его жизнь поместилась бы в один.Ну или 8 страниц, 3433 слова. Море всегда смотрело в ответ — спокойно, без осуждения, будто понимало больше, чем любой человек. Оно любило его так, как, возможно, никто и никогда: безмолвно, терпеливо, с глубиной, которую нельзя измерить. Иногда ему казалось, что оно и было его единственным настоящим другом — древним, завораживающим, неизменным. Раньше, когда он смотрел на волны и слушал размеренный шум прибоя, боль в голове отступала хотя бы на время, внутри становилось тише. Теперь же становилось лишь чуть легче дышать. Боль больше не уходила совсем — головная, постоянная, как и лёгкий тремор в руках. Но он давно перестал искать помощь. Он не сразу понял, как оказался здесь. Пространство изменилось, свет стал ярче. Он сидел, уставившись в белые стены, пока не смог различить собственное отражение в стеклянной дверце стиральной машины. Свет бил по глазам, заставляя сердце сжиматься и отбиваться в груди с непривычной силой. По лбу стекал пот, и он чувствовал себя так, будто существовал только через боль. Это было не впервые. Он жил с этим — из года в год, из теста в тест. Коллеги, судя по их словам, чувствовали то же самое, но не жаловались. Просто шутили, мол, стареем. "Вы испытывали в последнее время учащённое сердцебиение, необоснованную тревогу или трудности с дыханием?” Он выбрал приемлемый для системы ответ — как всегда. Не потому, что чувствовал себя нормально, а потому, что так было проще. Потому что начальник говорил о важности стабильной статистики. Потому что в сухих, шаблонных формулировках он не видел ни заботы, ни понимания. Потому что даже если бы захотел рассказать правду — не смог бы подобрать слов. И потому что знал: система не слушает. Он встал и пошёл, как обычно, не глядя под ноги, пока в глазах не потемнело, пока сердце не сжалось и не начало вырываться из груди, как птица из клетки. Он не помнил, как оказался у моря. Просто очнулся там — в шторме, под хлёстким дождём. Капли падали с яростью, били по лицу, плечам, сбивали дыхание, стекали по волосам и проникали под одежду, промывая всё до последней нитки. Море ревело, раздутое ветром, вырывалось из границ, как будто чувствовало то же, что и он. Оно бушевало с такой же силой, с какой сердце выскакивало из груди. Над головой нависало плотное небо — серое, сгустившееся, тяжёлое, сплошь затянутое облаками. Тучи собирались в плотные группы, заслоняя свет, закрывая звёзды, поглощая последнюю надежду — так же, как потолок в офисе, нависающий день за днём. Он стоял на коленях, промокший до костей, и только тогда заметил это. Он не пытался встать, не искал укрытия. Просто смотрел в небо и ловил дождь лицом, как будто эти капли были единственным, что он всё ещё способен почувствовать. Он не дошёл до дома. Заснул прямо на пляже — мокрый, вымотанный, выгоревший. До самого отключения продолжал смотреть на волны, пока глаза не заслезились, пока картинка не размылась окончательно. Вполне логично, что за опоздание и внешний вид на работе ему сделали выговор. Он молча стоял перед каким-то мужчиной, что числился начальником, и слушал, как тот кричит. Ни имени его, ни черт лица он не мог вспомнить — всё расплывалось, будто мыльная лужа, а слова били по вискам тяжело, гулко, как удары кувалды. Да, он справлялся с дедлайнами, работал сверхурочно, но в том состоянии, в каком находился сейчас, — работать было невозможно. Он просто сидел и смотрел на экран, где в углу светились цифры: 10:04. По офису где-то бродили те немногие коллеги, что всё ещё казались живыми — в лёгких рубашках, с небрежно заправленными брюками, они смеялись за обедом, ели домашний паёк, полученный от жены, обсуждали карьерные планы и новенькие айфоны. В них была жизнь. Свобода. Их приятно было наблюдать, и он почти с облегчением думал, что кто-то здесь, по-настоящему, доволен. Он же был тенью. Проходили мимо, случайно ловили взгляд, иногда спрашивали: «Как ты?», но быстро теряли интерес, потому что он не давал ничего в ответ. Очередной тест на трудоспособность вызывал только раздражение. Кароси случались всё чаще, проверки становились строже, но от этого не менялось ничего — только вопросов становилось больше. "Бывали ли у вас мысли, связанные с профессиональным выгоранием?" Бывали мысли и пострашнее.Он отметил в графе, что всё в порядке, в тот самый момент, когда из-за спины донеслось раздражённое: «Только ответьте как следует!». Впервые ушёл с работы пораньше. Попытался выспаться, как советовали специалисты. Закрыть глаза, переключиться, отдохнуть.Но глаза не смыкались,он просто лежал и смотрел в потолок, пока за окном менялся свет, и проходили часы, в которых уже давно не было смысла. Когда начало светать, он встал. Собрался. И пошёл на работу — снова. День за днём, один за другим — всё сливалось в бесконечный поток, в котором не было ни новых мыслей, ни ощущений, кроме трёх команд: поесть, попить, пойти к морю. Этот неизменный цикл со временем вызывал раздражение — и боль. Боль от того, что он всё ещё здесь. В этом месте. В этом теле. В этом режиме. Новые вопросы из тестов он прокручивал уже сам — не в интерфейсе, а про себя, как заученные мантры. Только вот ответов не находилось. И выйти из этой клетки казалось невозможным — ведь у него не было никого, кто бы смог открыть дверь с той стороны. Ночные штормы и ливни в сезон дождей, когда море становилось бешеным и неуправляемым, никогда не пугали его. Напротив — он находил в них особую красоту, ту самую, неизменную, спокойную, будто застывшую в самом сердце хаоса. Даже в ярости море оставалось умиротворяющим — единственным, что всё ещё вызывало у него улыбку. В голове было пусто. Там не осталось ничего, кроме заученных до автоматизма действий, повторяемых изо дня в день. И на самом деле он уже всё решил. Решение приходило не за одну ночь — оно складывалось из бессонных вечеров, прочитанных книг, тянущей боли в груди, чувства тяжести, и — да, этих чёртовых тестов. Работа, коллеги, которые заглушали своё отчаяние алкоголем… Возможно, ему стоило бы сделать то же. Но каждый раз, когда он смотрел на бутылку сакэ, перед глазами вспыхивал образ друга — или того, кто когда-то был его другом, до того как растворился в алкоголе, а затем и буквально — в тёмном пятне на асфальте, в теле, расплющенном под чужими колёсами. С тех пор он не мог даже думать об алкоголе: горло перехватывало, а к губам подступала рвота. Он знал, что с ним происходит. Знал, к кому можно было бы обратиться. Но стоило выйти на улицу, оказаться среди людского шума и света, как становилось ясно: в глобальном счёте — всем всё равно. И желание вытаскивать себя из этой морской бездны исчезало. Оставалась лишь пустота. И море. Он ждал знака — чего угодно, что могло бы указать, что делать дальше. День за днём — в ожидании, почти застыв. И вот — гром. Глухой, катящийся вдоль горизонта, насмешливый. Море вдалеке вскипало, волны крепли, поднимались. Над головой, в толщах облаков, разрывались вспышки молний — острые нити света резали небо, и следом, через секунды, с грохотом обрушивался небесный барабан. Он стоял — неподвижный, промокший до костей, с болью в голове, которая отзывалась на каждый удар грома. Он ждал новой молнии, как сигнала. Она приходила — снова и снова, разрезая темноту, и каждую из них он встречал, будто ждал всю жизнь. Небо, море, гром — всё складывалось в один ответ, в один зов. Зов нингё. В нем больше не было того прежнего страха перед этим финалом. Но вода казалась слишком холодной, почти болезненной. Гроза — не знаком начала, а знаком безнадёжности. Словно во всех возможных жизнях, во всех вселенных, путь всё равно вёл к этому моменту. К тому, о чём он думал уже очень давно Мир иногда трескается по шву. Не громко, не с грома, а чуть слышно, как разлом льда под ногами. И тогда возникает два направления, оба с правом на существование. Ни один не лучше. Ни один не главнее. Здесь начинается один из них. Он скинул ботинки и шаг за шагом шёл по мокрому песку, навстречу бушующим волнам и раскатам грома. Колени начали отвечать болью, а холод добирался до каждой клетки его тела. По пояс в воде, он закрыл глаза, позволил волнам приподнимать его, заносить, но в моменте всё стало спокойно — волны перестали уносить его дальше в ледяную пучину. Он разомкнул глаза — и перед ним была незнанная ранее картина. Прямо среди раскатов молний, приречений грома, солнце пробивалось сквозь тучи, боролось с непроглядной тьмой. Это была словно его последняя надежда: его желание жить боролось с беспощадной грозой и мраком. Может, именно это и был тот знак, который он искал, а не сама гроза? Он не был уверен — проблесков солнца было слишком мало, а его состояние — слишком плачевным. Уже отвернулся от неба, устремил свой взгляд в пучину моря и волн, но резко, в одну секунду, всё стало заметно сильнее — что-то ещё боролось. Мужчина никогда не был верующим — Трипитака, Библия или Коран никогда не были важны. В особые моменты он лишь иногда вспоминал слова своей давно умершей бабушки... Но сейчас, когда он взглянул на небо — не вера, но надежда в нём точно появилась, расцвела и согрела в этой ледяной, как он думал — убийственной — воде. Всё потому, что это была самая настоящая радуга, как в детстве. Среди молний, холода — на небе, вместе с солнечными лучами, засияла радуга. Она сияла так ярко, что словно поменяла направление его жизни. Он позволил ей это. Он ждал знака, ждал надежды, которая когда-то пробьётся сквозь стены, которые он выстроил. Несколько секунд наблюдая, запоминая, он начал отходить назад — прочь из холодной, безнадёжной воды. Вместе с радугой на небе в нём проснулось гораздо больше — эмоции, все те сожаления, что закапывались всё это время. Он словно проснулся от долгого сна, вышел из воды и в секунду расправил давно зажимающий галстук, кинул его в воду вместе с офисной рубашкой.Он чувствовал и злость, и облегчение, почти счастье, а почему — сказать не мог. Это же был обычный четверг. Четверг, после которого он больше не придёт на работу. После которого он с радостью — что бы ни случилось — будет вспоминать эту радугу, знак, что дала ему природа. Четверг, который дал ему возможность хотя бы завести кошку и использовать деньги на счету «на чёрный день». Его жизнь точно не станет лучше за один день, и он это понимал, но всё же.. уходя от шумящего моря, он впервые за долгое время был готов. Готов бороться за на самом деле счастливое будущее. В другой версии в того же вечера — дыхание было другим, слова тяжелее, и сердце выбрало другой ритм. Он скинул ботинки и шаг за шагом шёл по мокрому песку, навстречу бушующим волнам и раскатам грома. Колени начали отвечать болью, а холод добирался до каждой клетки его тела. По пояс в воде, он закрыл глаза, позволил волнам приподнимать его, заносить, но в моменте всё стало спокойно — волны перестали уносить его дальше в ледяную пучину. Он разомкнул глаза — и перед ним была незнанная ранее картина. Прямо среди раскатов молний, приречений грома, солнце пробивалось сквозь тучи, боролось с непроглядной тьмой. Это была словно его последняя надежда, его желание жить боролось с беспощадной грозой и мраком. Но он уже давно всё решил, и ни божьи знаки, ни зов нингё не могли его переубедить. Радуга светила, зазывала к свету, но перед собой он видел лишь непроглядную тьму. По его щекам текли слёзы — может, это отчаянная попытка организма спастись, но он больше этого не хотел. Он годами приходил к морю, наблюдал за волнами, и то, с каким холодом и болью они его забирали, казалось почти нормальным — словно ни на что большее он не надеялся. Ведь всю жизнь он прятался от солнца, от возможностей, прятал себя в повторении, в изнурительной, бесперспективной работе — точно так же, как и остальные, не запоминая имён в отчётах и поддерживая ту систему, что пачками убивала людские надежды и жизни. Он будет лишь одной из этих жизней, рано или поздно, потому что здесь нет другого варианта — только холод, что обволакивает всё тело, и новое имя в отчётах. Когда море забирало его всё дальше, отдаляя от горизонта и суши, он понял, что больше не видит радуги. Он выбрал свой путь — путь освобождения и вечного сна, как только этот пронзающий холод его убьёт. В последние секунды его жизни он впервые за многие годы отпустил все тревоги, вздохнул во все лёгкие — хотя всё ещё завязанный галстук мешал — и ушёл. В новое приключение или в иной мир — уже не имело значения.
Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник